استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "revolves" إلى هولندي

عرض 25 من 25 ترجمات للعبارة "revolves" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات revolves

يمكن ترجمة "revolves" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

revolves draait

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من revolves

إنجليزي
هولندي

EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.

NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.

إنجليزي هولندي
delivering leveren
added toegevoegde
value waarde
conviction overtuiging
we we
around om
which en
do doen

EN A branding strategy revolves around all the intangible elements that over time drive brand awareness, brand equity, and brand sentiment.

NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.

إنجليزي هولندي
strategy strategie
revolves draait
elements elementen
branding branding
time tijd
the de
a een
and en
that die

EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.

NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.

إنجليزي هولندي
revolves draait
recognition herkenning
trust vertrouwen
visibility zichtbaarheid
aspect aspect
maintaining onderhouden
reputation reputatie
marketing marketing
is is
on op
the de
brand merk
that dat
around om
a een
and en
of van

EN It revolves around a linkingId that gets generated for each install of the app

NL Het draait om een linkingId die wordt gegenereerd voor elke installatie van de app

إنجليزي هولندي
revolves draait
install installatie
the de
around om
app app
for voor
a een
of van
that die
it het

EN Every year in November, Walferdingen revolves around...

NL Elk jaar in november staat Walferdingen onder het teken...

إنجليزي هولندي
november november
year jaar
in in
every elk

EN Everything revolves around personal and individual service as a result

NL Persoonlijke en Individuele Service worden daarom met een hoofdletter geschreven

إنجليزي هولندي
service service
personal persoonlijke
and en
result een
as daarom

EN Basically, the job revolves around designing and building advanced apps and working closely with product development teams

NL In principe draait de baan om het ontwerpen en bouwen van geavanceerde apps en het nauw samenwerken met productontwikkelingsteams

إنجليزي هولندي
job baan
advanced geavanceerde
apps apps
closely nauw
the de
building bouwen
revolves draait
with met
and en
around om

EN The planets all have their orbits around the sun and the moon revolves around one of those planets: the Earth

NL De planeten draaien allemaal hun eigen baantje om de zon en de maan draait weer om een van die planeten, namelijk de Aarde

إنجليزي هولندي
revolves draait
sun zon
moon maan
earth aarde
the de
around om
and en
their hun
of van

EN It is a significantly improved version of Microsoft Excel. Its mission revolves around the formation of databases and then exploring, sorting, reorganizing, standardizing and linking them on a large scale.

NL Het is een sterk verbeterde versie van Microsoft Excel. Haar opdracht draait om de vorming van databanken en vervolgens om het op grote schaal onderzoeken, sorteren, reorganiseren, standaardiseren en koppelen ervan.

إنجليزي هولندي
improved verbeterde
revolves draait
formation vorming
databases databanken
exploring onderzoeken
sorting sorteren
linking koppelen
large grote
scale schaal
significantly sterk
is is
microsoft microsoft
the de
excel excel
on op
around om
version versie
a een
and en
then vervolgens

EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.

NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.

إنجليزي هولندي
revolves draait
relaxing relaxen
beautiful mooie
weather weer
places plekken
useful nuttige
the de
we we
surroundings omgeving
life leven
to om
help helpen
with bij
on op
of deel
and en
number aantal
together het
a een

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

إنجليزي هولندي
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.

NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.

إنجليزي هولندي
cegeka cegeka
strategy strategie
revolves draait
investment investeringen
reflected weerspiegeld
continuous continue
improvement verbetering
innovation innovatie
is is
as zoals
in in
that die
around om
and en

EN ?Engage? revolves around inspiring and informing your target group and is aimed at propagating brand values ​​and increasing the brand experience

NL ‘Engage’ draait om het inspireren en informeren van je doelgroep en is gericht op het uitdragen van merkwaarden en het verhogen van de merkbeleving

إنجليزي هولندي
revolves draait
informing informeren
increasing verhogen
the de
is is
and en
target doelgroep
your het
aimed gericht

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

إنجليزي هولندي
give geef
guests gasten
flexibility flexibiliteit
revolves draait
your je
date datum
time tijd
the de
freedom vrijheid
to om
change veranderen
show laten zien
because omdat
and en
little een
nothing niets

EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.

NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.

إنجليزي هولندي
technical technisch
revolves draait
translator vertaler
expert expert
field vakgebied
is is
art kunst
the de
in in
should moet
chosen gekozen
selected geselecteerde
a een
around om
but

EN This method revolves around a close working relationship with yourselves in order to come up with a solution that meets your real needs as closely as possible.

NL Bij deze methode werken we nauw met u samen zodat we u een oplossing kunnen voorleggen die zo goed mogelijk op uw reële behoeften inspeelt.

إنجليزي هولندي
method methode
working werken
solution oplossing
needs behoeften
closely nauw
to zodat
up goed
a een
possible mogelijk
this deze
your uw

EN The project was prompted by the need for ease of use and performance. The solution fielded revolves around the existing management system which was upgraded with modern features :

NL Gebruiksgemak en prestaties waren de kernwoorden van het project. De gecreëerde oplossing steunt op het bestaande beheersysteem, maar werd gemoderniseerd :

إنجليزي هولندي
existing bestaande
ease of use gebruiksgemak
performance prestaties
solution oplossing
the de
project project
was werd
with op
and en
of van

EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.

NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.

إنجليزي هولندي
delivering leveren
added toegevoegde
value waarde
conviction overtuiging
we we
around om
which en
do doen

EN The planets all have their orbits around the sun and the moon revolves around one of those planets: the Earth

NL De planeten draaien allemaal hun eigen baantje om de zon en de maan draait weer om een van die planeten, namelijk de Aarde

إنجليزي هولندي
revolves draait
sun zon
moon maan
earth aarde
the de
around om
and en
their hun
of van

EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.

NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.

إنجليزي هولندي
revolves draait
relaxing relaxen
beautiful mooie
weather weer
places plekken
useful nuttige
the de
we we
surroundings omgeving
life leven
to om
help helpen
with bij
on op
of deel
and en
number aantal
together het
a een

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

إنجليزي هولندي
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN It revolves around a linkingId that gets generated for each install of the app

NL Het draait om een linkingId die wordt gegenereerd voor elke installatie van de app

إنجليزي هولندي
revolves draait
install installatie
the de
around om
app app
for voor
a een
of van
that die
it het

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.

إنجليزي هولندي
revolves draait
story geschiedenis
salt zout
visit bezoek
is is
used gebruikt
worth waard
the de
in in
to om
offer bieden
how hoe
can kan
much te
gold goud
be worden
a een
of van
today tegenwoordig
and en
from tot

EN If you run a business that revolves around bookings (like a clinic or a spa), SetMore is the perfect match for you.

NL Als u een bedrijf runt dat draait om boekingen (zoals een kliniek of een spa), dan is SetMore de perfecte match voor u.

إنجليزي هولندي
revolves draait
bookings boekingen
clinic kliniek
spa spa
perfect perfecte
business bedrijf
or of
is is
the de
around om
that dat
for voor
a een
like zoals
if als
you u

EN Everything revolves around personal and individual service as a result

NL Persoonlijke en Individuele Service worden daarom met een hoofdletter geschreven

إنجليزي هولندي
service service
personal persoonlijke
and en
result een
as daarom

يتم عرض 25 من إجمالي 25 ترجمة