EN With the exception of the chairs and the stage backdrop, the Great Hall now presents itself as it did when the Nobel Institute moved in at the beginning of the last century.
يمكن ترجمة "each buyer presents" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات النرويجية التالية:
each | alle at av beste de deg den det din disse ditt du du kan eller en enkelt er et for få ha har hver i ikke kan med mer mest nettstedet og på slik slik at som så til ut ved vi vil vår våre vårt å å ha |
EN With the exception of the chairs and the stage backdrop, the Great Hall now presents itself as it did when the Nobel Institute moved in at the beginning of the last century.
NO Med unntak av stoler og scenens bakteppe fremstår nå den store festsalen slik den gjorde da Nobelinstituttet flyttet inn i begynnelsen av forrige århundre.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
in | i |
of | av |
and | og |
the | den |
with | med |
EN Geilolia Cabins presents the Donald Duck Cabin! Here you will sleep in Donald Duck bed linen and be a part of Donald's adventures. The Donald?
NO Luksuriøs villa for inntil 9 personer
EN How to create customer profiles and buyer personas
NO Hvordan lykkes med CRM for Bank og Finans
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
and | og |
how | hvordan |
EN How to create customer profiles and buyer personas
NO Hvordan lykkes med CRM for Grossist og Varehandel
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
and | og |
how | hvordan |
EN How to create customer profiles and buyer personas
NO Slik finner du den beste CRM-løsningen for bedriften din i 2021
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
how | slik |
EN B2B Sales: How to Find, Engage and Sell To The Modern-Day Buyer (With Unique Sales Strategies)
NO Hvordan redusere responstiden på kundeservice?
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
how | hvordan |
EN BCD surveys reveal travel buyer priorities and traveler behaviors toward environmental sustainability in business travel
NO God styring av reiseprogrammer hemmes av vage målinger
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
and | av |
EN Tip: Read more about how to create a buyer persona for your event.
NO Tips:Les mer om hvordan du lager en kunde-avatar for ditt event.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
a | en |
about | om |
more | mer |
how | hvordan |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
of | av |
all | alle |
payments | betalinger |
a | enkelt |
with | med |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
in | i |
using | bruke |
and | og |
more | mer |
multiple | flere |
by | ved |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
in | i |
using | bruke |
and | og |
more | mer |
multiple | flere |
by | ved |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
of | av |
all | alle |
payments | betalinger |
a | enkelt |
with | med |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
amp | amp |
kpis | kpi-er |
click | klikk |
including | inkludert |
use | bruk |
and | og |
see | se |
a | enkelt |
to | med |
each | for |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
here | her |
developed | utviklet |
organizations | organisasjoner |
was | ble |
and | og |
of | av |
to | til |
each | for |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
including | inkludert |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
makes | gjør |
easier | enklere |
we | vi |
as | når |
these | disse |
to | gjennom |
the | det |
need | du trenger |
each | å |
our | og |
with | med |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
requests | forespørsler |
manually | manuelt |
team | team |
we | vi |
the | de |
each | å |
best | beste |
our | og |
only | kun |
to | alle |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
NO Vi gjentar dette for hver leverandør for å få en fullstendig oversikt over hastigheter for lokale servere og hastigheter for servere som ligger lenger unna.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
we | vi |
complete | fullstendig |
local | lokale |
servers | servere |
a | en |
this | dette |
and | og |
each | for |
EN ExpressVPN, on the other hand, provides an explanation as to when it is best to use each of the protocols.
NO ExpressVPN gir i motsetning en forklaring på når det er best å bruke hver av protokollene.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
is | er |
of | av |
use | bruke |
when | når |
each | å |
to | det |
EN Each of them excels in protecting your device against viruses and malware
NO Hver av dem utmerker seg når det gjelder å beskytte enheten mot virus og skadelig programvare
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
protecting | beskytte |
malware | skadelig programvare |
device | programvare |
of | av |
them | dem |
against | mot |
each | å |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer på nettstedet for å holde bedriften i gang.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
error | feil |
website | nettstedet |
changes | endringer |
is | er |
your | ditt |
business | bedriften |
project | prosjektet |
keep | holde |
more | mer |
EN MAKE EACH COMMUNICATION WORK FOR YOU
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
you | av |
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
app | app |
secure | sikre |
to | med |
each | for |
EN Explore the security features in each of our products below
NO Utforsk sikkerhetsfunksjonene i hvert av produktene nedenfor
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
in | i |
of | av |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
bank | bank |
has | har |
and | og |
technologies | teknologier |
different | forskjellige |
each | for |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
always | alltid |
ways | måter |
payment | betaling |
faster | raskere |
most | mest |
you | du |
of | av |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar på utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
project | prosjektet |
each | av |
error | feil |
is | er |
your | ditt |
more | mer |
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
website | nettsted |
immediately | umiddelbart |
page | side |
or | eller |
http | http |
status | status |
code | kode |
was | ble |
in | i |
than | enn |
others | andre |
your | din |
post | |
has | er |
a | en |
more | mer |
that | som |
EN Start tracking each keyword separately or by set URLs
NO Begynn å spore bare søkeord eller angi nettadresser for hvert søkeord.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
each | for |
or | eller |
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
NO Hver gang du har bygget en tilbakekobling, legg den til Backlink Tracker for å holde rapportene dine faktiske.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
built | bygget |
actual | faktiske |
you | du |
keep | holde |
a | en |
to | til |
each | for |
EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction
NO Hver seksjon vil gi deg viktig informasjon om ytelsen til ressursen din, slik at du kan fortsette å optimalisere og utvikle den i riktig retning
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
give | gi |
important | viktig |
continue | fortsette |
optimize | optimalisere |
develop | utvikle |
information | informasjon |
in | i |
that | at |
about | om |
you | du |
will | vil |
the | den |
can | kan |
EN Make web page speed test for each URL
NO Lag nettsiden hastighetstest for hver URL
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
url | url |
each | for |
EN To guard your accounts, each of them needs to be protected with a different key
NO For å beskytte kontoene dine må hver og en av dem beskyttes med hver sin nøkkel
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
your | og |
of | av |
a | en |
them | dem |
to | med |
each | for |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
NO Se produktprisarket for Flex for å se døgnprisen og prisene for hvert produkt som er tilgjengelig med Flex.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
and | og |
each | for |
available | tilgjengelig |
to | med |
product | produkt |
see | se |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
and | og |
each | å |
EN Using the strengths of each department means you'll solve problems faster, leaving more time for larger improvements like knowledge-centered service.
NO Utnyttelse av ressursene til hver avdeling gjør at du løser problemene raskere, som igjen gir deg mer tid til å fokusere på forbedringer, som f.eks. kunnskapssentrerte tjenester.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
faster | raskere |
service | tjenester |
of | av |
more | mer |
each | hver |
time | tid |
like | du |
the | til |
EN Start applying best practices from each team
NO Begynne å bruke beste praksis fra hver av teamene.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
start | begynne |
best | beste |
practices | praksis |
from | fra |
each | hver |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
local | lokale |
most | mest |
each | hver |
out | ut |
of | av |
with | med |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
following | følge |
bank | bank |
best | beste |
each | hver |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
reporting | rapportering |
of | av |
and | og |
each | for |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
customers | kunder |
and | og |
traffic | trafikk |
each | for |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
relevant | relevante |
change | endringer |
in | i |
of | av |
such | med |
each | for |
EN This works as follows: each device, including your Apple TV, has a unique IP address
NO Dette fungerer som følger: Hver enhet, inkludert Apple TV, har en unik IP adresse
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
device | enhet |
including | inkludert |
tv | tv |
ip | ip |
address | adresse |
this | dette |
works | fungerer |
as | som |
each | hver |
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
NO Du kan fortsatt bytte land på VPNen din, bare bruk en ny Roku konto for hvert land du vil registrere deg fra.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
new | ny |
roku | roku |
account | konto |
use | bruk |
each | for |
you | du |
still | fortsatt |
a | en |
can | kan |
countries | land |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
or | eller |
feature | funksjon |
solution | løsning |
ready | klar |
adyen | adyen |
is | er |
no | ingen |
you | du |
a | en |
see | se |
each | for |
EN Search for any information in HTML code and HTTP headers without needing to open a new tab in the browser for each page.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
search | søk |
information | informasjon |
code | kode |
http | http |
without | uten |
new | ny |
page | side |
in | i |
a | en |
and | og |
to | hver |
EN Using links on each page, it collects all available URLs and checks them for issues
NO Ved hjelp av koblinger på hver side samler den inn alle tilgjengelige URL-adresser og ser etter problemer
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
issues | problemer |
page | side |
and | og |
each | hver |
all | alle |
for | den |
using | av |
on | ved |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة