EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background
EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background
PT tomate de ameixa fresca com folha de manjericão isolada sobre fundo branco
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
fresh | fresca |
tomato | tomate |
basil | manjericão |
leaf | folha |
background | fundo |
white | branco |
on | sobre |
EN shredded parmesan cheese and basil leaf isolated on white background cutout
PT queijo parmesão desfiado e folha de manjericão isolados em recorte de fundo branco
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
basil | manjericão |
leaf | folha |
on | em |
white | branco |
background | fundo |
cheese | queijo |
parmesan | parmesão |
and | e |
EN Cheese and basil leaves isolated on white background
PT Folhas de queijo e manjericão isoladas no fundo branco
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cheese | queijo |
basil | manjericão |
leaves | folhas |
isolated | isoladas |
on | no |
white | branco |
background | fundo |
and | e |
EN Sweet basil leaves in wooden mortar isolated on white background cutout.
PT Folhas de manjericão doce em argamassa de madeira isolado no recorte de fundo branco.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sweet | doce |
basil | manjericão |
leaves | folhas |
isolated | isolado |
white | branco |
background | fundo |
in | em |
wooden | madeira |
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
PT Creme de vinagre balsâmico e folhas de manjericão isoladas no fundo branco. Molho de salada italiana, molho.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cream | creme |
basil | manjericão |
leaves | folhas |
isolated | isoladas |
on | no |
white | branco |
background | fundo |
italian | italiana |
salad | salada |
sauce | molho |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
website | site |
isolated | isolado |
origin | origem |
cross | cruzada |
using | usando |
adopt | adotar |
in | em |
and | e |
state | estado |
EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV
PT Virar uma nova folha? O facelift do Nissan Leaf 2022 adiciona mais opções de estilo ao EV de sucesso
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
new | nova |
leaf | folha |
nissan | nissan |
style | estilo |
successful | sucesso |
ev | ev |
adds | adiciona |
options | opções |
over | de |
a | uma |
more | mais |
EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...
PT Virar uma nova folha? Se você está procurando por um carro totalmente elétrico, há muitas opções, por isso é oportuno que a Nissan tenha dado ao
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
new | nova |
leaf | folha |
timely | oportuno |
nissan | nissan |
electric | elétrico |
if | se |
car | a |
all | totalmente |
a | um |
options | opções |
looking for | procurando |
EN 1948 Leaf card list & price guide. Ungraded & graded values for all '48 Leaf Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1948 Leaf lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '48 Leaf Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1949 Leaf card list & price guide. Ungraded & graded values for all '49 Leaf Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1949 Leaf lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '49 Leaf Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1996 Leaf card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Leaf Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1996 Leaf lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '96 Leaf Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1997 Leaf card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Leaf Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1997 Leaf lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '97 Leaf Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
EN Close view of pho bo in traditional bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
PT Vista próxima do pho bo na tigela tradicional, decorada com manjericão, hortelã, limão, sobre fundo de concreto
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
close | próxima |
view | vista |
traditional | tradicional |
bowl | tigela |
basil | manjericão |
lime | limão |
concrete | concreto |
background | fundo |
on | sobre |
of | do |
EN Traditional vietnamese noodle soup pho in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete
PT Sopa tradicional de macarrão vietnamita pho em tigela, decorada com manjericão, hortelã, limão, em concreto
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
vietnamese | vietnamita |
soup | sopa |
bowl | tigela |
basil | manjericão |
lime | limão |
concrete | concreto |
in | em |
EN Vietnamese noodle soup pho bo in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
PT Sopa de macarrão vietnamita pho bo em tigela, decorada com manjericão, hortelã, limão, sobre fundo de concreto
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
vietnamese | vietnamita |
soup | sopa |
bowl | tigela |
basil | manjericão |
lime | limão |
concrete | concreto |
background | fundo |
in | em |
EN Flat Lay Shot of Pasta with Red Pomodoro Sauce, Cherry Tomatoes, Burrata on Top and Basil Leaves
PT Brotos de Bruxelas orgânicos frescos em uma tigela em um fundo escuro. Comida saudável.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
on | em |
of | de |
top | uma |
EN Spaghetti with zucchini and basil pesto on a white plate, rustic style
PT Espaguete com abobrinha e pesto de manjericão em prato branco, estilo rústico
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zucchini | abobrinha |
basil | manjericão |
on | em |
plate | prato |
rustic | rústico |
style | estilo |
white | branco |
and | e |
EN cooking, essentials, fresh, frying pan, basil, herbs, pasta, sauce, spice, spoon Public Domain
PT macarrão de frutos do mar, lagostins, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar, macarrão Public Domain
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
pasta | macarrão |
domain | domain |
public | public |
EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain
PT macarrão e camarão, comida e bebida, camarão, frutos do mar, comida, prato, pronto para comer, frescura, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
amazing | bem |
pasta | macarrão |
domain | domain |
public | public |
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
PT Para o molho dos legumes, você precisa de um pouco de azeite e sal-gema. Para as ervas, recomendamos salsa, cerefólio, endro e manjericão.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
vegetables | legumes |
salt | sal |
herbs | ervas |
parsley | salsa |
basil | manjericão |
we recommend | recomendamos |
you | você |
a | um |
bit | um pouco |
need | precisa |
the | o |
to | para |
of | de |
oil | azeite |
and | e |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
EN The décor, featuring wooden panelling, was designed by Basil Ionides in 1926
PT A decoração, com revestimento de madeira, foi projetada por Basil Ionides em 1926
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
décor | decoração |
was | foi |
the | a |
in | em |
featuring | com |
wooden | madeira |
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
PT Para o molho dos legumes, você precisa de um pouco de azeite e sal-gema. Para as ervas, recomendamos salsa, cerefólio, endro e manjericão.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
vegetables | legumes |
salt | sal |
herbs | ervas |
parsley | salsa |
basil | manjericão |
we recommend | recomendamos |
you | você |
a | um |
bit | um pouco |
need | precisa |
the | o |
to | para |
of | de |
oil | azeite |
and | e |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
traditional | tradicional |
dish | prato |
of | de |
veal | carne |
or | ou |
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
green | verde |
domain | domain |
public | public |
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
PT Para o molho dos legumes, você precisa de um pouco de azeite e sal-gema. Para as ervas, recomendamos salsa, cerefólio, endro e manjericão.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
vegetables | legumes |
salt | sal |
herbs | ervas |
parsley | salsa |
basil | manjericão |
we recommend | recomendamos |
you | você |
a | um |
bit | um pouco |
need | precisa |
the | o |
to | para |
of | de |
oil | azeite |
and | e |
EN Every security and performance service runs in each data center in the Cloudflare China Network, giving it the capacity to withstand the largest attacks and function as normal in the event of isolated outages.
PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
china | china |
attacks | ataques |
isolated | isoladas |
outages | interrupções |
center | centers |
security | segurança |
performance | desempenho |
cloudflare | cloudflare |
service | serviços |
network | rede |
in | em |
data | data |
giving | da |
the | os |
largest | maiores |
of | de |
it | seja |
and | e |
EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private
PT Cada link fornecido é reservado exclusivamente para o cliente que o fornece, garantindo que o tráfego do cliente se mantenha isolado e privado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
link | link |
reserved | reservado |
exclusively | exclusivamente |
ensuring | garantindo |
traffic | tráfego |
isolated | isolado |
is | é |
the | o |
customer | cliente |
private | privado |
each | cada |
and | e |
that | que |
for | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
environment | ambiente |
isolated | isolado |
pega | pega |
clients | clientes |
a | um |
services | serviços |
network | rede |
access | acesso |
controls | controles |
internal | de |
and | e |
to | seguro |
our | nosso |
thanks | ao |
EN This means that your entire network will have its own isolated container equipped with all the necessary resources, including MySQL, PHP, Linux, and Nginx.
PT Isto significa que toda sua rede terá seu próprio container isolado equipado com todos os recursos necessários, incluindo MySQL, PHP, Linux, e Nginx.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
isolated | isolado |
equipped | equipado |
including | incluindo |
mysql | mysql |
php | php |
linux | linux |
nginx | nginx |
container | container |
network | rede |
resources | recursos |
the | os |
all | todos |
this | isto |
will | terá |
means | significa |
and | e |
EN Businesses don’t operate in silos, and customer experience trends aren’t usually isolated to one single aspect of the business
PT As empresas não trabalham em silos, e as tendências de experiência do cliente não costumam se restringir a um só aspecto da empresa
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
silos | silos |
customer | cliente |
experience | experiência |
trends | tendências |
usually | costumam |
aspect | aspecto |
businesses | empresas |
business | empresa |
in | em |
one | um |
and | e |
of | do |
the | as |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
approach | abordagem |
cryptographic | criptográficas |
keys | chaves |
isolated | isoladas |
hardware | hardware |
are | são |
resistant | resistente |
hsm | hsm |
in | no |
the | as |
securely | com |
of | do |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
core | core |
function | funções |
isolated | isolado |
hardware | hardware |
longer | mais |
network | rede |
new | novo |
in | em |
the | o |
secure | seguro |
EN Not so long ago, this community was a relatively small club of organisations operating a largely isolated network, but increasingly that is no longer the case
PT Não há muito tempo esta comunidade era um clube relativamente pequeno de empresas que operavam uma rede amplamente isolada, mas cada vez mais isso não é mais o caso
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
relatively | relativamente |
small | pequeno |
long | tempo |
community | comunidade |
club | clube |
organisations | empresas |
network | rede |
is | é |
the | o |
a | um |
of | de |
case | caso |
was | era |
not | não |
increasingly | cada vez mais |
longer | mais |
but | mas |
this | isso |
so | muito |
EN Jet-boating is another way to enjoy this national park. From Pipiriki you can journey up the river to the Bridge To Nowhere, which is all that remains of Mangapurua, an isolated settlement that was abandoned in 1942.
PT Os passeios de barco a jato são outra forma de desfrutar esse parque nacional. Partindo de Pipiriki, você pode subir o rio até a Bridge To Nowhere, a ruína de Mangapurua, um povoado isolado que foi abandonado em 1942.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
park | parque |
river | rio |
bridge | bridge |
mangapurua | mangapurua |
isolated | isolado |
abandoned | abandonado |
jet | jato |
national | nacional |
an | um |
you | você |
was | foi |
can | pode |
in | em |
is | são |
another | outra |
the | o |
to enjoy | desfrutar |
EN There’s also the option of a heli-hike – land on isolated parts of huge glaciers and hike through the snow and ice with an experienced guide
PT Também há a opção de ir de helicóptero – pouse em partes isoladas de grandes geleiras e caminhe pela neve e gelo com um guia experiente
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
rock | rocha |
or | ou |
background | fundo |
vecteezy | vecteezy |
white | branco |
vector | vetor |
at | no |
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
rock | rocha |
or | ou |
on | no |
background | fundo |
free | grátis |
vector | vetor |
white | branco |
EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006489 Vector Art at Vecteezy
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006489 Vetor no Vecteezy
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
isolated | isolado |
white | branco |
background | fundo |
assets | ativos |
game | jogo |
vecteezy | vecteezy |
design | design |
set | conjunto |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
at | no |
EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets Free Vector
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo Vetor grátis
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
isolated | isolado |
on | no |
white | branco |
background | fundo |
assets | ativos |
free | grátis |
vector | vetor |
game | jogo |
design | design |
set | conjunto |
illustration | ilustração |
EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006531 Vector Art at Vecteezy
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006531 Vetor no Vecteezy
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
isolated | isolado |
white | branco |
background | fundo |
assets | ativos |
game | jogo |
vecteezy | vecteezy |
design | design |
set | conjunto |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
at | no |
EN Although Windows-based editors could always access files on a WSL file system, they were unaware of the isolated Linux environment
PT Ainda que os editores baseados em Windows sempre pudessem acessar os arquivos em um sistema de arquivos WSL, eles desconheciam o ambiente Linux isolado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
editors | editores |
could | pudessem |
access | acessar |
wsl | wsl |
system | sistema |
isolated | isolado |
linux | linux |
environment | ambiente |
based | baseados |
windows | windows |
always | sempre |
a | um |
on | em |
of | de |
files | arquivos |
the | o |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة