استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "holidays" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "holidays" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمات holidays

يمكن ترجمة "holidays" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

holidays święta

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من holidays

إنجليزي
تلميع

EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references

PL Natychmiastowy dostęp do ważnych aktualizacji Gwarantuje ważne aktualizacje nawet w weekendy i święta, co wśród baz leków stanowi cechę wyjątkową

إنجليزي تلميع
weekends weekendy
to do
important ważne
and i
even nawet
among w
updates aktualizacje

EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)

PL Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa stosowania leków i codzienne, cogodzinne aktualizacje informacji klinicznych (także w weekendy i dni świąteczne)

إنجليزي تلميع
safety bezpieczeństwa
clinical klinicznych
including także
weekends weekendy
and i
updates aktualizacje
every w
day dni

EN Seaside holidays are great for everyone - both a fan of active tourism and of laziness on the beach.

PL Wczasy nad morzem zadowolą każdego – zarówno miłośnika aktywnego wypoczynku jak lenistwa na plaży.

إنجليزي تلميع
everyone każdego
beach plaży
on na
both zarówno

EN Check the accommodations, match them to your expectations and begin your dream holidays at the seaside.

PL Serwis prezentuje noclegi w Kołobrzegu – bogatą bazę obiektów o wysokim standardzie i dogodnej lokalizacji.

إنجليزي تلميع
at w

EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Skutery śnieżne, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Canoeing, Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Skutery śnieżne, Trekking, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Climbing

PL Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Trekking, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Wspinaczka

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
climbing wspinaczka
hiking piesze

EN Canoeing, Surfing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Surfing, Wędkarstwo, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Skutery śnieżne, Trekking, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Snorkeling, Windsurfing, Sailing, Aggressive skating, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Parkour / freerunning, Skateboarding

PL Nurkowanie, Windsurfing, Żeglarstwo, Aggressive skating, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Skutery śnieżne, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Parkour / Freerun, Skateboard

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wędkarstwo, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Canoeing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Horse riding holidays, Trekking, Nordic walking, Bike routes

PL Wypoczynek w siodle, Trekking, Nordic walking, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
bike rowerowe

EN Canoeing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wędkarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Celebrate the holidays with creative & custom cards, crafts and activities

PL Obchodź wolne dni z ciekawymi i kreatywnymi aktywnościami

إنجليزي تلميع
with z
the i

EN With its many lakes, rivers and swimming baths, Switzerland is the perfect place for refreshing summer holidays.

PL Jeziora, rzeki, kąpieliska sprawiają, że Szwajcaria jest doskonałym miejscem na letnie wakacje.

إنجليزي تلميع
lakes jeziora
switzerland szwajcaria
place miejscem
for na
is jest

EN Bungee jumping, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs

PL Bungee jumping, Jaskinie, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Skutery śnieżne, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Quady

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Climbing

PL Wędkarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Wspinaczka

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
climbing wspinaczka
hiking piesze

EN Whitewater kayaking, Rafting, Canoeing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking

PL Kajakarstwo górskie, Rafting, Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Trekking, Nordic walking, Wędrówki piesze

إنجليزي تلميع
canoeing kajakarstwo
skiing narciarstwo
hiking piesze

EN Fishing, Aggressive skating, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Parkour / freerunning, Skateboarding

PL Wędkarstwo, Aggressive skating, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Parkour / Freerun, Skateboard

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading

PL Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Trekking, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Offroad

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs

PL Wędkarstwo, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Quady

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN However, if you need to convert your currency during the weekends or holidays, you may need to pay an extra 1%-2.5%

PL Jeśli jednak musisz przeliczyć walutę w weekendy lub święta, może być konieczne zapłacenie dodatkowych 1% -2,5%

إنجليزي تلميع
currency walut
weekends weekendy
extra dodatkowych
however jednak
if jeśli
during w
or lub
need musisz
may może

EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.

PL Nie pozwól aby świąteczna gorączka Cię dopadła. Wybierz interesujący Cię termin z poniższej listy i sprawdź, do kiedy należy złożyć zamówienie na poszczególne opakowania.

إنجليزي تلميع
order zamówienie
packaging opakowania
you nie
below do

EN Corendon Airlines make holidays more enjoyable for families with children by giving 25% discount on all flights

PL Corendon Airlines dokłada wszelkich starań, aby umilić wakacje rodzinom z dziećmi i oferuje 25% zniżkę na wszystkie loty

إنجليزي تلميع
airlines airlines
children dziećmi
flights loty
on na
make i

EN Novotel has more than 400 hotels in 60 countries, located in the centre of key cities and suitable both for business trips and for holidays

PL Novotel to ponad 400 hoteli w 60 krajach, położonych w sercach najważniejszych miast i dostosowanych zarówno do pobytów biznesowych, jak i wakacyjnych

إنجليزي تلميع
novotel novotel
hotels hoteli
cities miast
business biznesowych
countries krajach
in w
the i

EN Horse riding holidays, Mountainboarding / dirtboarding, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading, ATVs, Climbing

PL Wypoczynek w siodle, Mountainboarding / Dirtboarding, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Skutery śnieżne, Trekking, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Offroad, Quady, Wspinaczka

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
climbing wspinaczka
hiking piesze

EN Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-road rallies, ATVs

PL Jaskinie, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Skutery śnieżne, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Rajdy terenowe, Quady

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Paralotniarstwo, Szybownictwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wędkarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Canoeing, Fishing, Aggressive skating, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Parkour / freerunning, Skateboarding

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Aggressive skating, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Parkour / Freerun, Skateboard

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Paragliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs, Climbing

PL Wędkarstwo, Paralotniarstwo, Jaskinie, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Skutery śnieżne, Trekking, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Quady, Wspinaczka

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
climbing wspinaczka
hiking piesze

EN Surfing, Fishing, Windsurfing, Sailing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Surfing, Wędkarstwo, Windsurfing, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Hot-air ballooning, Paragliding, Parachuting, Gliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Dog sledding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wędkarstwo, Baloniarstwo, Paralotniarstwo, Spadochroniarstwo, Szybownictwo, Jaskinie, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Psie zaprzęgi, Skutery śnieżne, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Horse riding holidays, Skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Snowboard, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Canoeing, Fishing, Windsurfing, Sailing, Paragliding, Horse riding holidays, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Windsurfing, Żeglarstwo, Paralotniarstwo, Wypoczynek w siodle, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
hiking piesze
routes trasy

EN Kitesurfing, Windsurfing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Kitesurfing, Windsurfing, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Nordic walking, Hiking

PL Wędkarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Nordic walking, Wędrówki piesze

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
hiking piesze

EN Canoeing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
hiking piesze
routes trasy

EN Canoeing, Fishing, Windsurfing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Windsurfing, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Canoeing, Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Snowboard, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Quady

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Canoeing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Skiing, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Canoeing, Wakeboarding, Fishing, Windsurfing, Sailing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wakeboard, Wędkarstwo, Windsurfing, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
routes trasy
hiking piesze

EN Canoeing, Fishing, Windsurfing, Sailing, Horse riding holidays, Hiking, Bike routes

PL Spływy kajakowe, Wędkarstwo, Windsurfing, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
hiking piesze
routes trasy

EN Whitewater kayaking, Rafting, Canoeing, Horse riding holidays, Skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes

PL Kajakarstwo górskie, Rafting, Spływy kajakowe, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Snowboard, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe

إنجليزي تلميع
canoeing kajakarstwo
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

EN Fishing, Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Hiking, Off-road rallies, ATVs, Zorbing

PL Wędkarstwo, Paralotniarstwo, Szybownictwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Skutery śnieżne, Trekking, Wędrówki piesze, Rajdy terenowe, Quady, Zorbing

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
hiking piesze

EN Fishing, Sailing, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-road rallies, ATVs

PL Wędkarstwo, Żeglarstwo, Szybownictwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Rajdy terenowe, Quady

إنجليزي تلميع
skiing narciarstwo
routes trasy
hiking piesze

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة