EN Find an Authorized SonicWall Distributor. Get in touch with a local Authorized SonicWall Distributor
يمكن ترجمة "distributor" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
distributor | distribuidor distribuidora |
EN Find an Authorized SonicWall Distributor. Get in touch with a local Authorized SonicWall Distributor
PT Encontre um distribuidor autorizado SonicWall.. Entre em contato com os Distribuidores Autorizados da SonicWall.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
find | encontre |
sonicwall | sonicwall |
distributor | distribuidor |
in | em |
a | um |
with | entre |
get | com |
touch | contato |
EN The book distributor could give its customers a cloud app that lets bookstore clerks check book availability with the distributor
PT Essa distribuidora de livros poderia oferecer aos clientes uma aplicação em nuvem em que os atendentes de uma livraria pudessem verificar a disponibilidade de um título diretamente com a distribuidora
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
book | livros |
distributor | distribuidora |
customers | clientes |
bookstore | livraria |
check | verificar |
availability | disponibilidade |
cloud | nuvem |
a | um |
the | os |
its | de |
EN Maybe a third party uses a public API to develop an app that lets people buy books directly from the distributor, instead of from a store. This opens a new revenue channel for the book distributor.
PT Talvez um terceiro use uma API pública para desenvolver uma aplicação que permita que as pessoas comprem livros diretamente da distribuidora em vez de em uma livraria. Isso abre um novo canal de receita para a distribuidora de livros.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lets | o que |
distributor | distribuidora |
opens | abre |
new | novo |
revenue | receita |
channel | canal |
buy | comprem |
api | api |
people | pessoas |
books | livros |
directly | diretamente |
public | pública |
a | um |
develop | desenvolver |
maybe | talvez |
app | aplicação |
uses | use |
of | de |
instead | em vez de |
the | as |
EN If you’d like to learn more about our distributor network, or are interested in becoming a Kao Collins distributor, let’s chat.
PT Se você quiser saber mais sobre nossa rede de distribuidores ou estiver interessado em se tornar um distribuidor Kao Collins, venha conversar!
EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association
PT Acadêmico Corporativo Distribuidor ou revendedor Governo Saúde Outra Sociedade ou associação
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
academic | acadêmico |
distributor | distribuidor |
or | ou |
reseller | revendedor |
government | governo |
health | saúde |
other | outra |
association | associação |
corporate | corporativo |
society | sociedade |
EN Are you a System Integrator, Distributor or fall into more than one of the partnership categories listed above?
PT Você é integrador de sistemas, distribuidor ou se enquadra em mais de uma das categorias de parceria listadas acima?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
system | sistemas |
distributor | distribuidor |
partnership | parceria |
categories | categorias |
listed | listadas |
or | ou |
you | você |
more | mais |
of | de |
a | uma |
are | é |
EN Complete Solution Finder partners with PowerDMARC as a value-added distributor in Southeast Asia
PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
partners | parceiros |
powerdmarc | powerdmarc |
distributor | distribuidor |
southeast | sudeste |
asia | asiático |
solution | solution |
value | valor |
added | acrescentado |
complete | com |
as | como |
in | de |
EN 18 offices and a distributor network throughout the world
PT 20 escritórios e uma rede de distribuidores em todo o mundo
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
offices | escritórios |
network | rede |
world | mundo |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.
PT Licença = conceder a outras pessoas todos ou alguns dos direitos acima.Exemplo: dar a uma sala de cinema o direito de exibir seu vídeo ou dar a um distribuidor o direito de distribuir seu filme.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
license | licença |
grant | conceder |
giving | dar |
distributor | distribuidor |
people | pessoas |
or | ou |
rights | direitos |
video | vídeo |
right | direito |
other | outras |
distribute | distribuir |
a | um |
of | de |
example | exemplo |
screen | exibir |
the | o |
above | acima |
all | todos |
film | filme |
your | seu |
EN Partner Login Apply Now Find a Reseller Find an IT Distributor
PT Acesso de Partner Subscrever Agora Encontrar um Revendedor Encontre um distribuidor TI
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
partner | partner |
now | agora |
reseller | revendedor |
it | ti |
distributor | distribuidor |
login | acesso |
a | um |
find | encontrar |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
care | care |
distributor | distribuidora |
publisher | editora |
content | conteúdo |
supplied | fornecido |
users | usuários |
is | é |
a | uma |
not | não |
third | terceiros |
and | e |
of | do |
by | por |
EN Distributor, Reseller Partner, and Elite Partner
PT Distribuidor, Parceiro Revendedor e Parceiro Elite
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
distributor | distribuidor |
reseller | revendedor |
partner | parceiro |
and | e |
elite | elite |
EN The COMSOL Group includes 18 offices plus a distributor network throughout the world. We employ 450+ people globally.
PT O Grupo COMSOL inclui 19 escritórios e uma rede de distribuidores em todo o mundo. Empregamos mais de 450 pessoas globalmente.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
comsol | comsol |
includes | inclui |
offices | escritórios |
people | pessoas |
group | grupo |
network | rede |
world | mundo |
globally | globalmente |
the | o |
a | uma |
PT A Ronlight, distribuidora dos produtos Garmin em Israel, escolheu o Vonage AI para expandir a experiência do cliente
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
distributor | distribuidora |
garmin | garmin |
israel | israel |
chose | escolheu |
vonage | vonage |
ai | ai |
customer | cliente |
experience | experiência |
of | do |
in | em |
products | produtos |
to | a |
EN Splashtop Partners with SOURCENEXT, Japan’s Number One Software Distributor, to Bring Splashtop Remote Desktop to Japanese Users 2013/09/26
PT Splashtop faz parceria com SOURCENEXT, o distribuidor de software número um do Japão, para trazer o Splashtop Remote Desktop para usuários japoneses 2013/09/26
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
splashtop | splashtop |
software | software |
distributor | distribuidor |
remote | remote |
desktop | desktop |
users | usuários |
number | número |
one | um |
bring | de |
japanese | japoneses |
to bring | trazer |
to | para |
EN Yoshiaki Mizuno co-founded Splashtop Japan in 2011 and serves as its General Manager and Representative Director. His focus has been, and continues to be primarily on distributor and reseller development and marketing to corporate customers.
PT Yoshiaki Mizuno co-fundou a Splashtop Japão em 2011 e atua como Gerente Geral e Diretor Representante. Seu foco é o desenvolvimento e marketing de distribuidores e revendedores para clientes corporativos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
splashtop | splashtop |
japan | japão |
general | geral |
representative | representante |
focus | foco |
reseller | revendedores |
development | desenvolvimento |
customers | clientes |
manager | gerente |
director | diretor |
marketing | marketing |
corporate | corporativos |
in | em |
and | e |
his | o |
to | a |
be | seu |
as | como |
EN black, yellow, electronic, device, black and yellow, electronic device, distributor, plan, wiring diagram, electric Public Domain
PT escrever, tarefa de projeto, menina, projeto, fazer, negócios, designer, educação, escritório em casa, aprendizagem Public Domain
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
plan | projeto |
domain | domain |
public | public |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
owner | dono |
distributor | distribuidor |
supplier | fornecedor |
job | emprego |
you | você |
brand | marca |
are | é |
EN All products are covered by local warranty regulations. Please check with your local distributor or retailer, if your country is not listed.
PT Todos os produtos são cobertos por regulamentos de garantia locais. Por favor, verifique com o seu distribuidor local ou revendedor, se o seu país não está listado.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
regulations | regulamentos |
check | verifique |
listed | listado |
warranty | garantia |
or | ou |
if | se |
country | país |
are | são |
products | produtos |
by | com |
all | todos |
please | favor |
is | está |
local | local |
your | seu |
distributor | distribuidor |
EN Use the below search and filter options to find your SonicWall SecureFirst partner, authorized distributor or service provider.
PT Use as opções de pesquisa e filtro abaixo para encontrar seu parceiro, distribuidor autorizado ou provedor de serviços SonicWall SecureFirst.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
filter | filtro |
options | opções |
sonicwall | sonicwall |
partner | parceiro |
authorized | autorizado |
distributor | distribuidor |
or | ou |
service | serviços |
use | use |
search | pesquisa |
the | as |
below | abaixo |
provider | provedor |
and | e |
find | encontrar |
EN Electricity and gas distributor in New York, Maine, Connecticut and Massachusetts, through eight regulated companies
PT Distribuidor de eletricidade e gás em New York, Maine, Connecticut e Massachusetts através de oito empresas reguladas
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
electricity | eletricidade |
gas | gás |
distributor | distribuidor |
maine | maine |
connecticut | connecticut |
massachusetts | massachusetts |
eight | oito |
companies | empresas |
new | new |
york | york |
in | em |
and | e |
EN Management of energy billing with the distributor company.
PT Gestão do faturamento de energia com a empresa distribuidora.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
energy | energia |
billing | faturamento |
distributor | distribuidora |
the | a |
management | gestão |
of | do |
EN Our latest solution is facial recognition, a technology that makes it possible to apply for a new electricity connection without the customer having to go to the distributor's office.
PT Nossa solução mais recente é o reconhecimento facial, uma tecnologia que permite solicitar uma nova ligação elétrica sem que o cliente tenha que se deslocar até o escritório da distribuidora.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
solution | solução |
facial | facial |
recognition | reconhecimento |
technology | tecnologia |
possible | permite |
connection | ligação |
office | escritório |
electricity | elétrica |
new | nova |
without | sem |
the | o |
is | é |
customer | cliente |
our | nossa |
a | uma |
apply | solicitar |
to | até |
that | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
june | junho |
orcad | orcad |
acquired | adquiriu |
ltd | ltd |
small | pequena |
pcb | pcb |
layout | layout |
sophisticated | sofisticado |
distributor | distribuidor |
intelligent | intelligent |
company | empresa |
systems | systems |
tool | ferramenta |
a | um |
in | em |
that | que |
and | e |
japan | japão |
EN AMPCO METAL, headquartered in Switzerland, is a leading international manufacturer and integrated distributor of specialty copper alloys and engineered products.
PT A AMPCO METAL, com sede na Suíça, é um fabricante líder internacional e distribuidor integrado de ligas de cobre especiais e produtos de engenharia.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ampco | ampco |
headquartered | sede |
switzerland | suíça |
leading | líder |
international | internacional |
integrated | integrado |
distributor | distribuidor |
copper | cobre |
alloys | ligas |
is | é |
metal | metal |
manufacturer | fabricante |
a | um |
products | produtos |
engineered | engenharia |
and | e |
of | de |
EN Leading distributor of aftermarket auto parts in Brazil
PT Principal distribuidora de autopeças de reposição no Brasil
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
leading | principal |
distributor | distribuidora |
brazil | brasil |
of | de |
EN PowerDMARC, a Delaware-based DMARC and cybersecurity services provider, is announcing their latest partnership with Config, a French IT solutions distributor operating in Paris
PT PowerDMARC, um DMARC baseado em Delaware e fornecedor de serviços de cibersegurança, anuncia a sua mais recente parceria com a Config, um distribuidor francês de soluções informáticas que opera em Paris
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
cybersecurity | cibersegurança |
provider | fornecedor |
distributor | distribuidor |
paris | paris |
a | um |
partnership | parceria |
solutions | soluções |
based | baseado |
services | serviços |
french | francês |
in | em |
and | e |
is | que |
EN Through this strategic partnership, Config has their sights on DMARC authentication services going big in France and securing their positions as the leading distributor of advanced PowerDMARC technology
PT Através desta parceria estratégica, a Config tem em vista os seus serviços de autenticação DMARC a ganharem terreno em França e a assegurarem as suas posições como o principal distribuidor de tecnologia avançada PowerDMARC
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
strategic | estratégica |
partnership | parceria |
dmarc | dmarc |
authentication | autenticação |
services | serviços |
france | frança |
positions | posições |
leading | principal |
distributor | distribuidor |
advanced | avançada |
powerdmarc | powerdmarc |
technology | tecnologia |
in | em |
of | de |
as | como |
and | e |
the | o |
this | desta |
EN Elektro Fácil: Iberdrola's Brazilian subsidiary, Neoenergia**, through its distributor Elektro, makes available to its customers a mobile application
PT Elektro Fácil: a filial brasileira da Iberdrola, Neonergia**, por meio de sua distribuidora Elektro, coloca à disposição do cliente um aplicativo móvel
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
brazilian | brasileira |
subsidiary | filial |
distributor | distribuidora |
customers | cliente |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
available | fácil |
a | um |
to | a |
through | meio |
its | de |
EN substation in New South Wales, through an agreement signed with the local distributor TransGrid [PDF]
PT (Nova Gales do Sul) através de um acordo assinado com a distribuidora local TransGrid.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
new | nova |
an | um |
agreement | acordo |
signed | assinado |
distributor | distribuidora |
the | a |
local | local |
in | de |
south | sul |
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
PT Visão geral de parcerias Programa Provedor de Soluções Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
partnerships | parcerias |
solution | soluções |
provider | provedor |
alliance | aliança |
distributor | distribuidor |
program | programa |
technology | tecnologia |
overview | visão geral |
EN Vendor hereby appoints SYNNEX as distributor of Vendor's products (“Products”) in the United States, Canada and Mexico and grants to SYNNEX a license to distribute the same.
PT O Fornecedor nomeia a SYNNEX como distribuidor dos produtos do Vendedor ("Produtos") nos Estados Unidos, Canadá e México e concede à SYNNEX uma licença para distribuir o mesmo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
vendor | fornecedor |
appoints | nomeia |
synnex | synnex |
distributor | distribuidor |
mexico | méxico |
license | licença |
canada | canadá |
distribute | distribuir |
and | e |
of | do |
the | o |
states | estados |
united | unidos |
to | a |
products | produtos |
as | como |
in | nos |
a | uma |
EN Like many organizations, one US art supply manufacturer and distributor was leveraging the infrastructure put in place by large e-tailers for selling and distributing its products to Canadian consumers
PT Depois de lidar com uma cadeia de suprimentos, desafios de transporte e logística após o outro ao longo de 2021, muitas empresas podem estar ansiosas por um ambiente de transporte mais previsível e gerenciável em 2022
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
organizations | empresas |
the | o |
supply | suprimentos |
in | em |
to | outro |
and | e |
by | com |
EN ComponentSource supplies Software either on its own behalf or as a licensed distributor of third party proprietary owners.
PT A ComponentSource fornece Software em seu próprio nome ou em nome de um distribuidor licenciado de detentores de propriedade terceirizados.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
supplies | fornece |
software | software |
licensed | licenciado |
distributor | distribuidor |
or | ou |
a | um |
on | em |
behalf | em nome de |
of | de |
third | a |
proprietary | propriedade |
PT Dados BIC usados com permissão de S.W.I.F.T. SCRL. Direitos de banco de dados reservados, 2022. IBAN.com é um distribuidor autorizado VocaLink ™
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
structure | estrutura |
enforcement | aplicação |
visibility | visibilidade |
relationships | relacionamentos |
wiser | wiser |
gives | traz |
time | tempo |
us | nos |
to | em |
our | nossos |
over | de |
that | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
adds | adiciona |
enforcement | aplicação |
relationships | relações |
violations | violações |
map | map |
structure | estrutura |
visibility | visibilidade |
time | tempo |
manage | gerenciar |
we can | podemos |
now | agora |
see | ver |
accordingly | de acordo |
when | quando |
to | em |
and | e |
those | o |
EN Are you a System Integrator, Distributor or fall into more than one of the partnership categories listed above?
PT Você é integrador de sistemas, distribuidor ou se enquadra em mais de uma das categorias de parceria listadas acima?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
system | sistemas |
distributor | distribuidor |
partnership | parceria |
categories | categorias |
listed | listadas |
or | ou |
you | você |
more | mais |
of | de |
a | uma |
are | é |
EN Leading distributor of aftermarket auto parts in Brazil
PT Principal distribuidora de autopeças de reposição no Brasil
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
leading | principal |
distributor | distribuidora |
brazil | brasil |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
care | care |
distributor | distribuidora |
publisher | editora |
content | conteúdo |
supplied | fornecido |
users | usuários |
is | é |
a | uma |
not | não |
third | terceiros |
and | e |
of | do |
by | por |
EN Implement a training model adapted to the needs of each distributor, paying special attention to training which focuses on compliance with MAPFRE values and strategy and the CSR Policy.
PT Implementar um modelo de formação adaptado às necessidades de cada distribuidor, prestando especial atenção na capacitação orientada ao cumprimento da estratégia e dos valores da MAPFRE e da Política de RSC.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
implement | implementar |
adapted | adaptado |
distributor | distribuidor |
attention | atenção |
compliance | cumprimento |
mapfre | mapfre |
strategy | estratégia |
policy | política |
a | um |
needs | necessidades |
values | valores |
training | capacitação |
model | modelo |
of | de |
each | cada |
special | especial |
which | o |
and | e |
the | dos |
EN Our latest solution is facial recognition, a technology that makes it possible to apply for a new electricity connection without the customer having to go to the distributor's office.
PT Nossa solução mais recente é o reconhecimento facial, uma tecnologia que permite solicitar uma nova ligação elétrica sem que o cliente tenha que se deslocar até o escritório da distribuidora.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
solution | solução |
facial | facial |
recognition | reconhecimento |
technology | tecnologia |
possible | permite |
connection | ligação |
office | escritório |
electricity | elétrica |
new | nova |
without | sem |
the | o |
is | é |
customer | cliente |
our | nossa |
a | uma |
apply | solicitar |
to | até |
that | que |
EN Distributor, a Systems Manager feature, helps you distribute and maintain software packages, such as software agents, on your instances
PT O distribuidor, um recurso do Systems Manager, ajuda a distribuir e manter pacotes de software, como os agentes de software, em suas instâncias
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
distributor | distribuidor |
manager | manager |
feature | recurso |
distribute | distribuir |
packages | pacotes |
agents | agentes |
a | um |
systems | systems |
helps | ajuda |
maintain | manter |
software | software |
on | em |
as | como |
instances | instâncias |
and | e |
EN Splashtop Partners with SOURCENEXT, Japan’s Number One Software Distributor, to Bring Splashtop Remote Desktop to Japanese Users 2013/09/26
PT Splashtop faz parceria com SOURCENEXT, o distribuidor de software número um do Japão, para trazer o Splashtop Remote Desktop para usuários japoneses 2013/09/26
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
splashtop | splashtop |
software | software |
distributor | distribuidor |
remote | remote |
desktop | desktop |
users | usuários |
number | número |
one | um |
bring | de |
japanese | japoneses |
to bring | trazer |
to | para |
EN Yoshiaki Mizuno co-founded Splashtop Japan in 2011 and serves as its General Manager and Representative Director. His focus has been, and continues to be primarily on distributor and reseller development and marketing to corporate customers.
PT Yoshiaki Mizuno co-fundou a Splashtop Japão em 2011 e atua como Gerente Geral e Diretor Representante. Seu foco é o desenvolvimento e marketing de distribuidores e revendedores para clientes corporativos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
splashtop | splashtop |
japan | japão |
general | geral |
representative | representante |
focus | foco |
reseller | revendedores |
development | desenvolvimento |
customers | clientes |
manager | gerente |
director | diretor |
marketing | marketing |
corporate | corporativos |
in | em |
and | e |
his | o |
to | a |
be | seu |
as | como |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
nokia | nokia |
global | global |
branded | marca |
manufacturer | fabricante |
or | ou |
is | é |
a | um |
offered | oferecidos |
the | a |
products | produtos |
distributor | distribuidor |
of | dos |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
owner | dono |
distributor | distribuidor |
supplier | fornecedor |
investor | investidor |
press | imprensa |
job | emprego |
candidate | candidato |
you | você |
brand | marca |
are | é |
EN Partner Login Apply Now Find a Reseller Find an IT Distributor
PT Acesso de Partner Subscrever Agora Encontrar um Revendedor Encontre um distribuidor TI
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
partner | partner |
now | agora |
reseller | revendedor |
it | ti |
distributor | distribuidor |
login | acesso |
a | um |
find | encontrar |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
june | junho |
orcad | orcad |
acquired | adquiriu |
ltd | ltd |
small | pequena |
pcb | pcb |
layout | layout |
sophisticated | sofisticado |
distributor | distribuidor |
intelligent | intelligent |
company | empresa |
systems | systems |
tool | ferramenta |
a | um |
in | em |
that | que |
and | e |
japan | japão |
EN ECOFRICALIA is the distributor in Spain of the Italian company SMARTWOOD, manufacturer of pelletizing machines, which stand out for fitting into self-consumption projects and/or short marketing channels.
PT ECOFRICALIA é o distribuidor em Espanha da empresa italiana SMARTWOOD, fabricante de máquinas de pelotização, que se destacam por se enquadrarem em projetos de autoconsumo e/ou canais de comercialização curtos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
distributor | distribuidor |
manufacturer | fabricante |
machines | máquinas |
short | curtos |
channels | canais |
is | é |
projects | projetos |
or | ou |
the | o |
spain | espanha |
in | em |
italian | italiana |
company | empresa |
of | de |
and | e |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة