استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "hundreds of customers" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "hundreds of customers" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات hundreds of customers

يمكن ترجمة "hundreds of customers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

hundreds centenas dezenas milhares milhares de milhões milhões de uma
customers ao aplicativo aplicativos cliente clientes com consumidores ferramenta marketing mercado ou serviço setor software trabalho usando usar uso usuários vendas

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من hundreds of customers

إنجليزي
البرتغالية

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão

إنجليزي البرتغالية
employees funcionários
locations lugares
mission missão
of de
hundreds centenas

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas

إنجليزي البرتغالية
pubsub pubsub
cloud cloud
global global
external externos
suppliers fornecedores
events eventos
seamlessly sem problemas
consumer consumo
now agora
day dias
a uma
to a
hundreds centenas
of de
successfully com sucesso
connect conectar
thousands milhares
and e

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.

إنجليزي البرتغالية
free gratuitos
online online
video vídeo
courses cursos
pascal pascal
books livros
platform plataforma
samples exemplos
android android
ios ios
macos macos
windows windows
linux linux
delphi delphi
different diferentes
hours horas
hundreds centenas
access acesse
app aplicativos
of de
and e
cross para

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.

إنجليزي البرتغالية
transactions transações
fraction fração
instantly instantaneamente
hundreds centenas
in em
a uma
thousands milhares
of de
second segundo

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo

إنجليزي البرتغالية
amazon amazon
aurora aurora
currently atualmente
transactions transações
fraction fração
instantly instantaneamente
hundreds centenas
a uma
in em
thousands milhares
of de
second segundo

EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.

PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".

إنجليزي البرتغالية
computers computadores
hackers hackers
known conhecido
or ou
a uma
hundreds centenas
thousands milhares
of de
be ser
and e
to para
can podem
by por
as como

EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.

PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.

إنجليزي البرتغالية
phone telefone
regional região
managed gerenciados
numbers números
hundreds centenas
of de

EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.

PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".

إنجليزي البرتغالية
computers computadores
hackers hackers
known conhecido
or ou
a uma
hundreds centenas
thousands milhares
of de
be ser
and e
to para
can podem
by por
as como

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.

إنجليزي البرتغالية
transactions transações
fraction fração
instantly instantaneamente
hundreds centenas
in em
a uma
thousands milhares
of de
second segundo

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo

إنجليزي البرتغالية
amazon amazon
aurora aurora
currently atualmente
transactions transações
fraction fração
instantly instantaneamente
hundreds centenas
a uma
in em
thousands milhares
of de
second segundo

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.

إنجليزي البرتغالية
free gratuitos
online online
video vídeo
courses cursos
pascal pascal
books livros
platform plataforma
samples exemplos
android android
ios ios
macos macos
windows windows
linux linux
delphi delphi
different diferentes
hours horas
hundreds centenas
access acesse
app aplicativos
of de
and e
cross para

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas

إنجليزي البرتغالية
pubsub pubsub
cloud cloud
global global
external externos
suppliers fornecedores
events eventos
seamlessly sem problemas
consumer consumo
now agora
day dias
a uma
to a
hundreds centenas
of de
successfully com sucesso
connect conectar
thousands milhares
and e

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão

إنجليزي البرتغالية
employees funcionários
locations lugares
mission missão
of de
hundreds centenas

EN Within minutes, you’ll get a list of events, all happening over the next few days, which feature hundreds of potential partners or customers.

PT Em poucos minutos, você vai receber uma lista de eventos, todos acontecendo nos próximos dias, que apresentam centenas de potenciais parceiros ou clientes.

إنجليزي البرتغالية
potential potenciais
partners parceiros
customers clientes
events eventos
or ou
minutes minutos
happening acontecendo
list lista
days dias
hundreds centenas
of de

EN Our goal is to help you on a daily basis. We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.

PT O nosso objetivo é ajudar-te no dia a dia. Estamos também muito atentas às necessidades que nos são comunicadas pelas centenas de clientes com quem falamos todos os dias, a fim de melhorar e oferecer novas soluções adaptadas à tua medida.

إنجليزي البرتغالية
goal objetivo
customers clientes
new novas
solutions soluções
is é
help ajudar
daily todos os dias
needs necessidades
improve melhorar
hundreds centenas
are são
your tua
also também
our nosso
to oferecer
very muito
of de
and e
the o
by com
day dia

EN Read how we’ve helped hundreds of customers around the world develop Food Quality Assurance systems.

PT Leia sobre como ajudamos centenas de clientes em todo o mundo a desenvolver sistemas de garantia da qualidade dos alimentos.

إنجليزي البرتغالية
read leia
customers clientes
world mundo
quality qualidade
assurance garantia
systems sistemas
develop desenvolver
hundreds centenas
of de
the o
how como
food alimentos

EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline

PT A Finnair, Air New Zealand e outras também informaram violações, expondo centenas de milhares de registros de clientes em cada companhia aérea

إنجليزي البرتغالية
air air
others outras
breaches violações
exposing expondo
records registros
customers clientes
airline companhia aérea
new new
hundreds centenas
each cada
also também
thousands milhares
of de
and e

EN Tradelab, a programmatic marketing platform company based in France, uses MemSQL to process and analyze real-time bidding data for hundreds of customers. Challenge:...

PT Dmexco, o mais importante evento da Europa (e provavelmente do mundo) sobre economia digital, aconteceu em 13 e 14 de setembro em Colônia na Alemanha. Foi...

إنجليزي البرتغالية
company economia
a digital
in em
france alemanha
and e
of do
time setembro

EN erwin data connectors are 100% developed and maintained by erwin, backed by deep metadata activation expertise that has guided hundreds of customers to success.

PT Os conectores de dados erwin são 100% desenvolvidos e mantidos pela erwin, apoiados por uma profunda experiência em ativação de metadados que guiou centenas de clientes ao sucesso.

إنجليزي البرتغالية
erwin erwin
developed desenvolvidos
activation ativação
customers clientes
success sucesso
expertise experiência
metadata metadados
hundreds centenas
of de
are são
data dados
connectors conectores
to em
that que
and e

EN erwin data connectors are 100% developed and maintained by erwin, backed by deep metadata activation expertise that has guided hundreds of customers to success.

PT Os conectores de dados erwin são 100% desenvolvidos e mantidos pela erwin, apoiados por uma profunda experiência em ativação de metadados que guiou centenas de clientes ao sucesso.

إنجليزي البرتغالية
erwin erwin
developed desenvolvidos
activation ativação
customers clientes
success sucesso
expertise experiência
metadata metadados
hundreds centenas
of de
are são
data dados
connectors conectores
to em
that que
and e

EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline

PT A Finnair, Air New Zealand e outras também informaram violações, expondo centenas de milhares de registros de clientes em cada companhia aérea

إنجليزي البرتغالية
air air
others outras
breaches violações
exposing expondo
records registros
customers clientes
airline companhia aérea
new new
hundreds centenas
each cada
also também
thousands milhares
of de
and e

EN Pond5 is trusted by hundreds of thousands of artists and customers—from students to major film studios—to provide a completely safe and easy-to-use marketplace

PT Centenas de milhares de artistas e clientes — de estudantes a grandes estúdios de cinema — confiam no Pond5 para alimentar um mercado seguro e fácil de usar

EN Transparency helps your company demonstrate its commitment to improving water security to hundreds of investors and customers.

PT A transparência ajuda a sua empresa a demonstrar para centenas de investidores e clientes o seu compromisso com o aumento da segurança hídrica.

إنجليزي البرتغالية
transparency transparência
helps ajuda
demonstrate demonstrar
commitment compromisso
security segurança
investors investidores
customers clientes
hundreds centenas
of de
to a
and e

EN Those with lack of expertise or software migration experience can benefit from Partners who’ve helped hundreds of our customers successfully make the move to Cloud.

PT Aquelas que não têm experiência ou conhecimento em migração de software podem se beneficiar de parceiros que já ajudaram centenas de clientes a mudar com sucesso para a nuvem.

إنجليزي البرتغالية
software software
migration migração
benefit beneficiar
partners parceiros
helped ajudaram
hundreds centenas
customers clientes
cloud nuvem
or ou
experience experiência
lack não
can podem
the a
of de
successfully com sucesso
move para

EN When hundreds of customers end up disclosing sensitive personal data to a cybercriminal, they start associating your brand with that phishing scam

PT Quando centenas de clientes acabam por revelar dados pessoais sensíveis a um cibercriminoso, começam a associar a sua marca a esse esquema de phishing

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
data dados
phishing phishing
a um
of de
hundreds centenas
personal pessoais
brand marca
when quando
your sua

EN Our goal is to help you on a daily basis. We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.

PT Nosso objetivo é ajudar você diariamente. Estamos também muito atentos às necessidades que nos são comunicadas pelas centenas de clientes com quem falamos diariamente, a fim de melhorar e oferecer novas soluções adaptadas às suas necessidades.

إنجليزي البرتغالية
goal objetivo
customers clientes
new novas
solutions soluções
is é
daily diariamente
needs necessidades
improve melhorar
the a
hundreds centenas
are são
you você
also também
our nosso
to oferecer
help ajudar
very muito
of de
and e
by com

EN Read how we’ve helped hundreds of customers around the world develop Food Quality Assurance systems.

PT Leia sobre como ajudamos centenas de clientes em todo o mundo a desenvolver sistemas de garantia da qualidade dos alimentos.

إنجليزي البرتغالية
read leia
customers clientes
world mundo
quality qualidade
assurance garantia
systems sistemas
develop desenvolver
hundreds centenas
of de
the o
how como
food alimentos

EN Working closely with our customers and suppliers, we provide safe, innovative and environmentally sound products that each day meet the needs of hundreds of millions of people in more than 160 countries.

PT Trabalhando em estreita parceria com clientes e fornecedores, fornecemos produtos seguros, inovadores e ecologicamente corretos que diariamente atendem às necessidades de centenas de milhões de pessoas em mais de 160 países.

إنجليزي البرتغالية
working trabalhando
customers clientes
innovative inovadores
day diariamente
people pessoas
countries países
closely estreita
we provide fornecemos
suppliers fornecedores
needs necessidades
hundreds centenas
millions milhões de
in em
more mais
of de
and e
products produtos

EN Working closely with our customers and suppliers, we provide safe, innovative and environmentally sound products that each day meet the needs of hundreds of millions of people in more than 160 countries around the world.

PT Trabalhando em estreita parceria com clientes e fornecedores, entregamos produtos seguros, inovadores e ecologicamente corretos que todos os dias atendem às necessidades de centenas de milhões de pessoas em mais de 160 países do mundo todo.

إنجليزي البرتغالية
working trabalhando
customers clientes
innovative inovadores
people pessoas
countries países
world mundo
closely estreita
suppliers fornecedores
needs necessidades
the os
more mais
products produtos
hundreds centenas
millions milhões de
in em
and e
of do

EN Hundreds of customers have trusted LOGO.com’s free logo maker and Brand Plan as a resource to set up, launch, and grow a brand they love.

PT Centenas de clientes confiaram na LOGO.com gratuitamente criador de logotipo e no Brand Plan como um recurso para criar, lançar e fazer crescer uma marca que amam.

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
free gratuitamente
maker criador
plan plan
resource recurso
grow crescer
a um
hundreds centenas
of de
logo logotipo
brand marca
and e

EN Celigo customers use integrator.io to automate business processes across hundreds of applications, including:

PT Os clientes da Celigo usam o integrator.io para automatizar processos de negócios em centenas de aplicativos, incluindo:

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
automate automatizar
including incluindo
applications aplicativos
processes processos
business negócios
hundreds centenas
of de

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.

PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.

إنجليزي البرتغالية
compelling atraente
value valor
customers clientes
effort esforço
creates cria
teamwork equipe
and e
our nossos

EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?

PT Os seus dropshippers não têm stock suficiente: como lidar com os seus clientes? O que está previsto nas suas Condições Gerais de Venda? Efetua o reembolso? Faz um crédito para utilizar numa compra futura?

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
sale venda
refund reembolso
credit crédito
future futura
stock stock
conditions condições
what faz
your seus
of de
purchases é
to nas
say não

EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.

PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.

إنجليزي البرتغالية
content conteúdo
strong forte
transit trânsito
keys chaves
security segurança
is é
encryption criptografia
option opção
we offer oferecemos
manage gerenciar
customers clientes
customer cliente
in em
our nossos
the o

EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.

PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.

إنجليزي البرتغالية
eu ue
customers clientes
valid válido
france frança
argentina argentina
will terão
without sem
a um
number número
price preço
based com
added adicionado
additional adicional
vat iva
in de
and e
tax imposto

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.

PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.

إنجليزي البرتغالية
machine máquina
curated selecionado
subset subconjunto
billions bilhões
bot bot
score classificação
requests solicitações
request solicitação
a um
day dia
create criar
hundreds centenas
reliable confiável
of de
learning aprendizado

EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content

PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido

إنجليزي البرتغالية
sometimes vezes
resources recursos
loaded carregados
displayed exibido
content conteúdo
dozens dezenas
hundreds centenas
browser navegador
final final
the o
are são
that que
webpages web
of do
and e

EN Cloudflare Registrar supports common top level domains (TLDs) including .com, .net, .org, as well as hundreds more

PT O Registrar da Cloudflare oferece suporte aos domínios de nível superior (TLDs) mais comuns, incluindo o .com .net e .org, além de centenas de outros

إنجليزي البرتغالية
cloudflare cloudflare
supports suporte
common comuns
tlds tlds
hundreds centenas
as aos
net net
org org
level nível
domains domínios
including incluindo
more mais
top superior

EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual

PT Grandes projetos colaborativos podem envolver centenas de colaboradores e mesmo em iniciativas de pesquisas menores, não é incomum a participação de 10 a 15 pessoas na autoria

إنجليزي البرتغالية
large grandes
can podem
involve envolver
contributors colaboradores
smaller menores
research pesquisas
unusual incomum
is é
projects projetos
people pessoas
efforts iniciativas
hundreds centenas
even mesmo
not não
of de
and e

EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.

PT Acelere a equipe com uma automação sem código que funciona em todos os produtos Jira. Automatize a atribuição de tarefas, o envio de mensagens do Slack e muito mais. Agora, com centenas de templates que ajudam a começar.

إنجليزي البرتغالية
automation automação
jira jira
hundreds centenas
templates templates
started começar
code código
slack slack
team equipe
now agora
works funciona
help you ajudam
products produtos
tasks tarefas
messages mensagens
no sem
and e
more mais
of do
to a
that que

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,

PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,

إنجليزي البرتغالية
atlassian atlassian
marketplace marketplace
integrations integrações
planning planejamento
the o
hundreds centenas
of de
ons complementos
and e

EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees

PT A comunicação de TI por meio de e-mails em massa já não serve mais quando você está executando serviços para centenas ou milhares de funcionários

إنجليزي البرتغالية
communication comunicação
mass massa
longer mais
services serviços
or ou
employees funcionários
when quando
hundreds centenas
it ti
running em
thousands milhares
of de
no não
through meio

EN Keyword Tool is free online keyword research instrument that uses Google Autocomplete to generate hundreds of relevant long-tail keywords for any topic.

PT A Keyword Tool é um instrumento de pesquisa de palavras-chave on-line gratuito que usa a ferramenta de Autocomplete do Google como um gerador de palavras-chave precisas e relevantes para qualquer tópico.

إنجليزي البرتغالية
free gratuito
online on-line
instrument instrumento
autocomplete autocomplete
tool ferramenta
is é
uses usa
topic tópico
google google
research pesquisa
generate gerador
relevant relevantes
of do

EN Design a logo from hundreds of templates

PT Crie um logo com centenas de modelos

إنجليزي البرتغالية
a um
templates modelos
logo logo
of de
hundreds centenas

EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.

PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.

إنجليزي البرتغالية
customize personalize
color cores
combinations combinações
studio estúdio
icon ícones
design design
logo logo
templates modelos
hundreds centenas
in em
of de
and e
our nosso

EN Select from hundreds of unique logo templates professionally designed with your industry in mind.

PT Selecione um dos diversos modelos de logos exclusivos desenvolvidos com foco em seu mercado.

إنجليزي البرتغالية
select selecione
logo logos
industry mercado
templates modelos
your seu
in em
of de

EN Browse through hundreds of professional logo designs tailored for your specific business.

PT Há centenas de logos com designs profissionais para você pesquisar, todos criados sob medida para seu tipo de empresa

إنجليزي البرتغالية
browse pesquisar
tailored sob medida
designs designs
hundreds centenas
professional profissionais
logo para
of de
business com

EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:

PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:

إنجليزي البرتغالية
seconds segundos
browse encontre
selection escolha
started começar
hatchful hatchful
customize personalize
templates modelos
professional profissionais
logos logos
in em
hundreds centenas
you você
of de
logo para
brand marca
create criar
and e
a única

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة