EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.
ترجمة "one way" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "one way" من إنجليزي إلى البرتغالية
ترجمات one way
يمكن ترجمة "one way" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من one way
إنجليزي
البرتغالية
PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| definition | definição |
| done | pronto |
| potentially | potencialmente |
| increment | incremento |
| owner | dono |
| teams | times |
| delivery | entrega |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| product | produto |
| overall | geral |
| in | em |
| one | única |
| of | do |
EN What’s the easiest way to do this? One quick way to get a license for Smartsheet is to request one for an account that already exists at your organization
PT Qual é a maneira mais fácil de fazer isso? Uma maneira rápida de obter uma licença do Smartsheet é solicitar uma para uma conta que já exista na sua organização
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| license | licença |
| account | conta |
| smartsheet | smartsheet |
| easiest | mais fácil |
| quick | rápida |
| is | é |
| organization | organização |
| at | na |
| the | a |
| a | uma |
| request | solicitar |
| way | de |
| your | sua |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| parent | pais |
| filters | filtros |
| addiction | vício |
| nowadays | hoje em dia |
| another | outra |
| control | controle |
| to control | controlar |
| just | apenas |
| to | em |
| see | vejo |
| my | meu |
| way | de |
| as | como |
EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?
PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| is | é |
| best | melhor |
| the | o |
| things | coisas |
| but | mas |
EN $8.50 adult one way - about 35 minutes with stops along the way. You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.
PT Tarifa: NZ$ 8,50 por adulto (uma viagem) - cerca de 35 minutos com paradas ao longo do caminho. Você pode precisar caminhar ou pegar um segundo ônibus para chegar a seu destino final.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| adult | adulto |
| minutes | minutos |
| stops | paradas |
| catch | pegar |
| or | ou |
| final | final |
| a | um |
| bus | ônibus |
| the | a |
| way | de |
| destination | destino |
| you | você |
| second | segundo |
| need | precisar |
| may | pode |
| reach | para |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| flexibility | flexibilidade |
| is | é |
| of | do |
| best | melhores |
| way | maneira |
| want | querem |
| one | da |
| the | os |
| things | coisas |
| they | eles |
| to | a |
| not | não |
| products | produtos |
| about | sobre |
| work | trabalhar |
EN See detailed information about each number’s geodata, regulatory requirements, configuration, and capabilities — such as one-way or two-way, DTMF, caller ID, and more.
PT Veja informações detalhadas sobre os dados geográficos, requisitos normativos, configuração e recursos de cada número, como unidirecional ou bidirecional, DTMF, ID do autor da chamada e muito mais.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| requirements | requisitos |
| capabilities | recursos |
| or | ou |
| two-way | bidirecional |
| id | id |
| see | veja |
| configuration | configuração |
| information | informações |
| each | cada |
| more | mais |
| and | e |
| as | como |
| about | sobre |
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são facilmente compreensíveis pelos clientes."
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| benefit | benefício |
| operates | opera |
| clients | clientes |
| the | o |
| is | é |
| looks | aparência |
| main | principal |
| page | do |
| professional | profissional |
| everything | tudo |
| very | muito |
| way | de |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
PT Inovamos porque é a única forma de fazer avançar o mundo da segurança do correio electrónico, para que possamos proteger a sua marca da mesma forma que mais ninguém pode.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| correio | |
| world | mundo |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| can | pode |
| the | o |
| no | ninguém |
| brand | marca |
| because | porque |
| of | do |
| your | sua |
| else | mais |
| way | de |
EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são compreensíveis aos clientes."
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| benefit | benefício |
| clients | clientes |
| the | o |
| is | é |
| looks | aparência |
| and | e |
| professional | profissional |
| main | principal |
| way | maneira |
| everything | tudo |
| very | muito |
| to | aos |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
PT Com este pacote de produtos, você pode modelar suas páginas da maneira desejada e incluir o carrinho pré-preenchido nelas.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| pages | páginas |
| cart | carrinho |
| pack | pacote |
| this | este |
| can | pode |
| you | você |
| collection | com |
| a | produtos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
PT Esta é apenas mais uma forma dos Fairmont Hotels and Resorts estarem liderando o caminho da sustentabilidade da hospitalidade.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hospitality | hospitalidade |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| the | o |
| and | and |
| way | forma |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| leading | uma |
| just | apenas |
| more | mais |
| this | esta |
| in | dos |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| flexibility | flexibilidade |
| is | é |
| of | do |
| best | melhores |
| way | maneira |
| want | querem |
| one | da |
| the | os |
| things | coisas |
| they | eles |
| to | a |
| not | não |
| products | produtos |
| about | sobre |
| work | trabalhar |
EN Planting trees is one good way to do this. Another way is for people to take CO2 out of the atmosphere and do something useful with it.
PT Plantar árvores é uma boa maneira de fazer isso. Outra maneira é as pessoas retirarem o CO2 da atmosfera e fazerem algo útil com ele.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| good | boa |
| atmosphere | atmosfera |
| useful | útil |
| trees | árvores |
| people | pessoas |
| is | é |
| planting | plantar |
| something | algo |
| the | o |
| another | outra |
| it | ele |
| and | e |
EN Dear Phemexers, The aliens have taken over! As the martians make their way into our solar system, it seems that there is but one way to appease these creatures… Deposit now to keep the aliens at ……
PT Caros Phemexers, É hora de reacender sua paixão e iluminá-la conosco aqui na Phemex! Confira nossa nova tarefa por tempo limitado, garanta o maior número de “Light Up” possível para re……
EN We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
PT Inovamos porque é a única forma de fazer avançar o mundo da segurança do correio electrónico, para que possamos proteger a sua marca da mesma forma que mais ninguém pode.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| correio | |
| world | mundo |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| can | pode |
| the | o |
| no | ninguém |
| brand | marca |
| because | porque |
| of | do |
| your | sua |
| else | mais |
| way | de |
EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são compreensíveis aos clientes."
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| benefit | benefício |
| clients | clientes |
| the | o |
| is | é |
| looks | aparência |
| and | e |
| professional | profissional |
| main | principal |
| way | maneira |
| everything | tudo |
| very | muito |
| to | aos |
EN I would strongly recommend you to simply focus on ONE AND ONLY ONE niche. Just one! And cater to one VERY specific type of audience.
PT Eu recomendo fortemente que você simplesmente se concentre em UM E SÓ UM nicho. Apenas um! E atender a um tipo de público MUITO específico.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| i | eu |
| niche | nicho |
| cater | atender |
| type | tipo |
| audience | público |
| strongly | fortemente |
| you | você |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| very | muito |
| on | em |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| general | geral |
| or | ou |
| bed | cama |
| a | um |
| rule | regra |
| single | solteiro |
| room | com |
| may | pode |
| but | mas |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
PT Uma Estadia será uma reserva feita por um Associado para um ou vários quartos. As reservas que incluem mais de um quarto serão contadas como uma Estadia.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| member | associado |
| or | ou |
| rooms | quartos |
| a | um |
| be | ser |
| more | mais |
| room | quarto |
| as | como |
| for | de |
| booking | reserva |
| by | por |
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI, and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
PT As ferramentas CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI e Advanced Analytics se reúnem em uma única plataforma, único console, único mecanismo de políticas e único cliente para permitir a consolidação e a simplificação.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| swg | swg |
| casb | casb |
| ztna | ztna |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| console | console |
| policy | políticas |
| client | cliente |
| consolidation | consolidação |
| platform | plataforma |
| engine | mecanismo |
| enable | permitir |
| one | única |
| and | e |
| to | a |
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| mobile | móvel |
| contact | contacto |
| precious | preciosas |
| notes | notas |
| information | informação |
| organization | organização |
| of | do |
| line | linha |
| and | e |
| about | sobre |
| this | esta |
| the | o |
| no | ninguém |
| number | número |
| another | outro |
| in | no |
| will | terá |
| but | mas |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| care | cuidado |
| scale | escala |
| real | real |
| a | um |
| to | fornecer |
| on | em |
| but | mas |
| way | de |
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
PT Viva do seu modo em uma de nossas suítes espaçosas. Explore nossas espaçosas suítes tipo estúdio, com um ou dois quartos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| spacious | espaçosas |
| explore | explore |
| studio | estúdio |
| live | viva |
| suites | suítes |
| your | seu |
| two | dois |
| bedroom | quartos |
| in | em |
| one | um |
| of | do |
| way | de |
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
PT Um gráfico de linhas conecta vários pontos de dados distintos, apresentando-os como uma evolução contínua. O resultado é uma maneira simples e direta de visualizar mudanças em um valor em relação a outro.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| graph | gráfico |
| connects | conecta |
| distinct | distintos |
| points | pontos |
| presenting | apresentando |
| continuous | contínua |
| evolution | evolução |
| changes | mudanças |
| data | dados |
| is | é |
| result | resultado |
| a | um |
| straightforward | direta |
| simple | simples |
| in | em |
| value | valor |
| the | o |
| way | de |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
PT A Sky está retirando o Sky One como canal em setembro, com novos canais Sky Showcase e Sky Max a caminho de substituí-los. Sky One seguiu seu curso -
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| september | setembro |
| new | novos |
| max | max |
| sky | sky |
| course | curso |
| channels | canais |
| one | one |
| channel | canal |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| way | de |
| and | e |
EN One way or the other, what’s important is that we focus on staying sober one day at a time
PT De uma forma ou de outra, o importante é que nos concentremos em permanecer sóbrios um dia de cada vez
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| important | importante |
| or | ou |
| is | é |
| staying | permanecer |
| the | o |
| other | outra |
| day | dia |
| a | um |
| we | nos |
| on | em |
| that | que |
| way | de |
EN Outreach calls are just a way to connect with other ITAA members one on one
PT Chamadas de divulgação são apenas uma forma de se conectar com outros membros da ITAA um a um
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| outreach | divulgação |
| calls | chamadas |
| itaa | itaa |
| members | membros |
| other | outros |
| are | são |
| a | um |
| to | a |
| connect | conectar |
| way | de |
EN “Our teacher discount is one way we show our commitment to educators, as we serve as the go-to headquarters to help them create one-of-a-kind environments that are creative and inspiring places for students to learn.”
PT “Nosso desconto para professores é uma forma de mostrar nosso compromisso com os educadores, pois atuamos como a sede central para ajudá-los a criar ambientes únicos que são lugares criativos e inspiradores para os alunos aprenderem.”
EN If you'd like to learn how Infogram helps teams work faster and communicate data in a better way, schedule a demo with one of our experts or join one of our webinars.
PT Se você estiver interessado em saber como o Infogram ajuda as equipes a trabalhar mais rápido e a comunicar dados de uma maneira melhor, agende uma demonstração com um de nossos especialistas ou participe de um dos nossos seminários on-line.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| helps | ajuda |
| schedule | agende |
| demo | demonstração |
| experts | especialistas |
| or | ou |
| if | se |
| teams | equipes |
| data | dados |
| better | melhor |
| a | um |
| work | trabalhar |
| in | em |
| to | a |
| learn | e |
| faster | mais rápido |
| communicate | com |
| our | nossos |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| networks | redes |
| easy | fácil |
| is | é |
| an | um |
| to | em |
| to think | pensar |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| means | significa |
| lectures | palestras |
| collaborative | colaborativo |
| interaction | interação |
| away | de |
EN Would you rather program every connection one at a time or drag and drop them? What if one way was much faster and much less prone to mistakes? Find out how:
PT Você prefere programar cada conexão individualmente ou arrastá-las e soltá-las? E se um caminho fosse muito mais rápido e menos propenso a erros? Descubra como:
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| connection | conexão |
| less | menos |
| mistakes | erros |
| program | programar |
| a | um |
| or | ou |
| if | se |
| you | você |
| was | fosse |
| find out | descubra |
| to | a |
| every | cada |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| out | o |
EN Feature teams are one way of organizing by customer value but not the only one
PT Equipes de funcionalidades são uma forma de organização pelo valor do cliente, mas não a única
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| feature | funcionalidades |
| customer | cliente |
| value | valor |
| teams | equipes |
| are | são |
| the | a |
| organizing | organização |
| but | mas |
| not | não |
| of | do |
| way | de |
EN Are you one of those who lost items very often? Or the one who wants to have a meetup with friends right after 20 minutes but couldn?t find the car keys? Either way, the best Airtags or Bluetooth Trackers are going to help you!
PT Você é um daqueles que perdem itens com frequência? Ou aquele que quer ter um encontro com amigos após 20 minutos, mas não conseguiu encontrar as chaves do carro? De qualquer forma, os melhores Airtags ou Rastreadores Bluetooth irão ajudá-lo!
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| often | com frequência |
| minutes | minutos |
| keys | chaves |
| airtags | airtags |
| bluetooth | bluetooth |
| trackers | rastreadores |
| or | ou |
| find | encontrar |
| you | você |
| a | um |
| best | melhores |
| the | os |
| items | itens |
| friends | amigos |
| of | do |
| after | após |
| but | mas |
| are | quer |
| way | de |
EN If you'd like to learn how Infogram helps teams work faster and communicate data in a better way, schedule a demo with one of our experts or join one of our webinars.
PT Se você estiver interessado em saber como o Infogram ajuda as equipes a trabalhar mais rápido e a comunicar dados de uma maneira melhor, agende uma demonstração com um de nossos especialistas ou participe de um dos nossos seminários on-line.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| helps | ajuda |
| schedule | agende |
| demo | demonstração |
| experts | especialistas |
| or | ou |
| if | se |
| teams | equipes |
| data | dados |
| better | melhor |
| a | um |
| work | trabalhar |
| in | em |
| to | a |
| learn | e |
| faster | mais rápido |
| communicate | com |
| our | nossos |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
way better way one way journey one way one way ticket one way hire one way delay per one way one way video one way mode one way flights one way street just one way adult one way mins one way one on one one by one one to one part way two way sync logaster is way cheaper way—whether way two way conversation two way audio better way to simple way possible way engaging way environmentally friendly way correctly either way either way another way better way open source way long way visually appealing way closed way cheapest way two way email thoughtful way non hazardous way understand way suspicious way usual way different way friendly way efficient way right way better way — two way communication
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي