EN Noise pop is a term used to loosely describe a strain of alternative rock that fuses punk rock's attitude and anger with the atonal noise, feedback, and free song structures of noise music, presented in a decidedly pop context
يمكن ترجمة "excellent for noise conscious" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
pop | pop |
term | termo |
describe | descrever |
alternative | alternativo |
punk | punk |
attitude | atitude |
anger | raiva |
free | livres |
structures | estruturas |
context | contexto |
rock | rock |
noise | ruído |
is | é |
a | um |
music | music |
used | usado |
to | para |
of | do |
and | e |
the | número |
that | que |
EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.
PT As teclas CHERRY MX SILENT Red combinam atuação linear com um design patenteado de redução de ruído, resultando em toques suaves e silenciosos, excelente para streamers e gamers sensíveis ao barulho.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
red | red |
linear | linear |
design | design |
patented | patenteado |
reduction | redução |
excellent | excelente |
gamers | gamers |
a | um |
noise | ruído |
and | e |
in | em |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
PT O cancelamento de ruído detecta, isola e cancela os ruídos externos em tempo real para você ouvir o som como o artista pensou
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cancelling | cancelamento |
real | real |
noise | ruído |
sound | som |
in | em |
time | tempo |
way | de |
and | e |
the | o |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
battery | bateria |
noise | ruído |
cancelling | cancelamento |
hours | horas |
to | até |
of | do |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
PT Melhores fones de ouvido abaixo de US $ 100 / £ 100: ótimo áudio por um bom preço
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
noise | áudio |
best | melhores |
for | de |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
PT Quando você começa a procurar um novo par de fones de ouvido, pode ficar um pouco desanimado com o preço.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | o |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
reduce | reduzir |
clear | claros |
signals | sinais |
wizardfx | wizardfx |
vocal | vocais |
microphones | microfones |
creative | criativos |
effects | efeitos |
cross | cruzada |
noise | ruído |
with | sem |
the | o |
recordings | gravações |
keep | manter |
also | também |
when | quando |
and | e |
during | durante |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
PT Melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído 2021: os melhores fones de ouvido ANC e fones de ouvido para bloquear o ruído externo
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
blocking | bloquear |
cancelling | cancelamento |
external | externo |
noise | ruído |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
PT Estes são os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído, fones de ouvido com bloqueio de ruído e fones de ouvido sem fio para bloquear o
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
wireless | sem fio |
cancelling | cancelamento |
noise | ruído |
block | bloquear |
are | são |
blocking | bloqueio |
best | melhores |
and | e |
the | o |
out | de |
EN Measure noise figure with your signal analyzer with the help of a broad range of noise sources
PT Meça a figura de ruído com seu analisador de sinais com a ajuda de uma ampla variedade de fontes de ruído
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
measure | com |
figure | figura |
analyzer | analisador |
help | ajuda |
broad | ampla |
range | variedade |
sources | fontes |
noise | ruído |
the | a |
a | uma |
your | seu |
of | do |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
PT Melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído 2022: os melhores fones de ouvido e fones de ouvido ANC para bloquear o ruído externo
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
blocking | bloquear |
cancelling | cancelamento |
external | externo |
noise | ruído |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
PT O cancelamento de ruído detecta, isola e cancela os ruídos externos em tempo real para você ouvir o som como o artista pensou
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cancelling | cancelamento |
real | real |
noise | ruído |
sound | som |
in | em |
time | tempo |
way | de |
and | e |
the | o |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
battery | bateria |
noise | ruído |
cancelling | cancelamento |
hours | horas |
to | até |
of | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
reduce | reduzir |
clear | claros |
signals | sinais |
wizardfx | wizardfx |
vocal | vocais |
microphones | microfones |
creative | criativos |
effects | efeitos |
cross | cruzada |
noise | ruído |
with | sem |
the | o |
recordings | gravações |
keep | manter |
also | também |
when | quando |
and | e |
during | durante |
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
PT Os fones de ouvido circum-auriculares Beats Studio3 Wireless oferecem som de alta qualidade e bloqueiam os ruídos externos com o Cancelamento ativo de ruído.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
wireless | wireless |
deliver | oferecem |
active | ativo |
cancelling | cancelamento |
ear | ouvido |
beats | beats |
external | externos |
sound | som |
noise | ruído |
out | de |
premium | alta |
PT Monitorizar o ruído exterior, temperatura e humidade. A nossa funcionalidade AudioID filtra o ruído do vento, dando-lhe dados em que pode realmente confiar.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
monitor | monitorizar |
noise | ruído |
temperature | temperatura |
wind | vento |
trust | confiar |
data | dados |
outdoor | exterior |
giving | dando |
can | pode |
feature | funcionalidade |
really | realmente |
and | e |
our | nossa |
out | a |
EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.
PT A Sony fez isso de novo. Ele pegou um já excelente par de botões de cancelamento de ruído e melhorou quase todos os aspectos, resultando em um
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sony | sony |
done | fez |
excellent | excelente |
buds | botões |
improved | melhorou |
aspect | aspectos |
cancelling | cancelamento |
noise | ruído |
a | um |
pair | par |
in | em |
it | ele |
almost | quase |
again | de novo |
of | do |
and | e |
EN The 1650RV featuring an innovative motor on the bottom design that delivers incredible performance, improved stability, noise reduction, large capacity, rugged construction, and excellent mobility for pro, contractor, and industrial use.
PT O 1650RV traz a inovação do motor na parte inferior, que possibilita ótimo desempenho, alta estabilidade e capacidade, redução de ruído, construção resistente excelente mobilidade para usos profissionais, em construção e industriais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
innovative | inovação |
stability | estabilidade |
noise | ruído |
reduction | redução |
mobility | mobilidade |
performance | desempenho |
capacity | capacidade |
construction | construção |
excellent | excelente |
industrial | industriais |
use | usos |
motor | motor |
the | o |
that | que |
bottom | inferior |
and | e |
EN For example, the app shows indoor temperature, room humidity percentage and noise pollution information, indicating next to the quality with different grades of rating ( excellent, good/a, cheesy, etc.)
PT Por exemplo, o aplicativo mostra informações sobre temperatura interna, porcentagem de umidade ambiente e poluição sonora, indicando ao lado da qualidade com diferentes graus de classificação (excelente, bom/a, queijo, etc.)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
temperature | temperatura |
humidity | umidade |
percentage | porcentagem |
pollution | poluição |
information | informações |
indicating | indicando |
different | diferentes |
etc | etc |
shows | mostra |
quality | qualidade |
rating | classificação |
excellent | excelente |
good | bom |
app | aplicativo |
the | o |
room | com |
of | de |
example | exemplo |
and | e |
EN Excellent, guide was amazing and driver was excellent
PT Staff muito simpático e guia com conhecimento ótimo e sentido de humor. Aconselho bastante!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
guide | guia |
amazing | muito |
excellent | ótimo |
and | e |
EN Excellent tour, tour guide and driver. Everything was excellent. We learnt a lot! Tourism should continue to be developed in Romania because it’s a beautiful country.
PT A experiência foi ótima! A cada parada sempre tinha alguém para nos receber e ocorreu tudo tranquilamente, com certeza irei indicar para os meus amigos e seguidores das redes sociais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
and | e |
we | nos |
to | a |
everything | tudo |
continue | sempre |
was | foi |
a | amigos |
because | com |
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
people | pessoas |
repair | reparos |
manual | manual |
equipment | equipamentos |
tutorials | tutoriais |
excellent | excelentes |
possible | possível |
photos | fotos |
time | tempo |
are | são |
the | a |
thing | coisa |
taking | tirar |
one | um |
our | nossos |
prior | de |
EN It was also verified an excellent adaptation of the business, capacity to respond to the needs and new realities of the clients, as well as an excellent capacity to attract candidates
PT Foi também constatada uma ótima adaptação do negócio, capacidade de resposta às necessidades e novas realidades dos clientes, bem como uma excelente capacidade de atração de candidatos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
adaptation | adaptação |
capacity | capacidade |
new | novas |
realities | realidades |
clients | clientes |
candidates | candidatos |
excellent | excelente |
well | bem |
business | negócio |
was | foi |
needs | necessidades |
also | também |
of | do |
and | e |
the | resposta |
EN It was also verified an excellent adaptation of the business, capacity to respond to the needs and new realities of the clients, as well as an excellent capacity to attract candidates
PT Foi também constatada uma ótima adaptação do negócio, capacidade de resposta às necessidades e novas realidades dos clientes, bem como uma excelente capacidade de atração de candidatos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
adaptation | adaptação |
capacity | capacidade |
new | novas |
realities | realidades |
clients | clientes |
candidates | candidatos |
excellent | excelente |
well | bem |
business | negócio |
was | foi |
needs | necessidades |
also | também |
of | do |
and | e |
the | resposta |
EN ?Excellent and concise take on the topic. I just discovered Ricardo, and I will say "He's doing an excellent job of teaching people this concept".?
PT ?Excelente e concisa abordagem sobre o tema. Acabei de descobrir o Ricardo e vou dizer "Ele está fazendo um excelente trabalho ensinando às pessoas esse conceito".?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
topic | tema |
discovered | descobrir |
ricardo | ricardo |
teaching | ensinando |
people | pessoas |
concept | conceito |
the | o |
say | dizer |
excellent | excelente |
on | sobre |
of | de |
this | esse |
and | e |
an | um |
job | trabalho |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
support | suporte |
excellent | excelente |
product | produto |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
balance | equilíbrio |
space | espaço |
applying | aplicação |
ratio | relação |
logo | logotipo |
is | é |
the | o |
excellent | excelente |
design | desenho |
white | branco |
a | um |
maintain | manter |
example | exemplo |
comes | vem |
this | esta |
and | e |
of | do |
to | outro |
way | de |
EN Room available in my apartment with excellent location beside dart station and excellent internet access. Situated beside the sea, close to the a...
PT Quarto disponível no meu apartamento com excelente localização ao lado da estação de dardos e excelente acesso à internet. Situada junto ao mar, p...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
excellent | excelente |
location | localização |
station | estação |
internet | internet |
situated | situada |
sea | mar |
available | disponível |
access | acesso |
the | à |
my | meu |
beside | ao lado |
apartment | apartamento |
room | com |
in | de |
and | e |
to | ao |
with | junto |
EN An excellent experience, an unforgettable tour in Flores island! Repeat without a doubt! Excellent guide!
PT Uma experiência excelente, uma volta pela ilha das flores inesquecível! A repetir sem dúvida! Excelente guia!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
excellent | excelente |
experience | experiência |
unforgettable | inesquecível |
flores | flores |
repeat | repetir |
doubt | dúvida |
guide | guia |
island | ilha |
without | sem |
a | uma |
EN An Introduction to Information Theory: Symbols, Signals and Noise
PT Treinamento cerebral: Aumente sua inteligência e memória
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
information | inteligência |
and | e |
noise | sua |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
groups | agrupa |
noise | ruído |
notifies | notifica |
channels | canais |
alerts | alertas |
notification | notificação |
the | o |
you | você |
multiple | vários |
and | e |
EN Post-Punk, No Wave, Indus & Noise by Bili-Rubin
PT Post-Punk, No Wave, Indus & Noise por Bili-Rubin
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
by | por |
wave | wave |
amp | amp |
EN If you’re only active on Facebook infrequently, then your ads will never be seen among all the other noise.
PT Se você não fica ativo no Facebook com muita frequência, seus anúncios nunca serão vistos no meio de todo esse barulho.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
active | ativo |
ads | anúncios |
will | serão |
if | se |
never | nunca |
be | ser |
noise | barulho |
on | no |
your | seus |
among | de |
EN This can help make sure that your ads don’t become white noise.
PT Isso pode te ajudar a evitar que seus anúncios se transformem em ruído.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
help | ajudar |
ads | anúncios |
noise | ruído |
can | pode |
become | se |
your | seus |
make | em |
this | isso |
EN Apply noise to color fills for a textured look to your work.
PT Aplique ruído a preenchimentos de cor para obter um aspeto texturizado em seu trabalho.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
apply | aplique |
textured | texturizado |
noise | ruído |
a | um |
work | trabalho |
color | cor |
your | seu |
EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key
PT Integre nitidez, redução de ruído e aumento de escala por meio de nosso processo totalmente automatizado. Trazer vida aos seus ativos e conteúdo de usuário nunca foi tão fácil.Obter chave de API
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
integrate | integre |
reduction | redução |
fully | totalmente |
automated | automatizado |
process | processo |
assets | ativos |
user | usuário |
content | conteúdo |
never | nunca |
easier | fácil |
api | api |
key | chave |
noise | ruído |
get | obter |
and | e |
through | meio |
our | nosso |
your | seus |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mobile | móveis |
retail | varejo |
samsung | samsung |
sure | certeza |
focusing | focando |
noise | ruído |
time | tempo |
only | apenas |
insights | insights |
real | real |
data | dados |
and | e |
not | não |
to | em |
on | no |
EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.
PT Uma boa visualização conta uma história, eliminando elementos irrelevantes dos dados e ressaltando informações úteis.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
good | boa |
visualisation | visualização |
tells | conta |
useful | úteis |
story | história |
data | dados |
and | e |
information | informações |
a | uma |
the | elementos |
EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling
PT O Apple AirPods Pro 2 pode não chegar até o final de 2022, mas deve apresentar um cancelamento de ruído aprimorado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
improved | aprimorado |
noise | ruído |
cancelling | cancelamento |
may | pode |
not | não |
pro | pro |
but | mas |
EN Spark reduces the noise by only notifying you about emails from people that you know. Reclaim your space for creativity and get peace of mind.
PT O Spark reduz o barulho notificando apenas sobre emails de pessoas reais que você conhece. Retome seu tempo criativo e tenha paz de espírito.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
reduces | reduz |
notifying | notificando |
emails | emails |
people | pessoas |
mind | espírito |
spark | spark |
the | o |
you know | conhece |
noise | barulho |
peace | paz |
about | sobre |
that | que |
you | você |
of | de |
and | e |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
action | medidas |
restore | restaurar |
incidents | incidentes |
teams | equipes |
context | contexto |
opsgenie | opsgenie |
services | serviços |
and | e |
instantly | com |
during | durante |
to | sobre |
give | para |
the | o |
to take | tomar |
EN Cut through the the noise by only surfacing issues that matter, with built-in filters with dimensions like, "whether they’re watching", "mentioned on", "assigned to", or "reporter."
PT Reduza o ruído mostrando apenas os itens relevantes, com filtros integrados que usam dimensões como "se estão seguindo", "mencionado em", "atribuído a" ou "relator".
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
filters | filtros |
dimensions | dimensões |
mentioned | mencionado |
assigned | atribuído |
or | ou |
noise | ruído |
built | integrados |
in | em |
with | usam |
by | com |
issues | do |
the | o |
EN Clear the noise and know what success looks like
PT Esclareça as dúvidas e conheça o sucesso
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
success | sucesso |
and | e |
the | o |
know | a |
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
PT Fone de ouvido Beats Studio³ Wireless com cancelamento de ruído - Beats
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
noise | ruído |
cancelling | cancelamento |
beats | beats |
EN Noise Cancelling continually pinpoints external sounds to block while automatically responding to individual fit and music playback.
PT O cancelamento de ruído detecta continuamente os ruídos que devem ser bloqueados de acordo com o som e o encaixe personalizado.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cancelling | cancelamento |
continually | continuamente |
noise | ruído |
to | que |
and | e |
music | som |
fit | personalizado |
EN Powerful, balanced sound with dynamic range and noise isolation
PT Som potente e equilibrado com alcance dinâmico e isolamento de ruídos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
powerful | potente |
balanced | equilibrado |
dynamic | dinâmico |
range | alcance |
isolation | isolamento |
sound | som |
and | e |
EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise
PT Microfones duplos com formação de feixes e um acelerômetro que reconhece fala e movimento para detectar sua voz e eliminar o ruído de fundo
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
microphones | microfones |
motion | movimento |
background | fundo |
detecting | detectar |
a | um |
noise | ruído |
and | e |
speech | para |
of | do |
EN The downside? There’s a lot of content out there. As a marketer, how do you cut through the noise and create content that gets noticed?
PT O lado ruim? Há muito conteúdo por aí. Como profissional de marketing, como você separa o joio do trigo para criar um conteúdo que as pessoas notam?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
content | conteúdo |
a | um |
you | você |
create | criar |
gets | que |
the | o |
of | do |
as | como |
EN We focused on true retro/analog glitch effects (real noise, pixelation, tube decay, etc.)
PT Nós nos concentramos em efeitos retrô/analógicos reais (ruído real, pixelização, degradação do tubo, etc.)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
effects | efeitos |
noise | ruído |
tube | tubo |
etc | etc |
retro | retrô |
real | real |
on | em |
we | nós |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lens | lente |
advanced | avançada |
noise | ruído |
reduction | redução |
adjustment | ajuste |
balance | equilíbrio |
more | outros |
white | branco |
and | e |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة