استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "restaurants rise" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "restaurants rise" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات restaurants rise

يمكن ترجمة "restaurants rise" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

restaurants buurt cafés dan door horeca in de buurt kamers keuken lokale meer nog of ook restaurant restaurants staat stad vinden voor zijn zwitserland
rise aan dan door een heel is niet ook op de opkomst over steeds stijgen te tot van voor

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من restaurants rise

إنجليزي
هولندي

EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

إنجليزي هولندي
and en
a een
about om

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

إنجليزي هولندي
electronic elektronische
service service
operated geëxploiteerd
accor accor
accessible toegankelijk
https https
restaurants restaurants
website website
on op
internet internet
and en
address adres
by door
the het

EN The rise and rise of Outstream advertising

NL De opkomst van Outstream advertising

إنجليزي هولندي
rise opkomst
advertising advertising
the de
of van

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.

إنجليزي هولندي
rise opkomst
horizon horizon
your je
is is
the de
time tijd
object object
location locatie
able mogelijk
for voor
a een
and en
be kan

EN Rise is a cloud-based human resources software that helps companies with their people management, recruiting and performance responsibilities. Read more about Rise

NL Al je HR-zaken, eenvoudig geregeld. Maak een einde aan je gebruik van spreadsheets. Verspil geen waardevolle tijd aan je HR-administratie. Meer informatie over HoorayHR

إنجليزي هولندي
based eenvoudig
resources tijd
a een
about over

EN The rise and rise of Outstream video ads

NL De opkomst van Outstream advertising

إنجليزي هولندي
rise opkomst
ads advertising
the de
of van

EN The building was erected in 1994 and has a high-rise with 16 storeys and a low-rise with 7 storeys

NL Het gebouw is in 1994 ontwikkeld en heeft een hoogbouw van 16 etages en een laagbouw van 7 etages

إنجليزي هولندي
building gebouw
in in
and en
a een

EN The rise and rise of Outstream video ads

NL Video sitemap: wat is het en hoe werkt het?

إنجليزي هولندي
video video
and en
the hoe

EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days

NL Een zonnedag — de hoeveelheid tijd die de zon nodig heeft om op te komen, onder te gaan en weer op dezelfde plaats te staan — duurt op Mercurius ongeveer 176 aardse dagen

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.

إنجليزي هولندي
rise opkomst
horizon horizon
your je
is is
the de
time tijd
object object
location locatie
able mogelijk
for voor
a een
and en
be kan

EN How restaurants will build valuable guest relationships, boost profitability, and rise to new standards post-Covid.

NL Hoe restaurants waardevolle gastrelaties opbouwen, hun omzet boosten en naar nieuwe standaarden groeien na Covid.

إنجليزي هولندي
restaurants restaurants
valuable waardevolle
new nieuwe
standards standaarden
post na
covid covid
and en
build opbouwen
will groeien

EN We believe in a new and better way to serve your guests. Our vision helps everyone at Formitable make decisions that will help restaurants rise to new standards.

NL Wij geloven dat restaurants de online merken van de toekomst zijn en dat op een dag alle restaurateurs geïnspireerd raken om dezelfde wonderbaarlijke ervaring online aan te bieden zoals ze dat offline al doen.

إنجليزي هولندي
believe geloven
restaurants restaurants
serve bieden
will toekomst
we wij
to om
that dat
and en
way van de
a een
in dezelfde

EN How restaurants will rise up and boost profitability post-Covid

NL 4 COVID-19 updates voor je Google Mijn Bedrijf pagina

إنجليزي هولندي
and je
up mijn

EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

إنجليزي هولندي
restaurants restaurants
closed gesloten
several diverse
summit piek
stand stand
in in
the de
summer zomer
and en

EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

إنجليزي هولندي
welcome verwelkomen
types soorten
favorites favorieten
michelin michelin
center center
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
documentation documentatie
team team
we we
the de
in in
time time
you can kun
support support
help hulp
and en
with met
of van

EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!

NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!

إنجليزي هولندي
accor accor
discover ontdek
book reserveer
restaurants restaurants
by by
restaurant restaurant
and en

EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').

NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")

إنجليزي هولندي
accor accor
https https
restaurants restaurants
hereinafter hierna
the de
website website
of dit

EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.

NL ­ "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.

إنجليزي هولندي
hotel hotel
operated geëxploiteerd
accor accor
group groep
restaurants restaurants
referenced verwezen
or of
platform platform
the de
on op
be worden
a een

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

إنجليزي هولندي
airport luchthaven
november november
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
restaurants restaurants
or of
saturday zaterdag
use gebruikmaken
the de
stores winkels
our onze
to vanaf
after na
for voor
and en
essential essentiële
day dag

EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

إنجليزي هولندي
visit bezoek
city stad
nightlife nachtleven
clubs clubs
restaurants restaurants
or of
in in
the de
cafés cafés
in the overal
and en
to brengen
bars bars
you u
has is
that die

EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.

NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.

إنجليزي هولندي
popular populair
specific specifieke
areas gebieden
faster sneller
customers klanten
choice keuze
provides biedt
restaurants restaurants
insights inzichten
in in
local lokale
grow groeien
so zodat
data data
that dat
will zullen
they ze
have hebben
meaning een
and en

EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems

إنجليزي هولندي
ipad ipad
retail winkels
quick snelle
enterprises ondernemingen
dreams dromen
restaurants restaurants
service service
systems systems
your je
we jou
for voor
achieve verwezenlijken
about over
bars bars
help you helpt
read en
more meer

EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.

NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.   

إنجليزي هولندي
density dichtheid
restaurants restaurants
world wereldwijd
highest hoogste
best beste
the de
with met
stars sterren

EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.

NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.

إنجليزي هولندي
software software
restaurants restaurants
evolved geëvolueerd
mission missie
online online
remained gebleven
to om
the de
building bouwen
help helpen
for voor
our in
product product
the years jaren

EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands

NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken

إنجليزي هولندي
serving bedienen
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
and en
of van
to meer
are zijn

EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.

NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.

إنجليزي هولندي
restaurants restaurants
processes processen
opportunities kansen
your je
quickly snel
to om
and en
overview overzicht
more important belangrijker
spot is
when wanneer
in in
the hoe

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

إنجليزي هولندي
airport luchthaven
november november
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
restaurants restaurants
or of
saturday zaterdag
use gebruikmaken
the de
stores winkels
our onze
to vanaf
after na
for voor
and en
essential essentiële
day dag

EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

إنجليزي هولندي
restaurants restaurants
closed gesloten
several diverse
summit piek
stand stand
in in
the de
summer zomer
and en

EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

إنجليزي هولندي
welcome verwelkomen
types soorten
favorites favorieten
michelin michelin
center center
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
documentation documentatie
team team
we we
the de
in in
time time
you can kun
support support
help hulp
and en
with met
of van

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

إنجليزي هولندي
watch bekijk
tackle aanpakken
customer klanten
project projecten
constant voortdurende
regulation regelgeving
changes wijzigingen
delays vertragingen
or of
the de
we we
added extra
can kunnen
how hoe
demands vraag
help helpen
in in
and en
you u

EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.

NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.

إنجليزي هولندي
daily dagelijkse
reports rapportages
updates updates
competitors concurrenten
right direct
your je
team team
or of
in in
performance prestaties
and en
can kan
with op
react reageren
away van

EN You do not make public data on a scale which might reasonably give rise to a third party re-engineering and/or reselling the data.

NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.

إنجليزي هولندي
public openbaar
data data
scale schaal
reselling doorverkopen
on op
or of
third derde
and en
not niet
you u
a een

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

إنجليزي هولندي
tickets tickets
jira jira
opened geopend
was werden
of omdat
being is

EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content

NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content

إنجليزي هولندي
initiatives initiatieven
success succes
experience ervaring
personalized gepersonaliseerde
content content
the de
ever ooit
by door
digital digitale
means betekent
and en
more meer

EN The rise of social media has forever altered the way users consume content online

NL De opkomst van sociale media heeft de manier waarop gebruikers online content consumeren voorgoed veranderd

إنجليزي هولندي
rise opkomst
way manier
users gebruikers
consume consumeren
content content
online online
the de
media media
of van
has heeft
social media sociale

EN The Rise of Smart Manufacturing and Digital Transformation

NL De opkomst van slimme productie en digitale transformatie

إنجليزي هولندي
rise opkomst
smart slimme
manufacturing productie
digital digitale
the de
and en
of van
transformation transformatie

EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence

NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging

إنجليزي هولندي
body lichaam
focus focus
minute minuten
movement beweging
in in
move beweegt
as omdat
on op
this deze
will gaat
your je

EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise

NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt

إنجليزي هولندي
prevent voorkomen
eliminate elimineren
hillrom hillrom
practices praktijken
working werkt
to om
on verder
hard hard
as aangezien
are zijn
although hoewel

EN The concept of the citizen data scientist is on the rise

NL De lekendatawetenschapper als concept is in opkomst

إنجليزي هولندي
concept concept
is is
rise opkomst
the de

EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.

NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.

إنجليزي هولندي
challenge uitdagingen
adventure avontuur
we we
and en
to willen
the elk

EN Find out more about: "Rise and shine, clerk!"

NL Meer info over: Kunstroute St.Gallen

إنجليزي هولندي
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + "Rise and shine, clerk!"

NL Meer info over: + Kunstroute St.Gallen

إنجليزي هولندي
about info
more meer
out over

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

إنجليزي هولندي
bernese berner
oberland oberland
the de
views uitzicht
there er
a een
that niet
of van

EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.

NL De stimulansen voor het circuit kwamen aanvankelijk ook uit het toerisme - zoals bijna overal elders ter wereld - door het ontstaan van geïllustreerde tijdschriften en het opkomen van de reclamewereld.

إنجليزي هولندي
initially aanvankelijk
tourism toerisme
magazines tijdschriften
the de
and en
world wereld
of bijna

EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.

NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.

إنجليزي هولندي
power kracht
quickly snel
answers antwoorden
the de
to om
you je
need nodig
to the gebruik
of van
top bovenaan

EN Waag presented a new approach for impact assessment and evaluation of heritage projects for museums, at the RISE IMET conference.

NL Tijdens de RISE IMET-conferentie presenteerde Waag een nieuwe aanpak voor het evalueren en het meten van de impact van erfgoedprojecten voor musea.

إنجليزي هولندي
waag waag
approach aanpak
impact impact
assessment evalueren
museums musea
conference conferentie
the de
for voor
a een
and en
projects van de
of van

EN With the rise in martech innovation leading to highly creative AR campaigns across social platforms such as TikTok and Snapchat, the brands who are standing out from the crowd are the ones embracing this new technology.

NL Met de opkomst van martech-innovatie, die leidt tot zeer creatieve AR-campagnes op sociale platforms zoals TikTok en Snapchat, weten vooral de merken die deze nieuwe technologie omarmen zich te onderscheiden van de massa.

إنجليزي هولندي
rise opkomst
martech martech
creative creatieve
ar ar
campaigns campagnes
social sociale
platforms platforms
tiktok tiktok
snapchat snapchat
brands merken
crowd massa
embracing omarmen
innovation innovatie
new nieuwe
technology technologie
the de
as zoals
with op
and en
out te

EN The rise of B2B digital marketplaces

NL Een splinternieuwe website en brede digitale innovaties

إنجليزي هولندي
digital digitale

EN With the rise in conversational channels comes an increase in customer expectations

NL Met de opkomst van chatkanalen stijgen ook de verwachtingen van de klant

إنجليزي هولندي
customer klant
expectations verwachtingen
the de
rise opkomst
comes van
with met

EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away

NL Zonder gist en met yoghurt is er geen wachttijd tot het deeg gaat rijzen en kun je direct beginnen met bakken

إنجليزي هولندي
yeast gist
waiting wachttijd
dough deeg
baking bakken
is is
start beginnen
you can kun
and en
without zonder
time direct
the gaat
no geen
there er

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة