EN Even if you are not an Alpine skier, the region offers unspoilt nature, fresh mountain air, astounding expanses and romantic culture.
EN Even if you are not an Alpine skier, the region offers unspoilt nature, fresh mountain air, astounding expanses and romantic culture.
NL Maar ook voor niet-skiërs heeft deze regio veel te bieden dankzij haar ongerepte natuur, frisse berglucht, verbazingwekkende uitgestrektheid en de romaanse cultuur.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
region | regio |
nature | natuur |
fresh | frisse |
culture | cultuur |
the | de |
not | niet |
and | en |
EN A cross-country skier gave me the idea of building this ice track. Giorgio Bossi, creator of the skateline
NL Een langlaufer gaf me het idee om deze schaatsbaan aan te leggen. Giorgio Bossi, initiatiefnemer Skateline
إنجليزي | هولندي |
---|---|
idea | idee |
me | me |
the | gaf |
a | een |
this | deze |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
إنجليزي | هولندي |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
NL Het gebied rond Disentis en Sedrun heeft alles wat langlaufers nodig hebben
إنجليزي | هولندي |
---|---|
region | gebied |
sedrun | sedrun |
and | en |
around | rond |
everything | alles |
the | het |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ideal | ideaal |
maximum | maximale |
protection | bescherming |
with | op |
for | voor |
extra | extra |
EN Descend from the mountains as a skier, dodge the obstacles and grab the flags on?
NL Daal van de bergen af als skiër, ontwijk de obstakels en pak de vlaggen onderwe?
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mountains | bergen |
obstacles | obstakels |
grab | pak |
flags | vlaggen |
the | de |
as | als |
and | en |
from | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ideal | ideaal |
maximum | maximale |
protection | bescherming |
with | op |
for | voor |
extra | extra |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
very | zeer |
light | lichte |
direct | direct |
shoe | schoen |
contact | contact |
ideal | optimaal |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN ...and another group hiking invitation: at short notice I took over the supporting hiking guide for the 'cross-country skier' route (21 kilometers) at the Baruth Line Day on May 22nd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
short | korte |
i | ik |
kilometers | kilometer |
may | mei |
supporting | ondersteunende |
the | de |
on | op |
and | en |
for | voor |
line | line |
EN ...and another group hiking invitation: at short notice I took over the supporting hiking guide for the 'cross-country skier' route (21 kilometers) at the Baruth Line Day on May 22nd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
short | korte |
i | ik |
kilometers | kilometer |
may | mei |
supporting | ondersteunende |
the | de |
on | op |
and | en |
for | voor |
line | line |
EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
NL Het gebied rond Disentis en Sedrun heeft alles wat langlaufers nodig hebben
إنجليزي | هولندي |
---|---|
region | gebied |
sedrun | sedrun |
and | en |
around | rond |
everything | alles |
the | het |
EN Even if you are not an Alpine skier, the region offers unspoilt nature, fresh mountain air, astounding expanses and romantic culture.
NL Maar ook voor niet-skiërs heeft deze regio veel te bieden dankzij haar ongerepte natuur, frisse berglucht, verbazingwekkende uitgestrektheid en de romaanse cultuur.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
region | regio |
nature | natuur |
fresh | frisse |
culture | cultuur |
the | de |
not | niet |
and | en |
EN A cross-country skier gave me the idea of building this ice track. Giorgio Bossi, creator of the skateline
NL Een langlaufer gaf me het idee om deze schaatsbaan aan te leggen. Giorgio Bossi, initiatiefnemer Skateline
إنجليزي | هولندي |
---|---|
idea | idee |
me | me |
the | gaf |
a | een |
this | deze |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
إنجليزي | هولندي |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN He even landed a 720 spin on skis—the first for an adaptive skier.
NL Hij landde zelfs een 720 spin op ski's - de eerste keer voor een adaptieve skiër.
EN Henri Aymonod is a mountain runner and alpine skier
NL Henri Aymonod is bergloper en alpineskiër
يتم عرض 16 من إجمالي 16 ترجمة