استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "you re eligible" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "you re eligible" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات you re eligible

يمكن ترجمة "you re eligible" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
eligible voor

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من you re eligible

إنجليزي
هولندي

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

إنجليزي هولندي
cloud cloud
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

إنجليزي هولندي
cloud cloud
now nu
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

إنجليزي هولندي
cloud cloud
now nu
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).

إنجليزي هولندي
bitbucket bitbucket
customers klanten
or of
users gebruikers
more meer
and en
with met
only alleen
for voor

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).

إنجليزي هولندي
bitbucket bitbucket
customers klanten
or of
users gebruikers
more meer
and en
with met
only alleen
for voor

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

إنجليزي هولندي
cloud cloud
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

إنجليزي هولندي
cloud cloud
now nu
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

إنجليزي هولندي
cloud cloud
now nu
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST

إنجليزي هولندي
national nationale
licensing licentie
certification certificatie
benefit voordeel
and en

EN If you are eligible and you want to follow the Pre-Bachelor at Tilburg University, you will receive and sign a contract

NL Als je toelaatbaar bent en je wilt ook de pre-bachelor volgen op Tilburg University, dan ontvang je een contract waarin alle afspraken worden vastgelegd. 

إنجليزي هولندي
follow volgen
tilburg tilburg
university university
contract contract
the de
and en
want wilt
a een
to ook
if als

EN If you are eligible and you want to follow the Pre-Bachelor at Tilburg University, you will receive and sign a contract

NL Als je toelaatbaar bent en je wilt ook de pre-bachelor volgen op Tilburg University, dan ontvang je een contract waarin alle afspraken worden vastgelegd. 

إنجليزي هولندي
follow volgen
tilburg tilburg
university university
contract contract
the de
and en
want wilt
a een
to ook
if als

EN You are eligible to rent a car across the emirates provided you have the below mentioned documents valid with you:

NL U komt in aanmerking voor het huren van een auto in alle emiraten, op voorwaarde dat u de onderstaande documenten bij u heeft:

إنجليزي هولندي
documents documenten
rent huren
the de
emirates emiraten
car auto
provided van
below een
with bij
across in

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
paid betaald
account account
login log
your je
to om
for voor
this deze
a een
get met
if als

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
paid betaald
account account
login log
your je
to om
here hier
for voor
this deze
a een
get met
if als

EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount

NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center

إنجليزي هولندي
server server
data data
center center
may mogelijk
however echter
for voor
a een
if als
to naar

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
encourages moedigt
customers klanten
vulnerabilities kwetsbaarheden
reward beloning
program programma
the de
to om
for voor
products producten
and en
in in
a een
you bent
if als
through via
be kun

EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.

NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.

إنجليزي هولندي
status status
points punten
planner planner
offer aanbieding
meeting meeting
events evenement
our in
also eveneens
you can kunt
you u

EN If you purchased prior to 2016 or outside the U.S., Canada, or Europe, you may not be eligible to purchase seats directly from your Autodesk Account

NL Als u uw abonnement voor 2016 of buiten de VS, Canada of Europa hebt aangeschaft, kunt u mogelijk niet rechtstreeks extra plaatsen toevoegen vanuit uw Autodesk Account

إنجليزي هولندي
purchased aangeschaft
canada canada
europe europa
directly rechtstreeks
autodesk autodesk
account account
or of
the de
from vanuit
prior voor
u u
be kunt
if als
to extra
seats plaatsen

EN If you are interested and eager to promote, you're eligible!

NL Als je geïnteresseerd bent en graag wilt promoten, dan kom je in aanmerking!

إنجليزي هولندي
interested geïnteresseerd
and en
to dan
promote promoten
if als

EN If you have products that are eligible for the Sonos Upgrade Programme, you can choose to participate and save up to 30% on any new product. Learn more.

NL Als je producten hebt die in aanmerking komen voor het Sonos Upgradeprogramma kun je besluiten deel te nemen en tot 30% besparen op een nieuw product. Lees meer.

إنجليزي هولندي
sonos sonos
save besparen
new nieuw
on op
you can kun
products producten
for voor
if als
learn en
the product

EN Yes. You will receive credit for each eligible product you choose to upgrade. Some exclusions apply.

NL Ja. Je ontvangt een tegoed voor elk in aanmerking komend product dat je besluit te upgraden. Er gelden uitzonderingen.

إنجليزي هولندي
credit tegoed
product product
upgrade upgraden
apply gelden
yes ja
receive ontvangt
you je
for voor
each in
to dat

EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.

NL Als je inlogt op je account en een product selecteert dat in aanmerking komt, ontvang je een tegoed van maximaal 30% korting op je account. Dit tegoed kun je direct gebruiken of bewaren voor een toekomstige aankoop. Het vervalt niet.

إنجليزي هولندي
credit tegoed
save bewaren
future toekomstige
select selecteert
in in
your je
use gebruiken
or of
purchase aankoop
account account
you can kun
sign voor
receive ontvang
immediately als
not niet
and en

EN The Cashbar will tell you whether a certain website you have visited contains offers eligible for rewards

NL De Cashbar vertelt je of een bepaalde website die je hebt bezocht aanbiedingen bevat die in aanmerking komen voor beloningen

إنجليزي هولندي
website website
visited bezocht
offers aanbiedingen
rewards beloningen
the de
whether of
for voor
contains bevat

EN After the selection interview we will inform you whether you are eligible admissible to the Pre-Bachelor:

NL Na het selectiegesprek krijg je bericht of je toelaatbaar bent tot de pre-bachelor:

إنجليزي هولندي
after na
the de
whether of
to tot

EN Amway Recurring Order is our free-of-charge service* exclusively for registered customers. Your unique chance to get the eligible NUTRILITE products you love delivered to your doorstep – right when you need them.

NL De periodieke bestelling van Amway is onze gratis service*, alleen voor geregistreerde klanten. Een unieke kans voor u om specifieke Nutrilite-producten, die u graag gebruikt, thuis te laten bezorgen precies wanneer u ze nodig heeft.

إنجليزي هولندي
registered geregistreerde
customers klanten
chance kans
delivered bezorgen
the de
order bestelling
to om
you u
is is
service service
unique unieke
when wanneer
free gratis
need nodig
our onze
for voor
right precies
of van

EN The KABK cooperates with art academies inside and outside the European Union. Even if you are studying at a program that is not a partner of the KABK, you may be eligible for a temporary period of study at the KABK (so-called free movers).

NL De KABK werkt samen met kunstacademies binnen en buiten de Europese Unie. Ook als je studeert aan een opleiding die geen partner is van de KABK, kun je in aanmerking komen voor een tijdelijke studieperiode aan de KABK (zgn. free movers).

إنجليزي هولندي
european europese
union unie
partner partner
temporary tijdelijke
free free
is is
the de
with samen
program opleiding
for voor
inside in
a een
if als
of buiten
that die

EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.

NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.

إنجليزي هولندي
status status
points punten
planner planner
offer aanbieding
meeting meeting
events evenement
our in
also eveneens
you can kunt
you u

EN After the selection interview we will inform you whether you are eligible admissible to the Pre-Bachelor:

NL Na het selectiegesprek krijg je bericht of je toelaatbaar bent tot de pre-bachelor:

إنجليزي هولندي
after na
the de
whether of
to tot

EN If you are interested and eager to promote, you're eligible!

NL Als je geïnteresseerd bent en graag wilt promoten, dan kom je in aanmerking!

إنجليزي هولندي
interested geïnteresseerd
and en
to dan
promote promoten
if als

EN In this phase, by using your Cloud migration trial, or if you aren't eligible, by purchasing a new Cloud site, you’ll set up your organization and verify your domain.

NL In deze fase kun je je organisatie instellen en je domein verifiëren, door gebruik te maken van je proefperiode voor cloudmigratie, of als je hier niet voor in aanmerking komt, door een nieuwe Cloudsite te kopen.

إنجليزي هولندي
phase fase
trial proefperiode
purchasing kopen
organization organisatie
verify verifiëren
in in
your je
or of
domain domein
set up instellen
by door
this deze
a een
and en
using te
if als

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
encourages moedigt
customers klanten
vulnerabilities kwetsbaarheden
reward beloning
program programma
the de
to om
for voor
products producten
and en
in in
a een
you bent
if als
through via
be kun

EN Get 12 months free to explore and test your Cloud migration when you claim your Cloud migration trial by August 15, 2022. You must have over 60 days of active maintenance to be eligible.

NL Ontvang 12 maanden gratis om je Cloudmigratie te bekijken en te testen, als je je Cloudmigratie-proefperiode vóór 15 augustus 2022. Je moet over meer dan 60 dagen actief onderhoud beschikken om in aanmerking te komen.

إنجليزي هولندي
august augustus
days dagen
active actief
maintenance onderhoud
test testen
your je
trial proefperiode
free gratis
months maanden
to om
and en
must moet
of over
over in

EN If you’re nearing the end of your maintenance or your maintenance has already expired, you’re still eligible for a 2 month Cloud migration trial

NL Als je onderhoud bijna verloopt of al is verlopen, kom je nog steeds in aanmerking voor een gratis Cloud-migratietrial van 2 maanden

إنجليزي هولندي
maintenance onderhoud
expired verlopen
cloud cloud
your je
or of
month maanden
already al
for voor
if als
has is
a een
of bijna

EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount

NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center

إنجليزي هولندي
server server
data data
center center
may mogelijk
however echter
for voor
a een
if als
to naar

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
paid betaald
account account
login log
your je
to om
for voor
this deze
a een
get met
if als

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
paid betaald
account account
login log
your je
to om
here hier
for voor
this deze
a een
get met
if als

EN Tell us about your organization and you may be eligible for a discount on your monday.com account. You'll hear back from us in 14 days.

NL Vertel ons over je organisatie en dan kom je mogelijk in aanmerking voor een korting op je monday.com account. Je ontvangt een reactie van ons binnen 14 dagen.

إنجليزي هولندي
organization organisatie
may mogelijk
discount korting
account account
your je
in in
on op
days dagen
and en
about over
for voor
us ons
be kom
from van

EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located

NL Om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma, moet je erkend zijn als liefdadigheidsinstelling, non-profit, NGO, of organisatie voor sociale veranderingin het land waarin je bent gevestigd

إنجليزي هولندي
participate deelname
nonprofit non-profit
recognized erkend
social sociale
organization organisatie
in in
or of
located gevestigd
to om
country land
for voor
as als
which waarin

EN If you already have a monday.com account and your organization is eligible to participate in the Program, you can upgrade or renew your subscription through this Program

NL Als je al een monday.com account hebt en je organisatie in aanmerking komt voor deelname aan het programma, kun je je abonnement upgraden of verlengen via dit programma

إنجليزي هولندي
organization organisatie
participate deelname
upgrade upgraden
renew verlengen
account account
your je
in in
or of
subscription abonnement
you can kun
program programma
already al
and en
a een
if als
this dit

EN If you experience any problems with your product or believe you are eligible for a warranty claim, please contact customercare@lelo.com

NL Als je problemen ervaart met het product of denkt in aanmerking te komen voor een garantieclaim, neem dan contact op met: customercare@lelo.com

إنجليزي هولندي
problems problemen
believe denkt
contact contact
your je
or of
for voor
with op
if als

EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order

NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer (AT-XXXXXXX) op als je in aanmerking komt voor een vrijstelling van omzetbelasting met betrekking tot je bestaande bestelling

إنجليزي هولندي
exemption vrijstelling
your je
in in
existing bestaande
contact contact
relation betrekking
and en
order bestelling
us ons
with op
a een
if als
to tot
number van

EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

إنجليزي هولندي
unfortunately helaas
programme programma
series serie
funding financiering
is is
a a
or of
available beschikbaar
you je
only alleen
with met
not niet
for voor
as omdat

EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.

NL Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center of je in aanmerking komt.

إنجليزي هولندي
data data
center center
to zie

EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.

NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.

إنجليزي هولندي
stay overnachten
france france
klm klm
points punten
air air
hotels hotels
enjoy geniet
our in
earn met
and en
at te

EN If You have an eligible Brazilian account, then:

NL Als U een in aanmerking komende Braziliaanse account heeft, dan:

إنجليزي هولندي
brazilian braziliaanse
account account
then in
an een
if als
you u
have heeft

EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.

NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.

إنجليزي هولندي
purchase kopen
contact contact
expert deskundige
autodesk autodesk
partner partner
sales team verkoopteam
or of
to om
can komende
from tot
yes ja
quantities een
our in

EN If it is deemed eligible, you will be invited to meet with a Finance.brussels analyst (responsible for the Brustart program) , who will examine your business plan and submit it to their investment committee for approval. 

NL Bij een positieve evaluatie word je uitgenodigd voor een gesprek met een analist van Finance.brussels (verantwoordelijke van het programma Brustart). Die bestudeert je businessplan en legt het ter goedkeuring voor aan zijn investeringscomité. 

إنجليزي هولندي
invited uitgenodigd
finance finance
brussels brussels
analyst analist
responsible verantwoordelijke
approval goedkeuring
your je
with bij
program programma
for voor
a een
to gesprek
and en

EN Knowing if you’re eligible for a loan within 15 minutes and having the money in your account two days later

NL Binnen 15 minuten duidelijkheid over je lening en 2 dagen later het geld op je rekening

إنجليزي هولندي
loan lening
minutes minuten
your je
account rekening
days dagen
and en
money geld
within binnen
later later
the het

EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme

NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL

إنجليزي هولندي
points punten
programme programma
all all
in in
at tijdens
hotels hotel
stays verblijf
and en
can kunnen
be worden

EN You’ll be eligible to receive the sliding-scale subscription rate after the first 5 cards ordered - click here!

NL Profiteren van een lager tarief vanaf 5 kaarten? Dan kan hier!

إنجليزي هولندي
rate tarief
cards kaarten
first van een
be kan
to vanaf
here hier

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة