استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "atms" إلى البرتغالية

عرض 28 من 28 ترجمات للعبارة "atms" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من atms

إنجليزي
البرتغالية

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

إنجليزي البرتغالية
program programa
standard norma
atlassian atlassian
trust confiança
management gestão
or ou
security segurança
system sistema
you você
the o
our nosso
a funciona

EN You can use a mobile app to handle your finances or spend and withdraw the cash from ATMs using the card

PT Você pode usar o aplicativo móvel para lidar com as suas finanças ou gastar e retirar o dinheiro de caixas eletrônicos usando o cartão

إنجليزي البرتغالية
mobile móvel
finances finanças
card cartão
app aplicativo
handle lidar
or ou
withdraw retirar
can pode
use usar
the o
you você
using usando
and e

EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.

PT Você pode retirar até 200 GBP de caixas eletrônicos a cada mês, se você exceder essa quantia, haverá uma taxa de 2% da quantia retirada.

إنجليزي البرتغالية
gbp gbp
month mês
exceed exceder
fee taxa
withdraw retirar
if se
you você
of de
the a
can pode
each cada
a uma
will haverá
this essa

EN With Monese account, you can receive your salary, shop online, make purchases at stores, and withdraw cash from ATMs just like you would do with your regular bank account

PT Com uma conta Monese você pode receber o seu salário, comprar online, fazer compras em lojas, e retirar dinheiro de caixas eletrônicos assim como você faria com a sua conta bancária regular

إنجليزي البرتغالية
salary salário
online online
withdraw retirar
cash dinheiro
regular regular
account conta
stores lojas
bank bancária
can pode
receive receber
purchases compras
you você
and e
with assim
do fazer
like com

EN Withdraw local currency in cash at millions of ATMs.

PT Retiradas de moeda local em efetivo em milhões de caixas.

إنجليزي البرتغالية
local local
currency moeda
in em
millions milhões de
of de

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.

إنجليزي البرتغالية
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
it lo
money dinheiro
your teu
in em
can podes
pay pague

EN This reference can be used to pay at a variety of outlets (retail shops, ATMs or online banking) at more than 166,000 locations in 300 cities nationwide.

PT Essa referência pode ser usada para fazer pagamentos em vários pontos de venda (lojas de varejo, caixas eletrônicos ou online banking) em mais de 166.000 localidades em 300 cidades do país.

إنجليزي البرتغالية
reference referência
used usada
online online
banking banking
retail varejo
shops lojas
or ou
can pode
cities cidades
be ser
pay pagamentos
in em
a vários
of do
more mais
this essa

EN The first Branches with ATMs are set out, as well as the Telecompras Bradesco (Purchase Call Center) business

PT As primeiras Agências com autoatendimento e o Telecompras Bradesco são implantados

إنجليزي البرتغالية
bradesco bradesco
the first primeiras
the o
are são
business com

EN At the beginning of the decade, all Bradesco Branches began online operations and ATMs were deployed throughout Brazil

PT No início dessa época, todas as Agências Bradesco passam a trabalhar on-line e o Autoatendimento se expande em todo o Brasil

إنجليزي البرتغالية
bradesco bradesco
online on-line
brazil brasil
and e
the o
of dessa

EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982.

PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982.

إنجليزي البرتغالية
machine máquina
sos sos
bradesco bradesco
installed instalada
current atuais
self-service autoatendimento
was foi
in em
the o
first primeira
of de

EN Maintaining high availability and capillarity, there are currently over 51 thousand active machines, distributed among Bradesco’s Own Network (27,434) and Shared Network – Banco24Horas ATMs (

PT Mantendo alta disponibilidade e capilaridade, atualmente são mais 51 mil máquinas ativas, distribuídas entre Rede Própria (27.434) e Rede compartilhada ? Banco24Horas (

إنجليزي البرتغالية
maintaining mantendo
high alta
availability disponibilidade
thousand mil
machines máquinas
network rede
shared compartilhada
and e
currently atualmente
active ativas
among entre
own própria
are são
over mais

EN It enjoyed pride of place in the “efinance 2017” award, in the following categories: CIO of the Year, Back Office, Project Management, BYOD Security, Business Integration, IT Governance, Foreign Currency in ATMs and Credit App

PT Foi destaque do prêmio “efinance 2017”, nas categorias: CIO do ano, Back Office, Gestão de Projetos, Segurança Byod, Integração de Negócios, Governança de TI, Câmbio em ATM e APP Crédito

EN Seamless international transfer and transactions, no withdrawal fees at Santander ATMs and easy access to your accounts. Easier, faster, simpler and more productive interactions with Santander through our digitalised service.

PT Maior facilidade para realizar transferências e transações internacionais, eliminação de taxas em saques em dinheiro nos caixas eletrônicos do Santander e acesso mais ágil às suas contas.

إنجليزي البرتغالية
international internacionais
fees taxas
santander santander
easy facilidade
accounts contas
faster ágil
transactions transações
access acesso
transfer para
to dinheiro
more mais
and e
service do

EN Use you debit card for free in 30,000 ATMs worldwide and enjoy no fees on purchases in foreign currencies.

PT Isenção de taxas em mais de 30.000 caixas eletrônicos ao utilizar o seu cartão de débito SPB e em compras em moedas estrangeiras.

إنجليزي البرتغالية
debit débito
fees taxas
foreign estrangeiras
currencies moedas
card cartão
use ao
in em
purchases compras
and e

EN Bit2Me Card can be used in more than 40 million stores around the world, in your online purchases and to withdraw cash from ATMs. All this in a matter of seconds.

PT Bit2Me Card pode ser usado em mais de 40 milhões de lojas em todo o mundo, nas suas compras on-line e para retirar dinheiro das caixas eletrónicas. Tudo isto em questão de segundos.

إنجليزي البرتغالية
card card
used usado
stores lojas
online on-line
purchases compras
withdraw retirar
matter questão
seconds segundos
world mundo
the o
can pode
be ser
in em
of de
million milhões
this isto
more mais
and e

EN Bit2Me Card can be used in more than 40 million stores around the world, in your online purchases and to withdraw cash from ATMs. All this in a matter of seconds.

PT Bit2Me Card pode ser usado em mais de 40 milhões de lojas em todo o mundo, nas suas compras on-line e para retirar dinheiro das caixas eletrónicas. Tudo isto em questão de segundos.

إنجليزي البرتغالية
card card
used usado
stores lojas
online on-line
purchases compras
withdraw retirar
matter questão
seconds segundos
world mundo
the o
can pode
be ser
in em
of de
million milhões
this isto
more mais
and e

EN Withdraw local currency in cash at millions of ATMs.

PT Retiradas de moeda local em efetivo em milhões de caixas.

إنجليزي البرتغالية
local local
currency moeda
in em
millions milhões de
of de

EN The first Branches with ATMs are set out, as well as the Telecompras Bradesco (Purchase Call Center) business

PT As primeiras Agências com autoatendimento e o Telecompras Bradesco são implantados

إنجليزي البرتغالية
bradesco bradesco
the first primeiras
the o
are são
business com

EN At the beginning of the decade, all Bradesco Branches began online operations and ATMs were deployed throughout Brazil

PT No início dessa época, todas as Agências Bradesco passam a trabalhar on-line e o Autoatendimento se expande em todo o Brasil

إنجليزي البرتغالية
bradesco bradesco
online on-line
brazil brasil
and e
the o
of dessa

EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982

PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982

إنجليزي البرتغالية
machine máquina
sos sos
bradesco bradesco
installed instalada
current atuais
self-service autoatendimento
was foi
in em
the o
first primeira
of de

EN Maintaining high availability and capillarity, there are currently over 50 thousand active machines, distributed among Bradesco’s Own Network (26,198) and Shared Network – Banco24Horas ATMs (

PT Mantendo alta disponibilidade e capilaridade, atualmente são mais 50 mil máquinas ativas, distribuídas entre Rede Própria (26.198) e Rede compartilhada ? Banco24Horas (

إنجليزي البرتغالية
maintaining mantendo
high alta
availability disponibilidade
thousand mil
machines máquinas
network rede
shared compartilhada
and e
currently atualmente
active ativas
among entre
own própria
are são
over mais

EN In 2021, we also implemented the Cofre Virtual (Virtual Safe), in which the customer has autonomy to purchase foreign currency through the Bradesco App and withdraw at ATMs.

PT Em 2021 também implantamos o Cofre Virtual, no qual o cliente tem autonomia na compra de moeda estrangeira pelo App Bradesco e retirada nos caixas eletrônicos.

إنجليزي البرتغالية
virtual virtual
autonomy autonomia
bradesco bradesco
app app
withdraw retirada
the o
customer cliente
purchase compra
currency moeda
in em
we nos
also também
and e
at na

EN The ATMs have advanced security technology and are 100% equipped with Biometrics

PT As máquinas de autoatendimento possuem tecnologia de segurança avançada e estão 100% equipadas com a Biometria

إنجليزي البرتغالية
advanced avançada
security segurança
technology tecnologia
biometrics biometria
and e
the as
are estão

EN It enjoyed pride of place in the “efinance 2017” award, in the following categories: CIO of the Year, Back Office, Project Management, BYOD Security, Business Integration, IT Governance, Foreign Currency in ATMs and Credit App

PT Foi destaque do prêmio “efinance 2017”, nas categorias: CIO do ano, Back Office, Gestão de Projetos, Segurança Byod, Integração de Negócios, Governança de TI, Câmbio em ATM e APP Crédito

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

إنجليزي البرتغالية
program programa
standard norma
atlassian atlassian
trust confiança
management gestão
or ou
security segurança
system sistema
you você
the o
our nosso
a funciona

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, você pode gastá-lo com seu cartão BC virtual ou físico. Pagar em lojas, on-line ou sacar dinheiro em caixas eletrônicos em mais de 150 países.

إنجليزي البرتغالية
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
money dinheiro
can pode
it lo
pay pagar
in em
you você

EN Maestro cards can be used for in-store payments and for withdrawing cash at ATMs

PT Os cartões Maestro podem ser utilizados para pagamentos em lojas e para levantar dinheiro em caixas automáticos

إنجليزي البرتغالية
cards cartões
used utilizados
store lojas
payments pagamentos
and e
cash dinheiro
in em
be ser
can podem

EN girocard is one of Germany's most prevalent cards with over 100 million in circulation. Users can pay via chip and pin or contactless at over 840,000 POS terminals and use a network of over 58,000 ATMs

PT girocard é uma rede interbancária com 100 milhões de cartões em circulação. Os utilizadores podem pagar via chip e PIN ou sem contacto em mais de 840 000 terminais POS e utilizar uma rede de mais de 58 000 ATM

إنجليزي البرتغالية
cards cartões
circulation circulação
can podem
chip chip
pin pin
or ou
pos pos
terminals terminais
network rede
is é
a uma
in em
pay pagar
of de
million milhões
with sem
and e

يتم عرض 28 من إجمالي 28 ترجمة