ترجمة "given the rgb" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "given the rgb" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من given the rgb

إنجليزي
البرتغالية

EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…

PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…

EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom

PT Análise do mouse para jogos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, mais liberdade

إنجليزي البرتغالية
rgb rgb
wireless wireless
series series
gaming jogos
mouse mouse
review análise
less menos
more mais
freedom liberdade
corsair corsair
pro pro

EN  a RGB workflow into the printing process makes it possible to reproduce more accurate blacks, and to provide designers with a simulation profile in RGB

PT  um fluxo de trabalho RGB no processo de impressão torna possível reproduzir pretos mais precisos, e fornecer aos desenhadores um perfil de simulação em RGB

إنجليزي البرتغالية
rgb rgb
printing impressão
reproduce reproduzir
accurate precisos
simulation simulação
profile perfil
a um
workflow fluxo de trabalho
process processo
possible possível
makes it torna
to fornecer
in em
more mais
the aos
and e

EN  module allows you to carry out print profiles in RGB, since using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and meet the designer’s expectations.

PT  permite realizar perfis de impressão em RGB, uma vez que a utilização do mesmo perfil RGB desde a criação até à produção permite alcançar negros mais ricos e profundos e satisfazer as expectativas do designer.

إنجليزي البرتغالية
allows permite
print impressão
rgb rgb
expectations expectativas
designers designer
profiles perfis
profile perfil
production produção
meet satisfazer
in em
deeper mais
using utilização
creation criação
and e
the as

EN The Corsair K65 RGB Mini is an excellent 60% keyboard with glorious RGB lighting and a brilliant design. It's now discounted for Black Friday.

PT As placas gráficas têm sido notoriamente caras durante os últimos anos, mas não precisam ser.

إنجليزي البرتغالية
its o
the os
for durante
a mas

EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom

PT Análise do mouse para jogos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, mais liberdade

إنجليزي البرتغالية
rgb rgb
wireless wireless
series series
gaming jogos
mouse mouse
review análise
less menos
more mais
freedom liberdade
corsair corsair
pro pro

EN LANCOOL II MESH RGB EDITION provides users with two color choices. With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.

PT LANCOOL II MESH RGB EDITION oferece aos usuários duas opções de cores. Com o atraente toque RGB integrado, nunca foi tão fácil construir o seu próprio PC dos sonhos.

إنجليزي البرتغالية
ii ii
rgb rgb
edition edition
users usuários
attractive atraente
touch toque
building construir
dream sonhos
pc pc
mesh mesh
easy fácil
the o
color cores
never nunca
provides oferece
a opções
built-in integrado
your seu
of de

EN Similarly, 99.89% of functionally specified sRGB colors are using the since-forever legacy format with commas rgb(127, 255, 84) rather than the new comma-less form rgb(127 255 84)

PT Da mesma forma, 99,89% das cores sRGB especificadas funcionalmente estão usando o formato legado desde sempre com vírgulas rgb(127, 255, 84) em vez da nova forma sem vírgulas rgb(127 255 84)

إنجليزي البرتغالية
specified especificadas
legacy legado
rgb rgb
new nova
are estão
form forma
the o
colors cores
format formato
since desde
rather em vez
of das
with sem
using usando

EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size

PT Divida um ficheiro PDF a certo número de página, nível de marcador ou em ficheiros de determinado tamanho

إنجليزي البرتغالية
level nível
or ou
at certo
pdf pdf
page página
size tamanho
a um
file ficheiros
in em
of de
files ficheiro

EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size

PT Divida um ficheiro PDF a certo número de página, nível de marcador ou em ficheiros de determinado tamanho

إنجليزي البرتغالية
level nível
or ou
at certo
pdf pdf
page página
size tamanho
a um
file ficheiros
in em
of de
files ficheiro

EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.

PT Esses fones de ouvido fazem apenas uma coisa: cancelamento de ruído ativo. Não reprodução de áudio aqui, que esses minúsculos internos

إنجليزي البرتغالية
a uma
of do

EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.

PT Esta combinação compacta de barra de som e subwoofer faz um ótimo trabalho em preencher uma sala, com um foco particular nos jogadores devido ao

إنجليزي البرتغالية
compact compacta
soundbar barra de som
subwoofer subwoofer
combination combinação
filling preencher
focus foco
gamers jogadores
do faz
a um
on em
great ótimo
of de
particular particular
the uma
and e
room com
with nos

EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.

PT Logo após a visita, um relatório será enviado através do Portal do Cliente.

إنجليزي البرتغالية
client cliente
visit visita
a um
report relatório
of do
be ser
the a
site portal
will será
given é

EN More specifically, given the average time T between mined blocks and a difficulty D, the estimated hash rate per second H is given by the formula

PT Mais especificamente, dado o tempo médio T entre blocos minados e uma dificuldade D, a taxa de hash estimada por segundo H é dada pela fórmula

إنجليزي البرتغالية
specifically especificamente
blocks blocos
difficulty dificuldade
h h
formula fórmula
hash hash
rate taxa
is é
average médio
more mais
time tempo
d d
the o
a uma
t t
between de
and e
second segundo

EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size

PT Divida visualmente ficheiros PDF selecionando em que página o fazer ou fazendo a divisão num determinado nível de marcadores ou em ficheiros de determinado tamanho

إنجليزي البرتغالية
split divisão
visually visualmente
bookmarks marcadores
level nível
size tamanho
pdf pdf
or ou
selecting selecionando
pages página
in em
of de
to a
a num

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.

إنجليزي البرتغالية
block bloquear
start início
if se
do ter
you você
option opção
choose escolher
a um
given é
days dias
end o
the a
date data
day dia
time hora
and e

EN Because of the way this is calculated, only sub-tasks with a given Duration and a given % Complete value will be included in the parent row roll-up.

PT Devido à forma como é calculado, apenas subtarefas com uma determinada Duração e um determinado valor % Concluído serão incluídas no acumulado da linha pai.

إنجليزي البرتغالية
calculated calculado
duration duração
value valor
parent pai
row linha
is é
be ser
of do
a um
included incluídas
the à
way forma
given da
and e
in no
will be serão

EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group

PT duas maneiras de permitir acesso ao Smartsheet Control Center: o acesso pode ser concedido a indivíduos ou a um grupo do Smartsheet

إنجليزي البرتغالية
ways maneiras
control control
center center
smartsheet smartsheet
access acesso
or ou
a um
can pode
group grupo
allow permitir
individuals indivíduos
to a
be ser
there de

EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports: 

PT Nome atribuído - o nome atribuído da pessoa associada à conta (primeiro nome). Aqui estão os formatos compatíveis com o Smartsheet:

إنجليزي البرتغالية
associated associada
account conta
formats formatos
smartsheet smartsheet
name nome
person pessoa
here aqui
are estão
first primeiro
the o

EN At the present times, given the obligation to stay at home, we committed ourselves to maintain the programme, but with the particularity of being given 100% online and in real-time, with the attentive accompaniment of the trainer

PT Na altura que atravessamos, dada a obrigatoriedade de ficar em casa, empenhamo-nos em manter a formação, mas com a particularidade de ser dada 100% online e em real time, com o acompanhamento assíduo do formador

إنجليزي البرتغالية
accompaniment acompanhamento
online online
time time
real real
at na
we nos
in em
the o
but mas
stay ficar
home casa
of do
and e

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.

إنجليزي البرتغالية
deemed considerada
delivered entregue
contact contato
if se
information informações
notices avisos
d d
you você
be ser
agree concorda
you have tiver
agreement contrato
this este
in de
the as
will será

EN Under the GDPR, consent must be given by a statement or a clear affirmative act establishing a freely given, specific, informed and unambiguous indication of an individual’s agreement to the processing of their personal data

PT Sob o GDPR, o consentimento deve ser dado por uma declaração ou um claro ato afirmativo estabelecendo uma indicação livre, específica, informada e inequívoca do acordo de um indivíduo para o processamento de seus dados pessoais

إنجليزي البرتغالية
statement declaração
establishing estabelecendo
freely livre
informed informada
indication indicação
gdpr gdpr
act ato
consent consentimento
or ou
processing processamento
agreement acordo
the o
clear claro
a um
be ser
personal pessoais
data dados
and e
of do

EN At the present times, given the obligation to stay at home, we committed ourselves to maintain the programme, but with the particularity of being given 100% online and in real-time, with the attentive accompaniment of the trainer

PT Na altura que atravessamos, dada a obrigatoriedade de ficar em casa, empenhamo-nos em manter a formação, mas com a particularidade de ser dada 100% online e em real time, com o acompanhamento assíduo do formador

إنجليزي البرتغالية
accompaniment acompanhamento
online online
time time
real real
at na
we nos
in em
the o
but mas
stay ficar
home casa
of do
and e

EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.

PT Logo após a visita, um relatório será enviado através do Portal do Cliente.

إنجليزي البرتغالية
client cliente
visit visita
a um
report relatório
of do
be ser
the a
site portal
will será
given é

EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us

PT Imaginamos que o pobre capitão do MV Ever Given (Evergreen) está passando por um momento terrível. Mas a triste situação pelo menos deu ao resto

إنجليزي البرتغالية
poor pobre
captain capitão
sad triste
rest resto
time momento
of do
situation situação
is está
the o
an um
but mas

EN Under the GDPR, consent must be given by a statement or a clear affirmative act establishing a freely given, specific, informed and unambiguous indication of an individual’s agreement to the processing of their personal data

PT Sob o GDPR, o consentimento deve ser dado por uma declaração ou um claro ato afirmativo estabelecendo uma indicação livre, específica, informada e inequívoca do acordo de um indivíduo para o processamento de seus dados pessoais

إنجليزي البرتغالية
statement declaração
establishing estabelecendo
freely livre
informed informada
indication indicação
gdpr gdpr
act ato
consent consentimento
or ou
processing processamento
agreement acordo
the o
clear claro
a um
be ser
personal pessoais
data dados
and e
of do

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.

إنجليزي البرتغالية
deemed considerada
delivered entregue
contact contato
if se
information informações
notices avisos
d d
you você
be ser
agree concorda
you have tiver
agreement contrato
this este
in de
the as
will será

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.

إنجليزي البرتغالية
deemed considerada
delivered entregue
contact contato
if se
information informações
notices avisos
d d
you você
be ser
agree concorda
you have tiver
agreement contrato
this este
in de
the as
will será

EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size

PT Divida visualmente ficheiros PDF selecionando em que página o fazer ou fazendo a divisão num determinado nível de marcadores ou em ficheiros de determinado tamanho

إنجليزي البرتغالية
split divisão
visually visualmente
bookmarks marcadores
level nível
size tamanho
pdf pdf
or ou
selecting selecionando
pages página
in em
of de
to a
a num

EN Autoscaling works in conjunction with load balancing - autoscaling automatically scales compute resources up and down given demand at a given time

PT O escalonamento automático funciona em conjunto com o balanceamento de carga - o escalonamento automático dimensiona automaticamente os recursos de computação para cima e para baixo, dada a demanda em um determinado momento

إنجليزي البرتغالية
compute computação
given dada
demand demanda
automatically automaticamente
resources recursos
a um
works funciona
load carga
up cima
in em
balancing balanceamento
time para
with conjunto
and e
down de

EN More specifically, given the average time T between mined blocks and a difficulty D, the estimated hash rate per second H is given by the formula

PT Mais especificamente, dado o tempo médio T entre blocos minados e uma dificuldade D, a taxa de hash estimada por segundo H é dada pela fórmula

إنجليزي البرتغالية
specifically especificamente
blocks blocos
difficulty dificuldade
h h
formula fórmula
hash hash
rate taxa
is é
average médio
more mais
time tempo
d d
the o
a uma
t t
between de
and e
second segundo

EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.

PT 7.1.5 Não é dada qualquer garantia explícita ou implícita relativamente à natureza comercial da Informação fornecida ou à sua adequação para um determinado fim, bem como aos produtos a que a referida Informação se refere.

إنجليزي البرتغالية
explicit explícita
guarantee garantia
commercial comercial
nature natureza
refers refere
or ou
is é
well bem
a um
information informação
given da
of fim
products produtos
the a
said não

EN Because of the way this is calculated, only subtasks with a given Duration and a given % Complete value will be included in the parent row roll-up.

PT Devido à forma como é calculado, apenas subtarefas com uma determinada Duração e um determinado valor % Concluído serão incluídas no acumulado da linha pai.

إنجليزي البرتغالية
calculated calculado
subtasks subtarefas
duration duração
value valor
parent pai
row linha
is é
be ser
of do
a um
included incluídas
the à
way forma
given da
and e
in no
will be serão

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode

PT Se você precisa de arquivos para uso digital, então precisa de arquivos JPG, GIF ou PNG no modo de cor RGB

إنجليزي البرتغالية
files arquivos
digital digital
jpg jpg
gif gif
png png
rgb rgb
color cor
if se
use uso
or ou
you você
need precisa
mode modo

EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.

PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.

إنجليزي البرتغالية
guide manual
specifications especificações
rgb rgb
place lugar
include inclui
this este
color cor
in em
your a
of do

EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.

PT Trabalhe em espaços de cores RGB ou LAB, até mesmo 32 bits por canal. Além disso, se você estiver projetando para impressão, suporte a Pantone e gerenciamento de cores CMYK e ICC ponta a ponta estão integrados como padrão.

إنجليزي البرتغالية
work trabalhe
rgb rgb
lab lab
spaces espaços
channel canal
designing projetando
print impressão
cmyk cmyk
icc icc
standard padrão
bits bits
built integrados
or ou
if se
support suporte
management gerenciamento
end ponta
in em
color cores
and e
are estão

EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.

PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.

إنجليزي البرتغالية
can pode
rgb rgb
lab lab
grayscale escala de cinza
cmyk cmyk
spaces espaços
advanced avançado
requirements requisitos
print impressão
affinity affinity
color cor
control controle
professional profissionais
handle tratar
and e
for de

EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.

PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.

إنجليزي البرتغالية
added adicionou
mouse mouse
time vez
form forma
wireless wireless
rgb rgb
corsair corsair
series series
line linha
pro pro
of do
products produtos
the a
this desta

EN No need for a graphic tablet either; all you need is a regular mouse! Plus, while this specific pack is made for RGB, you can adapt to CMYK on a per-file basis.

PT Você também não precisa ter uma mesa digitalizadora gráfica, um mouse comum servirá! Além disso, embora este pacote seja criado para RGB, você pode se adaptar a CMYK para arquivos específicos.

إنجليزي البرتغالية
mouse mouse
pack pacote
rgb rgb
cmyk cmyk
file arquivos
is é
a um
you você
this este
basis uma
need precisa
can pode
adapt adaptar
regular não

EN 26 PNG files (A-Z) on transparent backgrounds, in RGB color space. PNG files are 11.67x11.67” (3500x3500px) at 300 dpi

PT 26 arquivos PNG (A-Z) em fundos transparentes, no espaço de cores RGB. Arquivos PNG são 11,67 x 11,67 ”(3500 x 3500 px) a 300 dpi

EN Adjust RAW files and other RGB layers in the Develop persona

PT Ajuste os arquivos RAW e outras camadas RGB na persona Revelar

إنجليزي البرتغالية
adjust ajuste
files arquivos
and e
other outras
rgb rgb
layers camadas
persona persona
the os
raw raw

EN This will make it act more like OpenGL since the backbuffer will only have RGB

PT Isso fará com que ele atue mais como o OpenGL, que o backbuffer terá RGB

إنجليزي البرتغالية
rgb rgb
the o
more mais
it ele
this isso
like com
will terá

EN The Hydro X Series also offers additional customization options through integrated dynamic RGB lighting, opening up more potential for personalization.

PT O Hydro X Series também oferece opções adicionais de personalização por meio da iluminação RGB dinâmica e integrada, ampliando o potencial para customizar o seu sistema.

إنجليزي البرتغالية
x x
series series
integrated integrada
dynamic dinâmica
rgb rgb
lighting iluminação
potential potencial
options opções
the o
additional adicionais
customization personalização
for de
also também
offers oferece
through meio

EN Best gaming mice 2021: The best wired, wireless and RGB gaming mice to buy today

PT Melhores mouses para jogos 2021: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje

إنجليزي البرتغالية
gaming jogos
mice mouses
rgb rgb
the os
today hoje
wireless sem fio
wired com fio
and e
best melhores

EN Razer's Zephyr RGB facemask has finally become reality and one you can purchase, except the first batch has already sold out.

PT Você gostaria de ter uma versão enorme em Lego da casa McCallister do filme Home Alone de 1990?

إنجليزي البرتغالية
you você
can gostaria
the uma

EN Best LED keyboards 2021: RGB delights to adorn your desk and gaming setup

PT Melhores teclados LED 2021: RGB delícias para enfeitar sua mesa e configuração de jogos

إنجليزي البرتغالية
keyboards teclados
rgb rgb
delights delícias
desk mesa
setup configuração
led led
gaming jogos
best melhores
and e

EN Style your desk with one of the top RGB keyboards detailed in this comprehensive buyer's guide.

PT Dê estilo à sua mesa com um dos melhores teclados RGB detalhados neste guia do comprador abrangente.

إنجليزي البرتغالية
style estilo
desk mesa
top melhores
rgb rgb
keyboards teclados
detailed detalhados
comprehensive abrangente
buyers comprador
guide guia
your sua
of do
the à
one um
this neste

EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.

PT Consulte nosso guia com os melhores teclados de jogos para comprar. Teclados para jogos de última geração com teclas mecânicas, iluminação RGB,

إنجليزي البرتغالية
guide guia
gaming jogos
keyboards teclados
keys teclas
rgb rgb
lighting iluminação
the os
see consulte
buy comprar
best melhores
our nosso
and de

EN When selecting colors for fonts, charts, titles, and more, you can choose from standard presets or add a custom color using a HEX code, RGB code, or from a color gradient

PT Ao selecionar cores para fontes, gráficos, títulos e muito mais, você pode escolher entre predefinições padrão ou adicionar uma cor personalizada usando um código HEX, código RGB ou um gradiente de cor

إنجليزي البرتغالية
fonts fontes
charts gráficos
titles títulos
standard padrão
presets predefinições
code código
rgb rgb
gradient gradiente
choose escolher
or ou
selecting selecionar
add adicionar
more mais
you você
a um
using usando
can pode
colors cores
color cor
and e
for de

EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.

PT compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.

إنجليزي البرتغالية
rgb rgb
space espaço
supported suporte
includes inclui
camera câmera
cmyk cmyk
phone telefone
images imagens
print impressão
photos fotos
color cor
the a
this isto

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة