EN These cookies help us and our partners to show relevant ads that match your interests in different channels based on your visit and click history (interest-based advertising).
يمكن ترجمة "relevant and based" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN These cookies help us and our partners to show relevant ads that match your interests in different channels based on your visit and click history (interest-based advertising).
NL Deze cookies helpen ons en onze partners om relevante advertenties te tonen in verschillende kanalen die aansluiten bij je interesses, op basis van je bezoek- en klikgeschiedenis (op interesses gebaseerde advertenties).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cookies | cookies |
partners | partners |
match | aansluiten |
channels | kanalen |
visit | bezoek |
your | je |
help | helpen |
to | om |
interests | interesses |
show | tonen |
ads | advertenties |
and | en |
in | in |
on | op |
that | die |
these | deze |
relevant | relevante |
based | basis |
EN Your project must involve at least one Brussels-based research organization and one company whose relevant R&D activities are based in the Brussels-Capital Region.
NL Minstens één onderzoeksinstelling en één bedrijf uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn betrokken bij het project.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
brussels | brussels |
in | bij |
project | project |
company | bedrijf |
and | en |
one | één |
are | zijn |
EN When users search for a specific product, Google shows a widget of relevant products from different retailers who are charged based on an auction-based CPC model
NL Wanneer gebruikers zoeken naar een specifiek product, toont Google een widget van relevante producten van verschillende retailers die worden afgerekend op basis van een veiling-gebaseerd CPC-model
إنجليزي | هولندي |
---|---|
users | gebruikers |
retailers | retailers |
model | model |
widget | widget |
when | wanneer |
are | worden |
specific | specifiek |
products | producten |
search | zoeken |
shows | toont |
on | op |
relevant | relevante |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
popular | populaire |
display | weergeven |
keywords | trefwoorden |
used | gebruikt |
in | in |
optimize | optimaliseren |
helping | helpen |
users | gebruikers |
the | de |
relevant | relevante |
sites | sites |
search engines | zoekmachines |
for | voor |
their | hun |
websites | websites |
they | ze |
find | en |
EN The smartest and largest platform in Europe. Find relevant creators in no-time and have them create and spread unique content through social media. With Join you can easily activate relevant creators, at any budget.
NL Het slimste en grootste platform van Europa. Met datagedreven technologie helpt Join je passende influencers te vinden die ervoor zorgen dat je de beste resultaten behaalt. Manage jouw influencer campagnes van begin tot succes.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
largest | grootste |
europe | europa |
platform | platform |
join | join |
the | de |
with | met |
in | ervoor |
find | en |
media | campagnes |
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
privacy | privacy |
website | website |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruik |
cookies | cookies |
processing | verwerken |
websites | van |
to | om |
by | door |
EN Interparking takes the utmost care to include only accurate and relevant information on its Site. It does not, however, guarantee that all information that appears on it is accurate, relevant and up-to-date.
NL Interparking doet zijn uiterste best om op de Site alleen juiste en relevante informatie te publiceren. Het waarborgt echter niet dat alle informatie op de Site juist, relevant en up-to-date is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
utmost | uiterste |
up-to-date | up-to-date |
information | informatie |
site | site |
is | is |
the | de |
to | om |
that | dat |
on | op |
accurate | juiste |
and | en |
relevant | relevante |
up | best |
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
privacy | privacy |
website | website |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruik |
cookies | cookies |
processing | verwerken |
websites | van |
to | om |
by | door |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
notifications | notificaties |
react | reageer |
sales | markt |
help | platform |
competition | concurrentie |
or | of |
in | in |
your | je |
relevant | op |
and | en |
you | nooit |
to | meer |
through | via |
EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.
NL Voeg relevante afbeeldingen of citaten toe, of ander relevant materiaal dat hun aandacht kan vatten en vasthouden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
add | voeg |
images | afbeeldingen |
quotes | citaten |
attention | aandacht |
or | of |
can | kan |
relevant | relevante |
and | en |
that | dat |
their | hun |
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wordpress | wordpress |
agency | bureau |
locally | lokaal |
relevant | relevante |
backlinks | backlinks |
city | city |
portals | portals |
etc | etc |
your | je |
is | is |
to | om |
generate | genereren |
goal | doel |
the | zowel |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
easily | eenvoudig |
add | toevoegen |
spreadsheet | spreadsheet |
access | toegang |
document | document |
information | informatie |
to | zodat |
in | in |
the | de |
update | bijwerken |
needed | nodig |
relevant | relevante |
when | wanneer |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
as | onderweg |
you | u |
and | en |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
regularly | regelmatig |
reason | reden |
longer | langer |
marketplace | marketplace |
or | of |
out | te |
the | de |
to | om |
current | huidige |
other | andere |
relevant | relevante |
for | voor |
are | zijn |
that | die |
EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.
NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fill | vul |
pipeline | pijplijn |
boost | boost |
your | je |
business | bedrijf |
into | en |
sales | omzet |
with | met |
data | gegevens |
for | binnen |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
regularly | regelmatig |
reason | reden |
longer | langer |
marketplace | marketplace |
or | of |
out | te |
the | de |
to | om |
current | huidige |
other | andere |
relevant | relevante |
for | voor |
are | zijn |
that | die |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
relevant | relevante |
content | content |
boards | borden |
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
NL OpenText Identiteits- en toegangsbeheer is een cloudgebaseerd platform dat de toegang tot informatie regelt door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot gegevens of systemen op basis van elke gebruiker wordt geregeld
إنجليزي | هولندي |
---|---|
opentext | opentext |
access | toegang |
user | gebruiker |
role | rollen |
is | is |
platform | platform |
control | controle |
or | of |
systems | systemen |
on | op |
information | informatie |
data | gegevens |
identity | identiteits |
and | en |
EN The ink in felt-tip pens and fineliners can be water-based, alcohol-based or oil-based
NL De inkt van viltstiften en fineliners kan op waterbasis, alcoholbasis of oliebasis zijn
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ink | inkt |
or | of |
the | de |
can | kan |
and | en |
in | van |
EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.
NL Transformeert en orkestreert gestructureerde en ongestructureerde gegevens in bruikbare inzichten met relevante, op rollen gebaseerde afbeeldingen en visualisaties om informatietrends eenvoudig te identificeren en te interpreteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
transforms | transformeert |
graphics | afbeeldingen |
visualizations | visualisaties |
role | rollen |
insights | inzichten |
easily | eenvoudig |
based | gebaseerde |
to | om |
data | gegevens |
identify | identificeren |
and | en |
interpret | interpreteren |
into | in |
relevant | relevante |
with | op |
EN Each workspace is set up based on specific ticket conditions and can show or hide relevant forms, macros and apps
NL Elke werkruimte wordt ingesteld op basis van ticketvoorwaarden en hierin kunnen relevante formulieren, macro's en apps worden weergegeven en verborgen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
workspace | werkruimte |
show | weergegeven |
forms | formulieren |
apps | apps |
is | wordt |
and | en |
can | kunnen |
set up | ingesteld |
on | op |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
platform | platform |
exchange | uitwisseling |
relevant | op |
is | is |
a | een |
way | manier |
information | informatie |
tasks | taken |
messages | berichten |
of | van |
and | en |
can | zijn |
to | om |
between | tussen |
EN OneSpot uses machine learning-based technology to analyse reported and observed user interests and behaviour to select the most relevant content for each individual
NL OneSpot gebruikt op machine learning gebaseerde technologie om gerapporteerde en waargenomen gebruikersinteresses en -gedrag te analyseren om voor elk individu de meest relevante content te selecteren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
analyse | analyseren |
reported | gerapporteerde |
behaviour | gedrag |
content | content |
learning | learning |
based | gebaseerde |
machine | machine |
technology | technologie |
to | om |
the | de |
uses | gebruikt |
and | en |
select | selecteren |
relevant | relevante |
for | voor |
EN Use dynamic content to send relevant and highly-personalized emails based on your customers' preferences and actions.
NL Met dynamische content stuur je heel gepersonaliseerde, relevante e-mails op basis van wat je klanten doen en leuk vinden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dynamic | dynamische |
content | content |
customers | klanten |
personalized | gepersonaliseerde |
your | je |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
based | basis |
EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise
NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vendor | vendor |
management | management |
team | team |
experience | ervaring |
expertise | expertise |
check | controle |
education | opleiding |
on | op |
and | en |
our | ons |
relevant | relevante |
EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for
NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld
إنجليزي | هولندي |
---|---|
legitimate | legitieme |
interest | belangen |
limited | beperkt |
necessary | vereist |
collected | verzameld |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
for | waarvoor |
we | we |
data | gegevens |
purpose | doel |
processing | verwerking |
process | verwerken |
on | op |
based | basis |
and | en |
what | wat |
EN You will present visual reports that are easy to understand, relevant and based on a complete website analysis.
NL U zult visuele rapporten presenteren die gemakkelijk te begrijpen zijn, relevant en gebaseerd op een complete website analyse.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
visual | visuele |
easy | gemakkelijk |
website | website |
reports | rapporten |
analysis | analyse |
based on | gebaseerd |
complete | complete |
you | zult |
on | op |
understand | begrijpen |
and | en |
present | presenteren |
are | zijn |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dynamically | dynamisch |
customer | klanten |
location | locatie |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
based | basis |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
identify | identificeer |
accounts | accounts |
campaign | campagne |
filters | filters |
change | veranderingen |
fit | passende |
your | je |
or | of |
such as | bijvoorbeeld |
leadership | management |
best | best |
company | bedrijven |
and | en |
on | op |
in | binnen |
relevant | relevante |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
criteria | criteria |
crm | crm |
in | in |
your | je |
marketing | marketing |
tasks | taken |
can | kan |
start | starten |
based on | gebaseerd |
create | maak |
when | moment |
on | op |
own | eigen |
a | e |
relevant | relevante |
the | aan |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Automate your customer interaction by suggesting the most relevant topics based on context-related information and natural language understanding.
NL Automatiseer uw klantinteractie door de meest relevante onderwerpen voor te stellen op basis van contextgerelateerde informatie en begrip van natuurlijke taal.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automate | automatiseer |
topics | onderwerpen |
natural | natuurlijke |
information | informatie |
the | de |
by | door |
on | op |
and | en |
language | taal |
relevant | relevante |
based | basis |
EN The AI-based Chatbot James supports service agents in answering recurring inquiries about HR-relevant topics, such as the application process, apprenticeships and internships.
NL De op AI gebaseerde chatbot James ondersteunt servicemedewerkers bij het beantwoorden van terugkerende vragen over HR-relevante onderwerpen, zoals het sollicitatieproces, leerplaatsen en stages.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chatbot | chatbot |
james | james |
answering | beantwoorden |
internships | stages |
ai | ai |
based | gebaseerde |
supports | ondersteunt |
in | bij |
the | de |
about | over |
topics | onderwerpen |
as | zoals |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
socially | maatschappelijk |
inventions | uitvindingen |
old | oud |
craftsmanship | vakmanschap |
technology | technologie |
new | nieuwe |
we | we |
see | zien |
based on | gebaseerd |
every | elke |
combination | combinatie |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
day | dag |
of | van |
EN Some common applications are to target advertising based on what’s relevant to a user, to improve reporting on campaign performance, and to avoid showing ads the user has already seen
NL Sommige veelgebruikte toepassingen zijn om advertenties te targeten op basis van wat relevant is voor een gebruiker, om de rapportage over de campagneprestaties te verbeteren en om te voorkomen dat de gebruiker reeds geziene advertenties te zien krijgt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reporting | rapportage |
applications | toepassingen |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
ads | advertenties |
on | op |
and | en |
avoid | voorkomen |
has | is |
EN Research for its own sake is out of the question at Vlerick. Our research is based on three principles: It must be accurate, relevant and have a broad impact.
NL Research louter omwille van het onderzoek op zich is niet aan de orde bij Vlerick. Ons onderzoek steunt op drie principes: Het moet nauwkeurig zijn, relevant zijn en een brede impact hebben.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
principles | principes |
broad | brede |
impact | impact |
is | is |
the | de |
accurate | nauwkeurig |
research | research |
three | drie |
on | op |
of | van |
our | ons |
based | een |
and | en |
have | hebben |
EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise
NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vendor | vendor |
management | management |
team | team |
experience | ervaring |
expertise | expertise |
check | controle |
education | opleiding |
on | op |
and | en |
our | ons |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agents |
onboarding | onboarding |
recommendations | aanbevelingen |
expedite | versnel |
your | je |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
on | op |
most | de |
based | basis |
relevant | relevante |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة