ترجمة "medical medical health" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "medical medical health" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من medical medical health

إنجليزي
البرتغالية

EN Health Strategies, which integrates the disciplines of Biology and Health, Epidemiology and Statistics, Global Health, Planning and Governance in Health and Health Promotion.

PT Estratégias em Saúde, que integra as disciplinas de Biologia e Saúde, Epidemiologia e Estatística, Saúde Global, Planeamento e Governação em Saúde e Promoção da Saúde

إنجليزي البرتغالية
health saúde
strategies estratégias
integrates integra
disciplines disciplinas
biology biologia
statistics estatística
global global
planning planeamento
promotion promoção
the as
in em
of de
which o
and e

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.

إنجليزي البرتغالية
employee funcionário
choice escolher
plans planos
pays paga
premium prêmio
family família
taxes impostos
cobra cobra
laws leis
apply aplicam
medical medical
the o
two dois
of do
and e
before antes

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

إنجليزي البرتغالية
sonix sonix
comprehensive abrangentes
dictionaries dicionários
names nomes
procedures procedimentos
diseases doenças
medical medical
transcribe transcrever
transcription transcrição
you você
can pode
and e
use usar

EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.

PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de simplificar o complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.

إنجليزي البرتغالية
excellence excelência
simplify simplificar
complex complexo
team equipe
diagnosis diagnóstico
is é
help ajuda
world mundo
service serviço
ability capacidade
based com
knowledge conhecimento
the o
interpret interpretar
and e
in de

EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.

PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de orientá-los no complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.

إنجليزي البرتغالية
excellence excelência
complex complexo
team equipe
diagnosis diagnóstico
is é
help ajuda
world mundo
service serviço
ability capacidade
based com
knowledge conhecimento
the o
in no
interpret interpretar
and e

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.

إنجليزي البرتغالية
employee funcionário
choice escolher
plans planos
pays paga
premium prêmio
family família
taxes impostos
cobra cobra
laws leis
apply aplicam
medical medical
the o
two dois
of do
and e
before antes

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

إنجليزي البرتغالية
sonix sonix
comprehensive abrangentes
dictionaries dicionários
names nomes
procedures procedimentos
diseases doenças
medical medical
transcribe transcrever
transcription transcrição
you você
can pode
and e
use usar

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

إنجليزي البرتغالية
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

إنجليزي البرتغالية
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN healthcare and medical medical health medical pills drugs healthcare pharmacy

PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina

إنجليزي البرتغالية
medical médico
health saúde
and e

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

إنجليزي البرتغالية
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare

PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança

إنجليزي البرتغالية
heart emoji
and do

EN As in Public Health, we are multidisciplinary and recognized in various areas, namely: epidemiology, health economy, promotion of health, policies and management, occupational and environmental health.

PT O sucesso dos nossos alunos e dos nossos parceiros é o nosso sucesso.

إنجليزي البرتغالية
and e
of dos
we nossos

EN Social Sciences in Health, which integrates the disciplines of Health Economics, Sociology of Health and Health Law and Bioethics.

PT Ciências Sociais em Saúde, que integra as disciplinas de Economia da Saúde, Sociologia da Saúde e Direito da Saúde e Bioética

إنجليزي البرتغالية
social sociais
sciences ciências
health saúde
integrates integra
disciplines disciplinas
economics economia
law direito
the as
in em
of de
and e

EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

إنجليزي البرتغالية
healthcare saúde
and de
hospital hospital
medical médico
medicine remédio

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

PT Instrutores, divemasters e equipe de lojas de mergulho não são médicos e não devem ser solicitados a conselhos médicos; somente profissionais médicos podem dar autorização médica para mergulhar.

إنجليزي البرتغالية
instructors instrutores
shop lojas
physicians médicos
medical médica
advice conselhos
professionals profissionais
are são
staff equipe
should devem
and e
dive mergulho
be ser
can podem

EN healthcare and medical medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus

PT em formação rede documento tecnologia internet dados computador digital papel página

EN healthcare and medical medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus

PT em formação rede documento tecnologia internet dados computador digital papel página

EN healthcare and medical medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus

PT em formação rede documento tecnologia internet dados computador digital papel página

EN healthcare and medical medical healthcare vector icon illustration health medicine hospital coronavirus

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar

إنجليزي البرتغالية
and de
hospital hospital
medical médico
health saúde
medicine remédio

EN health heart illustration vector icon medical love care healthcare healthcare and medical

PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança

إنجليزي البرتغالية
heart emoji
and do

EN healthcare and medical vector icon illustration medical technology mobile smartphone healthcare health

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar

إنجليزي البرتغالية
and de
medical médico
health saúde

EN Iberdrola México will donate a range of medical supplies such as surgical masks, N95 ventilators, medical gowns, etc, to health institutions in different regions of the country.

PT A Iberdrola México doará uma grande diversidade de material médico-hospitalar, entre os quais máscaras cirúrgicas, respiradores N95, macacões médicos, ventiladores, etc. para instituições de saúde em diferentes regiões do país.

إنجليزي البرتغالية
iberdrola iberdrola
méxico méxico
donate doar
supplies material
masks máscaras
etc etc
institutions instituições
health saúde
regions regiões
country país
medical médico
different diferentes
range diversidade
in em
the os
a uma
of do

EN Iberdrola México will donate a range of medical supplies such as surgical masks, N95 ventilators, medical gowns, etc, to health institutions in different regions of the country.

PT A Iberdrola México doará uma grande diversidade de material médico-hospitalar, entre os quais máscaras cirúrgicas, respiradores N95, macacões médicos, ventiladores, etc. para instituições de saúde em diferentes regiões do país.

إنجليزي البرتغالية
iberdrola iberdrola
méxico méxico
donate doar
supplies material
masks máscaras
etc etc
institutions instituições
health saúde
regions regiões
country país
medical médico
different diferentes
range diversidade
in em
the os
a uma
of do

EN Learn about health, medical research and medical terms to talk to a doctor or healthcare provider in English.

PT Aprenda termos médicos e relacionados à saúde e pesquisas da área para conversar em inglês com um médico ou profissional de saúde.

إنجليزي البرتغالية
research pesquisas
terms termos
a um
or ou
health saúde
in em
learn e
medical médico
english inglês

EN healthcare and medical medical healthcare health hospital medicine illustration vector icon coronavirus

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar

إنجليزي البرتغالية
and de
hospital hospital
medical médico
health saúde
medicine remédio

EN HEALTH| 29.12.2020 Cities across Argentina receive donation of advanced medical equipment from Fundación MAPFRE Fundación MAPFRE has made a new donation of medical equipment in Argentina to public...

PT SAÚDE| 29.12.2020 A Fundación MAPFRE realiza a doação de equipamentos médicos em diversas cidades argentinas A Fundación MAPFRE realizou uma nova doação de equipamentos médicos na Argentina,...

إنجليزي البرتغالية
cities cidades
argentina argentina
donation doação
equipment equipamentos
mapfre mapfre
new nova
a uma
in em
of de
to a

EN It boasts exclusive spa facilities and medical expertise in the renowned Medical Health Centre and the Clinic Bad Ragaz

PT Opções exclusivas de wellness, além da expertise médica do renomado centro médico e Clínica Bad Ragaz

إنجليزي البرتغالية
exclusive exclusivas
expertise expertise
renowned renomado
centre centro
clinic clínica
in de
and e

EN Health institutions using InterSystems TrakCare® in the United Kingdom can now offer patients access to medical data on their iPhone via the new Apple Health Records feature

PT As instituições de saúde que utilizam o InterSystems TrakCare® no Reino Unido podem agora oferecer aos pacientes acesso a dados médicos no seu iPhone através do novo recurso Apple Health Records

إنجليزي البرتغالية
institutions instituições
trakcare trakcare
united unido
patients pacientes
access acesso
iphone iphone
apple apple
feature recurso
can podem
now agora
records records
data dados
health saúde
new novo
kingdom reino
the o
using utilizam
in de
to oferecer

EN Our Berlin team benefits from Occupational Health Insurance on top of their health insurance coverage, including generous allowances for vision, dental, remedies and non-medical practitioners

PT Além do seguro de saúde, nossa equipe em Berlim recebe um seguro de saúde ocupacional que inclui ajudas de custo generosas para serviços oftalmológicos, dentários e de especialistas não médicos

إنجليزي البرتغالية
berlin berlim
team equipe
benefits serviços
occupational ocupacional
including inclui
health saúde
vision para
of do
and e

EN Abbott, a U.S. multinational medical devices and health care company with headquarters in Illinois, won this year?s ACE in the ?Innovation? category, for its expansion of preventative health care in underserved rural areas of Rwanda.

PT A Abbott, empresa multinacional de dispositivos médicos e de assistência médica dos EUA com sede em Illinois, ganhou o ACE deste ano na categoria ?Inovação?, por sua expansão da assistência médica preventiva em áreas rurais carentes de Ruanda.

إنجليزي البرتغالية
multinational multinacional
medical médica
devices dispositivos
care assistência
headquarters sede
illinois illinois
won ganhou
innovation inovação
category categoria
expansion expansão
rural rurais
rwanda ruanda
areas áreas
year ano
in em
the o
this deste
of de
and e

EN Request an appointment for your medical, dental, vision, behavioral health or women’s health visit. Please note that this does not schedule your appointment. A member of our team must call you to schedule and confirm.

PT Solicite uma consulta para sua consulta médica, odontológica, oftalmológica, de saúde comportamental ou de saúde da mulher. Por favor, note que isso não agenda sua consulta. Um membro da nossa equipe deve ligar para você para agendar e confirmar.

إنجليزي البرتغالية
behavioral comportamental
team equipe
confirm confirmar
health saúde
or ou
medical médica
vision para
a um
note não
you você
call ligar
please favor
of de
request solicite
member membro
and e
must deve

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

إنجليزي البرتغالية
partners parceiros
work trabalham
clinics clínicas
women mulheres
access acesso
communities comunidades
affected afetadas
conflict conflito
health saúde
care care
support apoio
well bem
providing fornecendo
increase aumentar
cares da
also também
and e
by com
the o
for de

EN Koa Health partners with employers, health plans, health systems and providers around the world with its headquarters in the Netherlands and operations in Boston, London and Barcelona

PT A Koa Health trabalha com empresas, planos de saúde, sistemas sanitários e entidades de todo o mundo a partir da sua sede nos Países Baixos e de suas operações em Boston, Londres e Barcelona

إنجليزي البرتغالية
world mundo
headquarters sede
boston boston
london londres
barcelona barcelona
plans planos
systems sistemas
operations operações
providers empresas
health saúde
in em
netherlands países baixos
the o
with nos
and e
around de

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

PT Como um sistema de saúde pública, a missão da UNC Health é melhorar a saúde e o bem-estar dos habitantes da Carolina do Norte

إنجليزي البرتغالية
public pública
system sistema
mission missão
improving melhorar
north norte
a um
health saúde
the o
as como
of do
and e

EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

إنجليزي البرتغالية
try experimente
health saúde
is é
excellent excelentes
ingredients ingredientes
a uma
well-being bem
in de
well bem-estar
foods alimentos
it ela
more mais
and e
to a
support do

EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

إنجليزي البرتغالية
eric eric
director diretor
environmental ambiental
public pública
health saúde
county condado
said disse
intends pretende
a um
website site
at no
promote promover
link link
of do
to para

EN to guarantee electricity supplies — especially in hospitals, health centres and other essential services — and to protect people's health and safety, in line with SDG 3 (health and well-being). Thanks to this

PT para garantir o fornecimento elétrico — especialmente em hospitais, centros de saúde e outros serviços essenciais — e proteger a saúde e segurança das pessoas, em consonância com o ODS 3 (saúde e bem-estar). Graças à essa

EN Not only does this goal address the provision of quality health care, but it also calls attention to improving health knowledge and promoting health seeking behaviors

PT Este objetivo não só aborda a prestação de cuidados de saúde de qualidade, mas também chama a atenção para a melhoria do conhecimento sobre saúde e a promoção de comportamentos que promovam a saúde

إنجليزي البرتغالية
goal objetivo
quality qualidade
improving melhoria
promoting promoção
behaviors comportamentos
health saúde
attention atenção
the a
this este
knowledge conhecimento
address o
but mas
also também
of do
and e

EN This Health collection seeks to highlight the priority health and public health thematic areas that could have a positive bearing on learning outcomes for learners in emergency situations

PT Esta coleção de recursos sobre Saúde procura destacar as áreas temáticas prioritárias de saúde e saúde pública que podem ter um impacto positivo nos resultados de aprendizagem para os alunos e alunas em situações de emergência

إنجليزي البرتغالية
health saúde
collection coleção
seeks procura
highlight destacar
public pública
positive positivo
outcomes resultados
emergency emergência
situations situações
areas áreas
a um
learners alunos
in em
this esta
the os
and e

EN HEALTH| 15.09.2021 New models for health care services: finding better and more sustainable ways to provide health benefits...

PT SAÚDE| 15.09.2021 Novos modelos de atendimento sanitário: rumo a uma prestação da saúde melhor e mais sustentável [maco_author...

إنجليزي البرتغالية
new novos
models modelos
sustainable sustentável
health saúde
better melhor
and e
more mais
provide da

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

PT Para obter mais informações sobre como a HIPAA e a HITECH protegem informações sobre saúde, consulte a página Health Information Privacy do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA.

إنجليزي البرتغالية
hipaa hipaa
protect protegem
human humanos
privacy privacy
department departamento
information informações
health saúde
services serviços
more mais
from página
about sobre
the a
us eua
webpage a página
see consulte
and e
of do
how como

EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.

PT Um custodiante inclui, mas não se limita a, um profissional de saúde, ao prestar assistência médica a um indivíduo ou desempenhar uma função necessariamente relacionada à prestação de serviços de saúde a um indivíduo.

إنجليزي البرتغالية
includes inclui
care assistência
function função
necessarily necessariamente
related relacionada
or ou
health saúde
of de
to ao
professional profissional
a um
but mas
individual indivíduo
the a
not não

EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

إنجليزي البرتغالية
try experimente
health saúde
is é
excellent excelentes
ingredients ingredientes
a uma
well-being bem
in de
well bem-estar
foods alimentos
it ela
more mais
and e
to a
support do

EN Health Records is part of the Apple Health app, which also shows activity, heart rate, nutrition, sleep, and other health data consolidated from iPhone, Apple Watch, and HealthKit-enabled third-party apps.

PT Health Records faz parte do aplicativo Apple Health, que também mostra atividade, freqüência cardíaca, nutrição, sono e outros dados de saúde consolidados a partir de aplicativos de terceiros habilitados para iPhone, Apple Watch e HealthKit.

إنجليزي البرتغالية
apple apple
activity atividade
nutrition nutrição
sleep sono
consolidated consolidados
iphone iphone
records records
is é
shows mostra
data dados
health saúde
app aplicativo
other outros
from partir
apps aplicativos
third terceiros
the a
also também
watch watch
of do
which o
and e

EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

إنجليزي البرتغالية
eric eric
director diretor
environmental ambiental
public pública
health saúde
county condado
said disse
intends pretende
a um
website site
at no
promote promover
link link
of do
to para

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

PT O Ministério da Saúde criou uma rede nacional de saúde digital para gerenciar os dados de saúde dos pacientes e monitorar os casos da Covid-19 em tempo real.

إنجليزي البرتغالية
ministry ministério
health saúde
built criou
national nacional
network rede
patient pacientes
monitor monitorar
real real
time tempo
data dados
manage gerenciar
cases casos
in em
real-time tempo real
of de
the o

EN How investments in gender equality have kept health systems running during COVID-19 Even before COVID-19, investments in health systems—and especially female health workers—were too low

PT Como os investimentos em igualdade de gênero mantiveram os sistemas de saúde em funcionamento durante a COVID-19 Mesmo antes da COVID-19, os investimentos em sistemas de saúde – e especialmente nas trabalhadoras de saúde – eram muito baixos

EN Health Specializations and courses explore topics related to science, your health, and the health and well being of others

PT Cursos e especializações em saúde exploram temas relacionados à ciência, à sua saúde e à saúde e ao bem-estar dos outros

إنجليزي البرتغالية
courses cursos
topics temas
related relacionados
science ciência
others outros
health saúde
of de
well bem
the à
to em
and e

EN WHO Africa Health Forum closes with a road map to achieving universal health coverage and health security | WHO | Regional Office for Africa

PT O Fórum Africano de Saúde da OMS encerra com um roteiro para alcançar a cobertura universal de saúde e a segurança sanitária | OMS | Escritório Regional para a África

إنجليزي البرتغالية
health saúde
forum fórum
universal universal
regional regional
office escritório
who oms
africa África
a um
security segurança
coverage cobertura
and e

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة