استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "bypass" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bypass" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمات bypass

يمكن ترجمة "bypass" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

bypass ominąć

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من bypass

إنجليزي
تلميع

EN How to bypass Windows password without resetting or changing the current password?

PL Jak zresetować / zmienić hasło administratora w systemach Windows?

إنجليزي تلميع
password hasło
windows windows

EN How to install Windows 11 without TPM (BYPASS TPM 2.0)

PL Jak zainstalować Windows 11 bez TPM (BYPASS TPM 2.0)

إنجليزي تلميع
tpm tpm
windows windows
install zainstalować
without bez

EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement

PL W tym poradniku pokażemy jak zainstalować Windows 11 bez TPM, czyli w skrócie ominąć wymóg TPM 2.0

إنجليزي تلميع
in w
tpm tpm
windows windows
bypass ominąć
show pokaż
install zainstalować
without bez

EN However, you can bypass this requirement and set up Windows 11 with a traditional account type

PL Możesz jednak ominąć ten wymóg i skonfigurować Windows 11 z tradycyjnym typem konta

إنجليزي تلميع
traditional tradycyjnym
account konta
bypass ominąć
windows windows
this ten
and i
set skonfigurować
with z
you can możesz
however jednak

EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system

PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem

إنجليزي تلميع
login logowania
password hasła
system systemem
it to
now teraz
to do
is jest
a a
new nowym

EN In this article we present you a couple of way to either crack the Windows password or simply bypass it

PL W tym artykule przedstawimy Ci kilka sposobów na złamanie hasła Windows lub po prostu obejście go

إنجليزي تلميع
password hasła
windows windows
in w
or lub
a a
of z
the tym
couple kilka
simply po prostu

EN Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.

PL Niezależnie od tego, czy pracujesz nad banerem do mediów społecznościowych, czy nad ilustracją do neonu, możesz ominąć przeszkody i upewnić się, że zadania zostaną zrealizowane na czas.

إنجليزي تلميع
social społecznościowych
on na
and i
done do
make w
time czas

EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs

PL Tokeny API pozwalają użytkownikowi na uwierzytelnienie się w aplikacjach Cloud oraz pominięcie weryfikacji dwuetapowej i SSO, a także pobranie danych z instancji poprzez API REST

إنجليزي تلميع
tokens tokeny
user użytkownikowi
cloud cloud
apps aplikacjach
verification weryfikacji
sso sso
data danych
instance instancji
a a
and i
through w

EN Then, you can allow a few others to bypass the VPN connection when you’re using a trusted Wi-Fi or mobile data.

PL Następnie możesz zezwolić kilku innym wybranym aplikacjom lub stronom pomijać VPN, gdy łączysz się z zaufaną siecią Wi-Fi lub korzystasz z danych mobilnych.

إنجليزي تلميع
can możesz
others innym
vpn vpn
connection sieci
mobile mobilnych
data danych
or lub
few kilku
using z

EN It gives you an enhanced internet experience and with over 45 server locations across the globe, you can bypass content restrictions and find connections with super-fast speeds.

PL Zapewnia lepsze wrażenia z Internetu, a dzięki ponad 45 lokalizacjom serwerów na całym świecie możesz ominąć ograniczenia treści i znaleźć połączenia z superszybkimi prędkościami.

إنجليزي تلميع
internet internetu
server serwer
can możesz
content treści
restrictions ograniczenia
connections połączenia
an na
and i
across w

EN Choose a server location anywhere in the world to bypass regional content blocks and find the fastest server speeds to experience the internet at its full potential.

PL Wybierz lokalizację serwera w dowolnym miejscu na świecie, aby ominąć regionalne bloki treści i znajdź najszybsze prędkości serwera, aby w pełni korzystać z Internetu.

إنجليزي تلميع
choose wybierz
server serwera
location miejscu
regional regionalne
content treści
blocks bloki
internet internetu
to aby
anywhere na
and i

EN It?s logical that people want to bypass Windows password because they have lost or forgotten it

PL Firma Microsoft nie ułatwia zbytnio tej kwestii, co z drugiej strony jest zrozumiałe (względy bezpieczeństwa)

إنجليزي تلميع
windows microsoft
because z

EN How to bypass windows 10 password?

PL Jak obejść hasło do windows 10?

إنجليزي تلميع
password hasło
to do
windows windows
how jak

EN In this article we will present you a way to bypass Windows 10 password

PL W tym artykule przedstawimy Wam sposób na ominięcie hasła Windows 10

إنجليزي تلميع
in w
way sposób
windows windows 10
password hasła
a a
article artykule

EN Since 2009 there is only one tool that can truly bypass Windows password ? this software is called KON-BOOT

PL Od 2009 roku istnieje tylko jedno narzędzie, które naprawdę potrafi ominąć hasło Windows - to oprogramowanie nazywa się KON-BOOT

إنجليزي تلميع
password hasło
software oprogramowanie
since od
only tylko
there to

EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...

PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...

إنجليزي تلميع
id id
mac mac
password password
user użytkownika
apple apple
of z
if jeśli
you swój
account kontem

EN Bypass international streaming restrictions

PL Omijaj międzynarodowe ograniczenia streamingu

إنجليزي تلميع
restrictions ograniczenia

EN In these cases, using a VPN provider allows you to bypass restrictions and access Facebook, no matter where you are

PL W takich przypadkach użycie dostawcy usług VPN pozwala ominąć ograniczenia i uzyskać dostęp do Facebooka niezależnie od miejsca

إنجليزي تلميع
cases przypadkach
vpn vpn
allows pozwala
restrictions ograniczenia
facebook facebooka
in w
no nie
provider dostawcy
to do
and i

EN CyberGhost VPN is an efficient and user-friendly way to bypass filters and firewalls

PL Usługa CyberGhost VPN to wydajny i przyjazny dla użytkowników sposób omijania filtrów i zapór

إنجليزي تلميع
cyberghost cyberghost
vpn vpn
efficient wydajny
way sposób
filters filtrów
user użytkowników
and i
to dla
friendly przyjazny

EN It encompasses everything from the most suitable liquid CO2 supply, dosing and control cabinet, and static mixers or injection systems in pipe-in-pipe or bypass modes.

PL Rozwiązanie obejmuje dostawy ciekłego CO2, szafę kontrolno-sterującą oraz mieszalniki statyczne lub systemy wtryskowe w trybie rurkowym lub obejścia.

إنجليزي تلميع
encompasses obejmuje
supply dostawy
and oraz
or lub
systems systemy
in w

EN If coronary blood vessels are blocked or constricted, a bypass is often the solution

PL Jeśli naczynia wieńcowe są zwężone, rozwiązaniem jest często wszczepienie by-passów

إنجليزي تلميع
if jeśli
is jest
solution rozwiązaniem

EN Bypass geo-restricted websites and content by changing your device’s virtual location.

PL Dostęp do stron i treści z ograniczeniami ze względu na lokalizację dzięki zmianie wirtualnej lokalizacji urządzenia.

إنجليزي تلميع
content treści
changing zmianie
devices urządzenia
virtual wirtualnej
location lokalizacji
websites stron

EN When you choose to bypass some apps from VPN use, those will use your own IP

PL Jeśli zdecydujesz, by niektóre aplikacje nie korzystały z VPN, będą one wykorzystywać Twój prawdziwy adres IP

إنجليزي تلميع
apps aplikacje
vpn vpn
ip ip
some z
you nie

EN Utilize defined snippet tags to make your message more specific to the person. Add in a receiver’s first name and unique website history to bypass landing in the spambox.

PL Użyj Snippetów Tagów, aby lepiej sprecyzować swoją wiadomość dla danej osoby. Dodaj imię odbiorcy i pozostałe dane umożliwiając ominięcie lądowania w skrzynce spamu.

إنجليزي تلميع
tags tagów
add dodaj
to aby
person osoby
in w
specific dla

EN Each microphone channel features individually switched +48V phantom power for use with condenser mics, and an easy-to-use, single-control analogue compressor with true bypass

PL Każdy kanał mikrofonu ma indywidualnie przełączane zasilanie phantom + 48 V do użycia z mikrofonami pojemnościowymi, oraz łatwy w obsłudze, kompresor analogowy z jednym pokrętłem i true bypass

إنجليزي تلميع
microphone mikrofonu
individually indywidualnie
power zasilanie
features ma
and i
each w
use z

EN It also allows you to bypass blocks so you can freely visit any blocked content

PL Pozwala także ominąć blokady, dzięki czemu można swobodnie odwiedzać zablokowane treści

إنجليزي تلميع
allows pozwala
can można
freely swobodnie
blocked zablokowane
content treści
also także
you ci
any że

EN Connect to the global network and bypass any restrictions with the iTop VPN for Android free. You can watch whatever you want, wherever you are.

PL Połącz się z globalną siecią i omiń wszelkie ograniczenia. Możesz oglądać, co chcesz, gdziekolwiek jesteś.

إنجليزي تلميع
restrictions ograniczenia
wherever gdziekolwiek
network sieci
want chcesz
can możesz
watch co
connect połącz
and i
any z

EN Also, a free VPN for Windows should help you bypass game geo-restriction safely and securely

PL Ponadto bezpłatna sieć VPN dla systemu Windows powinna pomóc w bezpiecznym ominięciu ograniczeń geograficznych w grach

إنجليزي تلميع
also ponadto
free bezpłatna
vpn vpn
should powinna
help pomóc
and dla
securely w

EN Connect to the global network and bypass any restrictions. You can watch restricted content anywhere, anytime on your iOS devices.

PL Połącz się z globalną siecią i omiń wszelkie ograniczenia. Możesz oglądać treści z ograniczeniami w dowolnym miejscu i czasie na urządzeniach z systemem iOS.

إنجليزي تلميع
restrictions ograniczenia
can możesz
content treści
network sieci
on na
connect połącz
devices urządzeniach
ios ios

EN The only way to bypass this SPF limit is to keep your SPF DNS lookups restricted to a maximum of 10.

PL Jedynym sposobem na ominięcie tego limitu SPF jest ograniczenie SPF DNS lookups do maksymalnie 10.

إنجليزي تلميع
way sposobem
spf spf
dns dns
maximum maksymalnie
to do
is jest
limit limitu

EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.

PL DMARC, SPF i DKIM mogą pomóc Ci obronić Twoją domenę przed atakami typu phishing i spoofing oraz innymi formami zagrożeń internetowych. Pomagamy Ci z łatwością wdrożyć te protokoły, aby obejść te ataki bez uszczerbku dla dostarczalności.

إنجليزي تلميع
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
domain domen
phishing phishing
spoofing spoofing
other innymi
online internetowych
protocols protokoły
to aby
of z
help pomóc
without bez
attacks ataki

EN We offer you a quick solution to bypass this issue with our dynamic SPF flattening tool.

PL Oferujemy Ci szybkie rozwiązanie, aby obejść ten problem dzięki naszemu narzędziu do dynamicznego spłaszczania SPF.

إنجليزي تلميع
offer oferujemy
quick szybkie
solution rozwiązanie
issue problem
dynamic dynamicznego
spf spf
you ci
to do

EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record

PL Jeśli chcesz ominąć limit 255 znaków dla SPF, aby obejść komunikat o błędzie bez niepowodzenia SPF, RFC pozwala na użycie wielu łańcuchów dla pojedynczego rekordu SPF DNS

إنجليزي تلميع
if jeśli
character znak
limit limit
spf spf
message komunikat
without bez
rfc rfc
multiple wielu
dns dns
record rekordu
want chcesz
to aby
a a

EN Sophisticated social engineering attacks like these can easily bypass robust security measures and trick unsuspecting customers into submitting their credentials.

PL Wyrafinowane ataki socjotechniczne tego typu mogą z łatwością ominąć solidne zabezpieczenia i nakłonić niczego niepodejrzewających klientów do podania swoich danych uwierzytelniających.

إنجليزي تلميع
attacks ataki
security zabezpieczenia
customers klientów
easily łatwością
bypass ominąć
can mogą
and i
into w

EN SPF by itself is still effective, but cybercriminals have come up with ways to bypass the IP address verification phase

PL SPF sam w sobie jest nadal skuteczny, ale cyberprzestępcy wymyślili sposoby na ominięcie fazy weryfikacji adresu IP

إنجليزي تلميع
spf spf
effective skuteczny
ways sposoby
ip ip
address adresu
verification weryfikacji
is jest
but ale
still nadal

EN When you choose to bypass some apps from VPN use, those will use your own IP

PL Jeśli zdecydujesz, by niektóre aplikacje nie korzystały z VPN, będą one wykorzystywać Twój prawdziwy adres IP

إنجليزي تلميع
apps aplikacje
vpn vpn
ip ip
some z
you nie

EN How to install Windows 11 without TPM (BYPASS TPM 2.0)

PL Jak zainstalować Windows 11 bez TPM (BYPASS TPM 2.0)

إنجليزي تلميع
tpm tpm
windows windows
install zainstalować
without bez

EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement

PL W tym poradniku pokażemy jak zainstalować Windows 11 bez TPM, czyli w skrócie ominąć wymóg TPM 2.0

إنجليزي تلميع
in w
tpm tpm
windows windows
bypass ominąć
show pokaż
install zainstalować
without bez

EN However, you can bypass this requirement and set up Windows 11 with a traditional account type

PL Możesz jednak ominąć ten wymóg i skonfigurować Windows 11 z tradycyjnym typem konta

إنجليزي تلميع
traditional tradycyjnym
account konta
bypass ominąć
windows windows
this ten
and i
set skonfigurować
with z
you can możesz
however jednak

EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system

PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem

إنجليزي تلميع
login logowania
password hasła
system systemem
it to
now teraz
to do
is jest
a a
new nowym

EN In this article we present you a couple of way to either crack the Windows password or simply bypass it

PL W tym artykule przedstawimy Ci kilka sposobów na złamanie hasła Windows lub po prostu obejście go

إنجليزي تلميع
password hasła
windows windows
in w
or lub
a a
of z
the tym
couple kilka
simply po prostu

EN The only way to bypass this SPF limit is to keep your SPF DNS lookups restricted to a maximum of 10.

PL Jedynym sposobem na ominięcie tego limitu SPF jest ograniczenie SPF DNS lookups do maksymalnie 10.

إنجليزي تلميع
way sposobem
spf spf
dns dns
maximum maksymalnie
to do
is jest
limit limitu

EN SPF by itself is still effective, but cybercriminals have come up with ways to bypass the IP address verification phase

PL SPF sam w sobie jest nadal skuteczny, ale cyberprzestępcy wymyślili sposoby na ominięcie fazy weryfikacji adresu IP

إنجليزي تلميع
spf spf
effective skuteczny
ways sposoby
ip ip
address adresu
verification weryfikacji
is jest
but ale
still nadal

EN Bypass mass digital surveillance. Keep your privacy intact. Access worldwide content.

PL Obejdź masowy nadzór cyfrowy. Zachowaj nienaruszoną prywatność. Dostęp do treści z całego świata.

إنجليزي تلميع
digital cyfrowy
keep do
content treści

EN It encompasses everything from the most suitable liquid CO2 supply, dosing and control cabinet, and static mixers or injection systems in pipe-in-pipe or bypass modes.

PL Rozwiązanie obejmuje dostawy ciekłego CO2, szafę kontrolno-sterującą oraz mieszalniki statyczne lub systemy wtryskowe w trybie rurkowym lub obejścia.

إنجليزي تلميع
encompasses obejmuje
supply dostawy
and oraz
or lub
systems systemy
in w

EN If coronary blood vessels are blocked or constricted, a bypass is often the solution

PL Jeśli naczynia wieńcowe są zwężone, rozwiązaniem jest często wszczepienie by-passów

إنجليزي تلميع
if jeśli
is jest
solution rozwiązaniem

EN Universal Bypass is a free tool you can use on your computer that skips the waiting time on websites such as adf.ly and loads the intended content immediately. This web app works through your browser,

PL F-Secure Client Security Standard to skuteczne rozwiązanie bezpieczeństwa, które stale chroni komputer stacjonarny lub laptop z systemem Windows przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Zapewnia nieprzenik

إنجليزي تلميع
computer komputer
this to
is lub
app rozwiązanie
a przed

EN Avira Free Phantom VPN:Secures even public WiFi and lets you surf anonymously, able to bypass any geographic restrictions.

PL Avira Free Phantom VPN: Zabezpiecza nawet publiczne Wi-Fi i umożliwia surfowanie anonimowo, w stanie ominąć wszelkie ograniczenia geograficzne.

إنجليزي تلميع
free free
vpn vpn
public publiczne
wifi wi-fi
anonymously anonimowo
able w stanie
restrictions ograniczenia
avira avira
phantom phantom
lets umożliwia
bypass ominąć
and i

EN Bypass geo-restricted websites and content by changing your device’s virtual location.

PL Dostęp do stron i treści z ograniczeniami ze względu na lokalizację dzięki zmianie wirtualnej lokalizacji urządzenia.

إنجليزي تلميع
content treści
changing zmianie
devices urządzenia
virtual wirtualnej
location lokalizacji
websites stron

EN Bypass any measures we may use to prevent or restrict access to the Services.

PL Omijać wszelkich środków, które możemy stosować w celu zapobiegania lub ograniczania dostępu do Usług.

إنجليزي تلميع
prevent zapobiegania
services usług
to do
or lub
any w

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة