ترجمة "safely switching larger" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "safely switching larger" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من safely switching larger

إنجليزي
هولندي

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

إنجليزي هولندي
gira gira
switching schakelen
staircase trappenhuis
light verlichting
used gebruikt
or of
on op
the de
is wordt

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

إنجليزي هولندي
gira gira
switching schakelen
staircase trappenhuis
light verlichting
used gebruikt
or of
on op
the de
is wordt

EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 5V and can be completely isolated by means of a jumper.

NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 5V en kan door middel van een jumper volledig worden geïsoleerd.

إنجليزي هولندي
small kleine
module module
larger grotere
works werkt
powerful krachtige
on op
means
and en
can kan
be worden
completely volledig
by door
switching schakelen
of van
this deze

EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.

NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 12V en kan door middel van een jumper hoog actief of laag actief worden ingesteld.

إنجليزي هولندي
module module
larger grotere
works werkt
active actief
small kleine
powerful krachtige
on op
or of
means
and en
high hoog
low laag
can kan
be worden
by door
switching schakelen
set ingesteld
of van
this deze

EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.

NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.

إنجليزي هولندي
comfortably comfortabel
handle verwerken
steelseries steelseries
in in
the de
we we
leading toonaangevende
card creditcard
and en
on op
world wereld
you can kunt
you u

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

إنجليزي هولندي
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

إنجليزي هولندي
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

إنجليزي هولندي
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
possible mogelijk
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

إنجليزي هولندي
gira gira
knx knx
standard standard
max max
available verkrijgbaar
in in
the de
are zijn
as als
a een
and en

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

إنجليزي هولندي
gira gira
knx knx
switching schakelen
used gebruikt
smart smart
lighting verlichting
electronic elektronische
devices apparaten
blinds jaloezieën
windows ramen
in in
or of
the de
can kan
be worden
for voor
and en
other andere
depending afhankelijk

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

إنجليزي هولندي
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

إنجليزي هولندي
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

إنجليزي هولندي
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

إنجليزي هولندي
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

إنجليزي هولندي
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

إنجليزي هولندي
gira gira
knx knx
standard standard
max max
available verkrijgbaar
in in
the de
are zijn
as als
a een
and en

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

إنجليزي هولندي
gira gira
knx knx
switching schakelen
used gebruikt
smart smart
lighting verlichting
electronic elektronische
devices apparaten
blinds jaloezieën
windows ramen
in in
or of
the de
can kan
be worden
for voor
and en
other andere
depending afhankelijk

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

إنجليزي هولندي
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
possible mogelijk
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

إنجليزي هولندي
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

إنجليزي هولندي
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN A small and powerful bistable relay module to safely switch larger voltages

NL Een kleine en krachtige bistabiel relais module om grotere spanningen veilig te schakelen

إنجليزي هولندي
small kleine
powerful krachtige
module module
switch schakelen
larger grotere
to om
safely veilig
and en

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.

إنجليزي هولندي
order bestelling
discount korting
larger grotere
receive ontvang
to meer
items items

EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post

NL Als je inzamelingsactie is verbonden aan een grotere nationale beweging, zoals de borstkankermaand, voeg dan de hashtags die door die beweging worden gebruikt toe aan je post

إنجليزي هولندي
fundraiser inzamelingsactie
larger grotere
national nationale
movement beweging
add voeg
hashtags hashtags
your je
is is
the de
connected verbonden
to toe
a een
that die
as zoals
post post
if als

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.

إنجليزي هولندي
company bedrijf
index index
weight gewicht
smaller kleiner
effect effect
on op
the de
will zal
larger groter
of deel
a een
this deze
hold hebben
and en
more meer

EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.

NL Klik op groepen van dezelfde blokken, hoe groter de groep, des te meer punten je krijgt.

إنجليزي هولندي
click klik
on op
groups groepen
your je
the de
group groep
larger groter
same dezelfde
of van

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.

إنجليزي هولندي
larger grotere
x x
longer langere
easier makkelijker
now nu
is is
the de
clean schoon
to ook
for voor
a een

EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:

NL Bij het installeren van grotere WordPress Themes of Plugins alsook bij grotere imports of exports van gegevens, kan de volgende fout optreden, die meestal in de backend wordt weergegeven:

إنجليزي هولندي
installing installeren
larger grotere
plugins plugins
error fout
occur optreden
displayed weergegeven
as well alsook
wordpress wordpress
or of
the de
data gegevens
usually meestal
in in
themes themes
is wordt
following volgende

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -

إنجليزي هولندي
flagship vlaggenschip
galaxy galaxy
smaller kleinere
is is
series serie
larger grotere
ultra ultra
the de
much veel
for voor
and en

EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.

NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.

إنجليزي هولندي
machine machine
role rol
processed verwerkt
consumers consumenten
play spelen
the de
in bij
data gegevens
to om
grow groeien
larger grotere
will zal
as naarmate
digital digitale
used gebruikt
their hun
wellbeing welzijn
and en
more meer
be worden

EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments

NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen

إنجليزي هولندي
parties partijen
staff personeel
budgets budgetten
r r
d d
have have
the de
in in
company bedrijf
and en
for voor
larger grotere
with met
more meer
are zijn

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.

إنجليزي هولندي
order bestelling
discount korting
larger grotere
receive ontvang
to meer
items items

EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle

NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek

إنجليزي هولندي
larger grotere
edge rand
rectangle rechthoek
length lengte
smaller kleinere
the de
should moet

EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.

NL Een groter formaat, grotere batterij en de specificaties van sommige beter dan andere S10-modellen zouden kunnen verbazen hoe dit model tot stand

إنجليزي هولندي
battery batterij
specs specificaties
better beter
the de
model model
size formaat
other andere
and en
to be stand
a een
larger grotere
but
this dit

EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)

NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)

إنجليزي هولندي
usage gebruik
considerably aanzienlijk
fonts lettertypen
in in
japan japan
countries landen
is is
or of
the de
likely waarschijnlijk
larger groter
chinese chinese
can kan
are zijn
and en
because omdat
times van

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek

إنجليزي هولندي
larger grotere
place plaats
risk risico
editable bewerkbare
files bestanden
in in
storing opslaan
the geval
you u
public publiek
your uw
a een
safe veilige
to maar
but
are zijn
that dat

EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…

NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…

EN Connects users faster and more safely than a VPN.

NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.

إنجليزي هولندي
connects verbindt
users gebruikers
faster sneller
vpn vpn
and en
a een
than dan

EN Safely helping you access your own data

NL Veilig toegang tot uw eigen gegevens

إنجليزي هولندي
safely veilig
access toegang
data gegevens
own eigen
your uw

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

إنجليزي هولندي
utmost uiterste
quickly snel
reviews beoordelingen
customers klanten
business branche
is is
check bekijk
helped geholpen
we we
the de
data gegevens
in in
to om
fantastic fantastische
back terug
safely veilig
support ondersteuning
best beste
and en
do doen
out te
have hebben

EN Keep track of every order and charge customer credit cards safely and securely.

NL Houd elke bestelling bij en belast creditcards van klanten op een veilige manier.

إنجليزي هولندي
track manier
customer klanten
order bestelling
every elke
and en
keep houd
securely op
safely veilige
of van

EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.

NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.

إنجليزي هولندي
documents documenten
edit bewerk
online online
click klik
store opslag
them ze
and en
one één

EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.

NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internet­bankieren. Meer informatie.

إنجليزي هولندي
shop winkelen
banking bankieren
and en
you u
online online
security security
internet internet
surf surfen
more meer

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

إنجليزي هولندي
utmost uiterste
quickly snel
reviews beoordelingen
customers klanten
business branche
is is
check bekijk
helped geholpen
we we
the de
data gegevens
in in
to om
fantastic fantastische
back terug
safely veilig
support ondersteuning
best beste
and en
do doen
out te
have hebben

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

إنجليزي هولندي
guide handleiding
takes kunt
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
covers omvat
downgrading downgraden
data gegevens
wrong fout
on op
or of
goes
again opnieuw
update bijwerken
recover herstellen
and en
if als
this dit

EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.

NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.

إنجليزي هولندي
api api
access toegang
versions versies
identifier identificatie
is is
in in
providing biedt
every elke
any de
of van
built ingebouwd

EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear

NL Dat betekent dat u dynamische en condensatormicrofoons veilig samen kunt gebruiken zonder dat u extra apparatuur nodig hebt

إنجليزي هولندي
dynamic dynamische
safely veilig
extra extra
gear apparatuur
together samen
use gebruiken
without zonder
needing nodig
that dat
and en
means betekent
you can kunt
you u

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.

إنجليزي هولندي
interfaces interfaces
expensive duur
less minder
model model
fairly vrij
audio audio
use gebruiken
the de
other andere
with met
from uit
like zoals
you can kunt
but
here hier

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met

إنجليزي هولندي
customers klanten
testing testen
zendesk zendesk
partnership samenwerking
gives is
safely veilige
with op
and en
our in
as stelt

EN The Bynder system is so self-explanatory, that our team is always comfortable using it, and we trust that our assets are always stored safely.

NL Het Bynder-systeem is zo intuïtief en gebruiksvriendelijk, dat ons team er altijd comfortabel mee kan werken en we blind kunnen vertrouwen erop dat onze assets altijd veilig worden opgeslagen.

إنجليزي هولندي
bynder bynder
always altijd
comfortable comfortabel
assets assets
stored opgeslagen
using mee
system systeem
is is
team team
trust vertrouwen
we we
safely veilig
are worden
our onze
that dat
and en

EN Today, the foundation can easily and safely organize, manage and share their digital assets within one centralized and userfriendly brand portal.

NL Vandaag de dag kan de stichting hun digitale assets makkelijk en veilig organiseren, beheren en delen binnen een centrale en gebruiksvriendelijke brand portal. Gonda Franssen zou Bynder aanbevelen:

إنجليزي هولندي
easily makkelijk
safely veilig
share delen
digital digitale
assets assets
centralized centrale
portal portal
today vandaag
manage beheren
the de
can kan
organize organiseren
and en
their hun
foundation een

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة