EN These organizations maintain cash book for recording daily cash receipts and cash payments instead of maintaining cash receipt journal and cash payment journal separately.
يمكن ترجمة "between non cash transactions" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN These organizations maintain cash book for recording daily cash receipts and cash payments instead of maintaining cash receipt journal and cash payment journal separately.
PT Essas organizações manter livro caixa para registrar recebimentos diários e pagamentos em dinheiro em vez de manter o diário de recebimento de caixa e o diário de pagamento em dinheiro separadamente.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
organizations | organizações |
book | livro |
recording | registrar |
receipt | recebimento |
separately | separadamente |
daily | diário |
maintain | manter |
cash | dinheiro |
payments | pagamentos |
payment | pagamento |
of | de |
and | e |
instead | em vez de |
EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.
PT Como o livro caixa não contém uma coluna obrigatória separada para registrar os recebimentos de caixa, ele não fornece informações sobre vários recebimentos e fluxos de caixa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cash | caixa |
book | livro |
contain | contém |
column | coluna |
recording | registrar |
provide | fornece |
information | informações |
flow | é |
separate | separada |
to | sobre |
a | uma |
and | e |
for | de |
the | o |
it | ele |
EN A bitcoin cash is the unit of the Bitcoin Cash cryptosystem, and is written as follows: 1 BCH. Bitcoin Cash, is a project that was born from a fork or division of Bitcoin, and whose goal is to allow faster and cheaper payments than Bitcoin.
PT Um bitcoin cash, é a unidade da criptomoeda Bitcoin Cash, e escreve-se da seguinte forma: 1 BCH. Bitcoin Cash, é um projeto que nasceu de um fork ou divisão da Bitcoin, e cujo objetivo é permitir pagamentos mais rápidos e baratos do que a Bitcoin.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
bch | bch |
born | nasceu |
division | divisão |
bitcoin | bitcoin |
project | projeto |
or | ou |
goal | objetivo |
payments | pagamentos |
a | um |
is | é |
allow | permitir |
the | a |
follows | seguinte |
unit | unidade |
that | cujo |
of | do |
and | e |
EN But where cash receipts journal and cash payments journal are maintained cash book is not needed.
PT Mas onde o diário de recebimentos e o diário de pagamentos são mantidos, o livro caixa não é necessário.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
journal | diário |
book | livro |
needed | necessário |
cash | caixa |
payments | pagamentos |
but | mas |
is | é |
where | onde |
are | são |
not | não |
and | e |
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
bills | contas |
journal | diário |
columns | colunas |
organizations | organizações |
made | feitos |
are | são |
payment | pagamento |
contains | contém |
money | dinheiro |
payments | pagamentos |
as | pois |
of | do |
many | muitas |
the | o |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
PT A Atlassian oferece Assinaturas de nuvem comunitária com 75% de desconto no preço de tabela para organizações de caridade e sem fins lucrativos registradas, sem afiliação religiosa e que não sejam de natureza governamental, acadêmica e comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
subscriptions | assinaturas |
price | preço |
registered | registradas |
nature | natureza |
affiliation | afiliação |
government | governamental |
offers | oferece |
organizations | organizações |
no | sem |
commercial | comercial |
non-profit | sem fins lucrativos |
the | a |
in | de |
and | e |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
PT A Atlassian oferece Assinaturas de nuvem comunitária com 75% de desconto no preço de tabela para organizações de caridade e sem fins lucrativos registradas, sem afiliação religiosa e que não sejam de natureza governamental, acadêmica e comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
subscriptions | assinaturas |
price | preço |
registered | registradas |
nature | natureza |
affiliation | afiliação |
government | governamental |
offers | oferece |
organizations | organizações |
no | sem |
commercial | comercial |
non-profit | sem fins lucrativos |
the | a |
in | de |
and | e |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
worldwide | mundial |
revocable | revogável |
foursquare | foursquare |
royalty | royalties |
sublicensable | sublicenciável |
commercial | comercial |
license | licença |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
the | o |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
of | do |
and | e |
access | acessar |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
PT . Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeito à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
license | licença |
documentation | documentação |
compliance | conformidade |
sublicensable | sublicenciável |
software | software |
use | usar |
this | esta |
the | o |
you | você |
exclusive | exclusiva |
and | e |
full | total |
of | seção |
b | b |
EN An explanation of the use of non-GAAP measures is included below under the heading “Non-GAAP Financial Measures.” A reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures has also been provided in tables below.
PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP". Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
explanation | explicação |
measures | medidas |
included | incluída |
financial | financeiras |
reconciliation | reconciliação |
provided | fornecida |
tables | tabelas |
use | uso |
in | no |
is | está |
a | uma |
of | do |
also | também |
been | foi |
EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS
PT Também avaliamos nosso desempenho usando determinadas métricas operacionais não-GAAP, como EBITDA ajustado, lucro líquido não-GAAP e lucro por ação diluído não-GAAP
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
metrics | métricas |
adjusted | ajustado |
ebitda | ebitda |
net | líquido |
income | lucro |
performance | desempenho |
operating | operacionais |
using | usando |
certain | determinadas |
also | também |
our | nosso |
and | e |
EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items
PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
net | líquido |
income | lucro |
eps | eps |
consideration | consideração |
long-term | longo prazo |
incentive | incentivo |
compensation | remuneração |
expenses | despesas |
assets | ativos |
long | longo |
term | prazo |
or | ou |
other | outros |
as | como |
and | e |
before | antes |
of | do |
items | itens |
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
PT . De acordo com as disposições estabelecidas nestes Termos, Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeita à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
license | licença |
documentation | documentação |
sublicensable | sublicenciável |
compliance | conformidade |
provisions | disposições |
software | software |
terms | termos |
use | usar |
the | o |
you | você |
exclusive | exclusiva |
and | e |
subject | com |
full | total |
of | seção |
b | b |
this | esta |
EN To the extent expressly permitted herein, Brookfield grants you a limited, revocable, non-exclusive and non-transferable personal right to view, download and print pages from the Website solely for your personal and non-commercial use
PT No limite expressamente permitido aqui, a Brookfield concede a você um direito pessoal, limitado, revogável, não exclusivo e não transferível de visualizar e imprimir páginas do Site unicamente para uso pessoal e não comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
expressly | expressamente |
permitted | permitido |
brookfield | brookfield |
revocable | revogável |
imprimir | |
commercial | comercial |
herein | aqui |
limited | limitado |
a | um |
pages | páginas |
use | uso |
exclusive | exclusivo |
website | site |
the | a |
you | você |
and | e |
right | para |
EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license
PT Estamos oferecendo a você acesso ao Lumosity om uma licença limitada, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
limited | limitada |
revocable | revogável |
sublicensable | sublicenciável |
access | acesso |
license | licença |
you | você |
to | a |
a | uma |
are | e |
exclusive | exclusiva |
we | estamos |
providing | oferecendo |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
PT . Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeito à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
license | licença |
documentation | documentação |
compliance | conformidade |
sublicensable | sublicenciável |
software | software |
use | usar |
this | esta |
the | o |
you | você |
exclusive | exclusiva |
and | e |
full | total |
of | seção |
b | b |
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
PT . De acordo com as disposições estabelecidas nestes Termos, Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeita à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
license | licença |
documentation | documentação |
sublicensable | sublicenciável |
compliance | conformidade |
provisions | disposições |
software | software |
terms | termos |
use | usar |
the | o |
you | você |
exclusive | exclusiva |
and | e |
subject | com |
full | total |
of | seção |
b | b |
this | esta |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
connection | conexão |
sublicensable | sublicenciável |
subscriber | assinante |
license | licença |
zendesk | zendesk |
permitted | permitido |
services | serviços |
in | em |
and | e |
conditions | condições |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
use | usar |
terms | termos |
the | o |
of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zendesk | zendesk |
if | se |
or | ou |
services | serviços |
decide | decidir |
access | acesso |
be | ser |
of | de |
conditions | condições |
to | pelos |
you | você |
use | usar |
and | e |
terms | termos |
the | desses |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة