استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "california" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "california" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمات california

يمكن ترجمة "california" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

california kalifornia kalifornii

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من california

إنجليزي
تلميع

EN We’re aware that California recently passed new privacy legislation, the California Privacy Rights Act (“CPRA”)

PL Zdajemy sobie sprawę, że ostatnio w Kalifornii wprowadzono nowe prawo o ochronie prywatności, czyli kalifornijską ustawę o prawach do ochrony prywatności („CPRA”)

EN California.usa.com provides IMAP access to your California.usa.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL California.usa.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta California.usa.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

إنجليزي تلميع
usa usa
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN While Disney had planed to re-open it?s two parks in Anaheim, California on the 17th July 2020 but Disneyland and California Adventure re-opening has been delayed indefinitely

PL Podczas gdy Disney planował ponowne otwarcie swoich dwóch parków w Anaheim w Kalifornii 17 lipca 2020 roku, to Disneyland i California Adventure zostały opóźnione na czas nieokreślony

إنجليزي تلميع
july lipca
on na
it to
in w
california california
the i
open otwarcie
had roku
to podczas

EN We’re aware that California recently passed new privacy legislation, the California Privacy Rights Act (“CPRA”)

PL Zdajemy sobie sprawę, że ostatnio w Kalifornii wprowadzono nowe prawo o ochronie prywatności, czyli kalifornijską ustawę o prawach do ochrony prywatności („CPRA”)

EN "Do Not Sell My Personal Information" Notice for California consumers under California Consumer Privacy Act (CCPA)

PL Powiadomienie "Nie sprzedawaj moich danych osobowych" dla konsumentów z Kalifornii na mocy ustawy o prywatności konsumentów w Kalifornii (CCPA)

إنجليزي تلميع
sell sprzedawaj
my moich
california kalifornii
act ustawy
information danych
privacy prywatności
for na
personal z
under w

EN California Consumers have the following rights under the California Consumer Protection Act (CCPA):

PL Konsumenci w Kalifornii mają następujące prawa na mocy Kalifornijskiej ustawy o ochronie konsumentów (California Consumer Privacy Act, CCPA):

إنجليزي تلميع
california kalifornii
consumers konsumenci
rights prawa
protection ochronie
act ustawy
under w

EN Your rights and choices: The California Consumer Privacy Act (“CCPA”) provides California residents with specific rights regarding their Personal Information

PL Państwa prawa i wybory: Kalifornijska ustawa o ochronie prywatności („CCPA”) zapewnia mieszkańcom Kalifornii określone prawa dotyczące ich Danych osobowych

EN Elsevier is provider approved by the California Board of Registered Nursing

PL Firma Elsevier została zatwierdzona jako podmiot kształcący przez Izbę Pielęgniarską Stanu Kalifornia

إنجليزي تلميع
california kalifornia
by przez

EN The California provider number is #CEP 3257.

PL Numer podmiotu w stanie Kalifornia to #CEP 3257.

إنجليزي تلميع
california kalifornia
is stanie
the numer

EN What is the California Consumer Privacy Act?

PL Czym jest kalifornijska ustawa o ochronie prywatności konsumentów?

إنجليزي تلميع
privacy prywatności
what czym
is jest

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać wymogów kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności danych i przeanalizuje wymogi nowej ustawy, aby w razie potrzeby zaktualizować zgodnie z nimi swoje programy, polityki i materiały.

إنجليزي تلميع
atlassian atlassian
data danych
new nowej
programs programy
policies polityki
materials materiały
to aby
of z
privacy prywatności
law prawa
needed potrzeby
requirements wymogów
and i

EN Let's say you are in New York, but the server that your computer is routed to is in California

PL Powiedzmy, że mieszkasz w Gdańsku, ale łączysz się z serwerem z Krakowa

إنجليزي تلميع
in w
server serwerem
but ale
you z

EN It will appear as if your computer is physically located in California, although you are actually still in New York

PL Dzięki temu będzie się wydawać, że Twój komputer fizycznie znajduje się w Krakowie, mimo że Ty cały czas jesteś w Gdańsku

إنجليزي تلميع
computer komputer
physically fizycznie
located znajduje
in w
your twój
although mimo

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more

PL Anna Christine Nalick (ur. 30 marca 1984 roku, w Glendora w Kalifornii) - amerykańska piosenkarka i autorka tekstów. Jej pierwszy album "Wreck of the Day" utrzymany jest … dowiedz się więcej

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more

PL Anna Christine Nalick (ur. 30 marca 1984 roku, w Glendora w Kalifornii) - amerykańska piosenkarka i autorka tekstów. Jej pierwszy album "Wreck of the Day" utrzymany jest w stylistyce jej pierwszego radiowego hitu &qu… dowiedz się więcej

EN Years Active 1964 – 1973 (9 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States

PL Lata aktywności 1964 – 1973 (9 lat) Założono w Los Angeles, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964

PL Amerykańska grupa rockowa grająca folk rock oraz psychodeliczny rock, kojarzona również z jangle popem

إنجليزي تلميع
american amerykańska
band grupa
the oraz
los z
rock rockowa

EN Toto is a Grammy Award winning American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1977 by David Paich, Steve Lukather, Bobby Kimball, brothers Jeff Porcaro and Steve Porcaro, and David Hungate

PL Toto to amerykańska supergrupa rockowa powstała w Los Angeles w 1976 roku z inicjatywy perkusisty Jeffa Porcaro oraz instrumentalisty klawiszowca Davida Paicha

إنجليزي تلميع
toto toto
american amerykańska
rock rockowa
in w
david davida
a a
los los

EN Born 11 February 1977 (age 44) Born In Panorama City, Los Angeles, Los Angeles County, California, United States

PL Urodzony 11 lutego 1977 (wiek 44) Urodzony w Panorama City, Los Angeles, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

إنجليزي تلميع
born urodzony
february lutego
age wiek
in w
los los
city city
county county
california california
states stany

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, … read more

PL Linkin Park to zespół pochodzący z Los Angeles, US, grający crossover/rock alternatywny W skład zespołu wchodzą: · Brad Delson (gitara) – założyciel · Mike Shinoda (wokal, mc, keyb… dowiedz się więcej

EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Agoura Hills, Los Angeles County, California, United States

PL Lata aktywności 1999 – teraz (22 lata) Założono w Agoura Hills, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

EN Born 20 February 2003 (age 18) Born In Temecula, Riverside County, California, United States

PL Urodzony 20 lutego 2003 (wiek 18) Urodzony w Temecula, Riverside County, California, Stany Zjednoczone

إنجليزي تلميع
born urodzony
february lutego
age wiek
in w
county county
california california
states stany

EN Access your California.usa.com Account from an Email Program using IMAP

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta California.usa.com z aplikacji email za pomocą IMAP

إنجليزي تلميع
access uzyskaj
your swojego
usa usa
account konta
program aplikacji
using za

EN That means you don't have to use California.usa.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PL Oznacza to, że nie musisz używać California.usa.com w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)

إنجليزي تلميع
means oznacza
usa usa
can możesz
other innych
mailbird mailbird
microsoft microsoft
mozilla mozilla
or lub
you nie
like jak
using za

EN Setup Your California.usa.com Account with Your Email Program Using IMAP

PL Skonfiguruj swoje konto California.usa.com w programie poczty email za pomocą IMAP

إنجليزي تلميع
your swoje
usa usa
account konto
california california
imap imap
email email
using za

EN To access your California.usa.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaCalifornia.usa.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

إنجليزي تلميع
usa usa
email poczty
desktop komputerze
program programu
need potrzebujesz
smtp smtp

EN Mailbird might be able to detect server settings for California.usa.com automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera California.usa.com automatycznie dla Ciebie.

إنجليزي تلميع
mailbird mailbird
server serwera
settings ustawienia
automatically automatycznie
california california
usa usa
able w stanie
for dla

EN Here are some frequently asked questions for California.usa.com with their answers

PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących California.usa.com wraz z odpowiedziami

إنجليزي تلميع
asked zadawanych
usa usa
answers odpowiedziami
here oto

EN How can I manually set up California.usa.com on Mailbird?

PL Jak mogę ręcznie skonfigurować California.usa.com w Mailbird?

إنجليزي تلميع
usa usa
mailbird mailbird

EN Once you add your California.usa.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

PL Po dodaniu kontaCalifornia.usa.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

إنجليزي تلميع
once po
usa usa
to do
mailbird mailbird
immediately natychmiastowy
action działania
required wymagane
no nie
add dodaniu
further dodatkowe
emails wiadomości

EN 7. How can I manually set up California.usa.com on Mailbird?

PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować California.usa.com w Mailbird?

إنجليزي تلميع
usa usa
mailbird mailbird

EN Born 24 October 1973 (age 48) Born In Oxnard, Ventura County, California, United States

PL Urodzony 24 października 1973 (wiek 48) Urodzony w Oxnard, Ventura County, California, Stany Zjednoczone

إنجليزي تلميع
born urodzony
october października
age wiek
in w
county county
california california
states stany

EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a chi… read more

PL Mr. Bungle zostało założone w 1985 roku w szkole średniej w Eurece (Kalifornia) przez Treya Spruance'a ( ex-gitara Faith No More, Secret Chiefs 3), Mike'a Pattona (wokal … dowiedz się więcej

EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a children educational film. Mr. Bungle released fo… read more

PL Mr. Bungle zostało założone w 1985 roku w szkole średniej w Eurece (Kalifornia) przez Treya Spruance'a ( ex-gitara Faith No More, Secret Chiefs 3), Mike'a Pattona (wokal Faith No More, Fantomas, Tomahawk) i Trevora D… dowiedz się więcej

EN Years Active 1985 – present (36 years) Founded In Eureka, Humboldt County, California, United States

PL Lata aktywności 1985 – teraz (36 lat) Założono w Eureka, Humboldt County, California, Stany Zjednoczone

EN Years Active 1988 – 1990 (2 years) Founded In Malibu, Los Angeles County, California, United States

PL Lata aktywności 1988 – 1990 (2 lata) Założono w Malibu, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In San Jose, Santa Clara County, California, United States

PL Lata aktywności 1970 – teraz (51 lat) Założono w San Jose, Santa Clara County, California, Stany Zjednoczone

EN Years Active 1984 – 1991 (7 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States

PL Lata aktywności 1984 – 1991 (7 lat) Założono w Los Angeles, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California. They had a run of hit single… read more

PL Huey Lewis and the News to jeden z najpopularniejszych zespołów pop-rockowych w Stanach Zjednoczonych w połowie lat 80-tych XX wie… dowiedz się więcej

EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California. They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard … read more

PL Huey Lewis and the News to jeden z najpopularniejszych zespołów pop-rockowych w Stanach Zjednoczonych w połowie lat 80-tych XX wieku. Grupa została założona w 1979 roku w San Francisco. Ich prosty, emocjonalny rock'n'r… dowiedz się więcej

EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more

PL Whitney Elizabeth Houston (ur. 9 sierpnia 1963 r. w East Orange w stanie New Jersey w USA, zm. 11 lutego 2012 r. w Beverly Hills), amerykańska piosenkarka muzyki pop i soul, aktork… dowiedz się więcej

EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and mov… read more

PL Whitney Elizabeth Houston (ur. 9 sierpnia 1963 r. w East Orange w stanie New Jersey w USA, zm. 11 lutego 2012 r. w Beverly Hills), amerykańska piosenkarka muzyki pop i soul, aktorka i autorka piosenek. Zadebiutowała w połowie … dowiedz się więcej

EN Born 25 October 1984 (age 37) Born In Santa Barbara, Santa Barbara County, California, United States

PL Urodzony 25 października 1984 (wiek 37) Urodzony w Santa Barbara, Santa Barbara County, California, Stany Zjednoczone

إنجليزي تلميع
born urodzony
october października
age wiek
in w
county county
california california
states stany

EN Years Active 1968 – present (53 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States

PL Lata aktywności 1968 – teraz (53 lata) Założono w Los Angeles, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

EN Born 28 November 1943 (age 77) Born In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States

PL Urodzony 28 listopada 1943 (wiek 77) Urodzony w Los Angeles, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

إنجليزي تلميع
born urodzony
november listopada
age wiek
in w
los los
county county
california california
states stany

EN Years Active 1961 – present (60 years) Founded In Hawthorne, Los Angeles County, California, United States

PL Lata aktywności 1961 – teraz (60 lat) Założono w Hawthorne, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged… read more

PL Amerykańska grupa rockowa grająca folk rock oraz psychodeliczny rock, kojarzona również z jangle popem. Była amerykańską odpowiedzią na zespoły "brytyjskiej inwazji" i je… dowiedz się więcej

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more

PL Amerykańska grupa rockowa grająca folk rock oraz psychodeliczny rock, kojarzona również z jangle popem. Była amerykańską odpowiedzią na zespoły "brytyjskiej inwazji" i jedną z najpopularniejszych grup swego czasu. Gr… dowiedz się więcej

EN Years Active 1966 – 1968 (2 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States

PL Lata aktywności 1966 – 1968 (2 lata) Założono w Los Angeles, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

EN Years Active 1983 – present (38 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States

PL Lata aktywności 1983 – teraz (38 lat) Założono w Los Angeles, Los Angeles County, California, Stany Zjednoczone

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة