EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
يمكن ترجمة "take the titlis" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
إنجليزي | هولندي |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Experience an adrenaline rush and revel in the stunning mountain scenery as you take the 150 steps over the “Titlis Cliff Walk” to the other side
NL De 150 stappen over de Titlis Cliff Walk tot de andere kant worden beloond met een adembenemend berglandschap en een echte adrenalinekick
إنجليزي | هولندي |
---|---|
side | kant |
mountain | berglandschap |
the | de |
and | en |
other | andere |
steps | stappen |
EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola
NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mountains | berglandschap |
lies | ligt |
halfway | halverwege |
engelberg | engelberg |
station | station |
accessible | bereikbaar |
is | is |
the | de |
name | naam |
as | zegt |
and | en |
top | op |
to | per |
EN At 100 metres long and one metre wide, the “Titlis Cliff Walk” suspension bridge stretches spectacularly from one rock face to the other.
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
long | lang |
wide | breed |
the | de |
and | en |
metres | meter |
other | andere |
EN Engelberg-Titlis is the largest winter and summer holiday destination in central Switzerland
NL Engelberg-Titlis is de grootste winter- en zomer-vakantiebestemming in Centraal-Zwitserland
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
winter | winter |
summer | zomer |
and | en |
largest | de grootste |
EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola
NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs
EN Set your spirit free and enjoy a healing and relaxing whey bath in front of the Gerschnialp alpine cheese dairy at the foot of the Titlis, 1,300 metres above sea level
NL Relax en geniet van een genezend en ontspannend weibad voor de alpenkaasmakerij Gerschnialp op 1300 m aan de voet van de Titlis
إنجليزي | هولندي |
---|---|
enjoy | geniet |
relaxing | ontspannend |
foot | voet |
the | de |
front | voor |
a | een |
and | en |
above | op |
of | van |
EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.
NL De fantastische bergen rond de machtige Titlis, de unieke flora, de diepblauwe bergmeren en de adembenemende uitzichten op de Alpen van Centraal-Zwitserland zijn maar een paar hoogtepunten van deze wandeling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fantastic | fantastische |
mighty | machtige |
flora | flora |
views | uitzichten |
central | centraal |
swiss | zwitserland |
highlights | hoogtepunten |
hike | wandeling |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
alps | alpen |
around | rond |
and | en |
of | van |
this | deze |
are | zijn |
EN The trail leads over two rises to the scenic Trübsee lake at the foot of the Titlis and on over the Joch Pass into the Bernese Oberland
NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
to | betekent |
pass | door |
on | dagen |
of | van |
EN Engelberg is snow-sure right through into the spring and is well known for its varied skiing and freeride area. Don’t miss Titlis Rotair – the world's first revolving cable car. 45 minutes from Lucerne.
NL Engelberg staat bekend om zijn sneeuwzekerheid tot ver in het voorjaar en om zijn afwisselende ski- en freeridegebied. Niet missen: de Titlis Rotair – de eerste draaibare kabelbaan ter wereld. 45 minuten van Luzern
EN Things get really cool at the upper station, where a 150-metre-long artificial glacier cave cuts straight into the heart of the Titlis Glacier
NL Maar echt cool wordt het bij het bergstation: dwars door de Titlisgletsjer brengt een 150 meter lange grot je direct in het hart van de gletsjer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cool | cool |
glacier | gletsjer |
cave | grot |
straight | direct |
heart | hart |
metre | meter |
long | lange |
really | echt |
the | de |
into | in |
a | een |
of | van |
EN Zentralbahn railway from Lucerne to Engelberg, walk to the valley station, gondola and cable car to the top of the Titlis
NL Zentralbahn (trein) van Luzern naar Engelberg, te voet naar het dalstation, met gondel en kabelbaan naar de Titlis
إنجليزي | هولندي |
---|---|
lucerne | luzern |
engelberg | engelberg |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: TITLIS Resort
NL Meer info over: Locarno Youth Hostel
إنجليزي | هولندي |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + TITLIS Resort
NL Meer info over: + Locarno Youth Hostel
إنجليزي | هولندي |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The Waldegg has a beautiful south-facing setting above the rooftops of Engelberg and every room has views of the Titlis and the mountains
NL Prachtig op het zuiden gelegen, boven de daken van Engelberg, elke kamer biedt uitzicht op de Titlis en de bergen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
beautiful | prachtig |
rooftops | daken |
engelberg | engelberg |
views | uitzicht |
mountains | bergen |
south | zuiden |
room | kamer |
the | de |
every | elke |
above | op |
and | en |
of | van |
a | boven |
EN Engelberg-Titlis is the largest winter and summer holiday destination in central Switzerland
NL Engelberg-Titlis is de grootste winter- en zomer-vakantiebestemming in Centraal-Zwitserland
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
winter | winter |
summer | zomer |
and | en |
largest | de grootste |
EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola
NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs
EN At 100 metres long and one metre wide, the “Titlis Cliff Walk” suspension bridge stretches spectacularly from one rock face to the other.
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
long | lang |
wide | breed |
the | de |
and | en |
metres | meter |
other | andere |
EN As you step onto the “Titlis Cliff walk” from the Südwandfenster viewing platform at 3,041 metres above sea level, a huge 500-metre chasm opens beneath your feet
NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sea level | zeespiegel |
huge | enorme |
the | de |
you | u |
metres | meter |
above | boven |
from | vanaf |
a | een |
your | komt |
EN The Continental Cup Ski Jumping, which will be held on 27 and 28 December 2022 on the Gross-Titlis ski jump, guarantees a special ambience.
NL De Continental Cup Skispringen, die op 27 en 28 december 2022 op de Gross-Titlis springschans zal worden gehouden, staat garant voor een bijzondere ambiance.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cup | cup |
held | gehouden |
december | december |
ambience | ambiance |
on | op |
the | de |
will | zal |
be | worden |
and | en |
EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola
NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mountains | berglandschap |
lies | ligt |
halfway | halverwege |
engelberg | engelberg |
station | station |
accessible | bereikbaar |
is | is |
the | de |
name | naam |
as | zegt |
and | en |
top | op |
to | per |
EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.
NL De fantastische bergen rond de machtige Titlis, de unieke flora, de diepblauwe bergmeren en de adembenemende uitzichten op de Alpen van Centraal-Zwitserland zijn maar een paar hoogtepunten van deze wandeling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fantastic | fantastische |
mighty | machtige |
flora | flora |
views | uitzichten |
central | centraal |
swiss | zwitserland |
highlights | hoogtepunten |
hike | wandeling |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
alps | alpen |
around | rond |
and | en |
of | van |
this | deze |
are | zijn |
EN The trail leads over two rises to the scenic Trübsee lake at the foot of the Titlis and on over the Joch Pass into the Bernese Oberland
NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
to | betekent |
pass | door |
on | dagen |
of | van |
EN Engelberg is snow-sure right through into the spring and is well known for its varied skiing and freeride area. Don’t miss Titlis Rotair – the world's first revolving cable car. 45 minutes from Lucerne.
NL Engelberg staat bekend om zijn sneeuwzekerheid tot ver in het voorjaar en om zijn afwisselende ski- en freeridegebied. Niet missen: de Titlis Rotair – de eerste draaibare kabelbaan ter wereld. 45 minuten van Luzern
EN Things get really cool at the upper station, where a 150-metre-long artificial glacier cave cuts straight into the heart of the Titlis Glacier
NL Maar echt cool wordt het bij het bergstation: dwars door de Titlisgletsjer brengt een 150 meter lange grot je direct in het hart van de gletsjer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cool | cool |
glacier | gletsjer |
cave | grot |
straight | direct |
heart | hart |
metre | meter |
long | lange |
really | echt |
the | de |
into | in |
a | een |
of | van |
EN Zentralbahn railway from Lucerne to Engelberg, walk to the valley station, gondola and cable car to the top of the Titlis
NL Zentralbahn (trein) van Luzern naar Engelberg, te voet naar het dalstation, met gondel en kabelbaan naar de Titlis
إنجليزي | هولندي |
---|---|
lucerne | luzern |
engelberg | engelberg |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: + TITLIS Resort
NL Meer info over: + TITLIS Resort
إنجليزي | هولندي |
---|---|
resort | resort |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN At 1,920 metres above sea level, this stunning lakeside location offers panoramic views of Mount Titlis and other Alpine peaks and is the perfect base for exploring nature and outdoor adventures
NL De ligging aan een bergmeer op 1920 meter hoogte, met uitzicht op de toppen van de Alpen en de Titlis, biedt vele mogelijkheden voor unieke natuurbelevenissen en buitenavonturen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
metres | meter |
offers | biedt |
alpine | alpen |
peaks | toppen |
the | de |
views | uitzicht |
base | een |
level | hoogte |
and | en |
other | van |
for | voor |
above | op |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
demanding | veeleisende |
job | baan |
to | om |
a | een |
looking | op zoek |
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
NL Bekijk de veiligheidsmaatregelen die we nemen om je bedrijf en jouw klanten te beschermen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
business | bedrijf |
customers | klanten |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
your | je |
the | de |
we | we |
protect | beschermen |
and | en |
a | die |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
services | services |
incidents | incidenten |
instantly | direct |
critical | kritieke |
issues | issues |
context | context |
opsgenie | opsgenie |
give | bied |
the | de |
action | actie |
to | zodat |
restore | herstellen |
teams | team |
take action | ondernemen |
with | op |
and | en |
during | tijdens |
noise | ruis |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
action | actie |
assign | |
notes | aantekeningen |
opsgenie | opsgenie |
alerts | meldingen |
incidents | incidenten |
from | vanuit |
to | om |
more | meer |
and | en |
EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
done | klaar |
domain | domein |
typically | doorgaans |
less | minder |
especially | vooral |
is | is |
on | op |
time | tijd |
can | kan |
hours | uur |
register | - |
account | account |
but | |
the | eerste |
if | als |
much | veel |
EN An API can take information from multiple sources and deliver it in an easy-to-read format. Maybe you want to take information from your social analytics, PPC data, and sales volume from a specific time period.
NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
api | api |
format | formaat |
social | sociale |
ppc | ppc |
easy | gemakkelijk |
in | in |
period | periode |
sources | bronnen |
specific | specifieke |
data | gegevens |
read | lezen |
analytics | analyse |
take | innemen |
information | informatie |
to | leveren |
want | wilt |
from | uit |
can | kan |
you | u |
maybe | misschien |
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
retailers | winkeliers |
manufacturers | fabrikanten |
batteries | batterijen |
recycle | recyclen |
properly | juiste |
waste | afval |
legal | wettelijke |
or | of |
obliged | verplicht |
free | gratis |
as | als |
and | en |
are | zijn |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
munich | münchen |
the | de |
on | op |
from | vanuit |
exit | tot |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
or | of |
the | de |
to | vanaf |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
organization | organisatie |
alert | waarschuwing |
instantly | onmiddellijk |
the | de |
trying | probeert |
address | adres |
your | uitschakelen |
domain | domeinnaam |
name | voor |
action | te doen |
take action | ondernemen |
and | en |
use | gebruikt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fun | leuk |
expensive | duur |
bad | slechte |
pictures | fotos |
is | is |
can | kan |
the | de |
on | over |
and | en |
EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.
NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
exhibitions | tentoonstellingen |
visitors | bezoeker |
critical | kritisch |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.
NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
break | pauze |
seat | plaats |
let | laat |
art | kunst |
culinary | culinaire |
rules | regels |
the | de |
everyday | dagelijkse |
and | en |
life | leven |
a | een |
you | u |
of | volgens |
EN Simply take a leisurely stroll and take in the glorious views of Lake Maggiore and the fragrant, blossoming gardens. Along the way, savour a glass of Merlot in a cosy ristorante. Ticino in its purest form.
NL Het diepblauwe Meer van Neuchâtel en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Van het historische Boudry loopt de route langs de berghelling naar het naburige St. Aubin.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
stroll | wandeling |
the | de |
form | vormen |
maggiore | meer |
way | route |
and | en |
of | van |
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
NL U kunt meer lezen over onze aanpak van privacy in ons Transparantieverslag.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
privacy | privacy |
take | van |
more | meer |
on | over |
our | in |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة