استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "insert an image" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "insert an image" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات insert an image

يمكن ترجمة "insert an image" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

insert 1 a abaixo acessar acrescentar adicionar ao com conteúdo de do endereço entrada entrar inserir inserção insira mais modo na nas no para para o para o site pelo por página site texto uma usar
image ao aos arquivo arquivos biblioteca caso conteúdo dados este foto fotos gráficos image imagem imagens informações logotipo marca no ou para para o parte perfil pessoas página páginas quando sobre tela tempo texto um arquivo ver visualização vídeo à ícone ícones

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من insert an image

إنجليزي
البرتغالية

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

إنجليزي البرتغالية
sheet planilha
or ou
right direito
row linha
insert inserir
click clique
select selecione
a um
in em
above acima
below abaixo
single única
number número
and e

EN Click the drop-down arrow  under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. O formulário Inserir coluna será exibido.

إنجليزي البرتغالية
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
form formulário
appears exibido
or ou
click clique
select selecione
the o
insert inserir
any qualquer
and e
left esquerda

EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa abaixo do cabeçalho de uma coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a coluna suspensa adicional. A janela Inserir coluna será exibida.

إنجليزي البرتغالية
arrow seta
depending dependendo
place local
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
a uma
additional adicional
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.  

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. A janela Inserir coluna será exibida.  

إنجليزي البرتغالية
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
window janela
appears exibida
or ou
click clique
select selecione
any qualquer
and e
left esquerda
the a
insert inserir

EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa , abaixo do cabeçalho de uma coluna, e selecione Inserir 1 coluna à direita ou Inserir 1 coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a nova coluna de lista de contatos. A janela Inserir coluna será exibida.

إنجليزي البرتغالية
arrow seta
depending dependendo
place local
contact contatos
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
list lista
a uma
additional que
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

إنجليزي البرتغالية
sheet planilha
or ou
right direito
row linha
insert inserir
click clique
select selecione
a um
in em
above acima
below abaixo
single única
number número
and e

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

إنجليزي البرتغالية
create crie
bespoke sob medida
variants variantes
resizing redimensionamento
or ou
streamline simplifique
mobile móveis
compression compressão
polish polish
use utilize
from partir
image imagem
simple simples
single única

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

PT Hotlinking Uma imagem está colocando o URL de uma imagem (neste caso, sua imagem) em seu site, portanto, exibe a imagem em vez de fazer o upload da imagem para o servidor.

إنجليزي البرتغالية
url url
uploading upload
image imagem
site site
displays exibe
server servidor
in em
the o
putting colocando
of de
this neste
is está
so portanto
instead em vez de

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

إنجليزي البرتغالية
mobile móveis
add adicionar
or ou
search procurar
reuse reutilizar
upload carregar
images imagens
image imagem
click clique
a uma

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image. 

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo. 

إنجليزي البرتغالية
mobile móveis
add adicionar
or ou
search procurar
reuse reutilizar
upload carregar
images imagens
image imagem
click clique
a uma

EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.

PT Pode haver somente uma imagem por célula. Caso você insira uma nova imagem, a imagem anterior será substituída.

إنجليزي البرتغالية
cell célula
new nova
image imagem
can pode
insert insira
be ser
you você
previous anterior
the a
a uma
will será
if caso
there é

EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.

PT Pode haver somente uma imagem por célula. Caso você insira uma nova imagem, a imagem anterior será substituída.

إنجليزي البرتغالية
cell célula
new nova
image imagem
can pode
insert insira
be ser
you você
previous anterior
the a
a uma
will será
if caso
there é

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.

إنجليزي البرتغالية
png png
free gratuito
upload carregue
select selecione
various vários
filters filtros
effects efeitos
online online
converter conversor
alter alterar
image imagem
this este
apply aplicar
digital e
between de
to para
with dentre

EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.

PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.

إنجليزي البرتغالية
requirements requisitos
mb mb
less menos
resolution resolução
measured medida
limit limite
review analise
if se
file arquivo
or ou
is é
image imagem
using usando
type tipo
be ser
in em
the o
issue problema
correct correto
first primeiro
and e

EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located

PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado

إنجليزي البرتغالية
image imagem
if se
or ou
tool ferramenta
is é
someone alguém
objects objetos
where onde
a uma
let para
find encontrar
and e
object objeto
located localizado

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

إنجليزي البرتغالية
image imagem
or ou
reuse reutilizar
add adicionar
upload carregar
click clique
a uma
search for procurar

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.

إنجليزي البرتغالية
image imagem
formats formatos
apply aplique
filters filtros
additionally além disso
to além
digital digitais
enhance aprimorar
for de

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

إنجليزي البرتغالية
rights direitos
recipes receitas
respective respectivo
named nomeado
different diferentes
displayed exibidos
are são
image imagem
operator operador
or ou
user usuário
website site
in em
the os
of do

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

إنجليزي البرتغالية
image imagem
or ou
reuse reutilizar
add adicionar
upload carregar
click clique
a uma
search for procurar

EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.

PT O Image Manager estendido (IME) é usado para criar miniaturas para qualquer parte da imagem. Você também pode inserir várias imagens com ele. Você também é capaz de desenvolver imagens responsivas e pop-up.

إنجليزي البرتغالية
manager manager
extended estendido
thumbnails miniaturas
responsive responsivas
pop-up pop
is é
the o
insert inserir
images imagens
image imagem
you você
develop desenvolver
multiple várias
used usado
can pode
it ele
able capaz
of de
also também
create criar
and e

EN Click the widget and then click Insert Image to select an image

PT Clique no widget e, em seguida, clique em Inserir imagem para selecionar uma imagem

إنجليزي البرتغالية
widget widget
image imagem
and e
click clique
select selecionar
the seguida
insert inserir
an uma
to em

EN You can upload an image from your computer or insert an image from Google Drive, OneDrive, Box, or Dropbox

PT É possível carregar uma imagem do seu computador ou inserir uma imagem a partir do Google Drive, OneDrive, Box ou Dropbox

إنجليزي البرتغالية
upload carregar
image imagem
computer computador
insert inserir
onedrive onedrive
box box
dropbox dropbox
or ou
from partir
google google
you can possível
an uma
your seu

EN Insert in the Creations any image or photograph that does not comply with the law or morality, or upload on the Website any type of file, camouflaged as an image, containing any type of virus or similar;

PT Inserir nas Criações qualquer imagem ou fotografia que não esteja de acordo com a lei ou a moral, bem como fazer upload de qualquer tipo de arquivo no Website, camuflado como imagem, que contenha qualquer tipo de vírus ou similar;

إنجليزي البرتغالية
creations criações
upload upload
virus vírus
image imagem
or ou
law lei
file arquivo
photograph fotografia
website website
the a
insert inserir
does o
type tipo
any qualquer
of de

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

إنجليزي البرتغالية
new novos
added adicionados
task tarefas
specified especificado
view exibição
always sempre
be ser
or ou
will serão
the os
insert inserir
list lista
above acima
below abaixo
the end final
to mesmo
end o
of de

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual

إنجليزي البرتغالية
layer camada
current atual
and e
also também

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

إنجليزي البرتغالية
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.

PT Clique na seta de menu suspenso em qualquer um dos cabeçalhos de coluna marcados e selecione Inserir x colunas à esquerda ou Inserir x colunas à direita.

إنجليزي البرتغالية
drop-down suspenso
arrow seta
headers cabeçalhos
x x
or ou
click clique
column coluna
columns colunas
select selecione
the à
insert inserir
of de
under em
any qualquer
and e
left esquerda

EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links

PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web

إنجليزي البرتغالية
headers cabeçalhos
footers rodapés
links ligações
pdf pdf
add adicionar
numbers números
insert inserir
pages páginas
another outro
file ficheiros
page página
files ficheiro
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual

إنجليزي البرتغالية
layer camada
current atual
and e
also também

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

إنجليزي البرتغالية
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN -or- Right-click a card and click Insert Above or Insert Below.  The Edit form will be displayed for you to fill in

PT O formulário Editar será exibido para que você o preencha

إنجليزي البرتغالية
edit editar
form formulário
displayed exibido
fill preencha
the o
be ser
you você
will será

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

إنجليزي البرتغالية
new novos
added adicionados
task tarefas
specified especificado
view exibição
always sempre
be ser
or ou
will serão
the os
insert inserir
list lista
above acima
below abaixo
the end final
to mesmo
end o
of de

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

إنجليزي البرتغالية
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN You also can insert various images and shapes (circles, crosses, checkmarks, lines, and arrows), erase data, highlight or blackout text, place watermarks, insert page numbers, etc

PT Você também pode inserir várias imagens e formas (círculos, cruzes, checkmarks, linhas e setas), apagar dados, destacar ou apagar texto, colocar marcas d'água, inserir números de página, etc

إنجليزي البرتغالية
can pode
insert inserir
images imagens
shapes formas
circles círculos
lines linhas
arrows setas
erase apagar
highlight destacar
etc etc
data dados
or ou
page página
numbers números
you você
text texto
place colocar
various várias
also também
and e

EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN

PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN

إنجليزي البرتغالية
optimisation otimização
original original
site site
cdn cdn
image imagem
external externo
service serviço
the a
depends depende
of do
and e

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the graphic on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o gráfico na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

إنجليزي البرتغالية
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
graphic gráfico
click clicar
select selecionar
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the logo on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o logo na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

إنجليزي البرتغالية
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
click clicar
select selecionar
logo logo
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.

PT Clique em Adicionar imagem para carregar um arquivo do seu computador ou clique e arraste uma imagem para o carregador de imagens.

إنجليزي البرتغالية
add adicionar
computer computador
or ou
drag arraste
the o
upload carregar
file arquivo
image imagem
a um
click clique
to em
and e

EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page

PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página

إنجليزي البرتغالية
invisible invisível
box caixa
controls controla
relation relação
content conteúdos
image imagem
site site
container contêiner
other outros
page página
containers recipientes
an um
your seu
a uma
and e
is que

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة