EN a). Have a definite objective: If you can’t explain the objective you have for every type of content that you create, then you’re not yet ready to hire someone.
ترجمة "definite objective" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "definite objective" من إنجليزي إلى البرتغالية
ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من definite objective
إنجليزي
البرتغالية
PT a). Tenha um objetivo definido: Se você não consegue explicar o objetivo que você tem para cada conteúdo que você criar, então você ainda não está pronto para contratar alguém.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| explain | explicar |
| ready | pronto |
| if | se |
| content | conteúdo |
| a | um |
| of | do |
| create | criar |
| you | você |
| the | o |
| objective | o objetivo |
| hire | contratar |
| every | cada |
| someone | alguém |
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| decide | decida |
| key | principais |
| metrics | métricas |
| results | resultados |
| team | equipe |
| is | é |
| result | resultado |
| work | trabalho |
| when | quando |
| each | cada |
| the | o |
| objective | o objetivo |
| of | do |
| a | alguns |
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| decide | decida |
| key | principais |
| metrics | métricas |
| results | resultados |
| team | equipe |
| is | é |
| result | resultado |
| work | trabalho |
| when | quando |
| each | cada |
| the | o |
| objective | o objetivo |
| of | do |
| a | alguns |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| if | se |
| campaign | campanha |
| consideration | consideração |
| optimise | otimizar |
| clicks | cliques |
| conversions | conversões |
| or | ou |
| a | um |
| can | podes |
| objective | objetivo |
| running | em |
EN However, NordVPN uses one additional NAT firewall on their servers than ExpressVPN, which is a definite bonus
PT No entanto, NordVPN usa um firewall NAT adicional em seus servidores do que ExpressVPN, o que é um bônus definitivo
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| uses | usa |
| nat | nat |
| firewall | firewall |
| servers | servidores |
| expressvpn | expressvpn |
| bonus | bônus |
| is | é |
| a | um |
| additional | adicional |
EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.
PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| research | pesquisa |
| attract | atrair |
| audience | público |
| blogging | blogs |
| content | conteúdo |
| production | produção |
| a | um |
| matter | importa |
| style | estilo |
| or | ou |
| offer | oferecer |
| value | valor |
| different | diferentes |
| with | definido |
| is | está |
| choose | escolher |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
EN As an online business owner, you know that selling is part of the formula. But, when you consistently produce great content that addresses a definite problem, you’ll sell more and win loyal customers in the process.
PT Como proprietário de um negócio online, você sabe que a venda é parte da fórmula. Mas quando você produz consistentemente grandes conteúdos que abordam um problema definido, você vai vender mais e ganhar clientes fiéis no processo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| online | online |
| owner | proprietário |
| formula | fórmula |
| consistently | consistentemente |
| great | grandes |
| content | conteúdos |
| customers | clientes |
| produce | produz |
| is | é |
| business | negócio |
| process | processo |
| you | você |
| a | um |
| when | quando |
| you know | sabe |
| more | mais |
| the | a |
| problem | problema |
| that | que |
| as | como |
| selling | vender |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
EN From increased customer engagement to new revenue opportunities, embedding analytics into your application, portal or website has definite business value
PT O aumento do envolvimento do cliente e as novas oportunidades de receita são apenas alguns exemplos do valor de incorporar a análise no seu aplicativo, portal ou site da Web
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| customer | cliente |
| engagement | envolvimento |
| new | novas |
| revenue | receita |
| opportunities | oportunidades |
| embedding | incorporar |
| analytics | análise |
| application | aplicativo |
| portal | portal |
| or | ou |
| website | site |
| value | valor |
| into | de |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
EN If the problem cannot be solved in a definite time frame, block generation will be kind of a miracle.
PT Se o problema não puder ser resolvido em um período definido, a geração de blocos será uma espécie de milagre.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| solved | resolvido |
| block | blocos |
| miracle | milagre |
| if | se |
| be | ser |
| a | um |
| will | puder |
| in | em |
| the | o |
| problem | problema |
| of | de |
EN Lean Manufacturing experience is a definite asset
PT A experiência do Lean Manufacturing é um ativo definitivo
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| a | um |
| asset | ativo |
| lean | lean |
| is | é |
| experience | experiência |
EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO. There are many new techniques, updates, strategies that people use to have a better SEO ranking. Schema Markup is one of the latest…
PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| goals | metas |
| demonstrates | demonstra |
| thinking | pensando |
| challenge | desafios |
| help | ajudem |
| and | e |
| outcomes | resultados |
| solutions | soluções |
| time | tempo |
| specific | específicas |
| were | foram |
| they | eles |
| the | o |
| these | essas |
| will be | serão |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT A Villa Borghese de Roma é um dos parques mais bonitos da Europa. No seu interior você encontrará edifícios, esculturas, templos e monumentos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| villa | villa |
| borghese | borghese |
| park | parques |
| rome | roma |
| beautiful | bonitos |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| largest | mais |
| buildings | edifícios |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
PT É recomendável fazer a reserva com vários dias de antecedência, já que é um lugar bastante disputado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| space | lugar |
| is | é |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| goals | metas |
| demonstrates | demonstra |
| thinking | pensando |
| challenge | desafios |
| help | ajudem |
| and | e |
| outcomes | resultados |
| solutions | soluções |
| time | tempo |
| specific | específicas |
| were | foram |
| they | eles |
| the | o |
| these | essas |
| will be | serão |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| subject | tema |
| a | um |
| to | ter |
| need to | precisam |
EN The trade discount is allowed in order to give benefit to the buyer of goods so that he can earn a definite amount of profit by selling goods
PT O desconto comercial é permitido para dar benefício ao comprador de mercadorias para que ele possa obter um lucro definido com a venda de mercadorias
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| trade | comercial |
| discount | desconto |
| benefit | benefício |
| buyer | comprador |
| profit | lucro |
| selling | venda |
| is | é |
| a | um |
| allowed | permitido |
| by | com |
| the | o |
| of | de |
EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.
PT Isso significa que muitas vezes acabamos tratando as pessoas e situações com base em generalizações e preconceitos inconscientes, em vez de usar um conjunto de parâmetros qualitativos ou quantitativos objetivos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| situations | situações |
| objective | objetivos |
| parameters | parâmetros |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| means | significa |
| based | com |
| and | e |
| on | em |
| rather | em vez |
EN Autocomplete predictions are automatically generated by an algorithm without any human involvement based on a number of objective factors, including how often past users have searched for a term.
PT As previsões de preenchimento automático são geradas automaticamente por um algoritmo sem qualquer envolvimento humano com base em vários fatores objetivos, incluindo a frequência com que os usuários passados pesquisaram por um termo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| predictions | previsões |
| generated | geradas |
| algorithm | algoritmo |
| involvement | envolvimento |
| objective | objetivos |
| factors | fatores |
| including | incluindo |
| users | usuários |
| term | termo |
| automatically | automaticamente |
| human | humano |
| an | um |
| without | sem |
| of | de |
| by | por |
| based | com |
| on | em |
EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| cadence | cadência |
| try | tente |
| okrs | okrs |
| meeting | reuniões |
| score | pontuação |
| reflects | reflete |
| objective | objetivo |
| if | se |
| team | equipe |
| organization | empresa |
| month | mês |
| a | uma |
| each | cada |
| progress | progresso |
| per | de |
| set | com |
| is | está |
EN For teams just getting started with OKRs, limit the session to one hour and one objective.
PT Para as equipes que estão apenas começando com OKRs, limite a sessão a uma hora e um objetivo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| teams | equipes |
| started | começando |
| okrs | okrs |
| limit | limite |
| session | sessão |
| hour | hora |
| objective | objetivo |
| and | e |
| the | as |
EN An iOS native app, developed in Objective-C
PT Um app nativo iOS, desenvolvido em Objective-C
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| an | um |
| ios | ios |
| native | nativo |
| app | app |
| developed | desenvolvido |
| in | em |
EN If your content isn’t converting into business, it’s failing in its most fundamental objective.
PT Se o seu conteúdo não estiver se convertendo em negócios, ele está falhando em seu objetivo mais fundamental.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| content | conteúdo |
| fundamental | fundamental |
| if | se |
| business | negócios |
| most | mais |
| objective | objetivo |
| in | em |
| your | seu |
EN Create unique brand experiences in Direct Messages that complement a socially-driven marketing campaign or multi-channel business objective—like customer service.
PT Crie experiências de marca únicas em Mensagens Diretas que complementarão sua campanha de marketing direcionada a redes sociais ou objetivos de negócios multicanais — como o atendimento ao cliente.
EN Twitter chatbots shouldn’t be siloed by department or objective
PT Os chatbots do Twitter não devem ser separados por departamento ou objetivos
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| department | departamento |
| objective | objetivos |
| or | ou |
| be | ser |
| by | por |
EN As you define your objective, your creative instincts funnel will overflow. You will begin to generate powerful ideas for your editorial calendar and your content creation strategy.
PT Ao definir seu objetivo, seus instintos criativos vão transbordar. Você vai começar a gerar ideias poderosas para a sua estratégia de criação de conteúdo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| creative | criativos |
| begin | começar |
| powerful | poderosas |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| ideas | ideias |
| objective | objetivo |
| generate | gerar |
| you | você |
| creation | criação |
EN Just like businesses develop an objective for their social network marketing efforts, blogging and content writing should also be aimed at a specific, pre-defined target.
PT Assim como as empresas a desenvolvem um objetivo para seus esforços de marketing nas mídias sociais, blogs e conteúdo escrito também devem ter um alvo específico pré-determinado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| efforts | esforços |
| blogging | blogs |
| content | conteúdo |
| marketing | marketing |
| businesses | empresas |
| objective | objetivo |
| social | sociais |
| at | as |
| a | um |
| should | devem |
| target | alvo |
| also | também |
| and | e |
EN Your objective for creating a piece of content will guide you to the right solution. You’ll then know where your traffic is coming from and why people act the way they do on your site.
PT Seu objetivo para a criação de um conteúdo irá guiá-lo para a solução certa. Você saberá, então, de onde seu tráfego está vindo, e porque as pessoas agem da maneira que agem no seu site.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| people | pessoas |
| a | um |
| content | conteúdo |
| site | site |
| solution | solução |
| objective | objetivo |
| on | no |
| is | está |
| where | onde |
| you | você |
| right | para |
| of | do |
| know | saber |
| and | e |
| the | as |
| way | de |
| will | irá |
EN They may have an impressive portfolio, but if they aren’t enthusiastic to work with you and accept your “objective,” you may want to look elsewhere.
PT Eles podem ter um portfólio impressionante, mas se eles não estão entusiasmados para trabalhar com você e aceitar o seu ?objetivo?, você pode querer olhar em outros lugares.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| impressive | impressionante |
| accept | aceitar |
| objective | objetivo |
| and | e |
| if | se |
| an | um |
| to | em |
| work | trabalhar |
| look | olhar |
| they | eles |
| but | mas |
| want | querer |
| you | você |
| may | podem |
EN For questions or confirmation on a specific objective or topic, please contact one of our Red Hatters.
PT Em caso de dúvida ou para confirmar a inclusão de um determinado objetivo ou tópico, contate um dos especialistas da Red Hat.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| confirmation | confirmar |
| objective | objetivo |
| contact | contate |
| or | ou |
| a | um |
| topic | tópico |
| red | red |
| of | de |
EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it
PT Primeiro, estabeleça o principal objetivo da equipe e o cronograma para chegar lá
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| main | principal |
| objective | objetivo |
| team | equipe |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Instead, think about your company?s ultimate objective and what drives your team?s work
PT Em vez de fazer isso, pense no objetivo principal de sua empresa e o que impulsiona o trabalho da sua equipe
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| think | pense |
| team | equipe |
| objective | objetivo |
| work | trabalho |
| company | empresa |
| instead | em vez de |
| and | e |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
a definite objective definite objective definite definite thing definite must addresses a definite earn a definite attract a definite definite thing i a definite bonus definite on measurable definite audience definite bonus objective qualitative objective c specific objective objective fundamental objective objective study overall objective haute route’s objective main objective same objective objective service campaign objective objective decisions business objective objective measures everything became objective objective feedback great objective objective for creating core objective objective insights strategic objective right objective objective measure objective should objective means primary objective key objective objective achieved recovery time objective objective of covering major objective research objective common objective tier objective each objective objective lens
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي