استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "dashboard views" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "dashboard views" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمات dashboard views

يمكن ترجمة "dashboard views" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

dashboard panelu pulpit
views do jest oraz widok widokami widoki widokiem wyświetleń z że

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من dashboard views

إنجليزي
تلميع

EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service

PL Klienci Deska rozdzielcze Adaface mogą przesyłać dane do usługi Gospodarowanej deski rozdzielczej Adaface

إنجليزي تلميع
adaface adaface
customers klienci
data dane
to do
service usługi
may mogą

EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.

PL Jeśli klient Deska rozdzielcze Adaface znajduje się na Europejskim Obszarze Gospodarczym, Klient jest kontrolownikiem w odniesieniu do danych pulpitu nawigacyjnego Adaface, a Adaface jest procesorem.

إنجليزي تلميع
adaface adaface
customer klient
located znajduje
european europejskim
economic gospodarczym
area obszarze
respect odniesieniu
data danych
if jeśli
a a
is jest
to do
within w
and na

EN Get instant insights into your most important club management KPIs from interactive dashboard widgets customized for your fitness club. The dashboard widgets are fully customizable to your preferance with data updated in real-time.

PL Błyskawicznie uzyskuj precyzyjne informacje i wskaźniki biznesowe zorientowane na branżę, w której działasz. Przeglądaj liczne interaktywne widgety i sprawozdania, aby uzyskać wymagane dane i informacje.

إنجليزي تلميع
interactive interaktywne
to aby
in w
data dane
your i
insights informacje

EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.

PL Raporty TLS są dostępne w dwóch widokach (raporty zbiorcze dla wyniku i dla źródła wysyłania) na pulpicie nawigacyjnym PowerDMARC.

إنجليزي تلميع
tls tls
reports raporty
result wyniku
sending wysyłania
powerdmarc powerdmarc
in w
on na
and i

EN "The features that distinguish NetCrunch from other solutions are its agent-less capabilities and the powerful, customizable dashboard with real-time network views."

PL „Funkcje, które odróżniają NetCruncha od innych rozwiązań, to możliwości monitorowania bez agentów oraz profesjonalne, konfigurowalne pulpity z widokami sieci w czasie rzeczywistym”.

إنجليزي تلميع
other innych
network sieci
views widokami
features funkcje
capabilities możliwości
and oraz

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

PL Uzyskaj wgląd w dane analityczne dotyczące liczby wyświetleń stron, odwiedzających je użytkowników oraz zamieszczanych komentarzy.

إنجليزي تلميع
get uzyskaj
comments komentarzy
views wyświetleń
page stron
and oraz
user użytkowników
analytics analityczne

EN Views expressed on our Site or through our Services do not necessarily reflect our views

PL Poglądy wyrażane na naszym Serwisie lub za pośrednictwem naszych Usług nie zawsze odzwierciedlają nasze poglądy

إنجليزي تلميع
services usług
or lub
on na
not nie
our naszych

EN The views expressed by the Manifesto represent only the views of the signers.

PL Poglądy wyrażone w Manifeście reprezentują jedynie poglądy jego sygnatariuszy.

إنجليزي تلميع
only jedynie
of jego

EN The views expressed by the Manifesto represent only the views of the signers.

PL Poglądy wyrażone w Manifeście reprezentują jedynie poglądy jego sygnatariuszy.

إنجليزي تلميع
only jedynie
of jego

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

PL Uzyskaj wgląd w dane analityczne dotyczące liczby wyświetleń stron, odwiedzających je użytkowników oraz zamieszczanych komentarzy.

إنجليزي تلميع
get uzyskaj
comments komentarzy
views wyświetleń
page stron
and oraz
user użytkowników
analytics analityczne

EN Fabulous views to the depths of the rugged Safiental valley and far-reaching views of the gently shaped Domleschg: A ridge hike from the Glas Pass to Präzer Höhi and best of both worlds!

PL W Creux du Van powyżej jeziora Neuchâtel przyroda prezentuje się w gigantycznym amfiteatrze. Miejsca w najlepszych rzędach, by oglądać 160-metrową ścianę, zajęły koziorożce.

إنجليزي تلميع
best najlepszych
both w

EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.

PL Z naszych wyższych pięter roztaczają się spektakularne widoki na panoramę miasta, a cztery apartamenty z tarasem oferują niezrównane widoki na budynki Chryslera i/lub Empire State.

إنجليزي تلميع
views widoki
or lub
and i
higher na
our naszych
four cztery

EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.

PL Połączenie danych firmy Majestic z firmową deską rozdzielczą lub zestawem narzędzi. Dostępne w regularnych, dużych lub bardzo dużych ilościach zasobów.

إنجليزي تلميع
data danych
or lub
in w
regular regularnych
resource zasobów
large dużych

EN It also provides participating funders and institutions with dashboard reporting in order to monitor and track compliance.

PL Oferuje również uczestniczącym w programie sponsorom i instytucjom panel sprawozdawczy umożliwiający monitorowanie i śledzenie zgodności.

إنجليزي تلميع
institutions instytucjom
in w
compliance zgodności
track śledzenie
also również
provides i
monitor monitorowanie

EN Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

PL Ci członkowie zespołu mają pełną kontrolę nad tworzeniem incydentów, dostosowywaniem stanu komponentów i strony oraz wszystkimi innymi elementami w obrębie pulpitu.

إنجليزي تلميع
team zespołu
members członkowie
incidents incydentów
page strony
within w
and i

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

PL Pulpity umożliwiają wizualizację danych z dowolnego produktu i projektu Jira w jednym miejscu. Wybieraj spośród dziesiątków wstępnie skonfigurowanych opcji lub utwórz własny pulpit niestandardowy.

إنجليزي تلميع
dashboards pulpity
data danych
jira jira
product produktu
project projektu
place miejscu
dashboard pulpit
or lub
in w
of z
options opcji
choose wybieraj

EN The Your work dashboard displays the pull requests and repositories you care about.

PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) są wyświetlane pull requesty i repozytoria, którymi się zajmujesz.

إنجليزي تلميع
repositories repozytoria
work work
requests na

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.

إنجليزي تلميع
created utworzone
list lista
on na
a a
of przez
you ci
and oraz
work work
see do

EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.

PL Dashboard Essentials to uproszczona wersja strefy klienta. Interfejs zawiera wszystkie narzędzia potrzebne franczyzobiorcom do wykonywania codziennych operacji płatniczych, od przeglądania raportów wysokiego poziomu po dokonywanie zwrotów.

إنجليزي تلميع
version wersja
customer klienta
area strefy
interface interfejs
need potrzebne
daily codziennych
it to
reports raportów
to do

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.

إنجليزي تلميع
activity aktywności
help pomoc
if jeśli
to do
on na
monitoring monitorowania
by przez
period okres
control kontroluj
and i
websites internetowych
website witryny
any w
can może

EN Ahrefs Dashboard: Track SEO Performance & Progress

PL Panel Ahrefs: Monitoruj wydajność i postępy w SEO

إنجليزي تلميع
track monitoruj
seo seo
ahrefs ahrefs

EN Connect your Google Search Console to switch your Dashboard mode between Ahrefs data & GSC data.

PL Połącz Google Search Console aby przełączać widok w Panelu pomiędzy danymi Ahrefs i GCS.

إنجليزي تلميع
connect połącz
your i
dashboard panelu
ahrefs ahrefs
data danymi
google google
to aby
between w

EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.

PL Wgląd w środowisko IT w czasie rzeczywistym umożliwia stałe zabezpieczenie każdego urządzenia i zasobu z jednego pulpitu nawigacyjnego.

إنجليزي تلميع
device urządzenia
time czasie
real rzeczywistym
lets umożliwia
it it
of z
every w

EN In our Dashboard, we offer you the ability to secure your account using optional two-factor authentication

PL W naszym Dashboardzie oferujemy Ci możliwość zabezpieczenia Twojego konta za pomocą opcjonalnego uwierzytelniania dwuskładnikowego

إنجليزي تلميع
authentication uwierzytelniania
account konta
we offer oferujemy
your twojego
in w
ability możliwość
using za
we naszym

EN See the status of email in your domain constantly updated day-on-day on the DMARC report analyzer dashboard

PL Zobacz status wiadomości e-mail w Twojej domenie stale aktualizowany dzień po dniu na pulpicie nawigacyjnym analizatora raportów DMARC

إنجليزي تلميع
see zobacz
status status
in w
domain domenie
constantly stale
updated aktualizowany
dmarc dmarc
analyzer analizatora
on na
report raport
the twojej
day dzień

EN DMARC reports are available on the PowerDMARC dashboard in two major formats:

PL Raporty DMARC są dostępne na pulpicie nawigacyjnym PowerDMARC w dwóch głównych formatach:

إنجليزي تلميع
dmarc dmarc
reports raporty
powerdmarc powerdmarc
formats formatach
on na
in w

EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS

PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.

إنجليزي تلميع
can można
policy polityce
powerdmarc powerdmarc
dashboard pulpit
dns dns
without bez
and i
changes zmiany

EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.

PL Dashboard Essentials to uproszczona wersja strefy klienta. Interfejs zawiera wszystkie narzędzia potrzebne franczyzobiorcom do wykonywania codziennych operacji płatniczych, od przeglądania raportów wysokiego poziomu po dokonywanie zwrotów.

إنجليزي تلميع
version wersja
customer klienta
area strefy
interface interfejs
need potrzebne
daily codziennych
reports raportów
to do

EN Register your domain and shop name in the Adyen Dashboard.

PL Zarejestruj domenę i nazwę sklepu w Adyen Dashboard.

إنجليزي تلميع
register zarejestruj
domain domen
shop sklepu
adyen adyen
in w

EN What Is a Social Media Dashboard and How Will You Benefit from Using It

PL Facebook Trends lipiec 2021 ? wakacje w kraju

إنجليزي تلميع
using w

EN With the help of reporting dashboard development solutions, Avenga’s team implements algorithms that transform structured and unstructured data into charts, diagrams, dashboards, scorecards and spreadsheets

PL Wykorzystując pulpity do tworzenia raportów, zespół Avenga wdraża algorytmy, które przekształcają ustrukturyzowane i nieuporządkowane dane w wykresy, diagramy, pulpity, karty wyników i arkusze kalkulacyjne

إنجليزي تلميع
development tworzenia
algorithms algorytmy
charts wykresy
dashboards pulpity
team zespół
data dane
the i
that które
reporting raportów

EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.

PL Włącz monitoring i trzymaj rękę na pulsie i bądź pierwszą osobą, która dowie się o zmianach w rankingu strony. Skorzystaj ze sprawozdań Trackera Rangi w panelu KPI dla siebie, podwładnych lub podwykonawców.

إنجليزي تلميع
website strony
or lub
use skorzystaj
dashboard panelu
rank rankingu
yourself i
down w

EN To install Elementor, you need an installed WordPress with a hosting plan and a domain name. When you are logged into the dashboard of your WordPress website, go to Plugins > Add New.  

PL Abyzainstalować Elementor potrzebujesz zainstalowanego WordPress zplanem hostingowym inazwą domeny . Po zalogowaniu się do pulpitu nawigacyjnego witryny WordPress , przejdź do Plugins > Dodaj nowy. 

إنجليزي تلميع
elementor elementor
need potrzebujesz
wordpress wordpress
plugins plugins
add dodaj
new nowy
domain domeny
website witryny
to do

EN WordPress plugins search screen in the Dashboard

PL WordPress Plugins Ekran wyszukiwania w pulpicie nawigacyjnym

إنجليزي تلميع
wordpress wordpress
plugins plugins
search wyszukiwania
screen ekran
in w

EN Installing and activating the Elementor plugin in the WordPress dashboard

PL Zainstaluj i aktywuj stronę Elementor Plugins w pulpicie nawigacyjnym WordPress .

إنجليزي تلميع
elementor elementor
plugin plugins
in w
wordpress wordpress
and i

EN Activating the Elementor Pro licence in the WordPress Dashboard

PL Aktywacja licencji Elementor Pro w pulpicie nawigacyjnym WordPress

إنجليزي تلميع
elementor elementor
wordpress wordpress
in w
pro pro

EN You’ll be redirected back to the dashboard. The message at the top of the screen prompting you to activate your license should be gone.  

PL Zostaniesz przekierowany z powrotem do Dashboard. Komunikat na górze ekranu z prośbą o aktywację licencji powinien zniknąć. 

إنجليزي تلميع
message komunikat
screen ekranu
license licencji
to do
of z

EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.

PL Aby rozpocząć, przejdź do zakładki Elementy w pulpicie nawigacyjnym WordPress . Możesz wybrać pomiędzy darmowymi i premium zestawami szablonów. Zdecyduj, który z nich wolisz. Następnie wybierz szablon, który Ci odpowiada.

إنجليزي تلميع
elements elementy
wordpress wordpress
can możesz
premium premium
in w
template szablon
select wybierz
to do
then z

EN In your WordPress dashboard, go to Appearance > Editor. Open the functions.php file and search for the following line of code:

PL W swoim pulpicie nawigacyjnym WordPress przejdź do Wygląd > Edytor. Otwórz plik functions.php i poszukaj następującej linii kodu:

إنجليزي تلميع
wordpress wordpress
appearance wygląd
editor edytor
open otwórz
php php
file plik
code kodu
in w
to do
line linii

EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform

PL Pozwól swoim klientom kontaktować się z Tobą za pośrednictwem ich ulubionych aplikacji do obsługi codziennych wiadomości, podczas gdy Ty utrzymujesz jeden pulpit nawigacyjny dla wszystkich swoich odpowiedzi na dedykowanej platformie

إنجليزي تلميع
customers klientom
favorite ulubionych
messaging wiadomości
apps aplikacji
dashboard pulpit
replies odpowiedzi
platform platformie
on na
of z
their ich
while podczas
all wszystkich

EN Reply to questions from your Line users from Crisp dashboard.

PL Odpowiadaj na pytania użytkowników Line z poziomu pulpitu nawigacyjnego Crisp.

إنجليزي تلميع
crisp crisp
from z
users użytkowników
questions pytania
line line

EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.

PL Podłącz swoje projekty Github do Crisp i odpowiadaj na problemy Github bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego Crisp.

إنجليزي تلميع
github github
crisp crisp
to do
projects projekty
directly bezpośrednio

EN Reply to your Instagram Direct Messages and stories from Crisp dashboard.

PL Odpowiadaj na swoje wiadomości bezpośrednie Instagram i historie z pulpitu nawigacyjnego Crisp.

إنجليزي تلميع
instagram instagram
messages wiadomości
stories historie
crisp crisp
from z

EN Reply to questions from your Whatsapp users from Crisp dashboard.

PL Odpowiadaj na pytania swoich użytkowników Whatsapp z pulpitu Crisp.

إنجليزي تلميع
whatsapp whatsapp
crisp crisp
from z
users użytkowników
questions pytania

EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 23 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.

PL W łatwy sposób stwórz listę Google Moja Firma i zintegruj ją z już istniejącymi. Ustaw swoją ofertę tak, aby była automatycznie publikowana aż w19katalogach, a także monitoruj wszystko z pulpitu rankingCoach.

إنجليزي تلميع
google google
my moja
business firma
integrate zintegruj
automatically automatycznie
monitor monitoruj
a a
to aby
in w
of z
easily tak

EN Managing the Dashboard, settings and features, and running A/B tests. Learn how to view, understand and work with leads and statistics. 

PL Zarządzanie Dashboardem, ustawieniami i funkcjami oraz przeprowadzanie testów A/B. Dowiedz się, jak przeglądać, rozumieć i pracować z leadami i statystykami. 

إنجليزي تلميع
managing zarządzanie
features funkcjami
b b
tests testów
a a
running w
learn dowiedz
and i
work z

EN Set currencies, accept international payment solutions, create multi-language product pages, run multiple online stores from a single dashboard...

PL Określaj waluty, akceptuj międzynarodowe rozwiązania płatnicze, twórz wielojęzyczne strony produktów, prowadź wiele sklepów internetowych z poziomu jednego pulpitu...

إنجليزي تلميع
currencies waluty
accept akceptuj
solutions rozwiązania
create twórz
stores sklep
multiple wiele
run w
set z
product produktów
pages strony
online internetowych

EN Never be overwhelmed by immense amounts of data again. Customize your dashboard to show only statistics that matter to you.

PL Nigdy więcej nie daj się przytłoczyć ogromnymi ilościami danych. Dostosuj swoje Pulpity tak, aby pokazywały wyłącznie te statystyki, które są dla Ciebie ważne.

إنجليزي تلميع
customize dostosuj
data danych
to aby

EN Add data from different modules into one dashboard for a perfectly clear view.

PL Dodaj dane z różnych modułów do jednego Pulpitu, aby uzyskać idealnie czytelny obraz sytuacji.

إنجليزي تلميع
add dodaj
data dane
different różnych
modules modułów
perfectly idealnie
a jednego
for aby
into w
from z

EN Each section in User.com has it's own analytical dashboard with information gathered from the last seven days

PL Każda sekcja w User.com posiada swój własny pulpit analityczny z informacjami zebranymi z ostatnich siedmiu dni

إنجليزي تلميع
dashboard pulpit
information informacjami
last ostatnich
seven siedmiu
user user
in w
with z
days dni
has posiada

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة