استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "party horns" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "party horns" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات party horns

يمكن ترجمة "party horns" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

party festa festas parte partes party produtos página

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من party horns

إنجليزي
البرتغالية

EN Group of Children Blowing Party Horns

PT Cogumelos Shiitake com alho, tomate, capsicum, cebolinha, cebola vermelha em um piso de cimento preto.

إنجليزي البرتغالية
group com
of de

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

PT Em nenhum evento qualquer referência a um terceiro ou a um Software ou serviço de terceiro deverá ser interpretada como aprovação ou endosso da Keeper Security daquele terceiro ou do Software ou serviço fornecido por um terceiro.

إنجليزي البرتغالية
event evento
reference referência
approval aprovação
endorsement endosso
security security
keeper keeper
or ou
software software
service serviço
be ser
a um
in em
no nenhum
of do

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

PT Clique nos links abaixo para ler a parte 1 ou parte 2 daquilo (aviso, estamos prestes a toot nossos chifres aqui :) Série hilariante e divertida do blog.

إنجليزي البرتغالية
click clique
links links
warning aviso
blog blog
series série
or ou
of do
here aqui
the a
below abaixo
part parte
our nossos

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qua… leia mais

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais

EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads

PT O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome

إنجليزي البرتغالية
the o
to em
a por
sound seu
with grupo

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach … leia mais

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais

EN Sign Of The Horns: Medium-light Skin Tone

PT Saudação Do Rock: Pele Morena Clara

إنجليزي البرتغالية
of do
skin pele
light clara

EN Sign Of The Horns: Medium Skin Tone

PT Saudação Do Rock: Pele Morena

إنجليزي البرتغالية
of do
skin pele

EN Sign Of The Horns: Medium-dark Skin Tone

PT Saudação Do Rock: Pele Morena Escura

إنجليزي البرتغالية
of do
skin pele
dark escura

EN Sign Of The Horns: Dark Skin Tone

PT Saudação Do Rock: Pele Escura

إنجليزي البرتغالية
of do
dark escura
skin pele

EN Sign Of The Horns: Dark Skin Tone

PT Saudação Do Rock: Pele Escura

إنجليزي البرتغالية
of do
dark escura
skin pele

EN Sign Of The Horns: Medium Skin Tone

PT Saudação Do Rock: Pele Morena

إنجليزي البرتغالية
of do
skin pele

EN Sign Of The Horns: Medium-dark Skin Tone

PT Saudação Do Rock: Pele Morena Escura

إنجليزي البرتغالية
of do
skin pele
dark escura

EN Sign Of The Horns: Medium-light Skin Tone

PT Saudação Do Rock: Pele Morena Clara

إنجليزي البرتغالية
of do
skin pele
light clara

EN Buckwheat galette, perfect egg, smoked duck breast, pumpkin horns and Jerusalem artichoke chips

PT Da nossa cozinha, diretamente para você!

إنجليزي البرتغالية
and para

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qua… leia mais

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais

EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads

PT O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome

إنجليزي البرتغالية
the o
to em
a por
sound seu
with grupo

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach … leia mais

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais

EN The chamois is recognized by its hook-shaped horns and is found in mountainous parts of Europe and Asia Minor, yet some of these magnificent creatures can be seen up close at the Toronto Zoo, without having to trek halfway across the globe.

PT A camurça é reconhecida por seus chifres em forma de gancho e é encontrada nas partes montanhosas da Europa e da Ásia Menor, mas algumas dessas magníficas criaturas podem ser vistas no Toronto Zoo, sem ter que percorrer a metade do mundo.

إنجليزي البرتغالية
recognized reconhecida
found encontrada
europe europa
minor menor
creatures criaturas
asia Ásia
zoo zoo
without sem
is é
toronto toronto
the a
in em
these dessas
globe mundo
at no
and e
of do
be ser
parts partes
can podem

EN "Confidential Information" means all non-public information provided by or on behalf of a party to the other party related to the disclosing party's business, including but not limited to Pegasystems' Software and Documentation.

PT "Informações Confidenciais" referem-se a toda informação não pública fornecida por uma parte, ou em nome dela, a outra referente aos negócios da parte divulgadora, incluindo, mas sem limitações, o Software e a Documentação da Pegasystems.

إنجليزي البرتغالية
behalf nome
business negócios
pegasystems pegasystems
public pública
limited limitações
or ou
including incluindo
documentation documentação
software software
information informações
and e
the o
a uma
but mas
of parte
confidential confidenciais

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

إنجليزي البرتغالية
independently independente
developed desenvolvidas
demonstrated demonstrado
written escritos
a um
use uso
information informações
or ou
the o
without sem
records registros
of de
as como
by por
confidential confidenciais
is terceiro

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

إنجليزي البرتغالية
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.

PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.

إنجليزي البرتغالية
bind vincular
manner forma
or ou
authority autoridade
contracts contratos
agreements acordos
in em
name nome
the a
of de
has da
may pode

EN A further distinction is between first party cookies which are served directly by us to your Device and third-party cookies which are served by a third party on our behalf.

PT Uma outra distinção é entre cookies primários, que são servidos diretamente por nós ao seu dispositivo, e cookies de terceiros, que são servidos por um terceiro em nosso nome.

إنجليزي البرتغالية
distinction distinção
cookies cookies
served servidos
device dispositivo
directly diretamente
is é
behalf nome
a um
third terceiros
are são
us nós
further que
between de
and e
our nosso

EN On Syncee Marketplace, you find reliable suppliers with good quality party supplies. Whether you?re looking for a product for a birthday party or a bachelor party, you?ll find it here.

PT No Syncee Marketplace, você encontra fornecedores confiáveis com suprimentos para festas de boa qualidade. Quer esteja à procura de um produto para uma festa de aniversário ou uma despedida de solteiro, vai encontrá-lo aqui.

إنجليزي البرتغالية
marketplace marketplace
suppliers fornecedores
syncee syncee
good boa
quality qualidade
supplies suprimentos
product produto
birthday aniversário
or ou
on no
reliable confiáveis
you você
a um
here aqui
it lo
looking for procura
for de

EN Most third party EAs and indicators are located on other websites, although a few third party tools are available in the platform. Stability of 3rd party tools, besides the ones from JFD, is not guaranteed.

PT A maioria dos EAs e indicadores de terceiros estão localizados em outros sites, embora algumas ferramentas de terceiros estejam disponíveis na plataforma. A estabilidade de ferramentas de terceiros, além das de JFD, não é garantida.

إنجليزي البرتغالية
indicators indicadores
tools ferramentas
stability estabilidade
jfd jfd
other outros
platform plataforma
websites sites
available disponíveis
is é
in em
the a
although embora
not não
third terceiros
of de
guaranteed garantida
and e

EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.

PT Nenhuma das partes pode divulgar ou de qualquer outra forma disponibilizar informações confidenciais para terceiros sem o consentimento por escrito da outra parte.

إنجليزي البرتغالية
disclose divulgar
information informações
consent consentimento
or ou
available disponibilizar
without sem
the o
other outra
third terceiros
written escrito
may pode
confidential confidenciais

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.

إنجليزي البرتغالية
breach violação
factors fatores
control controle
force força
liable responsável
is é
be ser
the a
a uma
of do
due to devido

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

إنجليزي البرتغالية
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.

PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.

إنجليزي البرتغالية
bind vincular
manner forma
or ou
authority autoridade
contracts contratos
agreements acordos
in em
name nome
the a
of de
has da
may pode

EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.

PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.

إنجليزي البرتغالية
bind vincular
manner forma
or ou
authority autoridade
contracts contratos
agreements acordos
in em
name nome
the a
of de
has da
may pode

EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software

PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros

إنجليزي البرتغالية
eula eula
software software
applicable aplicáveis
third terceiros
you você
in em
terms termos
use usar
of do
and e
the o

EN A party is not liable for failure to perform the party's obligations (other than payment obligations) if such failure is as a result of an event outside the reasonable control of the obligated party

PT Uma parte não será responsável pelo descumprimento de suas obrigações (exceto obrigações de pagamento) se tal descumprimento for resultado de um evento fora do controle razoável da parte obrigada

إنجليزي البرتغالية
liable responsável
obligations obrigações
event evento
reasonable razoável
control controle
if se
other than exceto
result resultado
a um
payment pagamento
the será
of do

EN "Confidential Information" means all non-public information provided by or on behalf of a party to the other party related to the disclosing party's business, including but not limited to Pegasystems' Software and Documentation.

PT "Informações Confidenciais" referem-se a toda informação não pública fornecida por uma parte, ou em nome dela, a outra referente aos negócios da parte divulgadora, incluindo, mas sem limitações, o Software e a Documentação da Pegasystems.

إنجليزي البرتغالية
behalf nome
business negócios
pegasystems pegasystems
public pública
limited limitações
or ou
including incluindo
documentation documentação
software software
information informações
and e
the o
a uma
but mas
of parte
confidential confidenciais

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

إنجليزي البرتغالية
independently independente
developed desenvolvidas
demonstrated demonstrado
written escritos
a um
use uso
information informações
or ou
the o
without sem
records registros
of de
as como
by por
confidential confidenciais
is terceiro

EN For both mobile and desktop clients, more third-party requests are sent than first-party at every percentile. If this seems surprising, let?s find out how much actual code shipped comes from third-party vendors.

PT Para clientes móveis e de desktop, mais solicitações são enviadas para conteúdo de terceiros do que conteúdo de origem em cada percentil. Se isso parece surpreendente, vamos descobrir quanto código real enviado vem de fornecedores terceirizados.

إنجليزي البرتغالية
mobile móveis
desktop desktop
clients clientes
requests solicitações
seems parece
surprising surpreendente
s s
actual real
code código
vendors fornecedores
if se
more mais
this vamos
third terceiros
sent enviado
let para
are são
find out descobrir
comes vem
and e
how quanto

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.

إنجليزي البرتغالية
discretion critério
connect conectar
solely exclusivamente
or ou
purchase comprar
is é
third terceiros
offerings ofertas
of de
terms termos
the o
sole exclusivo
offering oferta
use uso
and e
by com

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

إنجليزي البرتغالية
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações

إنجليزي البرتغالية
controlled controlados
atlassian atlassian
privacy privacidade
information informações
policy política
use utilizam
policies políticas
procedures procedimentos
by pela
apps apps
third terceiros
how como
are são
and e

EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you

PT Os termos de cada parte regerão o relacionamento da respectiva parte com você

إنجليزي البرتغالية
relationship relacionamento
each cada
terms termos
you você
with parte
the o

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

PT Pardot configura cookies primários para fins de rastreamento e configura cookies de terceiros para redundância. Os cookies Pardot não armazenam informações de identificação pessoal, apenas um identificador exclusivo.

إنجليزي البرتغالية
cookies cookies
tracking rastreamento
redundancy redundância
store armazenam
identifying identificação
information informações
identifier identificador
personally pessoal
a um
third terceiros
and e

EN Transactions do not have to be financial; they are simply any type of transfer between two parties that typically would require a third party to authenticate each party and broker the exchange.

PT As transações não precisam ser financeiras; elas são simplesmente para qualquer tipo de transferência entre duas partes que normalmente exigiria que um terceiro autenticasse cada parte e intermediasse a troca.

إنجليزي البرتغالية
financial financeiras
typically normalmente
transactions transações
exchange troca
a um
be ser
simply simplesmente
type tipo
each cada
are são
of de
transfer para
and e
the as

EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.

PT sim. Por exemplo, você pode acessar suas mensagens em um cliente local via IMAPS/POPS. Você também pode exportar suas chaves criptografadas e mensagens e acessá-las em qualquer software compatível com PGP de terceiros.

إنجليزي البرتغالية
access acessar
local local
client cliente
pops pops
export exportar
encrypted criptografadas
keys chaves
pgp pgp
compliant compatível
software software
a um
instance por exemplo
messages mensagens
third terceiros
can pode
you você
also também
any qualquer
yes sim
and e

EN Where third-party documents appearing on this server are used, copied or distributed, the copyright notice pertaining that third-party document must also appear in all copies.

PT Quando documentos de terceiros que aparecem neste servidor são usados, copiados ou distribuídos, o aviso de direitos autorais pertencentes a esses documentos de terceiros também deve aparecer em todas as cópias.

إنجليزي البرتغالية
server servidor
used usados
distributed distribuídos
notice aviso
copies cópias
or ou
are são
must deve
documents documentos
third terceiros
also também
in em
the o
this neste
copyright direitos autorais
appear aparecer

EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.

PT Biscoitos de terceiros: Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.

إنجليزي البرتغالية
used utilizados
cookies cookies
services serviços
site site
are são
the os
third terceiros
our nosso

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة