EN 35x more hygienic than nylon, nonporous, and quick-drying to prevent any buildup, LUNA™ 3 doesn't allow bacteria to stick and transfer to your skin, for ultimate cleanliness.
ترجمة "hygienic than nylon" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "hygienic than nylon" من إنجليزي إلى البرتغالية
ترجمات hygienic than nylon
يمكن ترجمة "hygienic than nylon" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من hygienic than nylon
إنجليزي
البرتغالية
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| months | meses |
| mouth | boca |
| combines | combina |
| nylon | nylon |
| silicone | silicone |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Hygienic & Sanitary Measurement
PT Medição marítima e analítica
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| measurement | medição |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| head | cabeça |
| combines | combina |
| silicone | silicone |
| massage | massagem |
| medical | médica |
| a | uma |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| bacteria | bactérias |
| quick | rápida |
| drying | secagem |
| and | e |
| transfer | para |
EN Hygienic & Sanitary Measurement
PT Medição marítima e analítica
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| measurement | medição |
EN it’s made with original nylon ripstop fabric with wind blocking technology
PT concebido com genuíno tecido de nylon antirrasgões com uma tecnologia que bloqueia o vento
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| nylon | nylon |
| fabric | tecido |
| wind | vento |
| technology | tecnologia |
| with | que |
| its | de |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| resistant | resistente |
| x | x |
| nylon | nylon |
| a | uma |
| extremely | extremamente |
| highly | altamente |
| in | em |
| used | usado |
| makes | faz |
| it | que |
| our | nossa |
| is | é |
| out | o |
| use | com |
EN Her nylon hair is sourced from Japan
PT O náilon do cabelo vem do Japão
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| japan | japão |
| hair | cabelo |
| sourced | do |
EN Oraimo OCD-E62 2-in-1 TYPE-C & Micro USB Nylon Fast Charging Data cable 5V2A 1 meter
PT Oraimo OCD-E62 2 em 1 TYPE-C e Micro USB Nylon Cabo de dados de carregamento rápido 5V2A 1 metro
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| micro | micro |
| usb | usb |
| nylon | nylon |
| fast | rápido |
| charging | carregamento |
| data | dados |
| cable | cabo |
| in | em |
EN Oraimo OCD-D62 2-in-1 Lightning & Micro USB Nylon Fast Charging Data cable 5V2A 1 meter
PT Oraimo OCD-D62 2 em 1 Lightning & Micro USB Nylon Cabo de dados de carregamento rápido 5V2A 1 metro
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| micro | micro |
| usb | usb |
| nylon | nylon |
| fast | rápido |
| charging | carregamento |
| data | dados |
| cable | cabo |
| lightning | lightning |
| amp | amp |
| in | em |
EN 3-in-1 Magnetic Charging Cable Nylon Braided Charging Cord with LED Light Compatible with iOS/Micro USB/Type-C Devices
PT Cabo de carregamento magnético 3 em 1 Cabo de carregamento trançado de nylon com luz LED compatível com dispositivos iOS / Micro USB / Tipo C
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| magnetic | magnético |
| charging | carregamento |
| cable | cabo |
| nylon | nylon |
| ios | ios |
| micro | micro |
| usb | usb |
| devices | dispositivos |
| type | tipo |
| led | led |
| compatible | compatível |
| in | em |
EN WSKEN Element Y1 Type C Charging Cable 5A Super Fast Charge USB-A to USB-C Nylon Braided Charger Cord Charging+Data Sync Transfer Cable with Colorful LED Fully Compatible with Type C Devices 1.2M/4FT
PT Elemento WSKEN Y1 Cabo de carregamento tipo C 5A de carga super rápida USB-A para USB-C Cabo de carregador trançado de nylon + cabo de transferência de sincronização de dados com LED colorido Totalmente compatível com dispositivos tipo C 1.2M / 4FT
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| element | elemento |
| type | tipo |
| c | c |
| cable | cabo |
| fast | rápida |
| nylon | nylon |
| data | dados |
| sync | sincronização |
| colorful | colorido |
| fully | totalmente |
| devices | dispositivos |
| led | led |
| charger | carregador |
| charging | carregamento |
| compatible | compatível |
| charge | carga |
| to | a |
| transfer | para |
EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light
PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| nylon | nylon |
| cable | cabo |
| usb | usb |
| c | c |
| game | jogo |
| data | dados |
| huawei | huawei |
| type | tipo |
| led | led |
| shape | forma |
| t | t |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| resistant | resistente |
| x | x |
| nylon | nylon |
| a | uma |
| extremely | extremamente |
| highly | altamente |
| in | em |
| used | usado |
| makes | faz |
| it | que |
| our | nossa |
| is | é |
| out | o |
| use | com |
EN Reversible Check Nylon Puffer Coat
PT Casaco acolchoado dupla face de nylon com estampa xadrez
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| nylon | nylon |
EN Detachable Hood Check Nylon Jacket
PT Jaqueta de nylon xadrez com capuz removível
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| nylon | nylon |
| jacket | jaqueta |
EN Her nylon hair is sourced from Japan
PT O náilon do cabelo vem do Japão
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| japan | japão |
| hair | cabelo |
| sourced | do |
EN it’s made with original nylon ripstop fabric with wind blocking technology
PT concebido com genuíno tecido de nylon antirrasgões com uma tecnologia que bloqueia o vento
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| nylon | nylon |
| fabric | tecido |
| wind | vento |
| technology | tecnologia |
| with | que |
| its | de |
EN To manufacture a toothbrush head, bunches of nylon bristles or filaments are bent in half, inserted into holes molded in the head, and then held in place by metal staple rings
PT Para fabricar uma cabeça de escova de dentes, grupos de cerdas ou filamentos de náilon são dobrados ao meio, inseridos em orifícios moldados na cabeça e, em seguida, mantidos no lugar por anéis de metal
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| head | cabeça |
| or | ou |
| metal | metal |
| rings | anéis |
| held | mantidos |
| place | lugar |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| the | seguida |
| to | a |
| and | e |
EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card
PT Quanto aos materiais, você precisará de argila, pigmentos, rolo de madeira, fio de nylon, compasso, estilete, cartolina e acesso a um forno de cerâmica
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| need | precisar |
| clay | argila |
| ceramic | cerâmica |
| nylon | nylon |
| wire | fio |
| materials | materiais |
| a | um |
| you | você |
| of | de |
| wooden | madeira |
| and | e |
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| less | menos |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| score | pontuação |
| pages | páginas |
| platforms | plataformas |
| a | uma |
| more | mais |
| of | de |
| on | em |
| and | e |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo e o apoio em vez da substituição
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| philosophy | filosofia |
| dialogue | diálogo |
| substitution | substituição |
| and | e |
| rather | em vez |
| support | do |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| grant | conceda |
| mistakes | erros |
| recognize | reconhecer |
| need | necessidade |
| help | ajude |
| destroy | destruir |
| power | poder |
| us | nos |
| the | a |
| our | nossos |
| and | e |
| rather | em vez |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| platform | plataforma |
| access | acesso |
| information | informação |
| dissemination | divulgação |
| countries | países |
| interface | interface |
| functionalities | funcionalidades |
| newspapers | jornais |
| full | integral |
| magazines | revistas |
| a | um |
| provides | disponibiliza |
| direct | direto |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| more | mais |
| languages | línguas |
| that | que |
PT Hoje, custa mais de US$ 500 mil por kg, cerca de quatro vezes mais que o preço do ouro e quase dez vezes mais que o preço da platina
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| thousand | mil |
| kg | kg |
| gold | ouro |
| platinum | platina |
| costs | custa |
| the | o |
| today | hoje |
| more | mais |
| times | vezes |
| price | preço |
| almost | quase |
| ten | dez |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| move | mova |
| solutions | soluções |
| fewer | menos |
| resources | recursos |
| possible | possível |
| advanced | avançado |
| engine | mecanismo |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| calendar | calendário |
| data | dados |
| other | outras |
| the | o |
| times | vezes |
| three | três |
| exchange | exchange |
| and | e |
| more | mais |
| faster | mais rápido |
| for | de |
EN If we add these figures together, we can see that, in Spain, more than one and a half million people over 50 spend more time at home than they would probably like and, above all, more than they need
PT Se somarmos alguns números e outros, vemos que, na Espanha, mais de um milhão e meio de pessoas com mais de 50 anos passam mais tempo em casa do que provavelmente gostariam e, acima tudo, do que precisam
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| people | pessoas |
| if | se |
| spain | espanha |
| a | um |
| time | tempo |
| at | na |
| more | mais |
| million | milhão |
| probably | provavelmente |
| in | em |
| above | acima |
| home | casa |
| and | e |
| spend | com |
| over | de |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| philosophy | filosofia |
| dialogue | diálogo |
| substitution | substituição |
| and | e |
| rather | em vez |
| support | do |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| grant | conceda |
| mistakes | erros |
| recognize | reconhecer |
| need | necessidade |
| help | ajude |
| destroy | destruir |
| power | poder |
| us | nos |
| the | a |
| our | nossos |
| and | e |
| rather | em vez |
EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other
PT Portanto, é mais uma questão de gosto e preferência do usuário do que, um ser melhor do que o outro
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| taste | gosto |
| user | usuário |
| preference | preferência |
| matter | questão |
| better | melhor |
| the | o |
| other | outro |
| is | é |
| more | mais |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| destinations | destinos |
| less | menos |
| mt | mt |
| ski | esqui |
| fields | campos |
| towns | cidades |
| heart | coração |
| other | outros |
| central | centrais |
| north | norte |
| hour | hora |
| the | a |
| hours | horas |
| is | é |
| gateway | porta |
| also | também |
| located | localizada |
| of | do |
| and | e |
EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).
PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| y | y |
| offers | ofertas |
| listed | listado |
| price | preço |
| n | n |
| refuse | recusar |
| or | ou |
| of | do |
| be | ser |
| one | um |
| your | seu |
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,512,729 recordings and 7,784,361 artists
PT Mais de 602.000 pessoas já contribuíram, ajudando a abastecer um catálogo com mais de 14.512.729 gravações e 7.784.361 artistas
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| people | pessoas |
| catalog | catálogo |
| artists | artistas |
| a | um |
| recordings | gravações |
| of | de |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN More than 5 percentage points higher than surveys that start with an open-ended question
PT Mais de cinco pontos percentuais acima das pesquisas que começam com uma pergunta aberta
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| surveys | pesquisas |
| open | aberta |
| more | mais |
| an | uma |
| 5 | cinco |
| question | pergunta |
| than | de |
| higher | que |
EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| worse | pior |
| businesses | empresas |
| if | se |
| people | pessoas |
| ever | nunca |
| is | é |
| are | estão |
| more | mais |
| the | o |
| problem | problema |
| means | significa |
| anything | que |
| before | do |
| that | mudança |
EN Going back to the Weebly survey of small business owners, 82% have spent less than $50 on a Facebook Ad campaign and more than half didn’t buy Facebook Ads at all.
PT Voltando à pesquisa com pequenos empresários da Weebly, 82% deles gastaram menos do que $50 em uma campanha de Facebook Ads, e mais da metade deles nunca comprou Facebook Ads.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| weebly | weebly |
| survey | pesquisa |
| small | pequenos |
| less | menos |
| half | metade |
| campaign | campanha |
| ads | ads |
| the | à |
| a | uma |
| business | com |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| if | se |
| backup | backup |
| storage | armazenamento |
| size | tamanho |
| used | usado |
| data | dados |
| you | você |
| service | serviço |
| be | ser |
| a | um |
| is | é |
| more | mais |
| days | dias |
| see | ver |
| object | objeto |
| you have | tiver |
| being | sendo |
| before | antes |
| different | diferente |
| the | o |
| than | de |
EN Marc is a seasoned entrepreneur with more than 30 years experience including more than 25 years with technology startups
PT Marc é um empreendedor com mais de 30 anos de experiência, incluindo mais de 25 anos com startups de tecnologia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| entrepreneur | empreendedor |
| experience | experiência |
| technology | tecnologia |
| startups | startups |
| a | um |
| including | incluindo |
| is | é |
| more | mais |
| than | de |
| years | anos |
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,515,857 recordings and 7,785,786 artists
PT Mais de 602.000 pessoas já contribuíram, ajudando a abastecer um catálogo com mais de 14.515.857 gravações e 7.785.786 artistas
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| people | pessoas |
| catalog | catálogo |
| artists | artistas |
| a | um |
| recordings | gravações |
| of | de |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Teachable?s page builder used to have more elements and customizations than Thinkific?s, but it?s now the other way around: Thinkific?s customization tools are now more extensive than Teachable?s.
PT O construtor de páginas do Teachable costumava ter mais elementos e customizações do que o Thinkific, mas agora é o contrário: as ferramentas de customização do Thinkific agora são mais extensas do que as do Teachable.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| s | s |
| builder | construtor |
| used | costumava |
| customization | customização |
| tools | ferramentas |
| teachable | teachable |
| thinkific | thinkific |
| extensive | extensas |
| now | agora |
| but | mas |
| page | do |
| elements | elementos |
| the | o |
| are | são |
| way | de |
| more | mais |
| and | e |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN We donated more than US$4.5 million to charitable and educational causes, more than double the previous reported year.
PT Nós doamos mais de US$ 4,5 milhões para programas beneficentes e educacionais, mais do que o dobro relatado no ano anterior.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| million | milhões |
| educational | educacionais |
| reported | relatado |
| year | ano |
| the | o |
| us | us |
| we | nós |
| more | mais |
| and | e |
| previous | anterior |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| average | média |
| crises | crises |
| complex | complexas |
| years | anos |
| longer | mais |
| in | em |
| last | últimos |
| are | são |
| and | e |
| time | momento |
| nearly | quase |
| three | três |
| the | as |
EN The European Solidarity Corps allows young people to volunteer for more than one project, provided that the total time on the programme is not more than 12 months
PT O Corpo Europeu de Solidariedade permite que os jovens façam voluntariado em mais do que um projeto, desde que a duração de usufruto do programa não exceda os 12 meses
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| european | europeu |
| solidarity | solidariedade |
| corps | corpo |
| allows | permite |
| young | jovens |
| volunteer | voluntariado |
| project | projeto |
| programme | programa |
| months | meses |
| time | duração |
| total | um |
| more | mais |
| the | o |
EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.
PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| customize | personalize |
| summary | sumário |
| settings | configurações |
| layout | layout |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| if | se |
| add | adicionar |
| blocks | blocos |
| collection | coleção |
| page | página |
| the | o |
| items | itens |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| can | poderá |
| to display | exibir |
EN With more than 1.5 million companies using Pinterest each month to grow their businesses, the platform has become so much more than a space...
PT A disparidade de gênero tem sido um assunto discutido há bastante tempo, pois as mulheres demonstram ser líderes capazes em pensamento e...
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| month | tempo |
| a | um |
| than | de |
| the | as |
EN With more than 100 boutique hotels, the MGallery collection allows you to discover more than 30 destinations around the world
PT Com mais de 100 hotéis-boutique, a coleção MGallery lhe apresenta mais de 30 destinos em todo o mundo
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotels | hotéis |
| destinations | destinos |
| world | mundo |
| collection | coleção |
| the | o |
| more | mais |
| around | de |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
hygienic than nylon hygienic hygienic silicone bristles x more hygienic hygienic drinking fountain ultra hygienic hygienic clothing hygienic nappy disposal nylon ripstop nylon nylon silicone bristles water resistant nylon reversible check nylon bunches of nylon nylon braided charger easily painted nylon micro usb nylon amplexor has more than 30 phones than than mobile devices than rather than talking good than harm successful than others lower than higher than stronger than ever important than ever rather than directory easily than walking rather than drawing parts than necessary rather than having lower than his important than traffic destructive than those products than someone affordable than salesforce er than free power than ever rather than charging rapidly than ever rather than http secure than windows effective than others different than displayed easier than ever rather than android extensive than teachable rather than registering
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي