EN ?Blessed is the one who loves God fervently and strives that God may be known, loved, served, praised and glorified...
يمكن ترجمة "god love" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN ?Blessed is the one who loves God fervently and strives that God may be known, loved, served, praised and glorified...
PT Bem-aventurado quem ama com fervor a Deus e procura que Deus seja cada vez mais conhecido, amado, servido, louvado e...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
known | conhecido |
served | servido |
loves | ama |
the | a |
and | e |
who | quem |
that | que |
be | seja |
EN Her life and her spirituality are like a light radiating God in Chile and throughout Latin America. Her sanctuary is a place of pilgrimage where many people are once more united with God and their faith.
PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
spirituality | espiritualidade |
chile | chile |
america | américa |
sanctuary | santuário |
people | pessoas |
place | lugar |
life | vida |
a | um |
latin | latina |
is | é |
united | com |
where | onde |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
EN The liturgy today was presided over by the English speaking group. Fr. Daniel Chowning ocd, in his homily, reminded us that our relationship with God is often compared by Christ to a marriage, where one experiences the joy of intimacy with God. ...
PT No dia 7 de março deste ano lembramos o 250º aniversário da morte de Santa Teresa Margarita do Coração de Jesus, monja do Carmelo de Florença. Nasceu em Arezzo no dia 15 de julho de 1747, sendo a segunda de treze filhos e foi batizada no dia...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
is | sendo |
was | foi |
in | em |
the | o |
of | do |
EN Today, our brothers from the Spanish speaking group led the liturgy. In his homily Fr Carlos Alberto Ospina Arenas, Provincial of Columbia, told us that in our diversity we must be united by the Word of God. If we hold fast to the Word of God, the...
PT Entre 4 de janeiro e 2 de fevereiro, Padre Saverio Cannistrà, ocd, realizou a visita pastoral ao Comissariado do Caribe. Nessa circunscrição, nossos religiosos estão presentes em Cuba, República Dominicana, Porto Rico e Miami. Além de visita...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | a |
be | presentes |
in | em |
our | nossos |
his | o |
of | do |
EN ?Blessed is the one who loves God fervently and strives that God may be known, loved, served, praised and glorified...
PT Bem-aventurado quem ama com fervor a Deus e procura que Deus seja cada vez mais conhecido, amado, servido, louvado e...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
known | conhecido |
served | servido |
loves | ama |
the | a |
and | e |
who | quem |
that | que |
be | seja |
EN Her life and her spirituality are like a light radiating God in Chile and throughout Latin America. Her sanctuary is a place of pilgrimage where many people are once more united with God and their faith.
PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
spirituality | espiritualidade |
chile | chile |
america | américa |
sanctuary | santuário |
people | pessoas |
place | lugar |
life | vida |
a | um |
latin | latina |
is | é |
united | com |
where | onde |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
EN The year 2021 was a Jubilee Year for the Congregation of the Carmelite Sisters of the Child Jesus. Exactly 100 years ago, on December 31, the Religious Institute was born, founded by the Servant of God Fr. Anzelm Gądek OCD and the Servant of God,...
PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | os |
of | do |
by | com |
and | e |
EN Today, our brothers from the Spanish speaking group led the liturgy. In his homily Fr Carlos Alberto Ospina Arenas, Provincial of Columbia, told us that in our diversity we must be united by the Word of God. If we hold fast to the Word of God, the...
PT Tanto o Padre Geral como os definidores, de acordo com as normas estabelecidas pelo governo italiano por causa da crise gerada pelo COVID-19 – que já afeta quase o mundo inteiro – encontram-se na Cúria Geral, em Roma. Dali desejam, em...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
today | as |
spanish | italiano |
if | se |
told | como |
united | com |
by | por |
of | de |
to | que |
his | o |
god | da |
EN ?that humanity was created in the image of God but fell into sin, and are now sinners by nature and choice, under condemnation, separated from God and spiritually dead.
PT ...que a humanidade foi criada à imagem de Deus, mas caiu em pecado, e estão agora pecadores por natureza e escolha, sob condenação, separada de Deus e espiritualmente morto.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
humanity | humanidade |
created | criada |
image | imagem |
fell | caiu |
nature | natureza |
choice | escolha |
dead | morto |
now | agora |
was | foi |
in | em |
of | de |
but | mas |
and | e |
are | estão |
the | a |
that | que |
EN I saw you on a TV program a while back. I must say that you are an awesome man of God. God has loved you, and He loves me, this I know.
PT Vi-o num programa de televisão há algum tempo atrás. Devo dizer que é um homem fantástico de Deus. Deus amou-te, e Ele ama-me, isto eu sei.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
saw | vi |
tv | televisão |
program | programa |
back | atrás |
say | dizer |
awesome | fantástico |
man | homem |
i know | sei |
i | eu |
a | um |
of | de |
this | isto |
he | ele |
and | e |
EN In my time of isolation, God strengthened me through His heroes of faith, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic and many other servants of God)
PT No meu tempo de isolamento, Deus fortaleceu-me através dos Seus heróis da fé, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic e muitos outros servos de Deus)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
time | tempo |
isolation | isolamento |
heroes | heróis |
rico | rico |
philip | philip |
other | outros |
many | muitos |
my | meu |
of | de |
and | e |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
clipart | clipart |
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
day | dados |
heart | emoji |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN love heart love and romance letter valentines day love romantic alphabet envelope mail
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
and | a |
day | dados |
heart | emoji |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
PT o negócio o email amor finança comunicação enviar dinheiro mensagem tecnologia emoji
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | emoji |
love | amor |
and | a |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN “God showed me the road of faith, my family shared the hard times with love and Best Doctors Insurance coordinated an evaluation and the proper treatment.”
PT "Deus me mostrou o caminho da fé, minha família compartilhou comigo os momentos difíceis com amor e a Best Doctors providenciou uma avaliação e o devido tratamento."
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
showed | mostrou |
family | família |
shared | compartilhou |
times | momentos |
best | best |
doctors | doctors |
evaluation | avaliação |
treatment | tratamento |
me | me |
and | e |
my | minha |
love | amor |
the | o |
EN Let us contemplate how Mary?s heart was on fire with God?s love and braved what was unimaginable for a village girl of...
PT Clique no link seguinte para baixar e ler a Carta Circular do nosso Superior Geral Pe. Mathew:...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
let | para |
for | a |
a | seguinte |
on | no |
and | e |
EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life
PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
december | dezembro |
monastery | convento |
la | la |
carmel | carmelo |
vocation | vocação |
life | vida |
service | serviço |
the | os |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN After her 1758 spiritual retreat, she proposed in all her actions not to be motivated other than by love and to unite her will with that of God
PT A partir dos exercícios espirituais de 1768, propôs-se, em todas as suas ações não ter outro fim que não fosse o amor e o unir a sua vontade com a de Deus
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
unite | unir |
actions | ações |
will | vontade |
in | em |
love | amor |
of | de |
not | se |
by | com |
and | e |
EN She exclaimed constantly, “God is love”
PT Exclamava constantemente: “Deus é amor”
EN We can learn to look at all that happens to us believing that everything is a sign of God?s love and that everything that happens to us can contribute to our good.
PT Precisamos aprender a olhar o que nos acontece, acreditando que tudo é um sinal do amor de Deus por nós e tudo pode contribuir para o nosso bem.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
happens | acontece |
s | s |
is | é |
a | um |
can | pode |
love | amor |
learn | e |
sign | a |
of | do |
contribute | contribuir |
our | nosso |
good | bem |
EN God has his own plan of love for each one of us
PT O fato é que Ele tem um seu plano de amor para cada um de nós
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
plan | plano |
has | tem |
love | amor |
each | cada |
us | nós |
one | um |
of | de |
his | o |
EN God makes all things work together for those who love Him. ?
PT Ele (Deus) faz com que tudo coopere para o bem daqueles que o amam (?)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
love | amam |
makes | faz |
god | deus |
together | com |
for | para |
those | o |
EN PreviousProclaim that God is love
PT PreviousAnunciar que Deus é amor.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
is | é |
love | amor |
god | deus |
that | que |
EN “God showed me the road of faith, my family shared the hard times with love and Best Doctors Insurance coordinated an evaluation and the proper treatment.”
PT "Deus me mostrou o caminho da fé, minha família compartilhou comigo os momentos difíceis com amor e a Best Doctors providenciou uma avaliação e o devido tratamento."
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
showed | mostrou |
family | família |
shared | compartilhou |
times | momentos |
best | best |
doctors | doctors |
evaluation | avaliação |
treatment | tratamento |
me | me |
and | e |
my | minha |
love | amor |
the | o |
EN After her 1758 spiritual retreat, she proposed in all her actions not to be motivated other than by love and to unite her will with that of God
PT A partir dos exercícios espirituais de 1768, propôs-se, em todas as suas ações não ter outro fim que não fosse o amor e o unir a sua vontade com a de Deus
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
unite | unir |
actions | ações |
will | vontade |
in | em |
love | amor |
of | de |
not | se |
by | com |
and | e |
EN She exclaimed constantly, “God is love”
PT Exclamava constantemente: “Deus é amor”
EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life
PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
december | dezembro |
monastery | convento |
la | la |
carmel | carmelo |
vocation | vocação |
life | vida |
service | serviço |
the | os |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN We hope these stories of transformation will encourage you today. If you have a personal story of how God worked through Nick and the ministry of Life Without Limbs to make a difference in your life, we’d love to hear it!
PT Esperamos que estas histórias de transformação o encorajem hoje. Se tem uma história pessoal de como Deus trabalhou através de Nick e do ministério da Vida Sem Membros para fazer a diferença na sua vida, gostaríamos muito de a ouvir!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worked | trabalhou |
ministry | ministério |
we hope | esperamos |
stories | histórias |
if | se |
without | sem |
story | história |
life | vida |
today | hoje |
difference | diferença |
the | o |
a | uma |
transformation | transformação |
of | do |
and | e |
EN I was born in the Christian cradle, but like you, I went through many struggles, but last year I really felt the love of God and He showed me how important I am, and that He is with me
PT Nasci no berço cristão, mas tal como vós, passei por muitas lutas, mas no ano passado senti realmente o amor de Deus e Ele mostrou-me como sou importante, e que Ele está comigo
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
christian | cristão |
last | passado |
showed | mostrou |
important | importante |
the | o |
but | mas |
year | ano |
love | amor |
is | está |
i | sou |
really | realmente |
many | muitas |
of | de |
and | e |
he | ele |
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
think | acho |
personality | personalidade |
indicator | indicador |
intensity | intensidade |
committed | comprometido |
i | eu |
an | um |
type | tipo |
the | o |
love | amo |
he | ele |
way | de |
because | porque |
and | e |
that | faz |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
customers | clientes |
love | adoram |
service | serviço |
products | produtos |
as | quanto |
EN Trust Wallet offers you an easy way to keep all your unique ERC721 and ERC1155 crypto NFTs and game assets in one place. Love your crypto NFTs? We love them too. Store them all in your Trust Wallet.
PT A Carteira Trust oferece a você uma maneira fácil de manter todos ativos de jogos e os seus cripto-colecionáveis ERC721 e ERC1155 em um só lugar. Armazene todos eles na Carteira Trust.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
trust | trust |
offers | oferece |
crypto | cripto |
assets | ativos |
place | lugar |
easy | fácil |
store | armazene |
wallet | carteira |
an | um |
in | em |
you | você |
keep | manter |
game | jogos |
way | de |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
consumers | consumidores |
alipay | alipay |
used | usadas |
including | incluindo |
actually | na verdade |
are | são |
just | apenas |
purchases | compras |
though | entanto |
about | sobre |
its | o |
things | coisas |
that | verdade |
EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
heart | emoji |
and | do |
EN valentines day calendar love love and romance heart event date timetable time
PT calendário encontro evento tempo lembrete cronograma hoje semana data do calendário
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
and | do |
calendar | calendário |
event | evento |
date | data |
time | tempo |
day | encontro |
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
PT feliz manhã de jovem casal romântico apaixonado se divertir, beijos e abraços. amor e estilo de vida de relacionamentos. 2884894 Foto de stock no Vecteezy
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
young | jovem |
couple | casal |
relationships | relacionamentos |
lifestyle | estilo de vida |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
morning | manhã |
stock | stock |
happy | feliz |
romantic | romântico |
love | amor |
of | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
in | no |
the | a |
and | e |
while | com |
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
gesture | gesto |
luxurious | luxuoso |
perfect | perfeitos |
details | detalhes |
with | fim |
weekend | fim de semana |
romantic | romântico |
romance | romance |
a | um |
bring | de |
you | você |
love | amor |
the | o |
EN “The bigger the race, the more important it is, the better able I am to get the most out of my body. I love skating when it really counts. I never feel scared. I love it."
PT “Quanto maior a prova e mais importante ela é, mais eu consigo tirar o máximo do meu corpo. Eu amo patinar quando realmente importa. Nunca senti medo. Eu amo isso.”
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة