استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "organizes" إلى البرتغالية

عرض 38 من 38 ترجمات للعبارة "organizes" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من organizes

إنجليزي
البرتغالية

EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.

PT O RoboForm é o único dentre os principais gerenciadores de senhas que organiza seus favoritos para fornecer acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.

إنجليزي البرتغالية
roboform roboform
major principais
password senhas
bookmarks favoritos
access acesso
browsers navegadores
devices dispositivos
is é
quick rápido
easy fácil
of de
your seus
and e
the o
that que

EN Affinity organizes Digital Transformation Webinar

PT Affinity organiza Webinar sobre Transformação Digital

إنجليزي البرتغالية
transformation transformação
webinar webinar
affinity affinity
digital digital

EN CARE Ghana prioritizes the rural and vulnerable poor – women in particular – and organizes its work around health, governance, sustainable livelihoods and education.

PT A CARE Gana prioriza os pobres rurais e vulneráveis ​​- mulheres em particular - e organiza seu trabalho em torno da saúde, governança, meios de vida sustentáveis ​​e educação.

EN In Bethlehem, West Bank, as part of United World Week 2013, the United World Project team organizes its first conference addressing the challenges of a world view of humanity as one family.

PT Durante a Semana Mundo Unido 2013, em Belém/Israel, a equipe do United World Project organiza a primeira conferência dedicada à fraternidade universal.

إنجليزي البرتغالية
conference conferência
project project
week semana
team equipe
united united
world mundo
in em
of do
a unido
the a

EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more

PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais

إنجليزي البرتغالية
university university
recruiting recrutamento
participates participa
student estudantes
career carreiras
studio estúdio
visits visitas
team equipe
events eventos
community comunidade
the a
more mais
as como
in de
and e
several vários

EN Twist organizes all the different types of your team's conversations in one place, eliminating the need to use email and/or chat apps.

PT O Twist organiza todos os diferentes tipos de conversas da sua equipe em um só lugar, eliminando a necessidade de usar o e-mail e/ou aplicativos de chat.

إنجليزي البرتغالية
eliminating eliminando
twist twist
conversations conversas
place lugar
or ou
apps aplicativos
different diferentes
teams equipe
in em
one um
use usar
of de
chat chat
and e
the o

EN Twist organizes discussions into threads that stay on topic and in context. Information remains neatly structured and easy to find (even years later).

PT O Twist organiza as discussões em tópicos que se mantém dentro do assunto e contexto. A informação fica bem estruturada e fácil de ser encontrada (mesmo anos depois).

إنجليزي البرتغالية
context contexto
structured estruturada
easy fácil
twist twist
discussions discussões
information informação
years anos
threads tópicos
topic assunto
in em
stay se
and e
to a

EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.

PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar. Obtenha uma transcrição legível desse depoimento urgente em tempo recorde.

إنجليزي البرتغالية
easy fáceis
search pesquisar
edit editar
readable legível
urgent urgente
record recorde
sonix sonix
recordings gravações
a uma
transcript transcrição
in em
time tempo
of de
to marca
accurately precisão
and e

EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.

PT Organizadora profissional de reuniões e eventos, a Accor recompensa a sua fidelidade. Inscreva-se no Club Accor Meeting Planner para ter privilégios, acumular pontos e desfrutar de serviços personalizados.

إنجليزي البرتغالية
accor accor
reward recompensa
loyalty fidelidade
join inscreva-se
planner planner
privileges privilégios
points pontos
customized personalizados
services serviços
events eventos
meetings reuniões
professional profissional
and e
more é
to enjoy desfrutar

EN Trello is a collaboration tool that organizes your projects into boards.

PT O Trello é uma ferramenta de colaboração que organiza seus projetos em painéis.

إنجليزي البرتغالية
trello trello
collaboration colaboração
projects projetos
boards painéis
is é
a uma
tool ferramenta
that que
your seus
into de

EN Organizes tasks as bars in a Gantt chart. This view is only available if there are at least two date columns in the sheet.

PT Organiza as tarefas como barras em um gráfico de Gantt. Esta exibição estará disponível apenas se houver pelo menos duas colunas de data na planilha.

إنجليزي البرتغالية
tasks tarefas
bars barras
view exibição
columns colunas
chart gráfico
if se
sheet planilha
a um
gantt gantt
the as
date data
in em
as como
available disponível
this esta
at na

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

PT Renovar: organiza todos os domínios ativos e fornece opções renováveis ao lado de cada um.Também mostrará quaisquer domínios expirados para você que não possam renovar mais.

إنجليزي البرتغالية
renew renovar
active ativos
renewable renováveis
show mostrar
options opções
domains domínios
provides fornece
longer mais
you você
each cada
all todos
also também
and e
one um
cannot os
next de

EN Complete inventory counts and organizes bin locations as assigned.

PT O inventário completo conta e organiza as posições no depósito conforme atribuídas.

إنجليزي البرتغالية
inventory inventário
counts conta
assigned atribuídas
and e
as conforme
complete completo

EN This customer-centric CRM collects, organizes, and applies information about customers and market trends with the aim of providing a better value proposition for your clients and improving the relationship with them.

PT Este CRM centrado no cliente coleta, organiza e aplica informações sobre clientes e tendências de mercado com o objetivo de oferecer a melhor proposta de valor para seus clientes e melhorar o relacionamento com eles.

إنجليزي البرتغالية
crm crm
collects coleta
applies aplica
trends tendências
aim objetivo
providing oferecer
proposition proposta
relationship relacionamento
centric centrado
market mercado
value valor
information informações
better melhor
improving melhorar
customers clientes
the o
customer cliente
about sobre
this este
of de
and e
your seus

EN This service platform organizes your team?s open cases with customers by setting up tasks for your reps, providing pre-written email templates, and sending automated follow-ups on the opened issues.

PT Esta plataforma de serviço organiza os casos abertos da sua equipe com os clientes configurando tarefas para seus representantes, fornecendo modelos de e-mail pré-escritos e enviando acompanhamentos automatizados sobre os problemas abertos.

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
reps representantes
templates modelos
automated automatizados
service serviço
team equipe
tasks tarefas
issues problemas
platform plataforma
sending enviando
the os
setting up configurando
cases casos
providing fornecendo
this esta
on sobre
your seus
open abertos
by com
and e
for de

EN He organizes international courses on the topics of digitalization, new learning methods and inclusivity

PT Ele organiza cursos internacionais sobre tópicos de digitalização, novos métodos de aprendizado e inclusão

إنجليزي البرتغالية
international internacionais
topics tópicos
digitalization digitalização
new novos
methods métodos
inclusivity inclusão
courses cursos
on sobre
of de
the ele
and e

EN Its Properties panel (2) centralizes and organizes the most relevant controls for each kind of strip (video, audio, image, effects) and exhibits now information, such as the strips? length and place on the timeline in SMPTE

PT O painel de propriedades (2) centraliza e ordena os controles mais relevantes para cada tipo de trilha (vídeo, áudio, imagem, efeitos) e exibe informações novas, como a duração e localização das faixas na linha do tempo em SMPTE

إنجليزي البرتغالية
properties propriedades
controls controles
video vídeo
image imagem
effects efeitos
information informações
panel painel
audio áudio
length duração
each cada
kind tipo
in em
relevant relevantes
as como
timeline linha do tempo
and e
of do
the o

EN The smart and beautiful media player organizes folders into playlists with the ability to shuffle and loop your favorite tracks.

PT O elegante e inteligente reprodutor organiza suas pastas em listas de reprodução e ainda permite embaralhar e repetir suas faixas favoritas.

إنجليزي البرتغالية
smart inteligente
folders pastas
playlists listas de reprodução
favorite favoritas
tracks faixas
the o
and e
to em

EN UAlg Doctoral College organizes an annual event with communications for non-scientific audiences by all doctoral students and supervisors, in rotation and in partnership with Municipalities of the Algarve, Institutions and Companies

PT A UAlg Colégio Doutoral organiza um evento anual com comunicações para publico não científico por todos os doutorandos e orientadores, em regime de rotatividade e parceria com Municípios do Algarve, Instituições e Empresas

إنجليزي البرتغالية
ualg ualg
annual anual
event evento
municipalities municípios
algarve algarve
scientific científico
an um
partnership parceria
institutions instituições
in em
the os
communications comunicações
and e
of do
companies com

EN UAlg organizes international conference t-Forum 2020

PT UAlg e Deloitte abrem novo CTeSP em Tecnologias Informáticas

إنجليزي البرتغالية
ualg ualg

EN vRanger has a simple graphic interface that organizes your information about your system in a logical and easy-to-access manner.

PT O vRanger possui uma interface gráfica simples que organiza as informações sobre o seu sistema de forma lógica e fácil de acessar.

إنجليزي البرتغالية
logical lógica
access acessar
interface interface
system sistema
manner forma
easy fácil
simple simples
information informações
a uma
in de
and e
about sobre

EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.

PT O RoboForm é o único dentre os principais gerenciadores de senhas que organiza seus favoritos para fornecer acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.

إنجليزي البرتغالية
roboform roboform
major principais
password senhas
bookmarks favoritos
access acesso
browsers navegadores
devices dispositivos
is é
quick rápido
easy fácil
of de
your seus
and e
the o
that que

EN Affinity organizes Digital Transformation Webinar

PT Affinity organiza Webinar sobre Transformação Digital

إنجليزي البرتغالية
transformation transformação
webinar webinar
affinity affinity
digital digital

EN It smartly organizes different types of iPhone photos and videos into different folders, like Live Photos, Selfies, Slo-Mos, Time-lapses, or albums you created

PT Ele organiza de forma inteligente diferentes tipos de fotos e vídeos do iPhone em diferentes pastas, como Live Photos, Selfie, Câmara Lenta,, Time-lapses, ou álbuns que você criou

إنجليزي البرتغالية
different diferentes
iphone iphone
photos fotos
videos vídeos
folders pastas
created criou
albums álbuns
live live
or ou
you você
it ele
of do
and e

EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.

PT Organizadora profissional de reuniões e eventos, a Accor recompensa a sua fidelidade. Inscreva-se no Club Accor Meeting Planner para ter privilégios, acumular pontos e desfrutar de serviços personalizados.

إنجليزي البرتغالية
accor accor
reward recompensa
loyalty fidelidade
join inscreva-se
planner planner
privileges privilégios
points pontos
customized personalizados
services serviços
events eventos
meetings reuniões
professional profissional
and e
more é
to enjoy desfrutar

EN vRanger has a simple graphic interface that organizes your information about your system in a logical and easy-to-access manner.

PT O vRanger possui uma interface gráfica simples que organiza as informações sobre o seu sistema de forma lógica e fácil de acessar.

إنجليزي البرتغالية
logical lógica
access acessar
interface interface
system sistema
manner forma
easy fácil
simple simples
information informações
a uma
in de
and e
about sobre

EN This service platform organizes your team?s open cases with customers by setting up tasks for your reps, providing pre-written email templates, and sending automated follow-ups on the opened issues.

PT Esta plataforma de serviço organiza os casos abertos da sua equipe com os clientes configurando tarefas para seus representantes, fornecendo modelos de e-mail pré-escritos e enviando acompanhamentos automatizados sobre os problemas abertos.

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
reps representantes
templates modelos
automated automatizados
service serviço
team equipe
tasks tarefas
issues problemas
platform plataforma
sending enviando
the os
setting up configurando
cases casos
providing fornecendo
this esta
on sobre
your seus
open abertos
by com
and e
for de

EN He organizes international courses on the topics of digitalization, new learning methods and inclusivity

PT Ele organiza cursos internacionais sobre tópicos de digitalização, novos métodos de aprendizado e inclusão

إنجليزي البرتغالية
international internacionais
topics tópicos
digitalization digitalização
new novos
methods métodos
inclusivity inclusão
courses cursos
on sobre
of de
the ele
and e

EN Every year, UQAM organizes large-scale cosmopolitan conferences, seminars, and events that bring together participants from around the world.

PT A cada ano, organizamos conferências, seminários e eventos globais e em grande escala, que reúnem participantes do mundo tudo.

إنجليزي البرتغالية
year ano
participants participantes
scale escala
conferences conferências
seminars seminários
events eventos
large grande
the a
and e
world mundo
that que

EN Semrush carefully pulls together bid data from multiple sources, then organizes it in a user-friendly way. The quick search will bring you to only relevant, viable contract opportunities.

PT A Semrush reúne com cuidado dados de licitações de várias fontes e os organiza de uma maneira fácil de usar. A pesquisa rápida traz a você apenas oportunidades de contratos relevantes e viáveis.

إنجليزي البرتغالية
semrush semrush
search pesquisa
contract contratos
opportunities oportunidades
user usar
quick rápida
data dados
you você
sources fontes
the os
a uma
multiple várias
relevant relevantes
way de
only apenas

EN CARE Ghana prioritizes the rural and vulnerable poor – women in particular – and organizes its work around health, governance, sustainable livelihoods and education.

PT A CARE Gana prioriza os pobres rurais e vulneráveis ​​- mulheres em particular - e organiza seu trabalho em torno da saúde, governança, meios de vida sustentáveis ​​e educação.

EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more

PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais

إنجليزي البرتغالية
university university
recruiting recrutamento
participates participa
student estudantes
career carreiras
studio estúdio
visits visitas
team equipe
events eventos
community comunidade
the a
more mais
as como
in de
and e
several vários

EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.

PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar. Obtenha uma transcrição legível desse depoimento urgente em tempo recorde.

إنجليزي البرتغالية
easy fáceis
search pesquisar
edit editar
readable legível
urgent urgente
record recorde
sonix sonix
recordings gravações
a uma
transcript transcrição
in em
time tempo
of de
to marca
accurately precisão
and e

EN Trello is a collaboration tool that organizes your projects into boards.

PT O Trello é uma ferramenta de colaboração que organiza seus projetos em painéis.

إنجليزي البرتغالية
trello trello
collaboration colaboração
projects projetos
boards painéis
is é
a uma
tool ferramenta
that que
your seus
into de

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

PT Renovar: organiza todos os domínios ativos e fornece opções renováveis ao lado de cada um.Também mostrará quaisquer domínios expirados para você que não possam renovar mais.

إنجليزي البرتغالية
renew renovar
active ativos
renewable renováveis
show mostrar
options opções
domains domínios
provides fornece
longer mais
you você
each cada
all todos
also também
and e
one um
cannot os
next de

EN “I put women together. I give them skills,” says Rita Dampson, who organizes women shea nut harvesters in northern Ghana. “I empower them so they always earn something. That is my job.”

PT “Eu reúno as mulheres. Eu lhes ofereço habilidades”, diz Rita Dampson, que organiza mulheres colhedoras de nozes de karité no norte de Gana. “Eu as capacito para que sempre ganhem algo. Esse é o meu trabalho.”

EN He launched Poliglota, a platform that organizes conversation groups for people seeking to learn a new language

PT Ele lançou Poliglota*, plataforma que organiza grupos de conversação para pessoas que procuram aprender uma nova língua

إنجليزي البرتغالية
platform plataforma
groups grupos
new nova
conversation conversa
people pessoas
a uma
for de
he ele
learn aprender
to para
that que

EN Why stop at Logins? RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.

PT Por que parar em Logins? O RoboForm é o único grande gerenciador de senhas que organiza seus favoritos para ter um acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.

إنجليزي البرتغالية
roboform roboform
manager gerenciador
bookmarks favoritos
browsers navegadores
devices dispositivos
is é
password senhas
quick rápido
easy fácil
access acesso
logins logins
of de
major grande
your seus
and e
the o
that que

يتم عرض 38 من إجمالي 38 ترجمة