استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "arms your teams" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "arms your teams" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات arms your teams

يمكن ترجمة "arms your teams" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

arms armas braços
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
teams ajuda ao aos aplicativos até cada com como conjunto da empresa de do empresa empresas entre equipas equipe equipes fazer ferramenta ferramentas funcionários gerenciamento mais manter negócios no o que organização organizações para pela pessoal plano por projetos recursos sem serviços sistemas sobre software teams tempo ter times toda toda a todo todos trabalhar trabalho tudo uma usando usar uso

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من arms your teams

إنجليزي
البرتغالية

EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.

PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.

إنجليزي البرتغالية
protection proteção
teams equipes
advanced avançados
algorithms algoritmos
threats ameaças
manual manuais
tasks tarefas
real reais
automated automatizada
and e
be ser
can podem

EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.

PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.

إنجليزي البرتغالية
protection proteção
teams equipes
advanced avançados
algorithms algoritmos
threats ameaças
manual manuais
tasks tarefas
real reais
automated automatizada
and e
be ser
can podem

EN And without an organized view of the customer that arms teams with the right data, they are essentially left in the dark, making delivering personalized experiences next to impossible.

PT E sem uma visão organizada do cliente para munir suas equipes com os dados certos, elas essencialmente ficam às cegas e não conseguem fornecer experiências personalizadas.

إنجليزي البرتغالية
organized organizada
teams equipes
essentially essencialmente
personalized personalizadas
experiences experiências
the os
of do
customer cliente
data dados
without sem
to fornecer
left para
an uma
and e

EN And without an organized view of the customer that arms teams with the right data, they are essentially left in the dark, making delivering personalized experiences next to impossible.

PT E sem uma visão organizada do cliente para munir suas equipes com os dados certos, elas essencialmente ficam às cegas e não conseguem fornecer experiências personalizadas.

إنجليزي البرتغالية
organized organizada
teams equipes
essentially essencialmente
personalized personalizadas
experiences experiências
the os
of do
customer cliente
data dados
without sem
to fornecer
left para
an uma
and e

EN And without an organized view of the customer that arms teams with the right data, they are essentially left in the dark, making delivering personalized experiences next to impossible.

PT E sem uma visão organizada do cliente para munir suas equipes com os dados certos, elas essencialmente ficam às cegas e não conseguem fornecer experiências personalizadas.

إنجليزي البرتغالية
organized organizada
teams equipes
essentially essencialmente
personalized personalizadas
experiences experiências
the os
of do
customer cliente
data dados
without sem
to fornecer
left para
an uma
and e

EN And without an organized view of the customer that arms teams with the right data, they are essentially left in the dark, making delivering personalized experiences next to impossible.

PT E sem uma visão organizada do cliente para munir suas equipes com os dados certos, elas essencialmente ficam às cegas e não conseguem fornecer experiências personalizadas.

إنجليزي البرتغالية
organized organizada
teams equipes
essentially essencialmente
personalized personalizadas
experiences experiências
the os
of do
customer cliente
data dados
without sem
to fornecer
left para
an uma
and e

EN Operational efficiency and security visibility are improved when teams are arms with the right tools and information

PT A visibilidade da segurança e a eficiência operacional são melhoradas quando as equipes têm as informações e ferramentas certas

إنجليزي البرتغالية
operational operacional
efficiency eficiência
security segurança
visibility visibilidade
right certas
teams equipes
tools ferramentas
information informações
when quando
are são
and e
the as

EN Next, let your upper arms and elbows hang loose by your sides. Keep your forearms parallel to the floor. You should be able to reach the keys without leaning forward or raising your shoulders.

PT Em seguida, deixe seus braços e cotovelos soltos ao lado - mantendo seus antebraços paralelos ao chão. Você deve ser capaz de alcançar as teclas sem precisar se inclinar para frente ou levantar os ombros.

إنجليزي البرتغالية
arms braços
floor chão
keys teclas
shoulders ombros
or ou
without sem
be ser
keep mantendo
should deve
be able to capaz
you você
the os
your seus
upper em
and e
next de

EN Next, let your upper arms and elbows hang loose by your sides. Keep your forearms parallel to the floor. You should be able to reach the keys without leaning forward or raising your shoulders.

PT Em seguida, deixe seus braços e cotovelos soltos ao lado - mantendo seus antebraços paralelos ao chão. Você deve ser capaz de alcançar as teclas sem precisar se inclinar para frente ou levantar os ombros.

إنجليزي البرتغالية
arms braços
floor chão
keys teclas
shoulders ombros
or ou
without sem
be ser
keep mantendo
should deve
be able to capaz
you você
the os
your seus
upper em
and e
next de

EN But unlike muscles in your arms or legs, the creative muscles are located deep inside your brain

PT Mas, ao contrário dos músculos dos braços ou das pernas, os músculos criativos estão localizados nas profundezas do cérebro

إنجليزي البرتغالية
muscles músculos
arms braços
legs pernas
creative criativos
brain cérebro
or ou
the os
are estão
but mas
your o
unlike contrário
located é
in dos
deep ao

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

إنجليزي البرتغالية
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.

PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.

إنجليزي البرتغالية
range gama
strategic estratégicos
talents talentos
abilities habilidades
built desenvolvidas
teams equipes
development desenvolvimento
different diferentes
are são
build desenvolver
of de
and e

EN Avoid improvement teams; use normal teams. Organizations commonly create improvement teams and task them with only implementing improvement items.

PT Evite equipes de melhoria; Use equipes normais. Geralmente, as organizações criam equipes de melhorias que só possui foco em apenas implementar itens de melhoria.

إنجليزي البرتغالية
avoid evite
normal normais
commonly geralmente
teams equipes
organizations organizações
improvement melhoria
implementing implementar
create criam
with use
items itens
and de
only apenas

EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.

PT O On Demand Recovery for Teams painel fornece um insight do número de Teams e de backups dos Teams que você tem, juntamente com uma confirmação de que todos os backups foram realizados com sucesso.

إنجليزي البرتغالية
demand demand
teams teams
dashboard painel
backups backups
confirmation confirmação
recovery recovery
insight insight
provides fornece
on on
with juntamente
you você
a um
successfully com sucesso
all todos
number número
of do
and e
the o

EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.

PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.

إنجليزي البرتغالية
microsoft microsoft
teams teams
mentions menções
approval aprovação
connecting conectando
smartsheet smartsheet
direct diretas
alerts alertas
reminders lembretes
update atualização
to nas
requests solicitações
messages mensagens
with use
in de
and e
by com

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

إنجليزي البرتغالية
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

إنجليزي البرتغالية
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

إنجليزي البرتغالية
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

إنجليزي البرتغالية
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

إنجليزي البرتغالية
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

إنجليزي البرتغالية
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

إنجليزي البرتغالية
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN While cloud security is the key focus of a cloud access security broker, another value provided is helping you get your arms around cloud spend

PT Embora a segurança da nuvem seja o foco principal de um cloud access security broker, outro valor proporcionado é a ajuda no controle dos gastos com a nuvem

إنجليزي البرتغالية
focus foco
value valor
helping ajuda
broker broker
is é
a um
key principal
security segurança
access access
of de
the o
another outro
cloud nuvem

EN Maybe you see yourself as an entrepreneur or want to own your own business. The road between idea and execution can be winding. This pathway arms you with the skills to take the next step with confidence.

PT Talvez você se veja como um empreendedor ou queira ter seu próprio negócio. O percurso entre a ideia e a execução pode ser sinuoso. Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.

إنجليزي البرتغالية
entrepreneur empreendedor
idea ideia
confidence confiança
or ou
execution execução
skills habilidades
an um
can pode
step passo
want to queira
maybe talvez
be ser
the o
you você
between entre
business com
and e
this essa

EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.

PT Yike Bike é algo peculiar, um Penny-Farthing moderno que faz você sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você.

إنجليزي البرتغالية
bike bike
wheel roda
arms braços
modern moderno
is é
sit sentar
something algo
a um
single única
behind de
you você
that faz

EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.

PT Os desenhos nas roupas também podem ser costurados nas costas, na frente e nos braços, dependendo de suas necessidades.

إنجليزي البرتغالية
designs desenhos
clothing roupas
arms braços
depending dependendo
requirements necessidades
the os
the back costas
also também
be ser
and e
can podem
front de

EN Vonage Contact Center arms your staff with all the tools they need, keeps patients engaged in their care and increases patient  loyalty

PT O Vonage Contact Center oferece todas as ferramentas necessárias para a sua equipe, mantém os pacientes motivados com o atendimento e aumenta a fidelização

إنجليزي البرتغالية
vonage vonage
contact contact
center center
keeps mantém
care atendimento
increases aumenta
tools ferramentas
need necessárias
staff equipe
patients pacientes
and e
the o

EN While cloud security is the key focus of a cloud access security broker, another value provided is helping you get your arms around cloud spend

PT Embora a segurança da nuvem seja o foco principal de um cloud access security broker, outro valor proporcionado é a ajuda no controle dos gastos com a nuvem

إنجليزي البرتغالية
focus foco
value valor
helping ajuda
broker broker
is é
a um
key principal
security segurança
access access
of de
the o
another outro
cloud nuvem

EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.

PT Os desenhos nas roupas também podem ser costurados nas costas, na frente e nos braços, dependendo de suas necessidades.

إنجليزي البرتغالية
designs desenhos
clothing roupas
arms braços
depending dependendo
requirements necessidades
the os
the back costas
also também
be ser
and e
can podem
front de

EN Learn how to dye wool and knit XL pieces using your arms

PT Aprenda como tingir a lã e tecer com seus braços e pernas em formato XL

إنجليزي البرتغالية
xl xl
arms braços
learn e
to a
your seus

EN In this course, Javiera will introduce you to the arm knitting technique, which consists of using your arms instead of knitting needles

PT Neste curso Javiera te apresentará a técnica de tecido arm knitting, ou tricô de braço, que consiste em tecer com seus braços ao invés de utilizar agulhas

إنجليزي البرتغالية
course curso
introduce apresentar
technique técnica
arms braços
knitting tricô
the a
instead que
in em
arm arm
this neste
of de
using com
to the utilizar
your seus

EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.

PT Yike Bike é algo peculiar, um Penny-Farthing moderno que faz você sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você.

إنجليزي البرتغالية
bike bike
wheel roda
arms braços
modern moderno
is é
sit sentar
something algo
a um
single única
behind de
you você
that faz

EN Brand new townhome - three floors - gorgeous place welcomes you with open arms and attempts to create a pleasant and peaceful environment for your ...

PT Condomínio novíssimo - três andares - lindo lugar recebe você de braços abertos e tenta criar um ambiente agradável e tranquilo para o seu...

إنجليزي البرتغالية
floors andares
gorgeous lindo
arms braços
pleasant agradável
peaceful tranquilo
place lugar
open abertos
environment ambiente
a um
three três
you você
brand para
and e
create criar
for de

EN Effective security arms manufacturers, consumers and utility providers with the confidence to leverage the power of the IoT.

PT Proteção com segurança para fabricantes de armas, consumidores e fornecedores de serviços públicos com a confiança necessária para utilizar o poder da IoT.

إنجليزي البرتغالية
arms armas
consumers consumidores
utility serviços
power poder
iot iot
manufacturers fabricantes
providers fornecedores
with utilizar
security segurança
of de
the o
and e

EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

إنجليزي البرتغالية
main principal
body corpo
lake lago
runs corre
large grandes
western oeste
side lado
arms braços
called chamados
the o
middle middle
three três
south sul
north norte
are são
of do
and e

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

PT A tekoteko (figura esculpida) no telhado em frente a casa representa a cabeça, sendo que as maihi (tábua de empena frontal) formam braços abertos para receber os visitantes

إنجليزي البرتغالية
figure figura
represents representa
head cabeça
arms braços
visitors visitantes
are sendo
in em
of de
the os

EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.

PT Em fóruns, no Twitter ou em eventos presenciais do Grupo de usuários do Tableau, conheça pessoas como você, que adoram usar dados para contar histórias. Entre na conversa e receba nossas calorosas boas-vindas.

إنجليزي البرتغالية
forums fóruns
twitter twitter
meeting eventos
tableau tableau
meet conheça
people pessoas
data dados
telling contar
stories histórias
or ou
love adoram
conversation conversa
group grupo
user usuários
at na
with usar
on no
we nossas
a entre

EN We’ve also hit the headlines for our groundbreaking promotions, where we put the biggest (and most unique) prizes within arms reach of millions of players

PT Também chegamos aos noticiários com nossas promoções, inovadoras, nas quais colocamos os maiores (e mais exclusivos) prêmios ao alcance de milhões de jogadores

إنجليزي البرتغالية
promotions promoções
prizes prêmios
players jogadores
the os
reach alcance
millions milhões de
also também
biggest mais
of de
and e

EN The woman reacted by pretending to swoon and her lover caught her in his arms

PT A mulher reagiu fingindo um desmaio e seu amante a pegou no colo

إنجليزي البرتغالية
pretending fingindo
lover amante
in no
woman mulher
and e
the a

EN Young parents with a daughter and a newborn son in their arms on a walk in the fall

PT Salmão caviar vermelho em tigela e Sanduíches com na tábua de corte de madeira

إنجليزي البرتغالية
the vermelho
in em
and e

EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569452 Stock Photo at Vecteezy

PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569452 Foto de stock no Vecteezy

إنجليزي البرتغالية
women mulheres
trx trx
straps alças
concept conceito
lifestyle estilo de vida
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
fitness fitness
healthy saudável
sport esporte
workout treino
in de

EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569453 Stock Photo at Vecteezy

PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569453 Foto de stock no Vecteezy

إنجليزي البرتغالية
women mulheres
trx trx
straps alças
concept conceito
lifestyle estilo de vida
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
fitness fitness
healthy saudável
sport esporte
workout treino
in de

EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport Pro Photo

PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro

إنجليزي البرتغالية
women mulheres
trx trx
straps alças
concept conceito
lifestyle estilo de vida
photo foto
fitness fitness
healthy saudável
sport esporte
workout treino
pro pro
in de

EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569456 Stock Photo at Vecteezy

PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569456 Foto de stock no Vecteezy

إنجليزي البرتغالية
women mulheres
trx trx
straps alças
concept conceito
lifestyle estilo de vida
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
fitness fitness
healthy saudável
sport esporte
workout treino
in de

EN Woman traveler with arms raised 1226740 Stock Photo at Vecteezy

PT viajante de mulher com os braços levantados 1226740 Foto de stock no Vecteezy

إنجليزي البرتغالية
woman mulher
traveler viajante
arms braços
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Woman traveler with arms raised Free Photo

PT viajante de mulher com os braços levantados Foto gratuita

إنجليزي البرتغالية
woman mulher
traveler viajante
arms braços
free gratuita
photo foto

EN Businessman standing with arms crossed on business building background 3351031 Stock Photo at Vecteezy

PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial 3351031 Foto de stock no Vecteezy

إنجليزي البرتغالية
businessman empresário
arms braços
building edifício
background fundo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
business com
at no

EN Businessman standing with arms crossed on business building background Free Photo

PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial Foto gratuita

إنجليزي البرتغالية
businessman empresário
arms braços
building edifício
background fundo
free gratuita
photo foto
business com

EN Young beautiful woman with raised arms in spring poppy field 1223821 Stock Photo at Vecteezy

PT jovem mulher bonita com os braços erguidos no campo de papoilas de primavera 1223821 Foto de stock no Vecteezy

إنجليزي البرتغالية
young jovem
arms braços
spring primavera
field campo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
woman mulher
beautiful bonita
in de

EN Young beautiful woman with raised arms in spring poppy field Free Photo

PT jovem mulher bonita com os braços erguidos no campo de papoilas de primavera Foto gratuita

إنجليزي البرتغالية
young jovem
arms braços
spring primavera
field campo
free gratuita
photo foto
woman mulher
beautiful bonita
in de

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة