استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "companies turn" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "companies turn" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات companies turn

يمكن ترجمة "companies turn" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

companies ajuda aplicativo aplicativos business cada com companhias controle criar dados desempenho desenvolvimento do e empresas empresa empresas equipes fazer ferramentas grupo marketing mercado muito negócio negócios número oferece organizações parceria por processo produtos recursos serviços setor sistema suporte todos trabalhar trabalho uma usar vendas área
turn 1 a agora além antes ao apenas aplicativos as assim até bem botão com dados do e eles está fazer gire ideias mais mas melhor mesmo muito nunca não ou para para o pessoas por qualquer que se sem sempre seu seus site sobre sua também tempo ter transformar transforme turno um uma uma vez usar uso vez é

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من companies turn

إنجليزي
البرتغالية

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds

إنجليزي البرتغالية
a várias
the o
and do

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds

إنجليزي البرتغالية
a várias
the o
and do

EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn

PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente

إنجليزي البرتغالية
another novamente
a um
you e

EN You may only want to turn a VPN on when you need to access geo-restricted content or use a public Wi-Fi network. You can turn the VPN off if there’s no need for it anymore.

PT Você pode querer ativar a VPN somente quando precisar acessar conteúdo restrito de acordo com a localização geográfica ou ao usar uma rede Wi-Fi pública. Desative a VPN caso ela não seja mais necessária.

إنجليزي البرتغالية
vpn vpn
content conteúdo
public pública
network rede
restricted restrito
or ou
you você
use usar
can pode
the a
want to querer
a uma
anymore mais
when quando
need precisar
access acessar
it ela

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.

إنجليزي البرتغالية
highlight destacar
changes alterações
save salvar
sheet planilha
or ou
you você
and e
shared com
the o
it está

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

إنجليزي البرتغالية
factors fatores
typically normalmente
customized personalizadas
bags bolsas
days dias
team equipe
details detalhes
we can podemos
a um
turn transformar
options opções
contact contato
depends depende
in em
of de
explore explorar
member membro
to a
discuss discutir

EN This stops it from displaying on your Linktree. To turn it back on, simply click the grey button to turn it green.

PT Isso impede que ele seja exibido em seu Linktree. Para ligá-lo novamente, basta clicar no botão cinza para torná-lo verde.

إنجليزي البرتغالية
linktree linktree
button botão
click clicar
grey cinza
to basta
green verde
back para
your seu

EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.

PT O ponto seguinte conta em dobro se for marcado pelo jogador que usou a carta.

إنجليزي البرتغالية
player jogador
card carta
points ponto
in em
the o
is seguinte

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.

EN Combination of container technology and bare metal servers with pay-as-you-go, turn-on/turn-off flexibility

PT Combinação de tecnologia de contêiner e servidores bare metal com flexibilidade pré-paga que pode ser ligada e desligada

إنجليزي البرتغالية
container contêiner
technology tecnologia
metal metal
servers servidores
flexibility flexibilidade
bare bare
on ligada
combination combinação
of de
and e

EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn

PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente

إنجليزي البرتغالية
another novamente
a um
you e

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

إنجليزي البرتغالية
factors fatores
typically normalmente
customized personalizadas
bags bolsas
days dias
team equipe
details detalhes
we can podemos
a um
turn transformar
options opções
contact contato
depends depende
in em
of de
explore explorar
member membro
to a
discuss discutir

EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.

PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.

إنجليزي البرتغالية
card card
hand mão
evolve evoluir
or ou
a um
you você
play jogar
turn turno
this este
the primeira
may pode
to em

EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.

PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.

إنجليزي البرتغالية
search procurar
card carta
hand mão
if se
use usar
may poderá
ability habilidade
this esta
turn turno
you você
an uma
item item
and e

EN Each linguistic group takes its turn to preside at the eucharist. Today It was the turn of the French group. The president was Fr. Christophe-Marie ocd, Provincial of the Paris Province. His homily offered three words for us to reflect upon: liste...

PT Desta Cúria Geral queremos, em primeiro lugar, agradecer todas as demonstrações de proximidade e preocupação que chegam até nós todos os dias. Graças a Deus, mantendo o isolamento recomendado pelo governo italiano, a situação do G...

إنجليزي البرتغالية
takes que
us nós
of do
the o

EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.

PT Aventure-se com total segurança graças à navegação por voz detalhada e aos mapas de trilhas e de ciclismo sempre atualizados, mesmo sem internet.

إنجليزي البرتغالية
maps mapas
cycling ciclismo
navigation navegação
internet internet
no sem
always sempre
and e
the à
voice voz

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

PT Planeje, salve e navegue em qualquer lugar do mundo. Com a navegação por voz detalhada e os mapas offline, o komoot acompanha você nas suas maiores aventuras.

إنجليزي البرتغالية
save salve
voice voz
offline offline
plan planeje
navigate navegue
world mundo
navigation navegação
maps mapas
and e
in em
by por
the o
you os

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

PT Salve suas aventuras e compartilhe experiências com seus amigos

إنجليزي البرتغالية
adventure aventuras
and e
your seus

EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?

PT O Samsung Galaxy A80 tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo sub-flagship, juntamente com um design que certamente virará a

إنجليزي البرتغالية
impressive impressionantes
specs especificações
device dispositivo
design design
with juntamente
samsung samsung
galaxy galaxy
a um
has tem
the o

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.

إنجليزي البرتغالية
highlight destacar
changes alterações
save salvar
sheet planilha
or ou
you você
and e
shared com
the o
it está

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

إنجليزي البرتغالية
video vídeo
gif gif
conveniently convenientemente
internet internet
animated animado
free livre
tool ferramenta
the o
now agora
a um
share com
it lo
turn transformar
you você
across em
and e
more mais
our nosso

EN Growth Let's talk about SaaS companies that excel in 2022. No matter how you call it, top SaaS companies, biggest SaaS companies, the thing is that you have to pay?

PT Crescimento Se você acha que tem um excelente produto SaaS, mas não consegue crescer, a estratégia Product-Led Growth pode ser o que você está buscando.

إنجليزي البرتغالية
saas saas
pay um
top excelente
is é
you você
matter se
the o
it mas
growth crescimento

EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies

PT - Empresas de armazenamento de arquivos, arquivamento e / ou empresas de gerenciamento de registros, empresas de armazenamento em nuvem

إنجليزي البرتغالية
or ou
file arquivos
storage armazenamento
companies empresas
records registros
management gerenciamento
cloud nuvem
archiving arquivamento
and e

EN ?The companies who profit are the Chinese oil companies,? Bermeo said. ?The Ecuadorian oil companies subcontract to the Chinese for the exploration, drilling and infrastructure. They are the ones making the money here.?

PT “As empresas que lucram são as petrolíferas chinesas”, disse Bermeo. “As petroleiras equatorianas subcontratam as chinesas para exploração, perfuração e infraestrutura. São eles que ganham dinheiro aqui. ”

إنجليزي البرتغالية
companies empresas
said disse
exploration exploração
drilling perfuração
infrastructure infraestrutura
ones o
money dinheiro
here aqui
to para
and e

EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists

PT A revista TIME nomeou a Roblox uma das "100 Empresas Mais Influentes" e a Roblox tem sido reconhecido pela Fast Company pela inovação nas suas listas de "Empresas Mais Inovadoras" e "Empresas Mais Inovadoras em Gaming"

إنجليزي البرتغالية
time time
influential influentes
recognized reconhecido
fast fast
gaming gaming
company company
innovation inovação
innovative inovadoras
companies empresas
and e
lists listas
the a
in em
been sido
their suas
of de
most mais
by pela

EN The technology’s ease of use enables our customers to focus on improving their customer experience, and in turn, their companies’ performance.

PT A facilidade de uso da tecnologia permite que clientes foquem em melhorar a própria experiência e, por consequência, o desempenho da empresa.

إنجليزي البرتغالية
improving melhorar
experience experiência
companies empresa
performance desempenho
ease facilidade
enables permite
use uso
customers clientes
in em
the o
of de
and e

EN Many companies develop their own operating system based on the core GNU software: products they do not have exclusive rights on. How does the wheel turn?

PT Muitas empresas desenvolvem seus próprios sistemas operacionais baseados nos softwares GNU centrais: produtos que não têm direitos exclusivos. Como a roda funciona?

إنجليزي البرتغالية
core centrais
gnu gnu
exclusive exclusivos
rights direitos
wheel roda
companies empresas
operating operacionais
system sistemas
based on baseados
software softwares
the a
products produtos
not não
does o
how como
many muitas
on nos

EN Dependable components are essential, which is why many companies turn to SCHOTT

PT Componentes confiáveis são essenciais, razão pela qual muitas empresas recorrem à SCHOTT

إنجليزي البرتغالية
components componentes
essential essenciais
companies empresas
schott schott
dependable confiáveis
are são
to muitas

EN Dependable components are essential, which is why many companies turn to SCHOTT

PT Componentes confiáveis são essenciais, razão pela qual muitas empresas recorrem à SCHOTT

إنجليزي البرتغالية
components componentes
essential essenciais
companies empresas
schott schott
dependable confiáveis
are são
to muitas

EN The technology’s ease of use enables our customers to focus on improving their customer experience, and in turn, their companies’ performance.

PT A facilidade de uso da tecnologia permite que clientes foquem em melhorar a própria experiência e, por consequência, o desempenho da empresa.

إنجليزي البرتغالية
improving melhorar
experience experiência
companies empresa
performance desempenho
ease facilidade
enables permite
use uso
customers clientes
in em
the o
of de
and e

EN The past year and a half has seen a lot of companies turn to remote and hybrid work set-ups to get by

PT No último ano e meio, muitas empresas optaram por configurações de trabalho remotas e híbridas para sobreviver

إنجليزي البرتغالية
remote remotas
companies empresas
year ano
work trabalho
seen no
of de
to muitas
and e

EN UserGuiding is the perfect product for companies of any size, that are looking to turn their products into a self-serve success.

PT A UserGuiding é o produto perfeito para empresas de qualquer porte que queiram transformar seus produtos em um sucesso de autoatendimento.

إنجليزي البرتغالية
companies empresas
self-serve autoatendimento
success sucesso
is é
perfect perfeito
a um
product produto
the o
turn transformar
products produtos
of de

EN Companies donating to the Scholarship Fund, as long as they manifest this intention, will be able to interview ESPM students in advance, who, in turn, express future interest in an internship and who agree to be interviewed.

PT Empresas doadoras ao Fundo de Bolsas, desde que manifestem essa intenção, poderão entrevistar antecipadamente alunos da ESPM que, por sua vez, manifestem interesse futuro em estagiar e que aceitem ser entrevistados.

إنجليزي البرتغالية
companies empresas
fund fundo
intention intenção
students alunos
turn vez
future futuro
interest interesse
be ser
able poder
will poderão
in em
and e
this essa

EN Thousands of companies like PayPal, Github and Mailchimp trust us to turn their logos into amazing stickers.

PT Milhares de empresas como a PayPal, Github e Mailchimp confiam no nosso trabalho para transformar os seus logótipos em autocolantes incríveis.

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.

إنجليزي البرتغالية
increasing crescente
concern preocupação
tech tecnologia
selling vendem
data dados
empower capacitam
held mantidos
world mundo
a um
individuals indivíduos
in em
personal pessoais
products produtos
companies com
and e
our nossos
to a
around de

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.

إنجليزي البرتغالية
increasing crescente
concern preocupação
tech tecnologia
selling vendem
data dados
held mantidos
world mundo
a um
individuals indivíduos
in em
personal pessoais
products produtos
companies com
and e
our nossos
to a
access acessar
around de

EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.

PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.

إنجليزي البرتغالية
plesk plesk
offered oferecido
world mundo
google google
microsoft microsoft
azure azure
well bem
hosting hospedagem
is é
the o
used usado
companies empresas
cloud nuvem
incredibly incrivelmente
aws aws
service serviços
providers provedores
more mais
of de
thousands milhares
by por

EN No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.

PT Nenhum processo único é o melhor para todas as empresas, então é provável que você veja várias abordagens em empresas diferentes.

إنجليزي البرتغالية
companies empresas
likely provável
approaches abordagens
single único
process processo
is é
different diferentes
various várias
no nenhum
best melhor
for em

EN Many companies leverage data outside of HubSpot to make decisions or rely on data that can't be bucketed into HubSpot's standard categories (contacts, companies, deals, or tickets)

PT Muitas empresas aproveitam dados fora da HubSpot para tomar decisões ou dependem de dados que não podem ser incluídos nas categorias padrão da HubSpot (contatos, empresas, negócios ou tíquetes)

إنجليزي البرتغالية
hubspot hubspot
decisions decisões
standard padrão
rely on dependem
companies empresas
data dados
or ou
categories categorias
contacts contatos
deals da
of de
to nas
be ser

EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.

PT De acordo com o estudo da IDC, o número de colaboradores de empresas que lideram com dados dispostos a compartilhar dados com toda a organização é 79% maior em comparação com empresas menos capacitadas em dados.

إنجليزي البرتغالية
idc idc
employees colaboradores
data dados
less menos
study estudo
organisation organização
the o
are é

EN In the Regulated Market or the Regulated Contracting Environment, generator companies, trading companies and distributors can negotiate energy through existing energy auctions

PT No Mercado Regulado ou Ambiente de Contratação Regulado, empresas geradoras, comercializadoras e distribuidoras podem negociar energia através dos leilões de energia existentes

إنجليزي البرتغالية
regulated regulado
or ou
contracting contratação
auctions leilões
market mercado
environment ambiente
companies empresas
energy energia
existing existentes
the dos
in de
trading negociar
and e

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.

PT Ideal para qualquer tipo de negócio como bancos, universidades, operadoras de telecomunicações, operadoras móveis, vendedores do mercado ios e Android. Usado principalmente por empresários, gerentes de suporte e agentes de marketing.

إنجليزي البرتغالية
financial bancos
business negócio
best para
type tipo
companies universidades
any qualquer
of do
and e

EN This ever-growing demand for various web-development companies has made several companies pop-up in the industry

PT Essa demanda cada vez maior por várias empresas de desenvolvimento da web fez com que várias empresas surgissem no setor

إنجليزي البرتغالية
demand demanda
made fez
ever vez
web web
industry setor
development desenvolvimento
has da
companies com
several várias
this essa

EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.

PT Serviços incorporados - empresas de cartão de crédito e transportadoras publicam APIs que permitem a qualquer pessoa incorporar processamento de cartão de crédito ou funcionalidade de cotação de preço de envio em seu aplicativo.

إنجليزي البرتغالية
embedded incorporados
credit crédito
companies empresas
shipping envio
apis apis
allow permitem
embed incorporar
processing processamento
price preço
quote cotação
services serviços
or ou
functionality funcionalidade
application aplicativo
card cartão
and e
anyone pessoa
to a
that que

EN With 14K+ employees and 21 offices worldwide, Trina Solar has been listed in Fortune magazine?s lists of the world’s top 100 fastest growing companies and top-10 most innovative companies in China.

PT Com 14K+ funcionários e 21 escritórios em todo o mundo, a Trina Solar foi incluída nas listas da revista Fortune das 100 empresas de maior crescimento do mundo e das 10 empresas mais inovadoras da China.

إنجليزي البرتغالية
employees funcionários
solar solar
magazine revista
growing crescimento
innovative inovadoras
china china
offices escritórios
lists listas
in em
worlds mundo
the o
worldwide em todo o mundo
with nas
and e
of do
companies com

EN GDPR affects all companies based in the EU as well as companies anywhere in the world that handle data related to EU residents.

PT O GDPR afeta todas as empresas sediadas na UE, bem como empresas em qualquer lugar do mundo que lidam com dados relacionados a residentes na UE.

إنجليزي البرتغالية
affects afeta
eu ue
well bem
data dados
related relacionados
residents residentes
gdpr gdpr
world mundo
in em
anywhere em qualquer lugar
the o
based com

EN Companies looking for broader distribution of their posts, including getting their content in front of journalists, may want to try services from companies such as PR Newswire

PT As empresas em busca de aumentar a distribuição de seus posts e divulgar o conteúdo para os jornalistas, devem experimentar os serviços de empresas como a PR Newswire

إنجليزي البرتغالية
companies empresas
distribution distribuição
journalists jornalistas
pr pr
content conteúdo
try experimentar
posts posts
services serviços
in em
of do

EN Available now for businesses / companies with manual processes and companies with technical knowledge for their own integrations through our API

PT Disponível agora para empresas / empresas com processos manuais e empresas com conhecimentos técnicos para as suas próprias integrações através do nosso API

إنجليزي البرتغالية
manual manuais
technical técnicos
integrations integrações
api api
available disponível
now agora
processes processos
for para
companies com
and e
our nosso
through do

EN Freshworks received more reviews (than Zendesk) from people that worked at bigger companies. Freshworks got reviews from 72 companies, of which 15 are valued at more than 10 billion and Zendesk only got 48.

PT A Freshworks recebeu mais avaliações (que o Zendesk) de pessoas que trabalharam em empresas maiores. A Freshworks recebeu avaliações de 72 empresas, das quais 15 valem mais de 10 bilhões, enquanto o Zendesk só obteve 48. 

إنجليزي البرتغالية
received recebeu
reviews avaliações
zendesk zendesk
people pessoas
billion bilhões
companies empresas
got a
more mais
of de
that que
at enquanto

EN These fundamental shifts are putting technology companies and companies steeped in technology squarely at the forefront of the new economy

PT Essas mudanças fundamentais estão posicionando as empresas de tecnologia e as empresas submersas em tecnologia diretamente na liderança da nova economia

إنجليزي البرتغالية
fundamental fundamentais
shifts mudanças
technology tecnologia
companies empresas
economy economia
new nova
the as
in em
of de
and e
at na
are estão

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة