استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "deeper efforts yield" إلى النرويجية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "deeper efforts yield" من إنجليزي إلى النرويجية

ترجمة إنجليزي إلى النرويجية من deeper efforts yield

إنجليزي
النرويجية

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.

NO Adaface hjelper deg med å utføre upartisk campus ansettelse på skala med EEOC-kompatibel og GDPR-kompatibel løsning. Du kan synkronisere Adaface med ditt eksisterende ATS-system for dypere integrasjon og arbeidsflyt.

إنجليزي النرويجية
adaface adaface
helps hjelper
gdpr gdpr
solution løsning
existing eksisterende
system system
integration integrasjon
you du
can kan
with med

EN Gain a deeper understanding of your business with all your payment data in one place.

NO Få en bedre forståelse for virksomheten din ved å ha alle globale betalingsopplysninger på ett sted.​

إنجليزي النرويجية
your din
a en
all alle

EN Gain a deeper understanding of your business with all your global payment data in one place.

NO Få en bedre forståelse for virksomheten din ved å ha alle globale betalingsopplysninger på ett sted.​

إنجليزي النرويجية
your din
a en
all alle

EN HubSpot has an immersive backend environment, tons of fantastic marketing tools, and a wide range of reporting options so you can examine the outcomes of your campaigns on a deeper level.

NO HubSpot har et oppslukende backend-miljø, mange fantastiske markedsføringsverktøy og et bredt spekter av rapporteringsalternativer, slik at du kan undersøke resultatene av kampanjene dine på et dypere nivå.

إنجليزي النرويجية
level nivå
the slik
of av
can kan

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

إنجليزي النرويجية
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN It’s useful to dig a bit deeper to find out the exact reasons your ideal event attendee is interested in your event.

NO Det er nyttig å grave litt dypere for å finne ut de nøyaktige grunnene til at din ideelle event-gåer er interessert i ditt event.

إنجليزي النرويجية
useful nyttig
is er
in i
the de
find finne
out ut
to til
your ditt

EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.

NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.

إنجليزي النرويجية
leading ledende
providers leverandører
transactions transaksjoner
control kontroll
supporting støtte
of av
and og
to med

EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.

NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.

إنجليزي النرويجية
benefit nytte
of av
and og
support støtte
to det

EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs

NO Min bakgrunn er å lede anstrengelsene for store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov

إنجليزي النرويجية
my min
better bedre
deliver levere
needs behov
understand forstå
is er
and og
to etter

EN There are many efforts done by ISPs to block or close torrent sites

NO Det er blir gjort tildels store anstrengelser internett-leverandører for å blokkere eller lukke torrent-nettsteder

إنجليزي النرويجية
done gjort
or eller
sites nettsteder
to det
block blokkere
are er

EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.

NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.

إنجليزي النرويجية
changes endringer
helps hjelper
history historie
evaluate evaluere

EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.

NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.

إنجليزي النرويجية
focus fokusere
the de
sales salg

EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.

NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.

EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.

NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.

إنجليزي النرويجية
focus fokuserer
offer tilbyr
stay holde
we vi
email post
our og

EN Align sales and marketing efforts around your data-driven ideal customer profile.

NO Samkjør salgs- og markedsføringsarbeidet ditt rundt din ideelle kundeprofil.

إنجليزي النرويجية
around rundt

EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

إنجليزي النرويجية
relevant relevante
change endringer
in i
of av
such med
each for

EN Improve your account scoring and segmentation efforts with firmographic, technographic, and signals data

NO Forbedre din account scoring og segmentering med firmografi, teknografi og signaler

إنجليزي النرويجية
improve forbedre
with med

EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.

NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av data­punkter, og fokuser ditt salgs- og markeds­føringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.

إنجليزي النرويجية
data data
companies selskaper
of av
to til

EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts

NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt

إنجليزي النرويجية
benefits fordeler
provide gi
has har
will vil
to til
company bedrift
each for

EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.

NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.

إنجليزي النرويجية
marketing markedsføring
provide gi
relevant relevante
other andre
can kan
services tjenester
these disse
improve forbedre
they de
our våre
more mer
also også

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?

إنجليزي النرويجية
in i
be kan
need du
to til

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up

NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt

إنجليزي النرويجية
you du
will vil
the det
an enten

EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts

NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid

إنجليزي النرويجية
large store
portfolios porteføljer
avoid unngå
across for

EN Act faster with Planview Clarizen to ensure all work efforts are optimized to deliver timely and impactful results.

NO Handle raskere med Planview Clarizen for å sikre at alle arbeidsinnsatser er optimalisert for å levere effektive resultater til riktig tid.

إنجليزي النرويجية
faster raskere
ensure sikre
results resultater
are er
all alle
deliver levere

EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts

NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen

إنجليزي النرويجية
teams team
integrations integrasjoner
can kan
communications kommunikasjon
and og
with med
so slik
they de

EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform

NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen

إنجليزي النرويجية
means betyr
requests forespørsler
technical teknisk
support støtte
use bruk
us oss
platform plattformen
to fra
three tre
of av
with med
the til
at når

EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.

NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.

إنجليزي النرويجية
leading ledende
providers leverandører
transactions transaksjoner
control kontroll
supporting støtte
of av
and og
to med

EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.

NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.

إنجليزي النرويجية
benefit nytte
of av
and og
support støtte
to det

EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs

NO Min bakgrunn er å lede store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov

إنجليزي النرويجية
my min
better bedre
deliver levere
needs behov
understand forstå
is er
and og
to etter

EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform

NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen

إنجليزي النرويجية
means betyr
requests forespørsler
technical teknisk
support støtte
use bruk
us oss
platform plattformen
to fra
three tre
of av
with med
the til
at når

EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.

NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.

EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.

NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.

إنجليزي النرويجية
focus fokuserer
offer tilbyr
stay holde
we vi
email post
our og

EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.

NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.

إنجليزي النرويجية
focus fokusere
the de
sales salg

EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

إنجليزي النرويجية
relevant relevante
change endringer
in i
of av
such med
each for

EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts

NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt

إنجليزي النرويجية
benefits fordeler
provide gi
has har
will vil
to til
company bedrift
each for

EN Good packaging design takes planning and high-quality branding efforts so that y...

NO God emballasjedesign krever planlegging og merkevarebygging av høy kvalitet, sli...

إنجليزي النرويجية
good god
planning planlegging
branding merkevarebygging
high høy
and og
quality kvalitet

EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce. Read all about it. ...

NO Følelsen av å føle seg verdsatt av andre har flere positive effekter, hvor det primære er et sterkere bånd mellom...

إنجليزي النرويجية
need har
how hvor
of av
to det

EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.

NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.

إنجليزي النرويجية
marketing markedsføring
provide gi
relevant relevante
other andre
can kan
services tjenester
these disse
improve forbedre
they de
our våre
more mer
also også

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة