EN Westlaw International: contains databases with full-text legislation, case law, treaties and law journals mainly covering the USA, Australia, Canada, Hong Kong, United Kingdom and the European Union.
EN Westlaw International: contains databases with full-text legislation, case law, treaties and law journals mainly covering the USA, Australia, Canada, Hong Kong, United Kingdom and the European Union.
NL EURlex: bestanden van de Europese Unie voor het vinden van wetgeving, jurisprudentie en officiële publicaties.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
european | europese |
union | unie |
law | voor |
the | de |
legislation | wetgeving |
and | en |
EN United Nations Treaty Collection: UN databases with texts and information on treaties.
NL Westlaw Next: portaal met toegang tot wetgeving, jurisprudentie, verdragen en juridische tijdschriften van met name de Verenigde Staten, Australië, Canada, Hong Kong, het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
and | en |
united | verenigde |
with | met |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
measures | maatregelen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
human rights | mensenrechten |
as | zoals |
because | omdat |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
maintaining | handhaven |
international | internationale |
aviation | luchtvaart |
to | om |
safety | veiligheid |
the | de |
law | wet |
regulations | regelgeving |
quality | kwaliteit |
and | en |
guarantee | waarborgen |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
policy | beleid |
international | internationale |
local | lokaal |
operational | operationeel |
aviation | luchtvaart |
the | de |
and | en |
of | van |
to | naar |
EN Even to the extent that a separate arrangement has been developed for construction and installation activities in most double taxation treaties
NL Zelfs in die mate dat voor constructie- en installatiewerkzaamheden een aparte regeling werd uitgewerkt in de meeste dubbelbelastingverdragen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
extent | mate |
separate | aparte |
construction | constructie |
in | in |
the | de |
double | een |
and | en |
for | voor |
even | zelfs |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
measures | maatregelen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
human rights | mensenrechten |
as | zoals |
because | omdat |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
and | en |
the | van |
يتم عرض 8 من إجمالي 8 ترجمة