EN The mixed relay event was added to the Olympic programme at the 2014 Olympics in Sochi. It differs from the usual relay race due to the fact that both men and women compete in the mixed relay.
يمكن ترجمة "mixed content" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN The mixed relay event was added to the Olympic programme at the 2014 Olympics in Sochi. It differs from the usual relay race due to the fact that both men and women compete in the mixed relay.
PT O revezamento mito foi adicionado aos Jogos Olímpicos em Sochi 2014. É diferença do revezamento normal por ser disputado por homens e mulheres ao mesmo tempo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
added | adicionado |
olympic | jogos olímpicos |
sochi | sochi |
race | jogos |
men | homens |
women | mulheres |
the | o |
was | foi |
in | em |
and | e |
from | tempo |
compete | do |
to | a |
EN Amazonic, Coastal Areas, Campinaranas, Extreme South, Atlantic Forest, Semi-mixed and seasonal forests, Mid-North, Pantanal, Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region, Pinheirais Region, Ecological Transition
PT Amazônico, Äreas Costeiras, Campinaranas, Extremo Sul, Floresta Atlântica, Florestas Semideciduais e Estacionais, Meio Norte, Pantanal, Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados, Região dos Pinheirais, Transição Ecológica
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
extreme | extremo |
region | região |
transition | transição |
forest | floresta |
and | e |
forests | florestas |
north | norte |
south | sul |
EN Amazonic, Atlantic Forest, Semi-mixed and seasonal forests, Mid-North, Pantanal, Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region
PT Amazônico, Floresta Atlântica, Florestas Semideciduais e Estacionais, Meio Norte, Pantanal, Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
region | região |
north | norte |
forest | floresta |
and | e |
forests | florestas |
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mixed | misto |
site | site |
https | https |
http | http |
pages | páginas |
content | conteúdo |
page | página |
meaning | significa |
the | o |
a | uma |
but | mas |
connection | conexão |
over | de |
on | em |
your | seu |
can | podem |
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mixed | misto |
site | site |
https | https |
http | http |
pages | páginas |
content | conteúdo |
page | página |
meaning | significa |
the | o |
a | uma |
but | mas |
connection | conexão |
over | de |
on | em |
your | seu |
can | podem |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
https | https |
eliminates | elimina |
mixed | misto |
content | conteúdo |
performance | desempenho |
urls | urls |
dynamically | dinamicamente |
known | conhecidos |
hosts | hosts |
security | segurança |
safely | com segurança |
issues | problemas |
and | e |
by | com |
to | a |
EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.
PT A criptografia SSL/TLS também impede erros de conteúdo misto no seu site.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
encryption | criptografia |
prevents | impede |
mixed | misto |
content | conteúdo |
errors | erros |
website | site |
ssl | ssl |
tls | tls |
also | também |
on | no |
your | seu |
EN If you choose the Secure setting, visitors may see browser warnings when they load mixed content from your site
PT Se você escolher a configuração Seguro, talvez apareça algum aviso no browser do visitante ao carregar conteúdo misto do seu site
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
setting | configuração |
visitors | visitante |
may | talvez |
load | carregar |
mixed | misto |
content | conteúdo |
if | se |
browser | browser |
site | site |
choose | escolher |
secure | seguro |
the | a |
you | você |
EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
https | https |
eliminates | elimina |
mixed | misto |
content | conteúdo |
performance | desempenho |
urls | urls |
dynamically | dinamicamente |
known | conhecidos |
hosts | hosts |
security | segurança |
safely | com segurança |
issues | problemas |
and | e |
by | com |
to | a |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
https | https |
audit | auditoria |
problems | problemas |
mixed | misto |
if | se |
but | mas |
content | conteúdo |
this | nesta |
page | página |
running | em |
may | pode |
you | você |
is | sendo |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mixed | misto |
content | conteúdo |
resource | recurso |
https | https |
http | http |
the | a |
is | é |
when | quando |
a | um |
page | página |
but | mas |
EN If you choose the Secure setting, visitors may find browser warnings when they load mixed content from your site
PT Se você escolher a configuração Seguro, talvez apareça algum aviso no browser do visitante ao carregar conteúdo misto do seu site
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
setting | configuração |
visitors | visitante |
may | talvez |
load | carregar |
mixed | misto |
content | conteúdo |
if | se |
browser | browser |
site | site |
choose | escolher |
secure | seguro |
the | a |
you | você |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.
PT Talvez você receba um influxo de menções positivas durante a formatura, mas quando as cartas de aceitação saem, o sentimento é misto.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
perhaps | talvez |
positive | positivas |
mentions | menções |
acceptance | aceitação |
mixed | misto |
you | você |
a | um |
when | quando |
letters | cartas |
of | de |
receive | receba |
during | durante |
but | mas |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
powerful | eficiente |
protection | proteção |
attacks | ataques |
or | ou |
lumen | lumen |
ddos | ddos |
multi | vários |
vector | vetores |
layer | camadas |
mixed | mistas |
hyper | hyper |
demand | demanda |
application | aplicações |
always | sempre |
against | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
performance | desempenho |
defence | defesa |
mixed | mistas |
attacks | ataques |
vector | vetores |
layers | camadas |
application | aplicativo |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
of | do |
EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.
PT O pigmento usado era fuligem obtida a partir da kahikatea, ou pinho branco queimado, algumas vezes misturada com goma de kauri ou fuligem do arbusto oleoso de koromiko (hebe).
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
obtained | obtida |
kauri | kauri |
or | ou |
was | era |
from | partir |
white | branco |
used | usado |
the | o |
sometimes | vezes |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
patches | patches |
mixed | misto |
environment | ambiente |
managed | gerenciados |
point | ponto |
updates | atualizações |
ease | facilidade |
from | partir |
a | um |
single | único |
for | a |
are | são |
and | e |
with | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mixed | misto |
linux | linux |
environment | ambiente |
easily | facilmente |
migrate | migre |
red | red |
hat | hat |
combining | combinando |
manage | gerencie |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
to | para |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
support | suporte |
mixed | misto |
premium | premium |
enterprise | corporativos |
mission | missão |
critical | crítica |
suse | suse |
environments | ambientes |
environment | ambiente |
it | ti |
providing | fornecendo |
and | e |
for | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
environment | ambiente |
linux | linux |
mixed | misto |
migrate | migre |
easily | facilmente |
red | red |
hat | hat |
combining | combinando |
server | server |
support | support |
manage | gerencie |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
your | seu |
and | e |
to | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
support | suporte |
suse | suse |
mixed | misto |
providing | fornecendo |
premium | premium |
enterprise | corporativos |
mission | missão |
critical | crítica |
linux | linux |
worldwide | mundo |
it | ti |
environments | ambientes |
number | número |
environment | ambiente |
and | e |
your | seu |
been | foi |
EN We've successfully used OR-Tools in multiple optimization projects with integer and mixed-integer programming.
PT Usamos com sucesso o OR-Tools em vários projetos de otimização com programação inteira e inteira mista.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
multiple | vários |
optimization | otimização |
projects | projetos |
programming | programação |
in | em |
successfully | com sucesso |
and | e |
EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.
PT Os hóspedes do elegante restaurante do Hotel Romantik Chesa Grischuna Klosters podem continuar a jantar como "Deus na França". Ronald Fressner como novo chefe de cozinha não só traz consigo muito know-how, como também a sua própria assinatura.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
very | muito |
culinary | cozinha |
with | consigo |
PT Uma mistura de destinos icônicos, como Central Park e Metropolitan Museum of Art, para mencionar alguns, e preciosidades escondidas a cada esquina, uma viagem a NYC será, sem dúvida, uma experiência que você não vai esquecer.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
destinations | destinos |
central | central |
park | park |
museum | museum |
art | art |
undoubtedly | sem dúvida |
experience | experiência |
forget | esquecer |
nyc | nyc |
of | of |
trip | viagem |
with | sem |
be | ser |
you | você |
the | a |
a | uma |
name | de |
will | será |
and | e |
PT Uma mistura de destinos icônicos, como Central Park e Metropolitan Museum of Art, para mencionar alguns, e preciosidades escondidas a cada esquina, uma viagem a NYC será, sem dúvida, uma experiência que você não vai esquecer.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
destinations | destinos |
central | central |
park | park |
museum | museum |
art | art |
undoubtedly | sem dúvida |
experience | experiência |
forget | esquecer |
nyc | nyc |
of | of |
trip | viagem |
with | sem |
be | ser |
you | você |
the | a |
a | uma |
name | de |
will | será |
and | e |
EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.
PT Rejuvenesça com um elixir artesanal. Cada um dos nossos cocktails magistralmente elaborados do menu Preparado na Westin é uma infusão de ingredientes naturais e sabores frescos regionais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
westin | westin |
menu | menu |
natural | naturais |
ingredients | ingredientes |
fresh | frescos |
local | regionais |
flavors | sabores |
is | é |
at | na |
an | um |
each | cada |
our | nossos |
and | e |
EN Create vertical, horizontal and mixed vistas
PT Criar visualizações mesclagem vertical, horizontal
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
create | criar |
EN Automatic scaling of mixed artwork for highest quality output
PT Dimensão automática de obras de arte misturadas para uma saída de alta qualidade
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
artwork | arte |
quality | qualidade |
output | saída |
of | de |
EN Vectors and Mixed Discipline Design
PT Vetores e design com disciplinas misturadas
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
vectors | vetores |
design | design |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lloyds | lloyds |
bank | bank |
found | encontradas |
online | online |
mixed | mistas |
customer | clientes |
seems | parecem |
divided | divididos |
positive | positivos |
opinions | opiniões |
an | um |
comments | comentários |
negative | negativos |
the | os |
number | número |
of | do |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuário |
separate | separadas |
accounts | contas |
means | significa |
finances | finanças |
in | em |
funds | fundos |
money | dinheiro |
is | é |
always | sempre |
protected | protegidos |
are | são |
and | e |
the | o |
EN two mixed race female friends buying clothes in a store and having fun
PT dois misto raça feminina amigos compra roupas em uma loja e ter diversão
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mixed | misto |
race | raça |
female | feminina |
clothes | roupas |
fun | diversão |
in | em |
store | loja |
buying | compra |
friends | amigos |
and | e |
a | uma |
two | dois |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
clustering | agrupamento |
physical | físicos |
virtual | virtuais |
linux | linux |
flexibility | flexibilidade |
servers | servidores |
availability | disponibilidade |
service | serviço |
resource | recursos |
utilization | utilização |
improving | aprimorar |
of | do |
and | e |
to | a |
boost | aumentar |
EN Confident and Happy Mixed Race Woman 2019643 Stock Video at Vecteezy
PT mulher mestiça confiante e feliz 2019643 Vídeo stock no Vecteezy
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
happy | feliz |
woman | mulher |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
confident | confiante |
and | e |
EN Confident and Happy Mixed Race Woman Free Video
PT mulher mestiça confiante e feliz Vídeo grátis
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
confident | confiante |
happy | feliz |
woman | mulher |
free | grátis |
video | vídeo |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
and | com |
international | da |
for | em |
they | um |
of | pelos |
EN Executives and Managers who work in a "mixed" IT environment with a combination of cloud server contracts and traditional enterprise data centers.
PT Executivos e gerentes que trabalham em um ambiente de TI “misto” com uma combinação de contratos de servidor de nuvem e datacenters empresariais tradicionais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
executives | executivos |
managers | gerentes |
mixed | misto |
environment | ambiente |
combination | combinação |
cloud | nuvem |
server | servidor |
contracts | contratos |
traditional | tradicionais |
enterprise | empresariais |
it | que |
a | uma |
of | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
intelligent | inteligentes |
augmented | aumentada |
experiences | experiências |
fully | totalmente |
world | mundo |
the | o |
reality | realidade |
real | real |
and | e |
that | que |
EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district
PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
residences | residências |
complex | complexo |
new | novo |
central | central |
district | distrito |
the | as |
istanbul | istanbul |
use | uso |
mixed | misto |
a | um |
are | fazem |
business | empreendimento |
of | do |
EN Alas, the petro’s launch was long delayed and, as Cointelegraph reported, it faced mixed success.
PT Infelizmente, o lançamento do Petro foi adiado por muito tempo e, como o Cointelegraph relatou, teve um sucesso morno.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
reported | relatou |
success | sucesso |
amp | amp |
long | tempo |
the | o |
as | como |
and | e |
was | foi |
EN Asus Windows Mixed Reality Headset review: The best WMR headset?
PT Asus Windows Mixed Reality Headset review: O melhor headset WMR?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
asus | asus |
windows | windows |
headset | headset |
reality | reality |
review | review |
the | o |
best | melhor |
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
PT O Windows Mixed Reality (WMR) é a rota da Microsoft para as experiências de realidade virtual (VR) do Windows, sem a necessidade de uma configuração
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
experiences | experiências |
need | necessidade |
windows | windows |
virtual | virtual |
vr | vr |
without | sem |
is | é |
reality | realidade |
the | o |
an | uma |
route | rota |
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
PT A Microsoft está fazendo ondas suaves no mundo da Realidade Virtual (VR) com o Windows Mixed Reality , um suposto meio termo entre a Realidade Aumenta...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
waves | ondas |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
virtual | virtual |
vr | vr |
windows | windows |
reality | realidade |
a | um |
the | o |
is | está |
making | fazendo |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة