EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
in | i |
help | hjelper |
out | av |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
in | i |
help | hjelper |
out | av |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
online | online |
quality | kvalitet |
for | etter |
business | bedrifter |
the | de |
or | eller |
your | og |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
online | online |
quality | kvalitet |
for | etter |
business | bedrifter |
the | de |
or | eller |
your | og |
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
NO Klikk på Undertekster (CC)-ikonet nede i høyre hjørne av videoskjermen for å slå av undertekstene
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
click | klikk |
in | i |
of | av |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
or | eller |
page | siden |
download | laste |
the | den |
a | en |
as | som |
by | ved |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
or | eller |
page | siden |
download | laste |
the | den |
a | en |
as | som |
by | ved |
EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
or | eller |
has | har |
of | av |
your | din |
it | den |
by | ved |
EN Termination of PlayStation™Video service on selected Sony Bravia® TVs and video & audio products
NO Avslutning av PlayStation™Video-tjenesten på utvalgte Sony Bravia®-TV-er og video- og lydprodukter
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:
NO Dersom tjenesten bruker et sertifikat, høyreklikk på sertifikatet i din nøkkelring og klikk på “Få info”. Forsikre deg at innstillingene til ditt sertifikat ser slik ut:
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
uses | bruker |
click | klikk |
in | i |
sure | at |
your | din |
and | og |
EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
click | klikk |
protection | beskyttelse |
page | side |
add | legg til |
use | bruker |
then | deretter |
you | du |
and | og |
to | til |
EN o a click or more away from your statements about Us (i.e., where a user must click on a link or ‘see more’ prompt to find the disclosure).
NO o ett klikk eller mer unna uttalelsene dine om oss (med andre ord hvis en bruker må klikke på en lenke eller «Vis mer» og lignende for å finne opplysningen).
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
or | eller |
user | bruker |
link | lenke |
a | en |
your | og |
about | om |
us | oss |
click | klikk |
find | finne |
more | mer |
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
NO Legg denne videoen til nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
website | nettstedet |
your | ditt |
this | denne |
more | mer |
by | ved |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
help | hjelpe |
engage | engasjere |
strategic | strategisk |
we | vi |
can | kan |
see | se |
more | mer |
a | en |
our | og |
be | være |
how | hvordan |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
gives | gir |
in | i |
this | denne |
how | hvordan |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
in | i |
of | av |
see | se |
the | de |
this | dette |
most | mest |
how | hvordan |
EN These included file sharing, video, and voice chats
NO Inkludert fildeling, video- og lydsamtaler
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
included | inkludert |
video | video |
and | og |
EN Get detailed text and video tips on how to use tools and improve your website.
NO Få detaljerte tekst- og videotips om hvordan du bruker verktøy og forbedrer nettstedet ditt.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
tools | verktøy |
website | nettstedet |
use | bruker |
how | hvordan |
EN This video tutorial shows you how to renew your F-Secure Internet Security subscription.
NO Denne instruksjonsvideoen viser deg hvordan du fornyer F-Secure Internet Security-abonnementet.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
shows | viser |
this | denne |
you | du |
how | hvordan |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
discover | finn |
work | fungerer |
in | i |
how | hvordan |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
NO Hvordan installere F-Secure KEY på en Mac-maskin (video) - F-Secure Community
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
mac | mac |
video | video |
install | installere |
how | hvordan |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video)
NO Hvordan installere F-Secure KEY på en Mac-maskin (video)
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
mac | mac |
video | video |
install | installere |
how | hvordan |
EN How to start using your F-Secure KEY passwords on another device (video)
NO Hvordan begynne å bruke F-Secure KEY-passord på en annen enhet (video)
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
start | begynne |
using | bruke |
passwords | passord |
device | enhet |
video | video |
how | hvordan |
EN View live video of the announcement of the 2021 Nobel Peace Prize
NO Video-overføring av kunngjøringen av Nobels Fredspris 2021
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
video | video |
of | av |
EN Yes, you will need the latest Adobe's Flash Player plug-in to view the chat and video.
NO Ja, du vil trenge den nyeste Adobes Flash Player plugin for å vise chatten og videoen
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
yes | ja |
latest | nyeste |
will | vil |
the | den |
need | du |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
designed | av |
templates | maler |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
create | lage |
completely | helt |
help | hjelpe |
you | deg |
EN Yes, you will need the latest Adobe's Flash Player plug-in to view the chat and video.
NO Ja, du vil trenge den nyeste Adobes Flash Player plugin for å vise chatten og videoen
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
yes | ja |
latest | nyeste |
will | vil |
the | den |
need | du |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
standard | standard |
offering | tilbyr |
and | og |
the | den |
between | mellom |
number of | antall |
EN YouTube is a video content visualization service provided by Google Inc
NO YouTube er en videoinnhold visualiseringstjeneste levert av Google Inc
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
youtube | youtube |
is | er |
a | en |
provided | av |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
help | hjelpe |
engage | engasjere |
strategic | strategisk |
we | vi |
can | kan |
see | se |
more | mer |
a | en |
our | og |
be | være |
how | hvordan |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
gives | gir |
in | i |
this | denne |
how | hvordan |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
in | i |
of | av |
see | se |
the | de |
this | dette |
most | mest |
how | hvordan |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
designed | av |
templates | maler |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
create | lage |
completely | helt |
help | hjelpe |
you | deg |
EN Test wind loads during design to avoid costly changes. (video: 1.23 min.)
NO Test vindbelastningen i designfasen for å unngå dyre endringer. (video: 1:23 min)
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
test | test |
changes | endringer |
video | video |
avoid | unngå |
EN Test wind loads during design to avoid costly changes. (video: 1.23 min.)
NO Test vindbelastningen i designfasen for å unngå dyre endringer. (video: 1:23 min)
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
test | test |
changes | endringer |
video | video |
avoid | unngå |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
discover | finn |
work | fungerer |
in | i |
how | hvordan |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
NO Hvordan installere F-Secure KEY på en Mac-maskin (video) - F-Secure Community
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
mac | mac |
video | video |
install | installere |
how | hvordan |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
easily | enkelt |
watching | se |
of | av |
by | ved |
our | våre |
with | med |
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
learn | lær |
creating | lage |
following | følge |
watch | se |
works | fungerer |
about | om |
how | hvordan |
the | de |
more | mer |
your | ditt |
by | ved |
our | vår |
EN Follow step-by-step video walkthroughs and guides.
NO Følg steg-for-steg videogjennomgang og veiledninger.
إنجليزي | النرويجية |
---|---|
follow | følg |
and | og |
guides | veiledninger |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة