EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Clique em um KPI na parte superior do gráfico para filtrar e comparar resultados. Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
graph | gráfico |
filter | filtrar |
results | resultados |
selected | selecionado |
percent | percentual |
change | alteração |
compare | comparar |
comparison | comparação |
depending | dependendo |
may | pode |
a | um |
at | na |
click | clique |
each | cada |
the | uma |
of | do |
and | e |
range | intervalo |
EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Clique em um KPI na parte superior do gráfico para filtrar e comparar resultados. Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
graph | gráfico |
filter | filtrar |
results | resultados |
selected | selecionado |
percent | percentual |
change | alteração |
compare | comparar |
comparison | comparação |
depending | dependendo |
may | pode |
a | um |
at | na |
click | clique |
each | cada |
the | uma |
of | do |
and | e |
range | intervalo |
EN Click Unique visitors, Visits, or Pageviews to filter data by that KPI. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Clique em Visitantes Únicos, Visitasou Visualizações de Páginapara filtrar dados por esse KPI. Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
visitors | visitantes |
filter | filtrar |
kpi | kpi |
selected | selecionado |
percent | percentual |
change | alteração |
comparison | comparação |
data | dados |
depending | dependendo |
click | clique |
each | cada |
unique | de |
a | uma |
may | pode |
range | intervalo |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
developers | desenvolvedores |
visualizations | visualizações |
kpi | kpi |
dashboards | dashboards |
reporting | relatórios |
software | software |
website | site |
or | ou |
be able to | poderão |
able | poder |
and | e |
within | de |
to | em |
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
performance | desempenho |
service | serviço |
level | nível |
goals | metas |
provides | fornece |
simple | simples |
filtering | filtragem |
issues | problemas |
genesys | genesys |
insights | insights |
reporting | relatórios |
address | o |
against | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
test | teste |
influence | influência |
user | usuários |
acquisition | aquisição |
kpis | kpis |
original | originais |
creatives | criativos |
campaign | campanha |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
lets | é |
to | a |
also | também |
yes | sim |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Make smart business decisions. Get a meaningful understanding of your hotel analytics through key KPI highlights. Keep control of all your properties statistics on a quick and simple overview dashboard
PT Tome decisões comerciais inteligentes. Compreenda o desempenho do seu hotel através dos principais KPI. Controle as estatísticas das suas propriedades num rápido e simples painel de controlo geral.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
smart | inteligentes |
decisions | decisões |
hotel | hotel |
key | principais |
kpi | kpi |
properties | propriedades |
dashboard | painel |
control | controle |
statistics | estatísticas |
simple | simples |
quick | rápido |
a | num |
get | tome |
business | comerciais |
keep | é |
of | do |
and | e |
EN Extract KPI and performance by markets worldwide, visualize strengths on an interactive heatmap and filter by channels.
PT Extraia KPI e desempenhos dos mercados em todo o mundo, visualize pontos fortes num mapa térmico interativo e filtre por canais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
markets | mercados |
visualize | visualize |
interactive | interativo |
channels | canais |
and | e |
on | em |
by | por |
strengths | pontos fortes |
an | num |
extract | extraia |
worldwide | em todo o mundo |
EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.
PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
website | site |
report | relatório |
kpi | kpi |
contractors | empreiteiros |
or | ou |
use | utilize |
rankings | rankings |
a | um |
rank | ranking |
yourself | e |
when | quando |
the | o |
be | seja |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
loss | perda |
channel | canal |
directly | diretamente |
predict | prever |
kpi | kpi |
control | controle |
sales | vendas |
process | processo |
revenue | receita |
the | o |
salespeople | vendedores |
nor | não |
can | pode |
assess | avaliar |
you | você |
so | portanto |
of | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
definition | definição |
metrics | métricas |
tips | dicas |
is | é |
a | um |
and | e |
what | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
definition | definição |
metrics | métricas |
tips | dicas |
is | é |
a | um |
and | e |
what | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
indicator | indicador |
known | conhecido |
kpi | kpi |
measurement | medida |
used | usada |
employee | funcionário |
performance | desempenho |
success | sucesso |
company | empresa |
or | ou |
the | o |
objectives | metas |
a | um |
evaluate | avaliar |
key | chave |
stands | é |
also | também |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
measurable | mensurável |
value | valor |
shows | mostra |
progress | progresso |
desired | desejado |
result | resultado |
is | é |
a | um |
the | o |
words | palavras |
in | em |
that | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
long-term | longo prazo |
short | curto |
term | prazo |
long | longo |
do | fizer |
whatever | que |
down | de |
your | seus |
goals | objetivos |
move | para |
more | mais |
EN Dashboards are a great way to visualize and track key performance indicators (KPI) and metrics related to your business, department, or project
PT Os painéis são uma ótima maneira de visualizar e acompanhar os principais indicadores de desempenho (KPI) e as métricas relacionadas ao seu negócio, departamento ou projeto
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
dashboards | painéis |
key | principais |
performance | desempenho |
kpi | kpi |
related | relacionadas |
department | departamento |
or | ou |
great | ótima |
indicators | indicadores |
metrics | métricas |
business | negócio |
project | projeto |
track | acompanhar |
a | uma |
are | são |
to | visualizar |
way | de |
and | e |
EN Apply OKR and KPI methodologies within your company
PT Porque aplicar as metodologias OKR e KPI na sua empresa
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
apply | aplicar |
kpi | kpi |
methodologies | metodologias |
company | empresa |
within | na |
and | e |
EN With at-a-glance visibility to the Customer Service KPIs that dictate your operations success and a clean, centralized dashboard for all your data sources, you can accelerate optimal change at every level of your KPI kingdom.
PT Com uma visibilidade instantânea dos indicadores-chave de desempenho que determinam o sucesso das suas operações e um painel centralizado para todas as suas fontes de dados, você pode acelerar as mudanças nos níveis de seus indicadores.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
operations | operações |
centralized | centralizado |
dashboard | painel |
accelerate | acelerar |
change | mudanças |
level | níveis |
success | sucesso |
visibility | visibilidade |
a | um |
data | dados |
sources | fontes |
can | pode |
the | o |
you | você |
of | de |
your | seus |
and | e |
with | nos |
EN We support several options to pull KPI data into our dashboards. Our customer specialists can work with you on best options for your business.
PT Nós oferecemos várias opções para disponibilizar os dados extraídos de indicadores-chave de desempenho em nossos painéis. Nossos especialistas podem ajudar você a escolher as melhores opções para o seu negócio.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
support | ajudar |
dashboards | painéis |
specialists | especialistas |
options | opções |
data | dados |
business | negócio |
can | podem |
you | você |
best | melhores |
our | nossos |
EN Discover the importance of a good marketing campaign and then look at the different objectives and main metrics (KPI's) to consider in order to analyze and assess the results.
PT Você verá então a importância de uma boa campanha de marketing, aprenderá que existem diferentes objetivos e descobrirá quais as principais métricas (KPI's) que devem ser consideradas na análise e na avaliação dos resultados de uma campanha.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
discover | descobrir |
importance | importância |
objectives | objetivos |
main | principais |
metrics | métricas |
kpis | kpis |
campaign | campanha |
results | resultados |
marketing | marketing |
good | boa |
different | diferentes |
consider | consideradas |
assess | avaliação |
analyze | análise |
a | uma |
of | de |
and | e |
at | na |
the | as |
EN The is no better NPS then this KPI !
PT Não existe NPS melhor do que este KPI!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
better | melhor |
nps | nps |
kpi | kpi |
then | do |
is | existe |
this | este |
EN Creating KPI reports, quarterly and annual statements
PT Criando relatórios do KPI, declarações trimestrais e anuais
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
creating | criando |
kpi | kpi |
reports | relatórios |
quarterly | trimestrais |
annual | anuais |
and | e |
EN Ideal for CIO dashboards, tracking portfolio health, KPI and revenue dashboards, monitoring financial performance, and more.
PT Ideal para painéis do CIO, monitoramento da integridade do portfólio, painéis de receita e KPIs, monitoramento do desempenho financeiro e muito mais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cio | cio |
dashboards | painéis |
portfolio | portfólio |
financial | financeiro |
ideal | ideal |
revenue | receita |
monitoring | monitoramento |
performance | desempenho |
more | mais |
and | e |
for | de |
EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.
PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
website | site |
report | relatório |
kpi | kpi |
contractors | empreiteiros |
or | ou |
use | utilize |
rankings | rankings |
a | um |
rank | ranking |
yourself | e |
when | quando |
the | o |
be | seja |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
a | um |
create | criar |
to | como |
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
performance | desempenho |
service | serviço |
level | nível |
goals | metas |
provides | fornece |
simple | simples |
filtering | filtragem |
issues | problemas |
genesys | genesys |
insights | insights |
reporting | relatórios |
address | o |
against | de |
and | e |
EN Dashboards are a great way to visualize and track key performance indicators (KPI) and metrics related to your business, department, or project
PT Os painéis são uma ótima maneira de visualizar e acompanhar os principais indicadores de desempenho (KPI) e as métricas relacionadas ao seu negócio, departamento ou projeto
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
dashboards | painéis |
key | principais |
performance | desempenho |
kpi | kpi |
related | relacionadas |
department | departamento |
or | ou |
great | ótima |
indicators | indicadores |
metrics | métricas |
business | negócio |
project | projeto |
track | acompanhar |
a | uma |
are | são |
to | visualizar |
way | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
developers | desenvolvedores |
visualizations | visualizações |
kpi | kpi |
dashboards | dashboards |
reporting | relatórios |
software | software |
website | site |
or | ou |
be able to | poderão |
able | poder |
and | e |
within | de |
to | em |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
source | fonte |
governed | controlados |
data | dados |
kpi | kpi |
tool | ferramenta |
correct | correto |
reliable | confiáveis |
get | obtenha |
of | de |
is | está |
single | única |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
loss | perda |
channel | canal |
directly | diretamente |
predict | prever |
kpi | kpi |
control | controle |
sales | vendas |
process | processo |
revenue | receita |
the | o |
salespeople | vendedores |
nor | não |
can | pode |
assess | avaliar |
you | você |
so | portanto |
of | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
definition | definição |
metrics | métricas |
tips | dicas |
is | é |
a | um |
and | e |
what | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
definition | definição |
metrics | métricas |
tips | dicas |
is | é |
a | um |
and | e |
what | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
indicator | indicador |
known | conhecido |
kpi | kpi |
measurement | medida |
used | usada |
employee | funcionário |
performance | desempenho |
success | sucesso |
company | empresa |
or | ou |
the | o |
objectives | metas |
a | um |
evaluate | avaliar |
key | chave |
stands | é |
also | também |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
measurable | mensurável |
value | valor |
shows | mostra |
progress | progresso |
desired | desejado |
result | resultado |
is | é |
a | um |
the | o |
words | palavras |
in | em |
that | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
long-term | longo prazo |
short | curto |
term | prazo |
long | longo |
do | fizer |
whatever | que |
down | de |
your | seus |
goals | objetivos |
move | para |
more | mais |
EN Apply OKR and KPI methodologies within your company
PT Porque aplicar as metodologias OKR e KPI na sua empresa
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
apply | aplicar |
kpi | kpi |
methodologies | metodologias |
company | empresa |
within | na |
and | e |
EN Adjust is the only mobile measurement provider to offer solutions that automatically handle mobile marketing campaign optimization for you, so you can focus on the creative ideas that move the needle and let you exceed KPI goals.
PT A Adjust é a única fornecedora de mensuração mobile que oferece soluções para a otimização automática de campanhas de mobile marketing, assim você pode se concentrar em ideias criativas que fazem a diferença e ultrapassam suas metas de KPI.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mobile | mobile |
provider | fornecedora |
solutions | soluções |
optimization | otimização |
focus | concentrar |
creative | criativas |
kpi | kpi |
goals | metas |
is | é |
ideas | ideias |
offer | oferece |
adjust | adjust |
marketing | marketing |
you | você |
can | pode |
the | a |
and | e |
let | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
calculates | calcula |
average | médio |
correio | |
critical | crítico |
kpi | kpi |
customer | cliente |
teams | equipas |
is | é |
a | um |
sales | vendas |
service | serviço |
response | resposta |
time | tempo |
also | também |
which | o |
and | e |
for | de |
EN Make smart business decisions. Get a meaningful understanding of your hotel analytics through key KPI highlights. Keep control of all your properties statistics on a quick and simple overview dashboard
PT Tome decisões comerciais inteligentes. Compreenda o desempenho do seu hotel através dos principais KPI. Controle as estatísticas das suas propriedades num rápido e simples painel de controlo geral.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
smart | inteligentes |
decisions | decisões |
hotel | hotel |
key | principais |
kpi | kpi |
properties | propriedades |
dashboard | painel |
control | controle |
statistics | estatísticas |
simple | simples |
quick | rápido |
a | num |
get | tome |
business | comerciais |
keep | é |
of | do |
and | e |
EN Extract KPI and performance by markets worldwide, visualize strengths on an interactive heatmap and filter by channels.
PT Extraia KPI e desempenhos dos mercados em todo o mundo, visualize pontos fortes num mapa térmico interativo e filtre por canais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
markets | mercados |
visualize | visualize |
interactive | interativo |
channels | canais |
and | e |
on | em |
by | por |
strengths | pontos fortes |
an | num |
extract | extraia |
worldwide | em todo o mundo |
EN KPI - Short for Key Performance Indicator. A way to measure a set of data. The Squarespace app uses KPIs to filter overall card data into a smaller sample.
PT KPI - Abreviação de indicador-chave de desempenho. Uma forma de medir um conjunto de dados. O aplicativo Squarespace usa KPIs para filtrar dados gerais do cartão em uma amostra menor.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
key | chave |
performance | desempenho |
indicator | indicador |
set | conjunto |
data | dados |
filter | filtrar |
overall | gerais |
card | cartão |
smaller | menor |
squarespace | squarespace |
app | aplicativo |
uses | usa |
sample | amostra |
the | o |
kpis | kpis |
kpi | kpi |
a | um |
of | do |
way | de |
EN After you select a date range filter, the following panels automatically calculate a percent change compared to the previous period under each key performance indicators, or KPI:
PT Depois de selecionar um filtro de intervalo de datas, os seguintes painéis calculam automaticamente uma alteração percentual em comparação com o período anterior, em cada indicador-chave de desempenho ou KPI:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
select | selecionar |
filter | filtro |
panels | painéis |
automatically | automaticamente |
percent | percentual |
change | alteração |
key | chave |
performance | desempenho |
kpi | kpi |
period | período |
or | ou |
a | um |
compared | comparação |
each | cada |
range | intervalo |
following | seguintes |
previous | anterior |
the | o |
EN Click any KPI, and the panel will show data related to that metric
PT Clique em qualquer KPI, e o painel mostrará os dados relacionados a essa métrica
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kpi | kpi |
show | mostrar |
related | relacionados |
metric | métrica |
data | dados |
and | e |
panel | painel |
click | clique |
the | o |
EN Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
depending | dependendo |
selected | selecionado |
percent | percentual |
change | alteração |
comparison | comparação |
kpi | kpi |
may | pode |
each | cada |
a | uma |
range | intervalo |
EN The line graph near the top of the panel shows trends over time for the selected KPI and time. Hover over any point on the graph for a specific date.
PT O gráfico de linhas perto da parte superior do painel mostra tendências ao longo do tempo para o KPI e o tempo selecionados. Passe o mouse sobre qualquer ponto do gráfico para ver uma data específica.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
graph | gráfico |
panel | painel |
shows | mostra |
trends | tendências |
selected | selecionados |
kpi | kpi |
the | o |
point | ponto |
a | uma |
time | tempo |
date | data |
any | qualquer |
on | sobre |
near | perto |
of | do |
and | e |
EN When viewing the visits KPI, the charts below the line graph show visits by device type, source, browsers, and operating system.
PT No KPI de visitas, os gráficos abaixo do gráfico de linhas mostram visitas por tipo de aparelho, origem, browser e sistema operacional.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
visits | visitas |
kpi | kpi |
show | mostram |
type | tipo |
source | origem |
system | sistema |
device | aparelho |
the | os |
below | abaixo |
viewing | no |
line | linhas |
by | por |
charts | gráficos |
graph | gráfico |
and | e |
EN Click Button clicks or Form submissions to filter data by that key performance indicator, or KPI.
PT Clique em Cliques em botões ou em Envios de formulários para filtrar os dados por esse indicador-chave de desempenho, ou KPI.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
or | ou |
filter | filtrar |
key | chave |
performance | desempenho |
indicator | indicador |
kpi | kpi |
clicks | cliques |
submissions | envios |
form | formulários |
data | dados |
click | clique |
to | em |
by | por |
EN Click one of the KPIs at the top of the graph to filter and compare results for Form submissions and Button clicks across your site. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Clique em um dos KPIs no topo do gráfico para filtrar e comparar os resultados dos envios de formulários e dos cliques nos botões no seu site. Dependendo do intervalo selecionado das datas, aparece a comparação da variação percentual em cada KPI.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
graph | gráfico |
filter | filtrar |
selected | selecionado |
percent | percentual |
compare | comparar |
results | resultados |
submissions | envios |
clicks | cliques |
site | site |
comparison | comparação |
form | formulários |
kpis | kpis |
depending | dependendo |
a | um |
kpi | kpi |
click | clique |
each | cada |
the | os |
of | do |
at | no |
and | e |
range | intervalo |
EN Thorough analysis of KPI´s and other parameters are performed on a regular basis, in relation to equipment, software, communication, staff and training.
PT Análises minuciosas dos KPI?s e outros parâmetros são realizadas regularmente, em relação ao equipamento, software, comunicação, pessoal e treinamento.
EN Thousands of initial and follow-up emails are sent via Callbox’s AI-driven email system — fully equipped with open-and-click tracking, and KPI reporting.
PT Milhares de e-mails iniciais e de follow-up são enviados por meio do sistema de e-mail movido a IA da Callbox – totalmente equipado com rastreamento de abertura e clique e relatórios de KPI.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة