ترجمة "favorite recipe" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "favorite recipe" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات favorite recipe

يمكن ترجمة "favorite recipe" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

favorite a até das e ele eles estar está favorita favoritas favorito favoritos isso mas não preferida preferidas preferido seja ser sua suas são tem todos uma é
recipe receita receitas

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من favorite recipe

إنجليزي
البرتغالية

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

PT Esta receita de caramujos de massa folhada é simplesmente deliciosa! Completamente vegetariano e entusiasta com queijo feta e abobrinha. Nossa receita de verão favorita.

إنجليزي البرتغالية
recipe receita
delicious deliciosa
vegetarian vegetariano
cheese queijo
zucchini abobrinha
favorite favorita
summer verão
feta feta
is é
simply simplesmente
this esta
and e

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.

إنجليزي البرتغالية
ingredients ingredientes
simple fácil
recipe receita
advantage vantagem
eggs ovos
fridge geladeira
bake assar
the os
big grande
in em
nice bom
to be provavelmente
you você
able poder
this desta
and e

EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!

PT Aqui está nosso Receita básica para arroz basmati perfumado. Com esta receita, ela sempre tem sucesso conosco!

إنجليزي البرتغالية
recipe receita
basmati basmati
rice arroz
here aqui
always sempre
us conosco
is está
our nosso
this esta
it ela
for básica

EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe

PT Dica. Experimente, não é nada difícil e vai muito rápido se você seguir nossa receita vinculada. Mas agora a receita real de arroz basmati

إنجليزي البرتغالية
tip dica
try experimente
hard difícil
quickly rápido
linked vinculada
recipe receita
basmati basmati
rice arroz
if se
now agora
you você
actual real
the a
but mas
and e
very muito

EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!

PT Com esta receita rápida, você pode fazer crepes rápidos em apenas 20 minutos com o agitador de crepes. Ou sem. A massa crepada perfeita para sua refeição favorita!

إنجليزي البرتغالية
recipe receita
quick rápida
minutes minutos
shaker agitador
perfect perfeita
favorite favorita
or ou
without sem
can pode
in em
the o
you você
this esta
just apenas
meal refeição

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

PT Nossa receita relâmpago para o mais delicioso bolonhesa vegetariana com carne picada, que você pode preparar em apenas 25 minutos! Simplesmente delicioso, este prato vegetariano favorito!

إنجليزي البرتغالية
recipe receita
delicious delicioso
vegetarian vegetariano
meat carne
prepare preparar
minutes minutos
favorite favorito
dish prato
simply simplesmente
the o
this este
you você
our nossa
can pode
in em
most que

EN How to make quick marbled scrambled eggs ♥ This mix of scrambled and fried eggs is simply our favorite egg for breakfast. Try our recipe!

PT Como fazer ovos mexidos mexidos rapidamente marmorizados ♥ Esta mistura de ovos mexidos e fritos é simplesmente nosso ovo favorito para o café da manhã. Experimente nossa receita!

EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.

PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.

إنجليزي البرتغالية
cake bolo
tastes sabor
delicious delicioso
cakes bolos
chocolate chocolate
new nova
favorite favorita
recipe receita
a um
we nós
simply simplesmente
here aqui
you você
and e

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

PT Vocês querem ir dar uma volta? Prato delicioso com paineldepois experimente o creme de queijo com espinafre: palak paneernossa receita favorita! Ou o cremoso Shahi Paneer em delicioso molho de tomate

إنجليزي البرتغالية
go ir
delicious delicioso
dish prato
try experimente
spinach espinafre
favorite favorita
recipe receita
tomato tomate
sauce molho
or ou
creamy cremoso
the o
cheese queijo
paneer paneer
cream creme
want to querem
a uma
in em
you vocês

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

PT Nosso ferro de fazer waffles é realmente ótimo: ele faz waffles belgas realmente grossos e quadrados - mas infelizmente muito raramente, porque até agora não tivemos o Receita favorita estava faltando para isto.

إنجليزي البرتغالية
iron ferro
waffles waffles
unfortunately infelizmente
favorite favorita
recipe receita
the o
is é
really realmente
makes faz
was estava
great ótimo
but mas
far de
because porque
our nosso
missing faltando

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.

إنجليزي البرتغالية
central coração
the os
on grande
of de
and e

EN favorite illustration vector icon cart favorite cart shopping cart commerce and shopping shopping

PT marca páginas favoritos avaliação estrela gostar voto emoji favicon

إنجليزي البرتغالية
favorite favoritos
icon marca
and gostar

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.

إنجليزي البرتغالية
central coração
the os
on grande
of de
and e

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.

إنجليزي البرتغالية
clients clientes
mark marcar
images imagens
feedback feedback
lists listas
multiple múltiplas
as como
give dar
shared com
favorites favoritos
also também
your seus
create criar
and e
be ser
anyone pessoa
can podem

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

إنجليزي البرتغالية
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

PT As quesadillas não são apenas o item menos discutido. Elas têm, também, a maior porcentagem de menções negativas. A empresa deve considerar repensar a receita ou cortá-la totalmente do menu?

إنجليزي البرتغالية
discussed discutido
percentage porcentagem
mentions menções
organization empresa
consider considerar
recipe receita
entirely totalmente
or ou
should deve
menu menu
are são
also também
the o
of do

EN Chick-Fil-A posted a mock “mean tweets” video after customers complained. They announced they had made a mistake and would be bringing back the old recipe.

PT O Chick-Fil-A publicou um vídeo com falsos tuítes emocionados depois que os consumidores reclamaram. A empresa anunciou que tinha cometido um erro e ia trazer de volta a receita antiga.

إنجليزي البرتغالية
video vídeo
customers consumidores
announced anunciou
mistake erro
back volta
recipe receita
old antiga
a um
had tinha
bringing trazer
and e
the o
after depois

EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.

PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.

إنجليزي البرتغالية
explaining explicando
recipe receitas
dish prato
cuisine cozinha
restriction restrição
or ou
type tipo
conversation conversa
works funciona
something algo
database banco de dados
bot bot
you você
can pode
browse navegar
the o
search for procurar
of de
special especial
how como
it seu

EN Our security recipe starts with AES 256-bit encryption, and we use multiple techniques to make sure only you have access to your information.

PT Nossa receita de segurança começa com uma criptografia AES de 256 bits, e empregamos diversas técnicas para garantir que somente você tenha acesso às suas informações.

إنجليزي البرتغالية
starts começa
aes aes
techniques técnicas
information informações
security segurança
recipe receita
encryption criptografia
access acesso
you você
and e
to a
multiple uma

EN Our security recipe starts with AES-256 bit encryption and uses multiple techniques to protect your data at rest and in transit.

PT Nossa receita de segurança começa com uma criptografia AES de 256 bits e utiliza diversas técnicas para proteger seus dados, armazenados ou em trânsito.

إنجليزي البرتغالية
recipe receita
starts começa
bit bits
techniques técnicas
transit trânsito
aes aes
security segurança
encryption criptografia
data dados
protect proteger
in em
and e
to a
your seus
multiple uma

EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work. Give followers the context they’re craving, in a format they can easily consume with a single source-of-truth for every project.

PT O compartilhamento de atualizações isoladas é uma receita para a criação de mais trabalho. Forneça o contexto que os seguidores querem em formato de fácil leitura e fonte única de informações para cada projeto.

إنجليزي البرتغالية
sharing compartilhamento
recipe receita
followers seguidores
context contexto
source fonte
updates atualizações
is é
creating criação
easily fácil
project projeto
can querem
work trabalho
format formato
in em
more mais
of de
single única
the o

EN In 1934, famed barman Fernand Petiot perfected the recipe for a vodka-and-tomato juice cocktail, known as the Bloody Mary at

PT Em 1934, o famoso barman Fernand Petiot aperfeiçoou a receita de um coquetel de suco de vodka e tomate, conhecido como Bloody Mary no King Cole Bar do

إنجليزي البرتغالية
famed famoso
recipe receita
a um
juice suco
cocktail coquetel
known conhecido
mary mary
tomato tomate
and e
in em
the o
as como
at no

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!

إنجليزي البرتغالية
paula paula
summer verão
cook cozinhar
magic magia
random aleatória
recipe receita
if se
can pode
a um
finally finalmente
learn aprender
you você
today hoje
the o

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

PT Com esta receita rápida você pode preparar deliciosos e cremosos cantarelos com massa em apenas alguns minutos! Acabado com queijo de cabra, um sonho!

إنجليزي البرتغالية
recipe receita
minutes minutos
finished acabado
dream sonho
a um
you você
cheese queijo
in em
this esta
the massa
and e

EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!

PT Com esta receita, você pode fazer um bolo de curgete úmido com chocolate, açúcar de confeiteiro e sem manteiga. Sooo delicioso em apenas 40 minutos!

إنجليزي البرتغالية
recipe receita
chocolate chocolate
sugar açúcar
butter manteiga
delicious delicioso
minutes minutos
a um
you você
cake bolo
without sem
in em
this esta
and e
only apenas

EN Try our quick naan bread recipe today, you will be amazed!

PT Experimente nossa receita rápida de pão naan hoje, você ficará surpreso!

إنجليزي البرتغالية
try experimente
quick rápida
naan naan
bread pão
recipe receita
amazed surpreso
today hoje
you você
will ficará

EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.

PT Aqui está a receita do arroz basmati perfeito ♨ com manteiga e sal. Cozinhar arroz basmati é fácil com essas dicas! Um ótimo acompanhamento, não só com pratos indianos.

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!

EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.

PT Todas as receitas são projetadas para uma família de 2 adultos e 2 crianças, mas você pode alterar as quantidades em qualquer receita como desejar.

إنجليزي البرتغالية
family família
adults adultos
children crianças
change alterar
quantities quantidades
recipes receitas
recipe receita
the as
a uma
but mas
you você
can pode
in em
are são
wish desejar
any qualquer
of de
as como
and e

EN Open recipe book on wooden table with copy space

PT Abrir livro de receitas na mesa de madeira com espaço de cópia

إنجليزي البرتغالية
recipe receitas
book livro
table mesa
copy cópia
space espaço
open abrir
wooden madeira

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy

PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy

إنجليزي البرتغالية
happy feliz
asian asiático
husband marido
salad salada
class aula
recipe receita
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
young jovem
family família
couple casal
vegetable vegetais
online online
kitchen cozinha
woman mulher
man homem
computer computador
laptop laptop
in em
the o
beautiful lindo
food comida
home casa
and e
at na

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop Vídeo Pro

إنجليزي البرتغالية
happy feliz
asian asiático
husband marido
salad salada
class aula
recipe receita
video vídeo
young jovem
family família
couple casal
vegetable vegetais
online online
kitchen cozinha
woman mulher
man homem
computer computador
laptop laptop
in em
the o
beautiful lindo
food comida
home casa
pro pro
and e
at na

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

إنجليزي البرتغالية
used usou
original original
package pacote
meal refeição
shared compartilhou
celebrities celebridades
fight combater
hunger fome
recipe receita
chef chef
care care
messages mensagens
the o
items itens
a uma
create criar
and e

EN Learn about the origins of the secret formula and visit the vault that secures it. Along the way, mix your own beverage with the Virtual Taste Maker, and see how your recipe compares to Coca-Cola.

PT Aprenda sobre as origens da fórmula secreta e visite o cofre que a protege. Ao longo do caminho, misture sua própria bebida com o Virtual Taste Maker e veja como sua receita se compara à Coca-Cola.

إنجليزي البرتغالية
origins origens
secret secreta
formula fórmula
vault cofre
secures protege
beverage bebida
virtual virtual
recipe receita
compares compara
cola coca-cola
of do
visit visite
mix com
the o
learn e
about sobre

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

PT Uma espaçonave meio quebrada, corredores escuros e uma massa de monstros mortos-vivos pedindo sangue. Parece uma receita para um fantástico jogo de te...

إنجليزي البرتغالية
mass massa
blood sangue
recipe receita
fantastic fantástico
game jogo
a um
of de
and e
with meio

EN Keeping up with chat groups can often feel like a full-time job. Meet @usetwist: It‘s a dash of Asana, a dollop of your inbox, and a pinch of Slack, creating the perfect recipe for success. #remotework

PT Acompanhar os grupos de chat às vezes parece até um trabalho. Conheça o @usetwist: um pouco do Asana, uma parte caixa de entrada e uma pitada de Slack criam a receita perfeita para o sucesso.#trabalhoremoto

إنجليزي البرتغالية
groups grupos
meet conheça
asana asana
inbox caixa de entrada
perfect perfeita
recipe receita
success sucesso
slack slack
creating criam
a um
chat chat
of do
and e
the o

EN Open Recipe Book with Seafood and Spices

PT Livro de Receitas Aberto com Frutos do Mar e Especiarias

إنجليزي البرتغالية
open aberto
recipe receitas
book livro
seafood frutos do mar
spices especiarias
and e

EN Döhler offers you a broad portfolio of the best natural ingredients and the knowledge of how they behave together with other recipe components in a wide range of applications

PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio dos melhores Ingredientes naturais, além do know-how sobre como estes se comportam com outros componentes das receitas em uma grande variedade de aplicações

إنجليزي البرتغالية
offers oferece
portfolio portfólio
natural naturais
ingredients ingredientes
behave comportam
recipe receitas
components componentes
range variedade
other outros
applications aplicações
a um
best melhores
the a
in em
of do
with sobre
how como

EN This enables us to turn the necessary product adjustments directly into specific recipe changes for your products.

PT Isso nos permite transformar as alterações necessárias ao produto em alterações concretas na receita dos seus produtos.

إنجليزي البرتغالية
enables permite
necessary necessárias
changes alterações
recipe receita
your seus
the as
us nos
turn transformar
products produtos
product produto
for em

EN Chef Paul Smart's recipe - raspberry soufflé

PT Receita do Chef Paul Smart - soufflé de framboesa

إنجليزي البرتغالية
paul paul
recipe receita
chef chef

EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, where a manufacturing patent was even filed in 1935 by one Louis Ballast! But that should not stop you from inventing your own homemade version

PT A receita do cheeseburger vem-nos evidentemente dos Estados Unidos, onde uma patente foi registada em 1935 por um certo Louis Ballast! Mas isso não é razão para nos privarmos de inventar uma versão caseira própria

إنجليزي البرتغالية
recipe receita
patent patente
louis louis
was foi
a um
the a
where onde
in em
comes vem
that isso
of do
even para
but mas
by por

EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, wher…

PT Quando se pensa em hamburger, pensa-se claro nos Estados Uni…

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة