EN A rotary encoder with 20 steps per revolution. Rotary encoders are widely used in volume controls. This rotary encoder can rotate and does not have, ..
EN A rotary encoder with 20 steps per revolution. Rotary encoders are widely used in volume controls. This rotary encoder can rotate and does not have, ..
NL Een rotary encoder met 20 stappen per omwenteling. Rotary encoders worden veel gebruikt bij volume regelingen. Deze rotary encoder kan doordraaien en..
إنجليزي | هولندي |
---|---|
steps | stappen |
volume | volume |
used | gebruikt |
can | kan |
and | en |
are | worden |
per | per |
this | deze |
a | een |
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
is | is |
led | led |
neutral | neutrale |
the | de |
lighting | verlichting |
can | kan |
without | zonder |
with | met |
a | een |
be | worden |
and | en |
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
is | is |
led | led |
neutral | neutrale |
the | de |
lighting | verlichting |
can | kan |
without | zonder |
with | met |
a | een |
be | worden |
and | en |
EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standard |
neutral | neutrale |
led | led |
is | is |
the | de |
lighting | verlichting |
without | zonder |
used | met |
and | en |
EN Operation identical to the universal LED rotary dimming insert
NL Bediening identiek aan het universele led-draaidimmer-basiselement
إنجليزي | هولندي |
---|---|
operation | bediening |
led | led |
identical | identiek |
to | aan |
EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standard |
neutral | neutrale |
led | led |
is | is |
the | de |
lighting | verlichting |
without | zonder |
used | met |
and | en |
EN Operation identical to the universal LED rotary dimming insert
NL Bediening identiek aan het universele led-draaidimmer-basiselement
إنجليزي | هولندي |
---|---|
operation | bediening |
led | led |
identical | identiek |
to | aan |
EN The Gira compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.
NL De Gira compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dimbare HV-ledlampen wordt voorkomen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gira | gira |
led | led |
enables | mogelijk |
operation | bedrijf |
dimmers | dimmers |
prevents | voorkomen |
or | of |
the | de |
with | samen |
of | van |
and | en |
EN The Gira compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.
NL De Gira compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dimbare HV-ledlampen wordt voorkomen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gira | gira |
led | led |
enables | mogelijk |
operation | bedrijf |
dimmers | dimmers |
prevents | voorkomen |
or | of |
the | de |
with | samen |
of | van |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
range | variëren |
technologies | technologieën |
and | en |
to | tot |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
range | variëren |
technologies | technologieën |
and | en |
to | tot |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
إنجليزي | هولندي |
---|---|
eco | eco |
mini | mini |
suspension | suspension |
led | led |
or | of |
lamp | lamp |
option | optie |
and | en |
of | van |
EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
NL Ingang neveneenheid voor het draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers, 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
إنجليزي | هولندي |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
NL Ingang neveneenheid voor het draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers, 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
إنجليزي | هولندي |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN Setpoint adjuster, rotary switch and integrated LED-button Optionally equipped with an RGB display
NL NOVOS 3 x: Setpoint-verstelling en/of drukknop met geïntegreerde RGB-LED
إنجليزي | هولندي |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
rgb | rgb |
button | drukknop |
and | en |
with | met |
EN "NOVOS 5" is available with an integrated RGB-LED button for visualization of status messages, a temperature set point adjuster and rotary switch for fan stage selection
NL NOVOS 5 kan worden geleverd met een drukknop met geïntegreerde RGB LED voor het visualiseren van statusfeedback, evenals een temperatuurregelaar en een draaischakelaar voor het selecteren van de ventilatorsnelheid
إنجليزي | هولندي |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
button | drukknop |
selection | selecteren |
rgb | rgb |
led | led |
available | geleverd |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN This 5mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.
NL Deze led houder voor 5mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
holder | houder |
finish | afwerking |
spaces | ruimte |
visible | zichtbaar |
or | of |
the | de |
project | project |
around | rond |
led | led |
status | status |
no | geen |
of | stuk |
a | een |
there | er |
with | met |
EN A set of 5 LED displays. These 7-segment LED displays have segments that together can display the numbers 0 to 9 with a dot next to it. These displays have a blue LED color and a common cathode connection.
NL Een set van 5 LED displays. Deze 7-segment LED displays hebben segmenten die samen de nummers 0 t/m 9 kunnen weergeven met daarnaast een punt. Deze displays hebben een blauwe LED kleur en een common cathode aansluiting.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
displays | displays |
display | weergeven |
common | common |
connection | aansluiting |
the | de |
segments | segmenten |
a | een |
of | van |
have | hebben |
color | kleur |
and | en |
EN This 3mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.
NL Een groen diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een groene lenskleur en geeft groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
shipped | geleverd |
the | de |
led | led |
are | worden |
there | is |
a | een |
leds | leds |
as | als |
of | van |
EN Led chip with a power of 10W and a red light color. This LED chip contains 9 small 1W LEDs which are integrated into 1 chip, so that this LED emits an enormous amount of light (620 lumens).
NL Led chip met een vermogen van 10W welke UV licht met een golflengte tussen de 395nm en 400nm uitstraald. Deze led chip bevat 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze led een enorme hoeveelheid aan licht geeft.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chip | chip |
power | vermogen |
small | kleine |
integrated | geïntegreerd |
enormous | enorme |
light | licht |
with | samen |
led | led |
into | in |
and | en |
leds | leds |
a | een |
color | de |
contains | bevat |
amount | hoeveelheid |
are | zijn |
this | deze |
EN Bring your room to life with SONOFF L1 Smart LED Light Strip, and decorate your Christmas tree with more fun. It's easy to install with cuttable and flexible LED strip, and the IP65 waterproof LED Light Strip can be applied to outdoor lighting as well.
NL Breng de kamer tot leven met SONOFF L1 Smart LED Light Strip! De LED strip kan worden ingesteld op 16 miljoen verschillende kleuren met de bijgeleverde afstandsbediening of je smartphone.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
room | kamer |
smart | smart |
strip | strip |
your | je |
led | led |
the | de |
life | leven |
light | light |
can | kan |
be | worden |
with | op |
to | tot |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
إنجليزي | هولندي |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
led | led |
now | nu |
the | de |
lighting | verlichting |
be | worden |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
إنجليزي | هولندي |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
led | led |
now | nu |
the | de |
lighting | verlichting |
be | worden |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN Universal LED power booster DRA
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
EN Lightings can be switched and dimmed with the Standard universal LED dimming insert
NL Met het universele leddimmer-basiselement Standard kan de verlichting worden geschakeld en gedimd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standard |
led | verlichting |
the | de |
can | kan |
be | worden |
with | met |
and | en |
EN As a universal LED dimmer, the dimmer automatically adjusts to a leading or trailing edge
NL Als universele leddimmer stelt de dimmer zich automatisch in op faseaansnijding of faseafsnijding
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
or | of |
the | de |
as | als |
to | zich |
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
power | vermogen |
modular | modulaire |
extension | uitbreiding |
dimmers | dimmers |
the | de |
for | voor |
is | het |
EN Several DRA universal LED power boosters can be connected to a dimmer
NL Meerdere universele led-vermogensopvoereenheden DIN-rail aansluitbaar op een dimmer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
a | een |
EN The brightness of lights can be conveniently controlled with the Gira universal LED dimmer Mini
NL Met de Gira universele leddimmer Mini kan de lichtsterkte van lampen comfortabel worden geregeld
إنجليزي | هولندي |
---|---|
brightness | lichtsterkte |
conveniently | comfortabel |
controlled | geregeld |
gira | gira |
mini | mini |
the | de |
lights | lampen |
of | van |
can | kan |
be | worden |
with | met |
EN The dimming behaviour of HV LED lamps in trailing edge Gira Tronic and Gira universal dimmers is improved
NL Het dimgedrag van HV-ledlampen in combinatie met Gira Tronic en universele dimmers, die in fase werken, wordt verbeterd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gira | gira |
dimmers | dimmers |
improved | verbeterd |
tronic | tronic |
in | in |
and | en |
the | wordt |
of | van |
EN The brightness of lights can be conveniently controlled with the Gira universal LED dimmer Mini – for individual lighting moods and reduced energy consumption
NL Met de Gira universele led-dimmer Mini kan de lichtsterkte van lampen comfortabel worden geregeld – voor een individuele lichtsfeer en lager energieverbruik
EN The installation of the universal LED dimmer Mini is possible in device boxes in line with DIN 49073 in combination with a suitable cover
NL De montage van de universele led-dimmer Mini is mogelijk in apparaatdozen conform DIN 49073 in combinatie met een geschikte afdekking
إنجليزي | هولندي |
---|---|
installation | montage |
led | led |
mini | mini |
possible | mogelijk |
din | din |
combination | combinatie |
suitable | geschikte |
is | is |
in | in |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Universal LED power booster DRA
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
EN Universal LED power booster DRA
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
EN Lightings can be switched and dimmed with the Standard universal LED dimming insert
NL Met het universele leddimmer-basiselement Standard kan de verlichting worden geschakeld en gedimd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standard |
led | verlichting |
the | de |
can | kan |
be | worden |
with | met |
and | en |
EN As a universal LED dimmer, the dimmer automatically adjusts to a leading or trailing edge
NL Als universele leddimmer stelt de dimmer zich automatisch in op faseaansnijding of faseafsnijding
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
or | of |
the | de |
as | als |
to | zich |
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
power | vermogen |
modular | modulaire |
extension | uitbreiding |
dimmers | dimmers |
the | de |
for | voor |
is | het |
EN Several DRA universal LED power boosters can be connected to a dimmer
NL Meerdere universele led-vermogensopvoereenheden DIN-rail aansluitbaar op een dimmer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
a | een |
EN The brightness of lights can be conveniently controlled with the Gira universal LED dimmer Mini
NL Met de Gira universele leddimmer Mini kan de lichtsterkte van lampen comfortabel worden geregeld
إنجليزي | هولندي |
---|---|
brightness | lichtsterkte |
conveniently | comfortabel |
controlled | geregeld |
gira | gira |
mini | mini |
the | de |
lights | lampen |
of | van |
can | kan |
be | worden |
with | met |
EN The dimming behaviour of HV LED lamps in trailing edge Gira Tronic and Gira universal dimmers is improved
NL Het dimgedrag van HV-ledlampen in combinatie met Gira Tronic en universele dimmers, die in fase werken, wordt verbeterd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gira | gira |
dimmers | dimmers |
improved | verbeterd |
tronic | tronic |
in | in |
and | en |
the | wordt |
of | van |
EN The brightness of lights can be conveniently controlled with the Gira universal LED dimmer Mini – for individual lighting moods and reduced energy consumption
NL Met de Gira universele led-dimmer Mini kan de lichtsterkte van lampen comfortabel worden geregeld – voor een individuele lichtsfeer en lager energieverbruik
EN The installation of the universal LED dimmer Mini is possible in device boxes in line with DIN 49073 in combination with a suitable cover
NL De montage van de universele led-dimmer Mini is mogelijk in apparaatdozen conform DIN 49073 in combinatie met een geschikte afdekking
إنجليزي | هولندي |
---|---|
installation | montage |
led | led |
mini | mini |
possible | mogelijk |
din | din |
combination | combinatie |
suitable | geschikte |
is | is |
in | in |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Universal LED power booster DRA
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | led |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
international | international |
islands | eilanden |
group | group |
sicily | sicilië |
foundation | foundation |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
the | de |
study | study |
with | op |
and | en |
he | hij |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
club | club |
committee | commissie |
students | studenten |
entrepreneurship | ondernemerschap |
the | de |
he | hij |
where | waar |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
technical | technisch |
driven | aangedreven |
blade | mes |
very | zeer |
textiles | textiel |
high | hoge |
and | en |
for | voor |
the | het |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة