استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "six different addressing" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "six different addressing" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات six different addressing

يمكن ترجمة "six different addressing" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

six aan al alle als andere biedt bij bij de binnen dan dat de deze die dit door door de drie een eerste eigen elke en ene gaan gaat gebruikt hebben heeft het hier hij hoe hun in in de is jaar kan komt krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan met minder dan moet na naar niet nog of om om te ons onze ook op op de over per te toch tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vier voor voor de waar was wat we worden wordt ze zes zich zijn zo één
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
addressing aanpakken

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من six different addressing

إنجليزي
هولندي

EN Up to six different addressing types enable individual devices and groups to be controlled, which is the basis for complex individual light scenes and effects

NL Met de maximaal zes verschillende adresseringswijzen kunnen afzonderlijke apparaten en groepen worden aangestuurd – de basis voor complexe individuele lichtscènes en effecten

إنجليزي هولندي
be worden
basis basis
complex complexe
effects effecten
six zes
devices apparaten
groups groepen
different verschillende
and en
which de

EN Up to six different addressing types enable individual devices and groups to be controlled, which is the basis for complex individual light scenes and effects

NL Met de maximaal zes verschillende adresseringswijzen kunnen afzonderlijke apparaten en groepen worden aangestuurd – de basis voor complexe individuele lichtscènes en effecten

إنجليزي هولندي
be worden
basis basis
complex complexe
effects effecten
six zes
devices apparaten
groups groepen
different verschillende
and en
which de

EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall

NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

إنجليزي هولندي
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...

إنجليزي هولندي
ee ee
offering diensten
a waaronder

EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein

NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein

إنجليزي هولندي
february februari
metro metro
opened geopend
kilometers kilometer
central centraal
on op
station station
was werd
the de
six zes
stations stations

EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege

NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege

إنجليزي هولندي
gaming gaming
north noord
american amerikaanse
world world
team team
in in
the de
six six
and en

EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein

NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein

إنجليزي هولندي
february februari
metro metro
opened geopend
kilometers kilometer
central centraal
on op
station station
was werd
the de
six zes
stations stations

EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.

NL Sla Veiligheid online op in je collectie.

إنجليزي هولندي
your je
collection collectie

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.

إنجليزي هولندي
ee ee
months nu
the de
news nieuwe
is komende
to andere

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

إنجليزي هولندي
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection

NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding

إنجليزي هولندي
http http
browser browser
domain domein
bandwidth bandbreedte
in in
connections verbindingen
time tijd
connection verbinding
the de
open openen
to zoveel
can kunnen
as als

EN Data Science Workshops was able to skillfully differentiate, addressing various Unix Consultants at Snow with very different skill sets. Jeroen made some people rise above themselves.

NL Data Science Workshops was in staat om vakkundig te differentiëren door verschillende Unix Consultants bij Snow aan te spreken met zeer verschillende vaardigheden. Jeroen liet sommige mensen boven zichzelf uitstijgen.

إنجليزي هولندي
workshops workshops
differentiate differentiëren
unix unix
consultants consultants
jeroen jeroen
people mensen
data data
science science
themselves zichzelf
skill vaardigheden
to om
with bij
different verschillende
able in staat om
at te
very zeer
some sommige

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

إنجليزي هولندي
lakes meren
heights hoogten
experiences belevenissen
views uitzicht
cable cars kabelbanen
the de
two twee
on op

EN In our shop, you will find these magnetic tapes in 1 m rolls of different colours and six different widths

NL De magneetbanden kunt U in onze shop in rollen van 1 m in verschillende kleuren en 6 verschillende breedtes verkrijgen

إنجليزي هولندي
shop shop
m m
in in
will kunt
you u
find en
colours kleuren

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

إنجليزي هولندي
lakes meren
heights hoogten
experiences belevenissen
views uitzicht
cable cars kabelbanen
the de
two twee
on op

EN Addressing data locality and privacy obligations in Europe

NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa

إنجليزي هولندي
addressing aanpakken
europe europa
in in
and en

EN Addressing quality management and documentation needs

NL Efficiënte controle van kwaliteitsmonitoring

إنجليزي هولندي
management controle
and van

EN Addressing shared library needs

NL Een gezamenlijke aanpak voor bibliotheken

إنجليزي هولندي
library bibliotheken
shared gezamenlijke

EN Vendor capabilities for addressing the needs of today’s CECs

NL Welke mogelijkheden leveranciers hebben om te voorzien in de behoeften van de CEC's van nu

إنجليزي هولندي
vendor leveranciers
capabilities mogelijkheden
the de
needs behoeften
of van

EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

إنجليزي هولندي
portal portal
customer klant
needs behoeften
vast enorme
diversity diversiteit
enterprises ondernemingen
organizations organisaties
markets markten
the de
and en
to dankzij
each op
individual individuele
languages talen

EN It allows us to periodically check and make sure we are addressing those risks in a manner we intended to

NL Hiermee kunnen we regelmatig controleren of we die risico's aanpakken op een manier die we willen

إنجليزي هولندي
periodically regelmatig
check controleren
addressing aanpakken
manner manier
we we
a een
sure op
to willen

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
believe geloven
program programma
flexible flexibel
responsive responsief
structure structuur
addressing aanpakken
customers klanten
set up opgezet
new nieuwe
with bij
we we
but
at te
to om
as als
and en
have hebben
a een
our onze
are zijn
both zowel

EN Addressing ecological challenges by blurring the lines between biology and technology: together with artists, we are working on Smart Hybrid Forms.

NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.

إنجليزي هولندي
with samen
between in
working werken

EN Addressing the environmental impact of the textile industry through a grassroots initiative focusing on discarded consumer textile.

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Technology & Society Awards, die wordt uitgereikt aan de meest veelbelovende afgestudeerden aan de KABK.

إنجليزي هولندي
the de
through van de
a wordt
of van

EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

إنجليزي هولندي
page pagina
robot robot
try probeer
normal normaal
your je
human menselijk
possible mogelijk
person persoon
not niet
just alleen
and en
a een

EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.

NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.

إنجليزي هولندي
general algemene
august augustus
primary primaire
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
on op
is is
in in
protection bescherming
or ofwel
law voor
brazil brazilië
de de

EN Established best practices addressing common requirements help you implement a successful document management system

NL Bij de invoering van documentmanagementsystemen is het zinvol om terug te vallen op best practices voor typische eisen

إنجليزي هولندي
practices practices
requirements eisen
you de

EN The partnership acts and invests as a single team, helping entrepreneurs build fast-growing tech and digital companies, addressing large markets across multiple continents.

NL Het samenwerkingsverband werkt en investeert als één team en helpen ondernemers snelgroeiende tech en digitale bedrijven op te zetten op meerdere continenten.

إنجليزي هولندي
acts werkt
invests investeert
helping helpen
entrepreneurs ondernemers
fast-growing snelgroeiende
continents continenten
team team
tech tech
companies bedrijven
and en
digital digitale
across op
as als
the zetten

EN It does a good job on addressing issues and customizing needs based on learning goals.”

NL Het aanpakken van problemen en het aanpassen van behoeften op basis van leerdoelen worden er goed beschreven."

إنجليزي هولندي
addressing aanpakken
issues problemen
customizing aanpassen
needs behoeften
based basis
good goed
and en
on op

EN Addressing Disputed Use of WorldCat Data by Members

NL Omgaan met betwist gebruik van WorldCat-data door leden

إنجليزي هولندي
data data
members leden
use gebruik
by door
of van

EN 5. Addressing Disputed Use of WorldCat Data by Members

NL 5. Omgaan met betwist gebruik van WorldCat-data door leden

إنجليزي هولندي
data data
members leden
use gebruik
by door
of van

EN Digital twin technology is enabling the power industry to increase uptime and reduce human error while addressing the talent shortage.

NL Digital twin-technologie maakt het voor de energiesector mogelijk om de productieve tijd te verhogen en menselijke fouten te reduceren waarbij het tekort aan talent wordt aangepakt.

إنجليزي هولندي
enabling mogelijk
reduce reduceren
human menselijke
error fouten
talent talent
shortage tekort
digital digital
technology technologie
the de
to om
is wordt
increase verhogen
and en

EN addressing NUtzers via Facebook Messenger; c) improvement of ad delivery and personalization of features and content

NL het richten van NUtzers via Facebook Messenger; c) verbetering van de levering van advertenties en personalisering van functies en inhoud

إنجليزي هولندي
facebook facebook
c c
improvement verbetering
delivery levering
features functies
content inhoud
ad advertenties
and en
of van
via via

EN addressing users via Facebook Messenger; c) improvement of ad delivery and personalisation of functions and content

NL het aanspreken van gebruikers via Facebook Messenger; c) verbetering van advertentieweergave en personalisering van functies en inhoud

إنجليزي هولندي
facebook facebook
c c
improvement verbetering
functions functies
content inhoud
users gebruikers
and en
of van
via via

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

إنجليزي هولندي
session sessies
short korte
presentations presentaties
informal informele
coffee koffie
and en
a een
of van

EN Your sales conversations are one of the most valuable, yet ignored source of data on what your customers need and how effectively your teams are at addressing those needs.

NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.

إنجليزي هولندي
valuable waardevolle
customers klanten
effectively effectief
teams teams
needs behoeften
the de
what wat
how hoe
need nodig
yet een
and en
of van
are zijn
on over

EN Within such context, Waag will contribute wider societal and personal perspectives addressing human-machine relations in manufacturing environments. 

NL Binnen deze context draagt Waag bij aan bredere maatschappelijke en persoonlijke perspectieven over de relatie tussen mens en machine in productie-omgevingen.

إنجليزي هولندي
context context
waag waag
perspectives perspectieven
manufacturing productie
environments omgevingen
human mens
machine machine
and en
in in

EN Creative Care Lab supports the 3Package Deal by addressing current challenges in the field of healthcare by means of design solutions

NL Het Creative Care Lab ondersteunt de 3Package Deal door actuele vraagstukken in de zorg via design aan de orde te stellen, en het organiseren van exposities, debatten en workshops

إنجليزي هولندي
lab lab
supports ondersteunt
deal deal
current actuele
design design
creative creative
in in
means
the de
care care
healthcare zorg
by door

EN Citizens have a major role to play in addressing the challenges to a sustainable future

NL Begin dit jaar is er daarom vanuit het Europese programma Making Sense een eerste pilot gestart die buurtbewoners zelf in staat stelt de luchtkwaliteit te meten in hun eigen achtertuin, straat of buurt

إنجليزي هولندي
in in
the de
to daarom

EN The general greeting in Swahili is "habari" (informal), "hujambo" (to a single person), or "hamjambo" (when addressing more than one person)

NL De algemene begroeting in het Swahili is "habari" (informeel), "hujambo" (voor één persoon) of "hamjambo" (wanneer u meer dan één persoon aanspreekt)

إنجليزي هولندي
general algemene
in in
is is
or of
the de
person persoon
more meer
when wanneer

EN This means reducing and addressing emissions now, and also supporting emerging technologies that the world needs to mitigate the worst effects of climate change.

NL Dus: nu de uitstoot terugdringen en aanpakken, en tegelijkertijd inzetten op de hoognodige opkomende technologieën waarmee we de hevigste effecten van klimaatverandering kunnen beperken.

إنجليزي هولندي
means
addressing aanpakken
emissions uitstoot
now nu
effects effecten
the de
technologies technologieën
mitigate beperken
and en
emerging opkomende
climate change klimaatverandering
to dus
of van

EN “Our membership in NECCUS and our involvement with Acorn underscores our commitment to addressing the dual challenge of meeting the world’s energy needs while reducing emissions from our operations,” Blommaert said

NL ?Ons lidmaatschap in NECCUS en onze betrokkenheid bij Acorn onderstreept onze inzet om te voldoen aan de mondiale energiebehoefte en tegelijkertijd de uitstoot van onze activiteiten te verminderen?, aldus Blommaert

إنجليزي هولندي
membership lidmaatschap
emissions uitstoot
operations activiteiten
reducing verminderen
and en
the de
to om
while tegelijkertijd
in in
with bij
our onze
of van
commitment inzet
involvement betrokkenheid

EN For a sales team, this means zeroing in on smaller, more immediate goals; addressing feedback and issues in real time; and adapting to evolving needs.

NL Voor een salesteam betekent dit dat ze zich richten op kleinere, tussenliggende doelen; feedback en problemen in realtime aanpakken, en zich aanpassen aan veranderende behoeften.

إنجليزي هولندي
smaller kleinere
addressing aanpakken
feedback feedback
issues problemen
needs behoeften
real time realtime
in in
on op
goals doelen
and en
means betekent
a een
for voor
this dit

EN 2021 Health Declaration Form Sample Addressing COVID and Vaccination Issues

NL Voorbeeld van een 2021 Gezondheidsverklaringsformulier waarin COVID en vaccinatieproblemen worden behandeld

إنجليزي هولندي
sample voorbeeld
covid covid
and en

EN DAN also supports and promotes safety campaigns addressing specific needs- from air quality to dehydration - with the aim of reducing preventable accidents.

NL DAN ondersteunt en promoot ook veiligheidscampagnes gericht op specifieke behoeftes - van luchtkwaliteit tot uitdroging - met als doel het terugdringen van ongevallen die te voorkomen zijn.

إنجليزي هولندي
supports ondersteunt
promotes promoot
safety voorkomen
specific specifieke
aim doel
needs behoeftes
and en
with op
to ook

EN In this post, we will be addressing the following topics

NL In dit bericht zullen we de volgende onderwerpen behandelen

إنجليزي هولندي
topics onderwerpen
we we
in in
the de
this dit
will zullen
following volgende

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

إنجليزي هولندي
serve dienen
organisations organisaties
globe wereld
in in
the de
we we
dei dei
and en

EN 20 May 2021 | On 17 May 2021, Belgium sponsored an event where speakers from academia and regulatory authorities in Africa stressed the importance of addressing substandard or falsified medicines through both regulation and law enforcement.

NL Brussel, 14 juni 2021 | Het activiteitenverslag 2020-2021 van Enabel blikt terug op een bijzonder jaar. De coronapandemie heeft de wereld door elkaar geschud en niemand weet echt wat de impact ervan zal zijn op de langere termijn.

إنجليزي هولندي
on op
the de
where echt
may juni
and en
of bijzonder

EN Addressing the subject of family planning remains a challenge at the heart of the dialogue with our partners

NL Het thema van de gezinsplanning blijft een uitdaging en staat centraal in de dialoog met onze partners

إنجليزي هولندي
remains blijft
challenge uitdaging
heart centraal
dialogue dialoog
partners partners
the de
with met
a een
of van
our in

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة