استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "schöllenen gorge stretches" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "schöllenen gorge stretches" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات schöllenen gorge stretches

يمكن ترجمة "schöllenen gorge stretches" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

gorge kloof

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من schöllenen gorge stretches

إنجليزي
هولندي

EN The Schöllenen Gorge stretches from Göschenen to Andermatt in the Gotthard region. It was here over 200 years ago that the French fought the Russians. The Suvorov Monument is a memorial to the fallen.

NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.

إنجليزي هولندي
region regio
monument monument
in in
the de
years jaar
ago geleden
here hier
to tegen

EN The Schöllenen Gorge stretches from Göschenen to Andermatt in the Gotthard region. It was here over 200 years ago that the French fought the Russians. The Suvorov Monument is a memorial to the fallen.

NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.

إنجليزي هولندي
region regio
monument monument
in in
the de
years jaar
ago geleden
here hier
to tegen

EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.

NL Wat voor de Gotthard de Schöllenenkloof is, is voor de Simplon de Gondoschlucht.

إنجليزي هولندي
is is
the de
to wat

EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.

NL Wat voor de Gotthard de Schöllenenkloof is, is voor de Simplon de Gondoschlucht.

إنجليزي هولندي
is is
the de
to wat

EN Find out more about: Schöllenen Gorge

NL Meer info over: Schöllenen-kloof

إنجليزي هولندي
gorge kloof
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Schöllenen Gorge

NL Meer info over: + Schöllenen-kloof

إنجليزي هولندي
gorge kloof
about info
more meer
out over

EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.

NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.

إنجليزي هولندي
leads voert
dangerous gevaarlijke
walls wanden
wild wilde
river rivier
monument monument
the de
pass door
years jaar
ago geleden
and en
here hier
hundred een
with met

EN Find out more about: Suworow Monument and Schöllenen Gorge

NL Meer info over: Suworow-monument en Schöllenenkloof

إنجليزي هولندي
monument monument
about info
more meer
out over
find en

EN Find out more about: + Suworow Monument and Schöllenen Gorge

NL Meer info over: + Suworow-monument en Schöllenenkloof

إنجليزي هولندي
monument monument
about info
more meer
out over
find en

EN Find out more about: Schöllenen Gorge

NL Meer info over: Schöllenen-kloof

إنجليزي هولندي
gorge kloof
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Schöllenen Gorge

NL Meer info over: + Schöllenen-kloof

إنجليزي هولندي
gorge kloof
about info
more meer
out over

EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.

NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.

إنجليزي هولندي
leads voert
dangerous gevaarlijke
walls wanden
wild wilde
river rivier
monument monument
the de
pass door
years jaar
ago geleden
and en
here hier
hundred een
with met

EN It stretches: Smart putty will not tear when you pull it apart slowly. Instead, it stretches like chewing gum and turns into a long thread.

NL Elastisch: Wanneer u inteligente klei langzaam uit elkaar trekt, scheurt ze niet af. In plaats daarvan rekt ze zich als kauwgom uit en een lange draad ontstaat.

إنجليزي هولندي
slowly langzaam
instead in plaats daarvan
long lange
thread draad
not niet
into in
when wanneer
apart uit
a een
you u
and en

EN The classic among long-distance hikes leads through the Viamala Gorge and Roffla Gorge and across stony paths over the Splügen Pass to Chiavenna in Italy

NL De klassieker onder de langeafstandswandelroutes gaat door de Viamala-kloof en Rofflaschlucht en via steenachtige paden over de Splügenpass naar Chiavenna in Italië

إنجليزي هولندي
viamala viamala
gorge kloof
paths paden
italy italië
in in
the de
pass door
and en
to gaat
through via

EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.

NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.

إنجليزي هولندي
aare aare
gorge kloof
metres meter
tunnels tunnels
easy makkelijk
the de
entire hele
in in
a een
and en

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

إنجليزي هولندي
gorge kloof
numerous talrijke
gorges kloven
jura jura
bridges bruggen
means
is is
the de
in in
long lang
be wordt
and en
way van de
of van
by door

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.

NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.

إنجليزي هولندي
gorge kloof
fribourg fribourg
idyllic idyllische
mighty machtige
is is
small kleine
the de
near bij
line op
often vaak
a een
but

EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.

NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.

إنجليزي هولندي
gorge kloof
wild wilde
paradise paradijs
metre meter
is is
was werd
the de
by door
a een
and en
of van
name voor
deep in

EN This trail is 65km long and runs from Thusis through the Viamala Gorge, the Roffla Gorge and on stone paths over Splügen Pass to Chiavenna

NL Het pad voert over een afstand van 65 kilometer van Thusis door de Viamalakloof, de Rofflakloof en over steenachtige paden over de Splügenpas naar Chiavenna

إنجليزي هولندي
the de
paths paden
pass door
and en

EN The classic among long-distance hikes leads through the Viamala Gorge and Roffla Gorge and across stony paths over the Splügen Pass to Chiavenna in Italy

NL De klassieker onder de langeafstandswandelroutes gaat door de Viamala-kloof en Rofflaschlucht en via steenachtige paden over de Splügenpass naar Chiavenna in Italië

إنجليزي هولندي
viamala viamala
gorge kloof
paths paden
italy italië
in in
the de
pass door
and en
to gaat
through via

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

إنجليزي هولندي
gorge kloof
numerous talrijke
gorges kloven
jura jura
bridges bruggen
means
is is
the de
in in
long lang
be wordt
and en
way van de
of van
by door

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.

NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.

إنجليزي هولندي
gorge kloof
fribourg fribourg
idyllic idyllische
mighty machtige
is is
small kleine
the de
near bij
line op
often vaak
a een
but

EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.

NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.

إنجليزي هولندي
aare aare
gorge kloof
metres meter
tunnels tunnels
easy makkelijk
the de
entire hele
in in
a een
and en

EN The nicest parts of Aare Gorge, from the western entrance to the middle of the gorge, are disability friendly and wheelchair accessible

NL Op de mooiste gedeelten van de Aareschlucht, vanaf de westelijke ingang tot het midden van de kloof, is de route aangepast voor mensen met een handicap en geschikt voor rolstoelen

إنجليزي هولندي
gorge kloof
entrance ingang
disability handicap
accessible mensen
the de
to vanaf
and en
middle midden
of van

EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.

NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.

إنجليزي هولندي
gorge kloof
wild wilde
paradise paradijs
metre meter
is is
was werd
the de
by door
a een
and en
of van
name voor
deep in

EN This trail is 65km long and runs from Thusis through the Viamala Gorge, the Roffla Gorge and on stone paths over Splügen Pass to Chiavenna

NL Het pad voert over een afstand van 65 kilometer van Thusis door de Viamalakloof, de Rofflakloof en over steenachtige paden over de Splügenpas naar Chiavenna

إنجليزي هولندي
the de
paths paden
pass door
and en

EN Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge loop from Πέγεια

NL Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge Rondje vanuit Πέγεια

حرفي Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge Rondje vanuit Pégeia

EN Platteklip Gorge – Platekip Gorge loop from Oranjezicht

NL Platteklip Gorge – Platekip Gorge Rondje vanuit Oranjezicht

EN Platekip Gorge – Platteklip Gorge loop from Oranjezicht

NL Platekip Gorge – Platteklip Gorge Rondje vanuit Oranjezicht

EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.

NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.

إنجليزي هولندي
switzerland zwitserland
the de
here hier
and en
of van

EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed

NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt

إنجليزي هولندي
pass pas
developed ontwikkeling
the de
around rond
and en

EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.

NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.

إنجليزي هولندي
switzerland zwitserland
the de
here hier
and en
of van

EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed

NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt

إنجليزي هولندي
pass pas
developed ontwikkeling
the de
around rond
and en

EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.

NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.

إنجليزي هولندي
switzerland zwitserland
the de
here hier
and en
of van

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

إنجليزي هولندي
instructor instructeur
brings brengt
your je
the de
to zodat
through doorlopen
and en
then vervolgens
twice twee keer

EN Lunges and stretches are repeated on each side of the body

NL Lunges en stretches worden aan iedere kant van het lichaam herhaald

إنجليزي هولندي
lunges lunges
repeated herhaald
side kant
body lichaam
are worden
and en

EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.

NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.

إنجليزي هولندي
minutes minuten
class les
in in
the de
last laatste
the back rug
for voor
back een
of van
us ons

EN Afterwards, cool down with stretches

NL Ten slotte koel je af met rekoefeningen

إنجليزي هولندي
cool koel
with met

EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina

NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren

إنجليزي هولندي
utilize gebruik
deeper dieper
better verbeteren
flexibility flexibiliteit
stamina uithoudingsvermogen
to om
and en
the van

EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs

NL Daarna koel je af met een serie rekoefeningen voor je rug, schouders en benen

إنجليزي هولندي
cool koel
legs benen
your je
and en
with met
set serie
shoulders rug

EN Finally, you’ll cool down with full body stretches and breathing exercises.

NL Aan het einde koel je af met rekoefeningen voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.

إنجليزي هولندي
cool koel
full hele
body lichaam
breathing exercises ademhalingsoefeningen
and en
with met
down voor

EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body

NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen

إنجليزي هولندي
body lichaam
class les
dynamic dynamische
movements bewegingen
full hele
your je
to om
this deze
and en

EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work

NL Amanda begint de les met een warming up door middel van stretchen en oefeningen voor het bovenlichaam

إنجليزي هولندي
start begint
class les
the de
up up
by door
upper voor
with met
and en

EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.

NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.

إنجليزي هولندي
class les
floor vloer
quick korte
cardio cardio
last laatste
the de
we we
end eindigen
for voor
and en

EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica

NL Deze uitzonderlijke foto van de trans-maanse kustlijn strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot de zuidelijke poolkap van Antarctica

إنجليزي هولندي
photograph foto
the de
of van

EN Eastern Switzerland stretches from the shimmering waters of Lake Constance across the hilly Appenzellerland to the Alpine landscapes of Toggenburg, the Heidiland holiday region and the Glarnerland

NL Het prachtige Oost-Zwitserland is bekend om zijn glinsterende Bodenmeer, het heuvelachtige Appenzellerland en de Alpengebieden in Toggenburg, in het vakantiegebied Heidiland en in Glarnerland

إنجليزي هولندي
switzerland zwitserland
appenzellerland appenzellerland
toggenburg toggenburg
to om
the de
eastern oost
and en
across in

EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl

NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel

إنجليزي هولندي
square vierkante
kilometres kilometer
beautiful prachtig
metres meter
earth aarde
world wereld
the de
on op
up hoogte
a een
of van

EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.

NL Bazel heeft in de openbare ruimte overvloedig kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden.

إنجليزي هولندي
of heeft
the de
people openbare
each in

EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.

NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.

إنجليزي هولندي
charge laad
devices apparaten
compromises compromissen
cable kabel
test testen
in in
the de
we we
by door
options opties
this deze
with op
and en
that die

EN At 100 metres long and one metre wide, the “Titlis Cliff Walk” suspension bridge stretches spectacularly from one rock face to the other.

NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.

إنجليزي هولندي
long lang
wide breed
the de
and en
metres meter
other andere

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة