EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.
يمكن ترجمة "served either cold" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.
NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mobile | mobiele |
served | geserveerd |
header | header |
use | gebruikt |
with | op |
of | van |
responses | reacties |
a | beide |
both | zowel |
and | en |
EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.
NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mobile | mobiele |
served | geserveerd |
header | header |
use | gebruikt |
with | op |
of | van |
responses | reacties |
a | beide |
both | zowel |
and | en |
EN The brown-gray and thick soba noodles are made from buckwheat flour and served either cold or warm
NL De bruingrijze en dikke sobanoedels zijn gemaakt van boekweitmeel en worden koud of warm geserveerd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
thick | dikke |
served | geserveerd |
or | of |
warm | warm |
the | de |
made | gemaakt |
cold | koud |
and | en |
from | van |
are | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | new |
york | york |
library | library |
metro | metro |
freedom | freedom |
foundation | foundation |
is | is |
to | to |
the | de |
he | hij |
of | van |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers
NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mobile | mobiele |
header | header |
the | de |
we | we |
used | gebruikt |
as | zoals |
see | zien |
with | met |
will | zullen |
can | kunnen |
of | bijna |
responses | reacties |
a | beide |
and | en |
be | worden |
EN Ads, analytics, content delivery network (CDN) resources, and tag-managers are predominantly served over HTTP/2 or gQUIC as shown in Figure 22.9. Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.
NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9. Customer-success en Marketing-inhoud wordt waarschijnlijk meer geserveerd via HTTP/1.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
analytics | analytics |
delivery | delivery |
network | network |
resources | bronnen |
served | geserveerd |
http | http |
figure | figuur |
likely | waarschijnlijk |
ads | advertenties |
cdn | cdn |
or | of |
in | in |
marketing | marketing |
and | en |
as | zoals |
is | wordt |
content | content |
more | meer |
shown | getoond |
be | worden |
EN Somen are usually served cold with sauces for dipping, while ramen are indispensable in soups and wok dishes
NL Somen worden meestal koud geserveerd met sauzen om in te dippen, terwijl ramen onmisbaar zijn in soepen en wokgerechten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
usually | meestal |
served | geserveerd |
cold | koud |
indispensable | onmisbaar |
soups | soepen |
in | in |
and | en |
with | met |
while | terwijl |
are | worden |
EN Seasonal lunch bowls served cold paired with soft drinks and a mid-afternoon sweet treat.
NL Een lekkere lunch begint bij een heerlijke saladebowl. Ook verkrijgbaar in vegetarische of vegan variant. Later op de dag geniet je van softdrink, popcorn, nootjes en chocolade. Mmm!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
lunch | lunch |
a | een |
with | bij |
and | en |
EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing. Cold-calling, however, had some…
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favourite | favoriet |
cyclists | fietsers |
bike | fiets |
long | lang |
cold | koude |
the | de |
without | zonder |
to | stappen |
with | bij |
on | op |
during | tijdens |
a | zijn |
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hikers | wandelaars |
order | bestellen |
cold | koud |
beer | biertje |
glass | glas |
electricity | elektriciteit |
guests | gasten |
or | of |
wine | wijn |
the | de |
so | dus |
and | en |
a | een |
when | als |
but |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
keep | houdt |
extremely | zeer |
material | materiaal |
figure | lichaam |
in | in |
the | de |
cold | koude |
cosy | warm |
to | extra |
of | van |
thanks | dankzij |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
shirt | shirt |
keeps | houdt |
extremely | zeer |
material | materiaal |
long | lange |
sleeved | mouwen |
figure | lichaam |
in | in |
the | de |
cold | koude |
cosy | warm |
to | extra |
of | van |
thanks | dankzij |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
protection | beschermt |
very | zeer |
in | bij |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
shirt | hemd |
collar | kraag |
keeps | houdt |
sleeved | mouwen |
warm | warm |
the | de |
long | lange |
in | in |
body | lichaam |
cold | koude |
very | zeer |
the inside | binnenkant |
fit | een |
to | extra |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
shirt | shirt |
fit | pasvorm |
keeps | houdt |
body | lichaam |
long | lange |
sleeved | mouwen |
in | in |
comfortable | comfortabele |
very | zeer |
the | de |
cold | koude |
temperatures | temperaturen |
warm | warm |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
new | nieuwe |
shirt | shirt |
sporty | sportief |
design | design |
keeps | houdt |
long | lange |
sleeved | mouwen |
comfortable | comfortabele |
warm | warm |
very | zeer |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
body | lichaam |
cold | koude |
in | in |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
protection | bescherming |
very | zeer |
in | bij |
for | voor |
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sun | zon |
quite | behoorlijk |
seems | lijkt |
mountains | bergen |
in | in |
winter | winter |
warm | warm |
peaks | toppen |
immediately | als |
prepared | voorbereid |
the | de |
cold | koud |
so | dus |
be | wees |
moment | moment |
other | andere |
even | zelfs |
EN Super cold on the bus and cold outside crazy
NL De tijden op de ticket zijn verwarrend daardoor heb ik de bus gemist.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bus | bus |
the | de |
on | op |
and | heb |
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te
إنجليزي | هولندي |
---|---|
favourite | favoriet |
cyclists | fietsers |
bike | fiets |
long | lang |
cold | koude |
the | de |
without | zonder |
with | bij |
on | op |
a | een |
during | tijdens |
EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.
NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cardboard | karton |
highly | erg |
cold | koude |
moisture | vocht |
material | materiaal |
is | is |
solid | massief |
warehouses | magazijnen |
ideal | goed |
for | voor |
and | en |
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
membrane | membraan |
surface | oppervlak |
feeling | gevoel |
jacket | jas |
and | en |
create | creëert |
as | alsof |
a | een |
the | vormen |
be | kan |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cold | koud |
water | water |
c | c |
made | gemaakt |
was | werd |
by | door |
this | dit |
a | een |
EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN To help you find the best hikes and walks around Cold Ashton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Ashton.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hikers | wandelaars |
order | bestellen |
cold | koud |
beer | biertje |
glass | glas |
electricity | elektriciteit |
guests | gasten |
or | of |
wine | wijn |
the | de |
so | dus |
and | en |
a | een |
when | als |
but |
EN The national dish is ugali, a cornmeal dough served with either meat sauce, fish, veggies, or beans
NL Het nationale gerecht is ugali, een deeg van maïsmeel dat wordt geserveerd met vleessaus, vis, groenten of bonen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dish | gerecht |
dough | deeg |
served | geserveerd |
fish | vis |
beans | bonen |
is | is |
or | of |
national | nationale |
the | wordt |
with | met |
a | een |
EN Of the resources that are served compressed, the majority are using either Gzip (77%) or Brotli (23%). The other compression algorithms are used infrequently.
NL Van de bronnen die gecomprimeerd worden aangeboden, gebruikt de meerderheid Gzip (77%) of Brotli (23%). De andere compressie-algoritmen worden niet vaak gebruikt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
resources | bronnen |
compressed | gecomprimeerd |
compression | compressie |
algorithms | algoritmen |
or | of |
used | gebruikt |
the | de |
of | vaak |
are | worden |
majority | meerderheid |
other | andere |
that | die |
EN 55.5% are served with an Expires header, 54.8% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header
NL 55,5% wordt bediend met een Expires-header, 54,8% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% heeft geen van beide headers opgenomen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
header | header |
use | gebruikt |
both | zowel |
with | met |
an | beide |
are | wordt |
and | en |
EN 56.3% are served with an Expires header, 55.2% use both Cache-Control and Expires header, and 26.7% did not include either header
NL 56,3% wordt bediend met een Expires-header, 55,2% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 26,7% heeft geen van beide headers opgenomen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
header | header |
use | gebruikt |
both | zowel |
with | met |
an | beide |
are | wordt |
and | en |
EN The majority of third-party assets are either scripts or images, and are solely served over HTTP/2 or gQUIC on 60% and 70% of websites respectively.
NL De meerderheid van de activa van derden is scripts of afbeeldingen en worden uitsluitend geserveerd over HTTP/2 of GQUIC op respectievelijk 60% en 70% van de websites.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
assets | activa |
scripts | scripts |
images | afbeeldingen |
solely | uitsluitend |
served | geserveerd |
http | http |
or | of |
the | de |
are | worden |
on | op |
third | derden |
and | en |
websites | websites |
EN A bar chart showing the number of websites served by either HTTP/1.x or HTTP/2 for the most popular servers to mobile clients
NL Een staafdiagram met het aantal websites dat wordt gediend door HTTP/1.x of HTTP/2 voor de populairste servers naar mobiele klanten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
websites | websites |
http | http |
x | x |
servers | servers |
mobile | mobiele |
clients | klanten |
or | of |
the | de |
showing | met |
number | aantal |
for | voor |
a | een |
by | door |
EN Take a dip in our lagoon style pool, unwind in the nearby spa then choose from a selection of light snacks and beverages either delivered to you poolside or served at our swim up bar
NL Neem een duik in het lagunezwembad en geniet aan het zwembad of in de zwembadbar van een lichte snack en een lekker drankje
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pool | zwembad |
light | lichte |
or | of |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
of | van |
to | aan |
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tattoo | tatoeage |
people | mensen |
or | of |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
but | |
appreciate | waarderen |
high-quality | hoge kwaliteit |
got | je |
a | een |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
إنجليزي | هولندي |
---|---|
act | fungeren |
reflectors | reflectoren |
shines | schijnt |
free | vrij |
or | of |
the | de |
light | licht |
for | voor |
are | zijn |
support | ondersteunen |
as | als |
that | ervan |
and | en |
from | van |
they | ze |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dmarc | dmarc |
takes | neemt |
checks | controleert |
spf | spf |
dkim | dkim |
central | centrale |
alignment | afstemming |
achieved | bereikt |
authentication | authenticatie |
domain | domein |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
used | gebruikt |
identity | identiteit |
two | twee |
domains | domeinen |
if | als |
and | en |
result | een |
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
website | website |
performance | prestaties |
optimize | optimaliseren |
savings | kostenbesparingen |
on | op |
the | de |
requests | verzoeken |
to | om |
as | als |
for | zowel |
and | en |
of | van |
based | basis |
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
registered | geregistreerde |
agent | agent |
process | proces |
accept | accepteren |
requests | verzoeken |
or | of |
we | we |
personally | persoonlijk |
in | bij |
our | onze |
that | dat |
be | worden |
note | niet |
for | voor |
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
NL Fritz Lanman is de CEO van ClassPass en was voorheen uitvoerend voorzitter
إنجليزي | هولندي |
---|---|
previously | voorheen |
is | is |
ceo | ceo |
the | de |
chairman | voorzitter |
and | en |
of | van |
executive | uitvoerend |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups
إنجليزي | هولندي |
---|---|
justin | justin |
and | en |
product | bij |
EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review
NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review
إنجليزي | هولندي |
---|---|
advisor | adviseur |
world | world |
forum | forum |
harvard | harvard |
business | business |
review | review |
the | de |
he | hij |
articles | artikelen |
and | en |
data strategy | datastrategie |
to | daarnaast |
on | over |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
recognised | erkend |
developer | developer |
co-founder | mede-oprichter |
ai | ai |
vp | vp |
is | is |
remains | blijft |
company | bedrijf |
and | en |
expert | expert |
friend | vriend |
for | voor |
number | aantal |
as | als |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة