EN June - August Average daytime temperature: 12 - 16˚C (53 - 61˚F)
ترجمة "daytime" إلى البرتغالية
عرض 41 من 41 ترجمات للعبارة "daytime" من إنجليزي إلى البرتغالية
ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من daytime
إنجليزي
البرتغالية
PT Junho - Agosto Temperatura média durante o dia: 12 - 16˚C (53 - 61˚F)
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| average | média |
| daytime | dia |
| temperature | temperatura |
| c | c |
| f | f |
| june | junho |
| august | agosto |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| rice | arroz |
| field | campo |
| grains | grãos |
| ready | prontos |
| accumulate | acumular |
| mountains | montanhas |
| sky | céu |
| natural | natural |
| trees | árvores |
| illustration | ilustração |
| picture | imagem |
| vecteezy | vecteezy |
| is | é |
| beautiful | bela |
| the | o |
| daytime | dia |
| vector | vetor |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| at | no |
| to | além |
| and | e |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| rice | arroz |
| field | campo |
| grains | grãos |
| ready | prontos |
| accumulate | acumular |
| mountains | montanhas |
| sky | céu |
| natural | natural |
| free | grátis |
| trees | árvores |
| illustration | ilustração |
| picture | imagem |
| is | é |
| beautiful | bela |
| the | o |
| daytime | dia |
| vector | vetor |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| to | além |
| and | e |
EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies
PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| skies | céus |
| including | incluindo |
| sunset | pôr do sol |
| unique | únicos |
| and | e |
| rainbow | arco-íris |
EN Red canoe or kayak in body of water during daytime 2756300 Stock Photo at Vecteezy
PT canoa vermelha ou caiaque em corpo d'água durante o dia 2756300 Foto de stock no Vecteezy
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| red | vermelha |
| canoe | canoa |
| or | ou |
| kayak | caiaque |
| body | corpo |
| water | água |
| daytime | dia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| of | de |
| at | no |
EN Red canoe or kayak in body of water during daytime Free Photo
PT canoa vermelha ou caiaque em corpo d'água durante o dia Foto gratuita
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| red | vermelha |
| canoe | canoa |
| or | ou |
| kayak | caiaque |
| body | corpo |
| water | água |
| daytime | dia |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| in | em |
EN Green mountains under white clouds during daytime Free Photo
PT montanhas verdes sob nuvens brancas durante o dia Foto gratuita
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| green | verdes |
| mountains | montanhas |
| white | brancas |
| clouds | nuvens |
| daytime | dia |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| under | sob |
| during | durante |
EN Ferris wheel near body of water during daytime 1397095 Stock Photo at Vecteezy
PT roda gigante perto da massa de água durante o dia 1397095 Foto de stock no Vecteezy
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| wheel | roda |
| daytime | dia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| water | água |
| stock | stock |
| of | de |
| at | no |
| near | perto |
| during | durante |
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime 3567285 Stock Photo at Vecteezy
PT amo animais. mulher feliz com seu cavalo no rancho durante o dia 3567285 Foto de stock no Vecteezy
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| animals | animais |
| happy | feliz |
| horse | cavalo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| love | amo |
| stock | stock |
| the | o |
| woman | mulher |
| daytime | dia |
| at | no |
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime Pro Photo
PT amo animais. mulher feliz com seu cavalo no rancho durante o dia Foto Pro
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| animals | animais |
| happy | feliz |
| horse | cavalo |
| photo | foto |
| love | amo |
| the | o |
| woman | mulher |
| daytime | dia |
| pro | pro |
| at | no |
EN Waterfalls during daytime Free Photo
PT cachoeiras durante o dia Foto gratuita
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| waterfalls | cachoeiras |
| daytime | dia |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| during | durante |
EN Great cameras aren't just measured by images in daytime
PT Câmaras ótimas não são apreciadas apenas por imagens durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| cameras | câmaras |
| images | imagens |
| daytime | dia |
| great | ótimas |
| just | apenas |
| by | por |
EN There is a bus stop opposite the park where there are regular daytime bus services every 25-30 minutes to San Jose and Heredia, and every 10 minutes to Alajuela.
PT Para chegar em autocarro ao aeroporto, o passageiro deverá utilizar os autocarros que circulam durante o dia, a cada 25 - 30 minutos, entre San José e Heredia; ou aqueles que circulam a cada 10 minutos para Alajuela.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| san | san |
| minutes | minutos |
| and | e |
| bus | autocarros |
| the | o |
| a | entre |
| daytime | dia |
EN Holding steering wheel. Woman in casual clothes is sitting in her automobile at daytime
PT Segurando o volante. Mulher em roupas casuais está sentada em seu automóvel durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| holding | segurando |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| sitting | sentada |
| daytime | dia |
| woman | mulher |
| in | em |
| at | durante |
| is | está |
EN Making selfie. Female teenager with her mother is at home at daytime
PT Fazendo selfie. Adolescente com a mãe está em casa durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| selfie | selfie |
| teenager | adolescente |
| mother | mãe |
| daytime | dia |
| making | e |
| home | casa |
| is | está |
| with | durante |
| her | a |
EN With phone in hands on the floor. Female teenager with her mother is at home at daytime
PT Com o telefone nas mãos no chão. Adolescente com a mãe está em casa durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hands | mãos |
| floor | chão |
| teenager | adolescente |
| mother | mãe |
| phone | telefone |
| in | em |
| home | casa |
| the | o |
| is | está |
| daytime | dia |
| at | no |
EN Parent helping with hair. Female teenager with her mother is at home at daytime
PT Pai ajudando com o cabelo. Adolescente com a mãe está em casa durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| helping | ajudando |
| teenager | adolescente |
| daytime | dia |
| hair | cabelo |
| is | está |
| mother | mãe |
| parent | pai |
| home | casa |
| with | durante |
| her | a |
EN Tired and feeling bad. Female teenager with blonde hair is at home at daytime
PT Cansado e se sentindo mal. Adolescente com cabelo loiro está em casa durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| tired | cansado |
| bad | mal |
| teenager | adolescente |
| hair | cabelo |
| daytime | dia |
| is | está |
| and | e |
| home | casa |
| with | durante |
EN Sitting by the table. Female teenager with blonde hair is at home at daytime
PT Sentado ao lado da mesa. Adolescente com cabelo loiro está em casa durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| sitting | sentado |
| table | mesa |
| teenager | adolescente |
| hair | cabelo |
| by | com |
| the | o |
| daytime | dia |
| is | está |
| home | casa |
| with | durante |
EN Positive woman. Female teenager with blonde hair is at home at daytime
PT Mulher positiva. Adolescente com cabelo loiro está em casa durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| positive | positiva |
| teenager | adolescente |
| hair | cabelo |
| daytime | dia |
| woman | mulher |
| is | está |
| home | casa |
| with | durante |
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| windows | janelas |
| external | externa |
| lighting | iluminação |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| common | comum |
| difference | diferença |
| affect | afetar |
| boundary | limite |
| area | área |
| is | é |
| system | sistema |
| can | pode |
| you | você |
| versus | versus |
| ability | capacidade |
| the | o |
| a | uma |
| near | perto |
| play | jogo |
| and | e |
EN close-up photo, grains, brown, plants, daytime, wheat, grass, grain, plant, cereal Public Domain
PT pôr do sol, raios de sol, pessoas, campos, trigo, plantas, céu, nuvens, paisagem, natureza Public Domain
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| wheat | trigo |
| domain | domain |
| public | public |
| plants | plantas |
EN worm-eye, view, grass field, daytime, nature, landscape, grass, field, sunset, growth Public Domain
PT fotografia de close-up, grãos de trigo, dourado, hora, foto, verde, planícies, manhã, luz do sol, nascer do sol Public Domain
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
EN two, person, running, train railway, walking, railroad, daytime, people, train tracks, railway Public Domain
PT homem, em pé, meio, rua, cercado, edifícios, Alto, ascensão, azul, céu Public Domain
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| running | em |
| people | homem |
EN vehicles, parked, buildings, daytime, cars, roadside, boston, city, streets, roads Public Domain
PT néon, luzes, cidade, viagem, férias, rua, carros, táxi, pessoas, arquitetura Public Domain
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| buildings | arquitetura |
| cars | carros |
| city | cidade |
| streets | rua |
| domain | domain |
| public | public |
EN grayscale photo, helicopter, land, buildings, black, approaching, daytime, architecture, building, infrastructure Public Domain
PT estátua, arte, design, museu, arte e artesanato, escultura, passado, história, criatividade, representação Public Domain
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| architecture | arte |
EN net bridge, grayscale, photography, bridge, daytime, wood, fence, net, cage, rope Public Domain
PT Ponte do Brooklyn, arquitetura, pessoas, pedestres, cidade, Nova York, horizonte, noite, céu, conexão Public Domain
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| bridge | ponte |
| domain | domain |
| public | public |
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights | Pxfuel
PT fotografia, marrom, pintado, construção, estrada, dia, edifícios, rua, urbano, cidade | Pxfuel
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| brown | marrom |
| painted | pintado |
| daytime | dia |
| pxfuel | pxfuel |
| building | construção |
| buildings | edifícios |
| street | rua |
| urban | urbano |
| city | cidade |
| road | estrada |
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights
PT fotografia, marrom, pintado, construção, estrada, dia, edifícios, rua, urbano, cidade
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| brown | marrom |
| painted | pintado |
| daytime | dia |
| building | construção |
| buildings | edifícios |
| street | rua |
| urban | urbano |
| city | cidade |
| road | estrada |
EN person, walking, pathway, concrete, buildings, daytime, architecture, building, dark, alley Public Domain
PT homem, em pé, meio, rua, cercado, edifícios, Alto, ascensão, azul, céu Public Domain
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| dark | azul |
| domain | domain |
| public | public |
| person | em |
| buildings | edifícios |
EN three, crane machines, white, clouds, daytime, cranes, construction, building, industry, steel Public Domain
PT motor, automotivo, preto e branco, maquinário, metal, sem pessoas, close-up, interior, tecnologia, peça da máquina Public Domain
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| machines | máquina |
| domain | domain |
| public | public |
| white | branco |
EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.
PT Nas últimas semanas ele comeu uma boa camada de bacon e também tem dormido de vez em quando em nossa casa de porcos-espinhos durante o dia.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| good | boa |
| bacon | bacon |
| last | últimas |
| weeks | semanas |
| the | o |
| daytime | dia |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| also | também |
| he | ele |
| and | e |
| to | nas |
| with | nossa |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| horizon | horizonte |
| possibility | possibilidade |
| a | um |
| objects | objetos |
| location | localização |
| it | lo |
| is | existe |
| you | você |
| and | e |
| object | objeto |
| during | durante |
| the | o |
| above | acima |
| daytime | dia |
EN Great cameras aren't just measured by images in daytime
PT Câmaras ótimas não são apreciadas apenas por imagens durante o dia
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| cameras | câmaras |
| images | imagens |
| daytime | dia |
| great | ótimas |
| just | apenas |
| by | por |
EN Designed for daytime navigation on mobile devices. This map emphasizes roads, paths, railways, and other transit features.
PT Projetado para navegação diurna em dispositivos móveis. Esse mapa enfatiza estradas, caminhos, ferrovias e outros recursos de trânsito.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| navigation | navegação |
| mobile | móveis |
| map | mapa |
| emphasizes | enfatiza |
| roads | estradas |
| paths | caminhos |
| transit | trânsito |
| devices | dispositivos |
| features | recursos |
| other | outros |
| this | esse |
| and | e |
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| windows | janelas |
| external | externa |
| lighting | iluminação |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| common | comum |
| difference | diferença |
| affect | afetar |
| boundary | limite |
| area | área |
| is | é |
| system | sistema |
| can | pode |
| you | você |
| versus | versus |
| ability | capacidade |
| the | o |
| a | uma |
| near | perto |
| play | jogo |
| and | e |
EN The Daytime Doorman Brazil Fábio Leal
PT O Porteiro do Dia Brasil Fábio Leal
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| brazil | brasil |
| the | o |
| daytime | dia |
EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.
PT Isso acontece porque o planetinha quase não tem atmosfera para reter o calor e rapidamente perde a energia recebida do Sol durante o dia.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| happens | acontece |
| atmosphere | atmosfera |
| heat | calor |
| quickly | rapidamente |
| energy | energia |
| received | recebida |
| sun | sol |
| and | e |
| during | durante |
| the | o |
| daytime | dia |
| because | porque |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| horizon | horizonte |
| possibility | possibilidade |
| a | um |
| objects | objetos |
| location | localização |
| it | lo |
| is | existe |
| you | você |
| and | e |
| object | objeto |
| during | durante |
| the | o |
| above | acima |
| daytime | dia |
EN Managing Bradesco Account Transfer Limits through the App – autonomy and security to limit daytime and nighttime transfers between Bradesco accounts of the same owner, including registered and non-registered accounts
PT Gestão de Limites de Transferências Contas Bradesco pelo App – autonomia e segurança para limitar transferências diurnas e noturnas entre contas Bradesco de mesma titularidade, além de contas cadastradas e não cadastradas
EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies
PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| skies | céus |
| including | incluindo |
| sunset | pôr do sol |
| unique | únicos |
| and | e |
| rainbow | arco-íris |
يتم عرض 41 من إجمالي 41 ترجمة
ترجمات مماثلة
daytime water during daytime regular daytime bus daytime temperatures daytime the sky home at daytime daytime public domain daytime stock photo daytime skies daytime free photo suitable for daytime daytime lighting versus limit daytime average daytime temperatures daytime temperature taking his daytime daytime pro photo during the daytime august average daytime
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي