EN Celebrate a golden moment with this delightful Sparkling cocktail, featuring pineapple for a tropical twist. Santé!
EN Celebrate a golden moment with this delightful Sparkling cocktail, featuring pineapple for a tropical twist. Santé!
PT Comemore um momento especial com este delicioso cocktail espumante com abacaxi para um toque tropical. Santé!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
celebrate | comemore |
moment | momento |
sparkling | espumante |
cocktail | cocktail |
pineapple | abacaxi |
tropical | tropical |
featuring | com |
this | este |
a | um |
for | para |
EN Finally, a CRM platform that's both powerful and easy to use. Create delightful customer experiences. Have a delightful time doing it.
PT Até que enfim uma plataforma de CRM que é poderosa e fácil de usar. Crie experiências agradáveis para os clientes e tenha você também uma experiência agradável enquanto trabalha.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
crm | crm |
delightful | agradável |
customer | clientes |
experiences | experiências |
easy | fácil |
a | uma |
platform | plataforma |
powerful | poderosa |
use | usar |
finally | que |
and | e |
EN The Teck Suite of Galleries: Earth's Treasures is a sparkling gem of an exhibit featuring an amazing collection of, well, sparkling gems
PT As Galerias Teck: Tesouros da Terra é uma gema brilhante de uma exposição com uma incrível coleção de, bem, gemas brilhantes
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
galleries | galerias |
treasures | tesouros |
sparkling | brilhante |
exhibit | exposição |
amazing | incrível |
well | bem |
is | é |
of | de |
the | as |
collection | coleção |
a | uma |
featuring | com |
EN Celebrate in style this festive season. From sophisticated cocktail parties to delicious dining and our carefully curated events packages, our talented team are on hand to help make your party go with the most delightful festive swing.
PT Comemore as festas de fim de ano com estilo. Em festas elegantes, jantares deliciosos ou eventos cuidadosamente planejados, a nossa talentosa equipe está pronta para dar a seu evento a atmosfera festiva da época.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
style | estilo |
sophisticated | elegantes |
carefully | cuidadosamente |
events | eventos |
team | equipe |
season | época |
in | em |
celebrate | comemore |
your | seu |
the | as |
this | está |
EN No better Sparkling cocktail to say ?Santé? to love with than the Kir Royale.
PT Não há cocktail espumante melhor para dizer ?Santé? ao amor do que o Kir Royale.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
better | melhor |
sparkling | espumante |
cocktail | cocktail |
sante | sante |
the | o |
love | amor |
say | dizer |
to | para |
EN Scotch and prosecco mingle in this tantalizing Sparkling cocktail that blends intriguing flavours, like tangy grapefruit with sweet amaretto.
PT Uísque e prosecco se misturam neste tentador cocktail espumante que combina sabores intrigantes, como toranja picante com amaretto doce.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sparkling | espumante |
cocktail | cocktail |
sweet | doce |
flavours | sabores |
and | e |
this | neste |
that | que |
like | com |
EN Topped with prosecco, this refreshing cocktail puts a Sparkling twist on the classic Negroni.
PT Coberto com prosecco, este cocktail refrescante dá um toque espumante ao clássico Negroni.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
refreshing | refrescante |
cocktail | cocktail |
sparkling | espumante |
classic | clássico |
a | um |
this | este |
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
craft | crie |
experiences | experiências |
real | real |
collaboration | colaboração |
marketing | marketing |
product | produto |
company | empresas |
and | e |
for | para |
with | entre |
both | com |
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
PT Wairarapa é uma deliciosa combinação de vinícolas, antiguidades, gastronomia e charme histórico. Visite Martinborough, Masterton ou Carterton para ter um gostinho da região.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mix | combinação |
antiques | antiguidades |
historic | histórico |
charm | charme |
visit | visite |
region | região |
or | ou |
is | é |
a | um |
the | uma |
of | de |
and | e |
EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.
PT Litorais entrecortados, caminhadas pela natureza, a Stewart Island é apenas uma das várias atrações na Southland.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
nature | natureza |
walks | caminhadas |
stewart | stewart |
attractions | atrações |
the | a |
island | island |
a | uma |
just | apenas |
EN We over-deliver and provide extra value where we can, working with empathy and generosity to create delightful experiences.
PT Nós entregamos e fornecemos valor extra onde podemos, trabalhando com empatia e generosidade para criar experiências deliciosas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
extra | extra |
empathy | empatia |
generosity | generosidade |
experiences | experiências |
working | trabalhando |
we can | podemos |
where | onde |
we | nós |
value | valor |
and | e |
create | criar |
deliver | fornecemos |
EN Don’t just take our word for it. Here’s what some of our customers have to say about how Service Hub helps them deliver delightful customer experiences at scale.
PT Mas não confie só no que nós dizemos. Veja o que alguns clientes contam sobre como o Service Hub ajudou a empresa a oferecer experiências encantadoras em escala.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
service | service |
hub | hub |
experiences | experiências |
scale | escala |
at | no |
it | mas |
customers | clientes |
say | não |
to | oferecer |
about | sobre |
some | alguns |
EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”
PT "A integração da Twilio realmente nos ajudou a unificar nossa capacidade e o nosso aprendizado sobre como criar experiências do cliente encantadoras."
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
integrating | integração |
twilio | twilio |
really | realmente |
helped | ajudou |
unify | unificar |
ability | capacidade |
around | sobre |
customer | cliente |
learning | aprendizado |
experiences | experiências |
and | e |
us | nos |
EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.
PT Cooks Beach é uma das praias encantadoras de uma série na costa do Oceano Pacífico em Coromandel Peninsula.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
pacific | pacífico |
ocean | oceano |
coromandel | coromandel |
beach | beach |
is | é |
coast | costa |
beaches | praias |
on | em |
a | uma |
of | do |
EN Teachable is not just a platform for making great online courses, but it is also creditable for creating a ‘delightful educational package’ for your students.
PT O ensinável não é apenas uma plataforma para fazer excelentes cursos online, mas também merece crédito por criar um 'pacote educacional encantador' para seus alunos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
teachable | ensinável |
platform | plataforma |
great | excelentes |
online | online |
package | pacote |
students | alunos |
is | é |
courses | cursos |
educational | educacional |
also | também |
a | um |
creating | criar |
your | seus |
but | mas |
EN This provides a smoother handoff between teams and results in a more delightful experience for your customers
PT Isso permite uma transferência mais suave entre as equipes e resulta em uma experiência mais agradável para seus clientes
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
provides | permite |
smoother | mais suave |
teams | equipes |
results | resulta |
delightful | agradável |
experience | experiência |
customers | clientes |
more | mais |
a | uma |
in | em |
this | isso |
between | entre |
and | e |
your | seus |
EN This page compares how HubSpot and ActiveCampaign stack up when it comes to building delightful customer experiences at scale.Ready to see the power of HubSpot’s CRM? Get in touch with Sales for a demo.
PT Esta página compara a HubSpot e a ActiveCampaign com relação à criação de experiências do cliente encantadoras em grande escala.Quer conhecer o poder do CRM da HubSpot? Entre em contato com a nossa equipe de vendas para obter uma demonstração.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
compares | compara |
hubspot | hubspot |
customer | cliente |
experiences | experiências |
scale | escala |
demo | demonstração |
activecampaign | activecampaign |
power | poder |
crm | crm |
sales | vendas |
page | página |
comes | com |
in | em |
this | esta |
the | o |
a | uma |
touch | contato |
and | e |
of | do |
EN Our open, light-filled AC Kitchen is the perfect place to start your day with a delightful European-inspired breakfast.
PT Nossa cozinha AC ampla e cheia de luz é o lugar perfeito para começar o dia com um delicioso café da manhã com inspiração europeia.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ac | ac |
kitchen | cozinha |
perfect | perfeito |
filled | cheia |
light | luz |
is | é |
european | europeia |
place | lugar |
a | um |
the | o |
day | dia |
EN Our open, light-filled kitchen is the perfect place to start your day with a delightful European-inspired breakfast.
PT Nossa cozinha ampla e cheia de luz é o lugar perfeito para começar o dia com um delicioso café da manhã com inspiração europeia.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kitchen | cozinha |
perfect | perfeito |
filled | cheia |
light | luz |
is | é |
european | europeia |
place | lugar |
a | um |
the | o |
day | dia |
EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.
PT Com uma interface agradável e intuitiva que coloca seus painéis favoritos e recentes em primeiro plano, nunca foi tão fácil acessar os dados de que você precisa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
delightful | agradável |
interface | interface |
favourite | favoritos |
recent | recentes |
dashboards | painéis |
access | acessar |
intuitive | intuitiva |
easier | fácil |
data | dados |
the | os |
need | precisa |
never | nunca |
a | uma |
you | você |
and | e |
your | seus |
getting | com |
EN They will conduct complex analysis with style and speed, delivering delightful results
PT Eles conduzirão análises complexas com estilo e agilidade, proporcionando resultados incríveis
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
conduct | conduzir |
complex | complexas |
analysis | análises |
style | estilo |
speed | agilidade |
results | resultados |
delivering | proporcionando |
and | e |
EN Hikes and rambles The undulating green hills of the Jura, the broad plateaux with their magnificent views, and also the Laufental valley to the south of Basel, are delightful walking areas far away from any hustle and bustle
PT Caminhadas e passeios As ondulantes colinas verdejantes do Jura; o planalto aberto, com suas vistas magníficas; e o vale Laufental ao sul de Basiléia são deliciosas áreas de passeio, longes do frenesi da vida corporativa
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hills | colinas |
jura | jura |
views | vistas |
valley | vale |
areas | áreas |
south | sul |
hikes | caminhadas |
are | são |
the | o |
and | e |
of | do |
to | ao |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
horses | cavalos |
lessons | aulas |
rides | passeios |
programme | programa |
with | parte |
an | um |
the | a |
and | e |
around | de |
on | em |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
workflows | fluxos de trabalho |
tedious | tediosas |
strives | se esforça |
magical | mágico |
complex | complexos |
activities | atividades |
sonix | sonix |
video | vídeo |
work | trabalho |
audio | áudio |
a | um |
maybe | talvez |
little | pouco |
bit | um pouco |
to make | tornar |
harder | mais difícil |
to | a |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
amazingly | incrivelmente |
experiences | experiências |
interacts | interage |
sonix | sonix |
core | fundamental |
success | sucesso |
is | é |
our | nosso |
creating | criar |
anyone | pessoa |
EN Creating delightful customers' relationship shouldn't be exclusive to big businesses
PT O desenvolvimento de bons relacionamentos com clientes não deveria ser algo exclusivo de grandes empresas
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
creating | desenvolvimento |
customers | clientes |
be | ser |
big | grandes |
to | algo |
exclusive | exclusivo |
businesses | empresas |
relationship | relacionamentos |
EN Take advantages of bots to build a delightful customer experience
PT Tirar partido de robôs para criar uma experiência do cliente agradável
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
delightful | agradável |
customer | cliente |
experience | experiência |
build | criar |
a | uma |
of | do |
to | para |
EN Organizations that embrace digital transformation are focused on engaging their customers in delightful experiences across multiple channels
PT As organizações que adotam a transformação digital estão focadas em envolver seus clientes em experiências agradáveis através de vários canais
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
organizations | organizações |
focused | focadas |
engaging | envolver |
customers | clientes |
experiences | experiências |
multiple | vários |
channels | canais |
digital | digital |
are | estão |
in | em |
transformation | transformação |
EN Earn trust, provide transparency, and meet customers wherever they are with delightful communication.
PT Ganhe confiança, ofereça transparência e encontre os clientes onde quer que estejam com uma comunicação agradável.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
trust | confiança |
provide | ofereça |
transparency | transparência |
customers | clientes |
delightful | agradável |
communication | comunicação |
meet | encontre |
and | e |
wherever | que |
EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | os |
of | do |
in | no |
than | o |
and | e |
more | mais |
to | sobre |
EN A meander through the streets with their neo-Florentine style facades brings you back to reality and to the present day where you'll discover a certain gastronomy, like the traditional varenykys, delightful Ukrainian dumplings!
PT Volte à realidade e ao presente vagando pelas ruas repletas de fachadas no estilo neoflorentino, onde você descobrirá uma gastronomia única, como os tradicionais varenikes, uma deliciosa espécie de ravióli ucraniano.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
streets | ruas |
style | estilo |
facades | fachadas |
reality | realidade |
gastronomy | gastronomia |
traditional | tradicionais |
you | você |
present | presente |
discover | descobrir |
the | os |
where | onde |
a | única |
and | e |
certain | no |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
delightful | agradável |
sign-up | inscrição |
purchase | compra |
experience | experiência |
the | o |
a | uma |
journey | percurso |
you | você |
and | e |
for | em |
EN Delightful oriental hotty yhivi kim sucks her allies father giant dong
PT Amateurbeachspy.com - consumado whoppers mel de praia de topless
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
blend | mistura |
naturally | natural |
ingredients | ingredientes |
skin | pele |
of | de |
the | uma |
and | e |
EN This delightful Zelda-like game about painting couldn't be paired with a more ideal platform.
PT Este delicioso jogo estilo Zelda sobre pintura não poderia ser combinado com uma plataforma mais ideal.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
game | jogo |
painting | pintura |
paired | com |
ideal | ideal |
platform | plataforma |
a | uma |
this | este |
be | ser |
more | mais |
about | sobre |
EN Email should be an easy, delightful, social experience that we all enjoy in cutting-edge products
PT Lidar com emails deve ser uma experiência de comunicação simples, agradável e que nos dê prazer por trabalharmos com produtos de ponta
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emails | |
delightful | agradável |
social | comunicação |
experience | experiência |
enjoy | prazer |
be | ser |
should | deve |
we | nos |
products | produtos |
in | de |
an | uma |
that | que |
easy | simples |
EN Forgot to bring your book? Or maybe you need to catch up on the news after a few days of delightful downtime
PT Esqueceu de trazer seu livro? Ou talvez você precise acompanhar as notícias depois de alguns dias de descanso agradável
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
book | livro |
delightful | agradável |
or | ou |
news | notícias |
you need | precise |
the | as |
days | dias |
maybe | talvez |
you | você |
a | alguns |
of | de |
to bring | trazer |
EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.
PT As avaliações de conversação são a maneira mais amigável do candidato de obter insights sobre as habilidades de trabalho de um candidato e sua adequação a uma função, proporcionando uma experiência agradável ao candidato.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
assessments | avaliações |
providing | proporcionando |
candidate | candidato |
friendly | amigável |
skills | habilidades |
experience | experiência |
delightful | agradável |
insights | insights |
role | função |
a | um |
are | são |
way | de |
and | e |
the | as |
EN Conversational assessments build a relationship and create a delightful experience for candidates.
PT As avaliações de conversação constroem um relacionamento e criam uma experiência agradável para os candidatos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
assessments | avaliações |
relationship | relacionamento |
delightful | agradável |
experience | experiência |
candidates | candidatos |
a | um |
build | criam |
and | e |
for | de |
EN Earn trust, provide transparency, and meet customers wherever they are with delightful communication.
PT Ganhe confiança, ofereça transparência e encontre os clientes onde quer que estejam com uma comunicação agradável.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
trust | confiança |
provide | ofereça |
transparency | transparência |
customers | clientes |
delightful | agradável |
communication | comunicação |
meet | encontre |
and | e |
wherever | que |
EN This delightful Zelda-like game about painting couldn't be paired with a more ideal platform.
PT Este delicioso jogo estilo Zelda sobre pintura não poderia ser combinado com uma plataforma mais ideal.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
game | jogo |
painting | pintura |
paired | com |
ideal | ideal |
platform | plataforma |
a | uma |
this | este |
be | ser |
more | mais |
about | sobre |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
delightful | agradável |
sign-up | inscrição |
purchase | compra |
experience | experiência |
the | o |
a | uma |
journey | percurso |
you | você |
and | e |
for | em |
EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”
PT "A integração da Twilio realmente nos ajudou a unificar nossa capacidade e o nosso aprendizado sobre como criar experiências do cliente encantadoras."
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
integrating | integração |
twilio | twilio |
really | realmente |
helped | ajudou |
unify | unificar |
ability | capacidade |
around | sobre |
customer | cliente |
learning | aprendizado |
experiences | experiências |
and | e |
us | nos |
EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | os |
of | do |
in | no |
than | o |
and | e |
more | mais |
to | sobre |
EN Get the delightful experience no matter what you read – PDF Expert is the best app to open PDFs.
PT Tenha uma experiência maravilhosa independentemente do que você lê. O PDF Expert é o melhor aplicativo para abrir PDFs.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
experience | experiência |
expert | expert |
app | aplicativo |
is | é |
the | o |
no matter | independentemente |
you | você |
best | melhor |
get | tenha |
open | abrir |
pdfs | pdfs |
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
craft | crie |
experiences | experiências |
real | real |
collaboration | colaboração |
marketing | marketing |
product | produto |
company | empresas |
and | e |
for | para |
with | entre |
both | com |
EN We build delightful digital experiences
PT Construímos experiências digitais
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
digital | digitais |
experiences | experiências |
EN We over-deliver and provide extra value where we can, working with empathy and generosity to create delightful experiences.
PT Nós entregamos e fornecemos valor extra onde podemos, trabalhando com empatia e generosidade para criar experiências deliciosas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
extra | extra |
empathy | empatia |
generosity | generosidade |
experiences | experiências |
working | trabalhando |
we can | podemos |
where | onde |
we | nós |
value | valor |
and | e |
create | criar |
deliver | fornecemos |
EN Apple is opening a new store on Brompton Road in London on 28 July. We popped in for a preview and it is delightful.
PT Veja aqui como desligar seu iPhone, bem como como forçá-lo a reiniciar se ele não estiver respondendo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
for | a |
in | como |
is | estiver |
EN Traditional Swiss hospitality with a genuine ambience greets you in our Burestube. The snug is the ideal place to meet with friends. It doesn?t matter whether you have just a glass of wine or a delightful meal you are always welcome here.
PT O nosso restaurante Panorama é caracterizado por uma vista maravilhosa do panorama da montanha. O amplo terraço é um destaque no verão.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | o |
is | é |
of | do |
a | um |
in | no |
our | nosso |
whether | da |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة