استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "advanced electricity substations" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "advanced electricity substations" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات advanced electricity substations

يمكن ترجمة "advanced electricity substations" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

advanced advanced análise avançada avançadas avançado avançados criar não para produtos tecnologia tecnologias técnicas
electricity a eletricidade elétrico energia energia elétrica energias que tem é

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من advanced electricity substations

إنجليزي
البرتغالية

EN is to design sustainable and advanced electricity substations. The

PT também merece destaque. Está sendo implementado o primeiro sistema de monitoramento de grande alcance (WAMS) na infraestrutura nacional de TI para melhorar a visibilidade do comportamento dinâmico do sistema e melhorar a resiliência da rede, e o

إنجليزي البرتغالية
is é
the o
and e

EN is to design sustainable and advanced electricity substations. The

PT também merece destaque. Está sendo implementado o primeiro sistema de monitoramento de grande alcance (WAMS) na infraestrutura nacional de TI para melhorar a visibilidade do comportamento dinâmico do sistema e melhorar a resiliência da rede, e o

إنجليزي البرتغالية
is é
the o
and e

EN — is responsible for building, operating and maintaining electricity lines, substations, transformation centres and other infrastructures to transfer electrical power from the production centres to the end user

PT — é responsável pela construção, operação e manutenção de linhas elétricas, subestações, centros de transformação e outras infraestruturas, para levar energia dos centros de produção até o usuário final

EN — is responsible for building, operating and maintaining electricity lines, substations, transformation centres and other infrastructures to transfer electrical power from the production centres to the end user

PT — é responsável pela construção, operação e manutenção de linhas elétricas, subestações, centros de transformação e outras infraestruturas, para levar energia dos centros de produção até o usuário final

EN Fjordkraft AS is an electricity retailer on the Norwegian stock exchange who supply electricity to more than million people either at home or work throughout...

PT Fjordkraft AS é um varejista de eletricidade na bolsa de valores norueguesa que fornece eletricidade para mais de milhões de pessoas em casa ou no trabalho ...

إنجليزي البرتغالية
electricity eletricidade
retailer varejista
exchange bolsa
supply fornece
work trabalho
is é
an um
people pessoas
or ou
the as
million milhões
home casa
more mais
at na

EN Electricity: In this section, you’ll play Benjamin Franklin and experiment with conducting electricity by completing an electric circuit with your body (don’t worry, it’s painless!) and get to peek at real artifacts, like Franklin’s lightning rod

PT Eletricidade: nesta seção, você interpretará Benjamin Franklin e experimentará conduzir eletricidade, completando um circuito elétrico com seu corpo (não se preocupe, é indolor!) e espiando artefatos reais, como o para-raios de Franklin

إنجليزي البرتغالية
benjamin benjamin
franklin franklin
experiment experimentar
conducting conduzir
circuit circuito
body corpo
real reais
artifacts artefatos
lightning raios
an um
this nesta
section seção
electricity eletricidade
electric elétrico
to para
in de
and e

EN sunset, powerlines, wales, silhouette, electricity, sky, cable, power line, power supply, electricity pylon Public Domain

PT cinza, geral, elétrico, volts, branco, eletricidade, medidor, números, ninguém, dia Public Domain

إنجليزي البرتغالية
domain domain
public public
electricity eletricidade

EN They provide detailed consumption information, helping consumers to reduce their electricity bills, and increase knowledge about the electricity grid.

PT Oferecem informações detalhadas do consumo para reduzir a fatura elétrica e aumentar o conhecimento sobre a rede elétrica.

إنجليزي البرتغالية
detailed detalhadas
increase aumentar
grid rede
electricity elétrica
consumption consumo
information informações
provide oferecem
reduce reduzir
knowledge conhecimento
the o
and e
about sobre

EN Iberdrola's ScottishPower (SP) Energy Networks, along with other electricity licensees, are actively promoting the potential benefits of applying Power Electronic devices within the electricity network

PT A empresa da Iberdrola ScottishPower (SP) Energy Network, em conjunto com outras companhias autorizadas, está promovendo de forma ativa os benefícios potenciais da aplicação de dispositivos de Eletrônica de Potência na rede elétrica

إنجليزي البرتغالية
sp sp
other outras
actively ativa
promoting promovendo
potential potenciais
benefits benefícios
devices dispositivos
energy energy
power potência
electronic eletrônica
network rede
electricity elétrica
the os
of de
are está

EN Electricity is essential to continuing to provide the community with services. Learn about the preventive measures implemented to ensure a reliable electricity supply without endangering electricians' health.

PT A eletricidade é fundamental para a continuidade dos serviços essenciais para a população. Saiba quais foram as medidas de prevenção tomadas para garantir a confiabilidade do fornecimento de energia sem colocar em perigo a saúde dos eletricistas.

إنجليزي البرتغالية
learn saiba
measures medidas
health saúde
is é
electricity eletricidade
essential essenciais
services serviços
without sem
ensure garantir
supply fornecimento
the as

EN , a pioneering charity initiative in Spain in which the electricity company invites customers to make a monthly contribution to the AECC through their electricity or gas bills

PT , uma iniciativa solidária e pioneira na Espanha, pela qual a companhia elétrica oferece aos seus clientes a possibilidade de colaborar mensalmente com a AECC através de sua conta de eletricidade ou de gás

إنجليزي البرتغالية
pioneering pioneira
customers clientes
monthly mensalmente
gas gás
initiative iniciativa
or ou
spain espanha
company com
the a
a uma
in de
electricity eletricidade

EN The following US Electricity Methodology and Specifications Guide contains primary price point specifications and methodologies for S&P Global Platts electricity assessments in the United States. Prices are reported in $/MWh.

PT O guia de especificações para eletricidade da América do Norte contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de eletricidade na América do Norte. Os preços são divulgados em US$/MWh.

إنجليزي البرتغالية
electricity eletricidade
specifications especificações
primary principais
methodologies metodologias
s s
assessments avaliações
mwh mwh
platts platts
guide guia
us us
contains contém
in em
prices preços
are são
united states américa
and e
the o

EN This is achieved through a two-directional system: the flow of electricity moves towards the north or south, according to the supply needs and demand for electricity.

PT Isso acontece por meio de um sistema bidirecional: o fluxo de eletricidade se dirige para o norte ou para o sul, dependendo das necessidades de fornecimento e da demanda de eletricidade.

إنجليزي البرتغالية
system sistema
electricity eletricidade
a um
or ou
needs necessidades
demand demanda
the o
flow fluxo
north norte
south sul
of de
through meio
supply fornecimento
and e

EN Because of this, electricity ends up being more expensive than other alternatives, since the electricity consumer is bearing the environmental cost that derives from fossil fuels consumption.

PT Dessa forma, o consumo elétrico é mais caro do que outras alternativas, pois o cliente de eletricidade suporta o custo ambiental da descarbonização necessária pelo consumo de combustíveis fósseis.

إنجليزي البرتغالية
environmental ambiental
fuels combustíveis
other outras
alternatives alternativas
is é
the o
cost custo
more mais
expensive caro
electricity eletricidade
consumption consumo
this dessa
of do

EN The European Commission has calculated that on average at least 40 % of European electricity bills are due to taxes and costs unrelated to the electricity supply.

PT A Comissão Europeia calculou que, em média, 40 % das faturas de energia elétrica europeia correspondem a impostos e custos alheios ao do fornecimento elétrico.

إنجليزي البرتغالية
european europeia
commission comissão
average média
supply fornecimento
taxes impostos
costs custos
the a
of do
electricity elétrico
and e

EN The group therefore considers energy efficiency from a threefold perspective: as an electricity company, as an electricity supply company, and as an energy consuming company

PT Nesse sentido, o grupo contempla a eficiência energética a partir de uma perspectiva tripla: como empresa do setor elétrico, como empresa fornecedora de energia e como empresa consumidora de energia

إنجليزي البرتغالية
perspective perspectiva
group grupo
energy energia
efficiency eficiência
company empresa
from partir
electricity elétrico
as como
the o
a uma
and e
therefore de

EN OMIE is the “Nominated Electricity Market Operator” (NEMO) for the Iberian Peninsula, and it manages day-ahead and intraday markets for electricity in Spain and Portugal

PT O OMIE é o “Nominated Electricity Market Operator” (NEMO) para a Península Ibérica e gere os mercados diários e intradiários de eletricidade, em Espanha e Portugal

EN They provide detailed consumption information, helping consumers to reduce their electricity bills, and increase knowledge about the electricity grid.

PT Oferecem informações detalhadas do consumo para reduzir a fatura elétrica e aumentar o conhecimento sobre a rede elétrica.

إنجليزي البرتغالية
detailed detalhadas
increase aumentar
grid rede
electricity elétrica
consumption consumo
information informações
provide oferecem
reduce reduzir
knowledge conhecimento
the o
and e
about sobre

EN Iberdrola's ScottishPower (SP) Energy Networks, along with other electricity licensees, are actively promoting the potential benefits of applying Power Electronic devices within the electricity network

PT A empresa da Iberdrola ScottishPower (SP) Energy Network, em conjunto com outras companhias autorizadas, está promovendo de forma ativa os benefícios potenciais da aplicação de dispositivos de Eletrônica de Potência na rede elétrica

إنجليزي البرتغالية
sp sp
other outras
actively ativa
promoting promovendo
potential potenciais
benefits benefícios
devices dispositivos
energy energy
power potência
electronic eletrônica
network rede
electricity elétrica
the os
of de
are está

EN Electricity is essential to continuing to provide the community with services. Learn about the preventive measures implemented to ensure a reliable electricity supply without endangering electricians' health.

PT A eletricidade é fundamental para a continuidade dos serviços essenciais para a população. Saiba quais foram as medidas de prevenção tomadas para garantir a confiabilidade do fornecimento de energia sem colocar em perigo a saúde dos eletricistas.

إنجليزي البرتغالية
learn saiba
measures medidas
health saúde
is é
electricity eletricidade
essential essenciais
services serviços
without sem
ensure garantir
supply fornecimento
the as

EN This is achieved through a two-directional system: the flow of electricity moves towards the north or south, according to the supply needs and demand for electricity.

PT Isso acontece por meio de um sistema bidirecional: o fluxo de eletricidade se dirige para o norte ou para o sul, dependendo das necessidades de fornecimento e da demanda de eletricidade.

إنجليزي البرتغالية
system sistema
electricity eletricidade
a um
or ou
needs necessidades
demand demanda
the o
flow fluxo
north norte
south sul
of de
through meio
supply fornecimento
and e

EN Because of this, electricity ends up being more expensive than other alternatives, since the electricity consumer is bearing the environmental cost that derives from fossil fuels consumption.

PT Dessa forma, o consumo elétrico é mais caro do que outras alternativas, pois o cliente de eletricidade suporta o custo ambiental da descarbonização necessária pelo consumo de combustíveis fósseis.

إنجليزي البرتغالية
environmental ambiental
fuels combustíveis
other outras
alternatives alternativas
is é
the o
cost custo
more mais
expensive caro
electricity eletricidade
consumption consumo
this dessa
of do

EN The European Commission has calculated that on average at least 40 % of European electricity bills are due to taxes and costs unrelated to the electricity supply.

PT A Comissão Europeia calculou que, em média, 40 % das faturas de energia elétrica europeia correspondem a impostos e custos alheios ao do fornecimento elétrico.

إنجليزي البرتغالية
european europeia
commission comissão
average média
supply fornecimento
taxes impostos
costs custos
the a
of do
electricity elétrico
and e

EN The electricity obtained from these small wind turbines is usually used to cover domestic needs, which makes it one of the favourite options when it comes to self-consumption of electricity.

PT A eletricidade obtida com esses pequenos aerogeradores é geralmente utilizada para atender às necessidades domésticas, o que a torna uma das opções favoritas no momento de apostar no

إنجليزي البرتغالية
electricity eletricidade
obtained obtida
small pequenos
needs necessidades
favourite favoritas
usually geralmente
is é
makes it torna
options opções
when momento
of de
comes com
the o

EN We must not only take into account the direct electricity needed to power the miner's equipment. TWe also need to cool all the heat they generate, so the electricity cost increases significantly.

PT Não devemos apenas levar em conta a eletricidade direta necessária para alimentar os equipamentos do minerador. TTambém precisamos resfriar todo o calor que eles geram, para que o custo da eletricidade aumente significativamente.

إنجليزي البرتغالية
account conta
direct direta
equipment equipamentos
heat calor
significantly significativamente
electricity eletricidade
generate geram
cost custo
we must devemos
the o

EN Electricity: In this section, you’ll play Benjamin Franklin and experiment with conducting electricity by completing an electric circuit with your body (don’t worry, it’s painless!) and get to peek at real artifacts, like Franklin’s lightning rod

PT Eletricidade: nesta seção, você interpretará Benjamin Franklin e experimentará conduzir eletricidade, completando um circuito elétrico com seu corpo (não se preocupe, é indolor!) e espiando artefatos reais, como o para-raios de Franklin

إنجليزي البرتغالية
benjamin benjamin
franklin franklin
experiment experimentar
conducting conduzir
circuit circuito
body corpo
real reais
artifacts artefatos
lightning raios
an um
this nesta
section seção
electricity eletricidade
electric elétrico
to para
in de
and e

EN Our solutions avoid downtime due to lack of system components, which can cause major financial losses to industries. To rationalize costs, we also offer customized projects with the installation of local substations.

PT Nossas soluções evitam interrupções por ausência de componentes do sistema, que podem provocar grandes perdas financeiras às indústrias. Para otimização de custos, também ofertamos projetos sob medida com a instalação de subestações locais.

إنجليزي البرتغالية
solutions soluções
downtime interrupções
components componentes
major grandes
financial financeiras
losses perdas
industries indústrias
costs custos
local locais
system sistema
can podem
projects projetos
installation instalação
the a
cause que
also também
of do
which o

EN Startup Challenge: Inspection of critical systems at substations

PT Start-up Challenge: Inspeção de sistemas críticos em subestações

إنجليزي البرتغالية
inspection inspeção
of de
systems sistemas
challenge challenge

EN Powered by two stand-alone substations and connected to over 17 fiber providers, our hosting servers are housed in the center of more redundant data, connected and secure world

PT Alimentados por duas subestações independentes e conectados a mais de 17 provedores de fibra, nossos servidores de hospedagem estão no centro de um mundo de dados mais redundantes, conectados e seguros

إنجليزي البرتغالية
connected conectados
fiber fibra
data dados
providers provedores
hosting hospedagem
servers servidores
world mundo
center centro
the a
and e
our nossos
of de
more mais
are estão

EN We have installed more than 10.8 digital meters in Spain and equipped 90,000 substations with remote management and automation capabilities.

PT Instalamos mais de 10,8 milhões de medidores digitais na Espanha com capacidade de telegestão e automatização em 90.000 centros de transformação.

إنجليزي البرتغالية
spain espanha
automation automatização
capabilities capacidade
more mais
digital e
in em

EN Regarding grid quality and reliability, the systems for detecting water in transformer oil and for monitoring the useful life of batteries in substations and distribution switches are noteworthy. Similarly, the

PT Quanto à qualidade e confiabilidade da rede, os destaques são os sistemas de detecção de água no óleo dos transformadores e de monitoramento da vida útil das baterias em subestações e chaves de distribuição. Da mesma forma, o

إنجليزي البرتغالية
detecting detecção
monitoring monitoramento
life vida
batteries baterias
distribution distribuição
water água
oil óleo
useful útil
grid rede
quality qualidade
reliability confiabilidade
systems sistemas
in em
are são
of de
and e
the o

EN Inspection of critical systems at substations

PT Inspeção de sistemas críticos em subestações

إنجليزي البرتغالية
inspection inspeção
of de
systems sistemas

EN With this challenge, the company sought to find competitive and innovative solutions to improve and simplify assembly in substations.

PT Com ele, a companhia buscou encontrar soluções competitivas e inovadoras para melhorar e simplificar a montagem em subestações.

إنجليزي البرتغالية
competitive competitivas
innovative inovadoras
solutions soluções
simplify simplificar
improve melhorar
assembly montagem
in em
the a
company com
find encontrar
and e

EN A solution based on acoustic emissions is the winner of the Challenge to simplify assembly in substations

PT Uma solução baseada em emissões acústicas é a vencedora do Challenge para melhorar e simplificar a montagem em subestações

إنجليزي البرتغالية
solution solução
emissions emissões
winner vencedora
simplify simplificar
assembly montagem
challenge challenge
is é
of do
in em
the a
based on baseada
a uma

EN during factory tests, since the equipment is assembled onsite, nor during the visual inspection procedures, since they are located in inaccessible areas inside the switchgear, within the substations. Some

PT durante os testes de fábrica, por terem sido montadas em campo, nem durante o processo de inspeção visual dos equipamentos, ao estarem localizados em áreas inacessíveis do interior das células, dentro das subestações. Alguns

إنجليزي البرتغالية
tests testes
inspection inspeção
procedures processo
factory fábrica
equipment equipamentos
areas áreas
is é
visual visual
in em
the o

EN Substations and high voltage: we seek to make technical progress in the

PT Subestações e alta tensão: buscamos avançar tecnicamente no

إنجليزي البرتغالية
voltage tensão
we seek buscamos
and e
in no
to alta

EN We have installed more than 10.8 digital meters in Spain and equipped 90,000 substations with remote management and automation capabilities.

PT Instalamos mais de 10,8 milhões de medidores digitais na Espanha com capacidade de telegestão e automatização em 90.000 centros de transformação.

إنجليزي البرتغالية
spain espanha
automation automatização
capabilities capacidade
more mais
digital e
in em

EN Regarding grid quality and reliability, the systems for detecting water in transformer oil and for monitoring the useful life of batteries in substations and distribution switches are noteworthy. Similarly, the

PT Quanto à qualidade e confiabilidade da rede, os destaques são os sistemas de detecção de água no óleo dos transformadores e de monitoramento da vida útil das baterias em subestações e chaves de distribuição. Da mesma forma, o

إنجليزي البرتغالية
detecting detecção
monitoring monitoramento
life vida
batteries baterias
distribution distribuição
water água
oil óleo
useful útil
grid rede
quality qualidade
reliability confiabilidade
systems sistemas
in em
are são
of de
and e
the o

EN Startup Challenge: Inspection of critical systems at substations

PT Start-up Challenge: Inspeção de sistemas críticos em subestações

إنجليزي البرتغالية
inspection inspeção
of de
systems sistemas
challenge challenge

EN A solution based on acoustic emissions is the winner of the Challenge to simplify assembly in substations

PT Uma solução baseada em emissões acústicas é a vencedora do Challenge para melhorar e simplificar a montagem em subestações

إنجليزي البرتغالية
solution solução
emissions emissões
winner vencedora
simplify simplificar
assembly montagem
challenge challenge
is é
of do
in em
the a
based on baseada
a uma

EN during factory tests, since the equipment is assembled onsite, nor during the visual inspection procedures, since they are located in inaccessible areas inside the switchgear, within the substations. Some

PT durante os testes de fábrica, por terem sido montadas em campo, nem durante o processo de inspeção visual dos equipamentos, ao estarem localizados em áreas inacessíveis do interior das células, dentro das subestações. Alguns

إنجليزي البرتغالية
tests testes
inspection inspeção
procedures processo
factory fábrica
equipment equipamentos
areas áreas
is é
visual visual
in em
the o

EN Substations and high voltage: we seek to make technical progress in the

PT Subestações e alta tensão: buscamos avançar tecnicamente no

إنجليزي البرتغالية
voltage tensão
we seek buscamos
and e
in no
to alta

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral

إنجليزي البرتغالية
inspecting inspecionar
repository repositório
filtering filtrar
formatting formatação
output saída
tutorials tutoriais
the o
git git
history histórico
log log
overview visão geral
advanced avançados

EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.

PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.

إنجليزي البرتغالية
advanced advanced
feature recurso
jira jira
cloud cloud
premium premium
upgrade upgrade
free gratuita
software software
is é
of do
a um
in no
to a
using usar

EN A highly scalable, high-performance open source operating system created for advanced modelling, simulation and advanced analytics applications.

PT Um sistema operacional de código-fonte aberto altamente escalável e de alto desempenho criado para modelagem avançada, simulação e aplicativos de análise avançada.

إنجليزي البرتغالية
scalable escalável
created criado
advanced avançada
modelling modelagem
simulation simulação
analytics análise
a um
highly altamente
open aberto
system sistema
applications aplicativos
performance desempenho
high alto
source fonte
and e
for de

EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.

PT Este plano de nível superior expande os recursos avançados do Cloud Premium para empresas com demandas de várias instâncias de produtos e de segurança avançada.

إنجليزي البرتغالية
expands expande
features recursos
tier nível
needs demandas
plan plano
cloud cloud
businesses empresas
multiple várias
security segurança
premium premium
the os
instances instâncias
top superior
advanced avançados
of do
and e

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.

إنجليزي البرتغالية
used usada
types tipos
transactions transações
contracts contratos
possible possíveis
bitcoin bitcoin
scripting script
because of devido
of de
are são
to construir
complex complexos
and e
advanced avançados

EN Search technology that delivers advanced clinical answers at advanced speed

PT Uma tecnologia de buscas que oferece respostas médicas avançadas e de maneira ágil

إنجليزي البرتغالية
search buscas
technology tecnologia
delivers oferece
advanced avançadas
answers respostas
that que

EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.

PT Widget Etsy Avançado - O Widget Etsy Avançado custa US $ 13, mas é relativamente limitado.Ele adiciona um widget à barra lateral do site do WordPress, onde seus itens da loja Etsy serão exibidos em uma linha vertical.

إنجليزي البرتغالية
widget widget
etsy etsy
advanced avançado
costs custa
relatively relativamente
limited limitado
adds adiciona
sites site
wordpress wordpress
shop loja
displayed exibidos
row linha
vertical vertical
is é
the o
but mas
a um
your seus
where onde
items itens
in em
will be serão

EN Module 2 - Advanced Technical Skills: Prove advanced knowledge and application of Tableau Desktop functionality. The resulting views should be accurate and adhere to visual best practices.

PT Módulo 2 - Habilidades técnicas avançadas: Comprovação de conhecimentos avançados e aplicação de funcionalidades do Tableau Desktop. As visualizações resultantes devem ser precisas e obedecer às práticas visuais recomendadas.

إنجليزي البرتغالية
module módulo
desktop desktop
functionality funcionalidades
views visualizações
be ser
accurate precisas
visual visuais
tableau tableau
skills habilidades
practices práticas
the as
technical técnicas
application aplicação
should devem
and e
of do

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة