EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
ترجمة "save gameplay" إلى تلميع
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "save gameplay" من إنجليزي إلى تلميع
ترجمة إنجليزي إلى تلميع من save gameplay
إنجليزي
تلميع
PL Action! posiada wbudowany, zoptymalizowany i szybki odtwarzacz nagrań wideo w formacie AVI oraz MP4, który zapewnia płynne odtwarzanie nagrań HD w 60 klatkach/s. Wystarczy kliknąć miniaturkę, aby rozpocząć odtwarzanie wybranego nagrania.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| player | odtwarzacz |
| optimized | zoptymalizowany |
| playback | odtwarzanie |
| internal | w |
| video | wideo |
| to | aby |
| recordings | nagrania |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
PL Action! posiada wbudowany, zoptymalizowany i szybki odtwarzacz nagrań wideo w formacie AVI oraz MP4, który zapewnia płynne odtwarzanie nagrań HD w 60 klatkach/s. Wystarczy kliknąć miniaturkę, aby rozpocząć odtwarzanie wybranego nagrania.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| player | odtwarzacz |
| optimized | zoptymalizowany |
| playback | odtwarzanie |
| internal | w |
| video | wideo |
| to | aby |
| recordings | nagrania |
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
PL Nagrywaj wszystkie spektakularne akcje gier wideo za pomocą jednego skórtu klawiszowego! Z funkcją Time-Shift nie stracisz juz żadnej wyjątkowej akcji!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| game | gier |
| action | akcji |
| video | wideo |
| with | z |
| a | jednego |
| actions | nie |
EN Slide back in time to save gameplay retroactively.
PL Cofnij się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| in | w |
| time | czasie |
| to | aby |
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
PL Nagrywaj wszystkie spektakularne akcje gier wideo za pomocą jednego skórtu klawiszowego! Z funkcją Time-Shift nie stracisz juz żadnej wyjątkowej akcji!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| game | gier |
| action | akcji |
| video | wideo |
| with | z |
| a | jednego |
| actions | nie |
EN Slide back in time to save gameplay retroactively.
PL Cofnij się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| in | w |
| time | czasie |
| to | aby |
EN Record gameplay in HD. Benchmark games performance.
PL Nagrywaj gry w jakości HD. Porównuj wydajność gier.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| record | nagrywaj |
| in | w |
| hd | hd |
| performance | wydajność |
| games | gry |
EN Screen and gameplay recording in outstanding 4K!
PL Nagrywaj pulpit Windows i gry w rozdzielczości 4K!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| recording | nagrywaj |
| in | w |
| and | i |
EN Action! provides predefined exporting profiles for YouTube? and Facebook, just push a button to export and automatically upload your screen or gameplay recordings to your favorite service fast and easy.
PL Action! udostępnia szybkie i bezpośrednie eksportowanie nagrań, wystarczą dwa proste kroki, aby podzielić się swoimi nagraniami ze światem!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| fast | szybkie |
| to | aby |
| easy | proste |
| provides | i |
EN Continuous Windows desktop screen and gameplay recording!
PL Teraz cała akcja gier i pulpitu Windows w jednym nagraniu!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| desktop | pulpitu |
| windows | windows |
| and | i |
EN Add webcam to your screen or gameplay recordings
PL Dodawaj do nagrań obraz z kamer internetowych!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| add | dodawaj |
| to | do |
| or | internetowych |
EN Hardware acceleration for stunning HD screen and gameplay recording in MP4 format!
PL Nagrywaj bezpośrednio w MP4 z akceleracją sprzętową wideo!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| and | z |
| in | w |
| recording | wideo |
EN Stand out with stunning gameplay and desktop recordings! Create high quality, smooth, slow motion effects using Action! 120 fps recording option, make your game or screen recordings more entertaining and original!
PL Wyróżnij swoje nagrania gier i pulpitu Windows! Wykorzystaj opcję Action! do nagrywania wideo w 120 fps, aby tworzyć wysokiej jakości, płynne efekty slow-motion czyniąc nagrania wideo jeszcze bardziej wciągającymi i oryginalnymi!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| quality | jakości |
| effects | efekty |
| high | wysokiej |
| more | bardziej |
| recordings | nagrania |
| recording | nagrywania |
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
PL Kompaktowe i przenośne urządzenie 4K60 S+ zapewnia wszystkie najnowocześniejsze technologie, których potrzebujesz, aby nagrywać swoją rozgrywkę w najwyższej jakości
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| technology | technologie |
| need | potrzebujesz |
| to | aby |
| and | i |
| all | w |
EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay
PL Chcesz pokazać swoje umiejętności, zaprezentować najlepsze chwile, a może udostępnić całą historię w miarę jak się rozwija? HD60 S pozwala bezproblemowo nagrywać wiele godzin rozgrywki
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| as | jak |
| seamlessly | bezproblemowo |
| hours | godzin |
| want | chcesz |
| off | w |
| entire | że |
| your | swoje |
| power | może |
EN Now, you can record up to seven hours of action-packed 4K HDR gameplay to a 256GB SD card*
PL Teraz możesz nagrać do siedmiu godzin wypełnionej akcją rozgrywki w jakości 4K HDR na karcie SD 256 GB*
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| you | ci |
| hdr | hdr |
| gb | gb |
| sd | sd |
| card | karcie |
| to | do |
| seven | siedmiu |
| now | teraz |
| hours | godzin |
| you can | możesz |
EN Capturing your gameplay is just the beginning. With frictionless performance, HD60 S gives you the edge so you can hone your production, and stand out from the rest. Your audience will notice.
PL Przechwytywanie rozgrywki to tylko początek. Doskonała wydajność HD60 S pozwala podnieść poziom Twojej produkcji i wyróżnić się z tłumu. Twoi odbiorcy to zauważą.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| beginning | początek |
| production | produkcji |
| audience | odbiorcy |
| just | tylko |
| out | z |
EN With Master Copy, stream to Twitch and simultaneously record your gameplay in sharp quality up to 1080p60
PL Po prostu transmituj do serwisu Twitch i jednocześnie nagrywaj rozgrywkę w ostrej rozdzielczości do 1080p60
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| twitch | twitch |
| record | nagrywaj |
| to | do |
| in | w |
| simultaneously | jednocześnie |
EN 4K60 S+ works both hard and smart to capture 4K HDR gameplay easily, efficiently and without a computer.
PL Urządzenie 4K60 S+ pracuje ciężko i inteligentnie, aby przechwytywać rozgrywkę 4K HDR w łatwy i wydajny sposób bez komputera.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| works | pracuje |
| hdr | hdr |
| without | bez |
| computer | komputera |
| both | w |
| and | i |
| to | aby |
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
PL Twoja gra jest zbyt głośna lub zbyt delikatna? Ustawiaj poziomy dźwięku w czasie rzeczywistym, aby określić idealną głośność. Za pomocą pokrętła możesz precyzyjnie regulować w locie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| levels | poziomy |
| is | jest |
| or | lub |
| to | aby |
| on | na |
| too | w |
EN HD60 S is an external capture solution that instantly gets you streaming and recording your gameplay in industry standard 1080p60 quality.
PL HD60 S to zewnętrzne rozwiązanie do przechwytywania, które umożliwia natychmiastowe rozpoczęcie transmitowania i nagrywanie rozgrywki w jakości 1080p60, która stanowi standard branżowy.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| instantly | natychmiastowe |
| recording | nagrywanie |
| in | w |
| standard | standard |
| quality | jakości |
EN HD60 S+ is an external solution that lets you play high-fidelity console games in 4K60 HDR10, while capturing your gameplay in superb 1080p60 quality.
PL HD60 S+ to zewnętrzne rozwiązanie, które umożliwia granie z wysoką wiernością w gry w jakości 4K60 HDR10 oraz przechwytywanie rozgrywki w doskonałej jakości 1080p60.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| quality | jakości |
| in | w |
| games | gry |
EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively
PL Funkcja nagrywania retrospekcji zachowuje tymczasowo Twoją rozgrywkę, dzięki czemu możesz cofnąć się w czasie i nagrywać retroaktywnie
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| temporarily | tymczasowo |
| can | możesz |
| in | w |
| time | czasie |
| recording | nagrywania |
EN High-level gameplay, creative tutorials, unboxing videos. If your setup sports a hand cam, you need Green Screen Mouse Mat.
PL Rozgrywka na wysokim poziomie, kreatywne samouczki, filmy przedstawiające rozpakowywanie produktów. Jeśli Twoja konfiguracja obejmuje kamerę ręczną, potrzebujesz maty Green Screen Mouse Mat.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| tutorials | samouczki |
| videos | filmy |
| if | jeśli |
| setup | konfiguracja |
| need | potrzebujesz |
| screen | screen |
| your | twoja |
| you | je |
EN iTop VPN for Windows frees your gameplay in any region despite territory restriction
PL iTop VPN dla Windows uwalnia Twoją rozgrywkę w dowolnym regionie pomimo ograniczeń terytorialnych
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| region | regionie |
| despite | pomimo |
| in | w |
EN Shatter Time and Space with new gameplay unveiled in Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time
PL Zakrzywiaj czasoprzestrzeń w nowej rozgrywce Crash Bandicoot™ 4: Najwyższy czas
EN Shatter Time and Space with new gameplay!
PL Zakrzywiaj czasoprzestrzeń w nowej rozgrywce!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| new | nowej |
EN Record gameplay in HD. Benchmark games performance.
PL Nagrywaj gry w jakości HD. Porównuj wydajność gier.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| record | nagrywaj |
| in | w |
| hd | hd |
| performance | wydajność |
| games | gry |
EN Screen and gameplay recording in outstanding 4K!
PL Nagrywaj pulpit Windows i gry w rozdzielczości 4K!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| recording | nagrywaj |
| in | w |
| and | i |
EN Action! provides predefined exporting profiles for YouTube? and Facebook, just push a button to export and automatically upload your screen or gameplay recordings to your favorite service fast and easy.
PL Action! udostępnia szybkie i bezpośrednie eksportowanie nagrań, wystarczą dwa proste kroki, aby podzielić się swoimi nagraniami ze światem!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| fast | szybkie |
| to | aby |
| easy | proste |
| provides | i |
EN Continuous Windows desktop screen and gameplay recording!
PL Teraz cała akcja gier i pulpitu Windows w jednym nagraniu!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| desktop | pulpitu |
| windows | windows |
| and | i |
EN Add webcam to your screen or gameplay recordings
PL Dodawaj do nagrań obraz z kamer internetowych!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| add | dodawaj |
| to | do |
| or | internetowych |
EN Hardware acceleration for stunning HD screen and gameplay recording in MP4 format!
PL Nagrywaj bezpośrednio w MP4 z akceleracją sprzętową wideo!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| and | z |
| in | w |
| recording | wideo |
EN Stand out with stunning gameplay and desktop recordings! Create high quality, smooth, slow motion effects using Action! 120 fps recording option, make your game or screen recordings more entertaining and original!
PL Wyróżnij swoje nagrania gier i pulpitu Windows! Wykorzystaj opcję Action! do nagrywania wideo w 120 fps, aby tworzyć wysokiej jakości, płynne efekty slow-motion czyniąc nagrania wideo jeszcze bardziej wciągającymi i oryginalnymi!
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| quality | jakości |
| effects | efekty |
| high | wysokiej |
| more | bardziej |
| recordings | nagrania |
| recording | nagrywania |
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
PL Kompaktowe i przenośne urządzenie 4K60 S+ zapewnia wszystkie najnowocześniejsze technologie, których potrzebujesz, aby nagrywać swoją rozgrywkę w najwyższej jakości
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| technology | technologie |
| need | potrzebujesz |
| to | aby |
| and | i |
| all | w |
EN Now, you can record up to seven hours of action-packed 4K HDR gameplay to a 256GB SD card*
PL Teraz możesz nagrać do siedmiu godzin wypełnionej akcją rozgrywki w jakości 4K HDR na karcie SD 256 GB*
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| you | ci |
| hdr | hdr |
| gb | gb |
| sd | sd |
| card | karcie |
| to | do |
| seven | siedmiu |
| now | teraz |
| hours | godzin |
| you can | możesz |
EN 4K60 S+ works both hard and smart to capture 4K HDR gameplay easily, efficiently and without a computer.
PL Urządzenie 4K60 S+ pracuje ciężko i inteligentnie, aby przechwytywać rozgrywkę 4K HDR w łatwy i wydajny sposób bez komputera.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| works | pracuje |
| hdr | hdr |
| without | bez |
| computer | komputera |
| both | w |
| and | i |
| to | aby |
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
PL Twoja gra jest zbyt głośna lub zbyt delikatna? Ustawiaj poziomy dźwięku w czasie rzeczywistym, aby określić idealną głośność. Za pomocą pokrętła możesz precyzyjnie regulować w locie.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| levels | poziomy |
| is | jest |
| or | lub |
| to | aby |
| on | na |
| too | w |
EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively
PL Funkcja nagrywania retrospekcji zachowuje tymczasowo Twoją rozgrywkę, dzięki czemu możesz cofnąć się w czasie i nagrywać retroaktywnie
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| temporarily | tymczasowo |
| can | możesz |
| in | w |
| time | czasie |
| recording | nagrywania |
EN HD60 S+ is an external solution that lets you play high-fidelity console games in 4K60 HDR10, while capturing your gameplay in superb 1080p60 quality.
PL HD60 S+ to zewnętrzne rozwiązanie, które umożliwia granie z wysoką wiernością w gry w jakości 4K60 HDR10 oraz przechwytywanie rozgrywki w doskonałej jakości 1080p60.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| quality | jakości |
| in | w |
| games | gry |
EN HD60 X lets you play high-fidelity games with VRR support and up to 4K60 HDR10 passthrough, while capturing your gameplay in stunning 4K30 or 1080p60 HDR10 quality.
PL HD60 X umożliwia granie z wysoką wiernością w gry z obsługą VRR i przekazywaniem nawet 4K60 HDR10 oraz przechwytywanie rozgrywki w doskonałej jakości 1080p60 HDR10 lub 4K30.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| x | x |
| quality | jakości |
| lets | umożliwia |
| high | wysoką |
| in | w |
| or | lub |
| games | gry |
| to | nawet |
| with | z |
EN High-level gameplay, creative tutorials, unboxing videos. If your setup sports a hand cam, you need Green Screen Mouse Mat.
PL Rozgrywka na wysokim poziomie, kreatywne samouczki, filmy przedstawiające rozpakowywanie produktów. Jeśli Twoja konfiguracja obejmuje kamerę ręczną, potrzebujesz maty Green Screen Mouse Mat.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| tutorials | samouczki |
| videos | filmy |
| if | jeśli |
| setup | konfiguracja |
| need | potrzebujesz |
| screen | screen |
| your | twoja |
| you | je |
EN Need a gift for someone who streams – or wants to stream – their gameplay on Twitch or YouTube? Get them the crème de la crème of streaming tech.
PL Potrzebujesz prezentu dla kogoś, kto prowadzi transmisje strumieniowe – lub chce to robić – swojej rozgrywki w serwisie Twitch lub YouTube? Podaruj tej osobie najdoskonalszą technologię przesyłania strumieniowego.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| game | gra |
| enters | w |
| new | nowymi |
| who | kto |
| with | wraz |
| the same | sama |
| the | i |
| just | tylko |
| same | to |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| players | gracze |
| in | w |
| of | z |
| is | jest |
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| players | gracze |
| in | w |
| ways | sposoby |
| of | z |
| is | jest |
| to | aby |
| and | i |
EN With our plugin and automatic mod installers, you can customize the gameplay to your liking. Full file access also lets you add third-party plugins and mods manually.
PL Nasz automatyczny system instalacji modów i wtyczek pozwoli Ci dostosować grę do własnych upodobań. Pełny dostęp do plików umożliwi Ci również ręczną instalację wtyczek i modów innych firm.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| automatic | automatyczny |
| full | pełny |
| to | do |
| file | plik |
| plugins | wtyczek |
EN Here you’ll be able to customize the gameplay, switch the server version, change the world type, limit the world size, and more.
PL Następnie wejdź w ustawienia serwera, gdzie znajdziesz wiele opcji dostosowania gry, takich jak przełączanie między wersjami Minecraft, zmiana typu świata i ograniczenie rozmiaru świata.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| server | serwera |
| change | zmiana |
| type | typu |
| limit | ograniczenie |
| size | rozmiaru |
| and | i |
| more | wiele |
EN Head to the Gameplay and Difficulty tab and turn on the Use Whitelist feature.
PL W zakladce Gameplay i Difficulty włącz opcję białej listy.
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| and | i |
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
PL Aby zapisać raport w pliku, kliknij stronę prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Zapisz jako....
| إنجليزي | تلميع |
|---|---|
| report | raport |
| to | aby |
| file | pliku |
| page | stron |
| and | i |
| as | jako |
| click | kliknij |
| save | zapisz |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
record gameplay gameplay recordings gameplay stunning gameplay recording your gameplay gameplay recording capturing your gameplay gameplay of gorogoa gameplay too loud gameplay on twitch gameplay recording thumbnail tweak gameplay experiences customize the gameplay gameplay in hd gameplay recordings playback frees your gameplay save money save click save you’ll save save energy save space save valuable save changes least save features save press save button save button save costs business save ll save save resources save content teams save easily save save yourself could save save better big save save direct save even solutions save box save save staff save lives save devices click ‘save’ save templates thus save users saveترجمة save gameplay إلى لغة أخرى
ألمانية 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي