EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
ترجمة "reduce a lot" إلى هولندي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "reduce a lot" من إنجليزي إلى هولندي
ترجمات reduce a lot
يمكن ترجمة "reduce a lot" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
ترجمة إنجليزي إلى هولندي من reduce a lot
إنجليزي
هولندي
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| decisions | beslissingen |
| moments | momenten |
| fall | vallen |
| to | om |
| away | van |
| a | een |
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| decisions | beslissingen |
| moments | momenten |
| fall | vallen |
| to | om |
| away | van |
| a | een |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| vibrations | trillingen |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| access | toegang |
| technology | technologie |
| serves | dient |
| substantially | aanzienlijk |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| reduce | verminderen |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
| this | deze |
| that | die |
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| noise | ruis |
| clear | duidelijke |
| signals | signalen |
| microphones | microfoons |
| creative | creatieve |
| effects | effecten |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| during | tijdens |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| years | jaar |
| longer | langer |
| advanced | geavanceerde |
| wear | slijtage |
| parts | onderdelen |
| reduce | verminderen |
| the | de |
| to | zodat |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| can | kunnen |
| these | deze |
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminder |
| manual | handmatige |
| errors | fouten |
| documents | documenten |
| compared | vergelijking |
| integration | integratie |
| average | gemiddeld |
| time | tijd |
| processing | verwerking |
| business | zakelijke |
| managing | beheren |
| costs | kosten |
| in | in |
| as | evenals |
| in-house | intern |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| reduce | verminder |
| manual | handmatige |
| errors | fouten |
| compared | vergelijking |
| integration | integratie |
| processing | verwerken |
| documents | documenten |
| average | gemiddeld |
| data processing | gegevensverwerking |
| time | tijd |
| business | zakelijke |
| managing | beheren |
| costs | kosten |
| and | en |
| in | in |
| in-house | intern |
| with | bij |
| of | van |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| tab | tab |
| amount | hoeveelheid |
| work | werk |
| storage space | opslagruimte |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| creating | creëren |
| pages | van |
| for | voor |
| and | en |
| like | zoals |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| reduce | verminder |
| time | vandaag |
| using | op |
| costs | kosten |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| improve | verbeter |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| to | dankzij |
| this | dit |
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| way | manier |
| improve | verbeteren |
| air | lucht |
| reduce | verminderen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| cities | steden |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| vibrations | trillingen |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| noise | ruis |
| clear | duidelijke |
| signals | signalen |
| microphones | microfoons |
| creative | creatieve |
| effects | effecten |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| during | tijdens |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| tab | tab |
| amount | hoeveelheid |
| work | werk |
| storage space | opslagruimte |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| creating | creëren |
| pages | van |
| for | voor |
| and | en |
| like | zoals |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| access | toegang |
| technology | technologie |
| serves | dient |
| substantially | aanzienlijk |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| reduce | verminderen |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
| this | deze |
| that | die |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| years | jaar |
| longer | langer |
| advanced | geavanceerde |
| wear | slijtage |
| parts | onderdelen |
| reduce | verminderen |
| the | de |
| to | zodat |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| can | kunnen |
| these | deze |
EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today
NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| side | kant |
| hierarchy | hiërarchie |
| today | moment |
| closer | bij |
| the | de |
| is | is |
| good | goed |
| best | beste |
| because | omdat |
| this | dit |
EN This will reduce a lot of the noise created by the high gain in the amplification stage, but integrating the signal will remove all metal specific information
NL Dit zal een hoop storing reduceren die gecreëerd is door de hoge versterkingsfactor in de voorversterkingsfase, maar door het signaal te integreren verdwijnt alle metaalspecifieke informatie
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| reduce | reduceren |
| noise | is |
| created | gecreëerd |
| high | hoge |
| integrating | integreren |
| signal | signaal |
| in | in |
| information | informatie |
| the | de |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| by | door |
| but |
EN We?ve developed the TYPO3 Connector to streamline your content creation process. You can now create a lot more content, in more languages, faster than ever before and reduce the workload for your team.
NL Wij hebben de TYPO3-connector ontwikkeld om jouw contentcreatieproces te stroomlijnen. Jij kunt nu veel meer content aanmaken, en dat in meer talen en sneller dan ooit tevoren. Zo geef je je team meteen ook wat meer ademruimte.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| connector | connector |
| streamline | stroomlijnen |
| your | je |
| now | nu |
| in | in |
| faster | sneller |
| team | team |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| content | content |
| creation | aanmaken |
| ever | ooit |
| you can | kunt |
| and | en |
| lot | te |
| more | meer |
| languages | talen |
EN This will reduce a lot of the noise created by the high gain in the amplification stage, but integrating the signal will remove all metal specific information
NL Dit zal een hoop storing reduceren die gecreëerd is door de hoge versterkingsfactor in de voorversterkingsfase, maar door het signaal te integreren verdwijnt alle metaalspecifieke informatie
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| reduce | reduceren |
| noise | is |
| created | gecreëerd |
| high | hoge |
| integrating | integreren |
| signal | signaal |
| in | in |
| information | informatie |
| the | de |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| by | door |
| but |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| and | en |
| access | access |
| user | gebruikers |
| lot | stuk |
| login | inloggen |
| with | met |
| a | eerst |
| as well | ook |
| more efficient | efficiënter |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| app | app |
| podcasts | podcasts |
| ui | ui |
| light | lichte |
| dark | donkere |
| useful | nuttige |
| search | zoek |
| is | is |
| people | mensen |
| great | geweldige |
| for | voor |
| more | meer |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| weekend | weekend |
| i | ik |
| flat | flat |
| tea | thee |
| wrote | schreef |
| code | code |
| the | de |
| that | dat |
| with | op |
| a | veel |
| and | en |
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| interesting | interessant |
| story | verhaal |
| i | ik |
| always | altijd |
| assume | aannemen |
| development | ontwikkeling |
| idea | idee |
| people | mensen |
| is | is |
| to | om |
| there | er |
| that | dat |
| a | een |
| lot | te |
| years | jaren |
| the | het |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| funding | financiering |
| stages | stadia |
| i | ik |
| one | in |
| there | er |
| can | kunt |
| types | soorten |
| that | dat |
| a | veel |
| are | zijn |
EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.
NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| arabic | arabisch |
| courses | cursussen |
| harder | moeilijker |
| exercise | oefening |
| sounds | geluiden |
| felt | voelde |
| new | nieuwe |
| present | presenteren |
| despite | ondanks |
| the | de |
| every | elke |
| quick | snel |
| words | woorden |
| another | ander |
| word | woord |
| for | voor |
| me | mij |
| were | waren |
| and | en |
| they | ze |
| to | maar |
EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.
NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| pi | pi |
| model | model |
| on | op |
| new | nieuwe |
| i | ik |
| the | de |
| me | me |
| internet | internet |
| my | mijn |
| b | b |
| to | om |
| so | dus |
| that | dat |
| this | dit |
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| blog | blog |
| or | of |
| work | werk |
| to | om |
| writing | schrijven |
| find | is |
| for | voor |
| post | het |
| articles | artikelen |
| lot | te |
| good | die |
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| arrange | regelen |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| way | pad |
| and | en |
| have to | moet |
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| media | media |
| transcribe | transcriberen |
| sonix | sonix |
| easier | gemakkelijker |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| organize | organiseren |
| can | kan |
| life | leven |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
NL Naast heel veel lol kunnen GIF's veel meer communiceren dan een statische afbeelding en een bepaalde stemming creëren
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| fun | lol |
| gifs | gifs |
| communicate | communiceren |
| static | statische |
| image | afbeelding |
| mood | stemming |
| can | kunnen |
| than | dan |
| and | en |
| more | meer |
EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.
NL Deze betaalbare telefoon met drievoudige camera (breed, ultrabreed en diepte) krijgt veel goed - ontwerp en prestaties - maar er is ook veel
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| camera | camera |
| depth | diepte |
| affordable | betaalbare |
| phone | telefoon |
| gets | krijgt |
| design | ontwerp |
| performance | prestaties |
| wide | breed |
| right | goed |
| and | en |
| but | |
| too | ook |
| this | deze |
| a | veel |
EN Are all your accounting and administrative tasks taking a lot of time and energy? The MyInsights client portal can save you a lot of work!
NL Alle boekhoudkundige en administratieve taken verlangen veel tijd en energie? Het klantenportaal MyInsights bespaart je een pak werk!
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| administrative | administratieve |
| time | tijd |
| save | bespaart |
| your | je |
| energy | energie |
| work | werk |
| tasks | taken |
| and | en |
| a | een |
| all | alle |
EN Nubia's latest gets a lot of things right, and doesn't cost a lot.
NL Nubias nieuwste krijgt veel dingen goed en kost niet veel.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| gets | krijgt |
| things | dingen |
| right | goed |
| and | en |
| cost | kost |
| latest | nieuwste |
| a | veel |
EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sports | sport |
| competition | concurrentie |
| opportunities | mogelijkheden |
| channels | kanalen |
| in | in |
| marketing | marketing |
| to | om |
| but | |
| so | dus |
| different | verschillende |
| the | hier |
| huge | groot |
| also | ook |
| out | te |
| many | veel |
EN There is not a lot of up and down but there is a lot of slick rock (Moab's specialty), and a bit of technical terrain to keep things interesting
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| rock | rots |
| technical | technisch |
| terrain | terrein |
| interesting | interessant |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| up | neer |
| there | er |
| a | een |
| but | |
| keep | houden |
EN If our parking lot is full, we can recommend the parking lot on Haagweg
NL We beschikken over vier parkeerplaatsen voor mensen met een beperking. Opladen van elektrische auto's is mogelijk via de aanwezige oplaadpalen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| parking | parkeerplaatsen |
| can | mogelijk |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| lot | van |
| on | over |
EN There is a lot of money in circulation worldwide and that means a lot of data and complex issues for us.
NL Er is wereldwijd veel geld in omloop en dat betekent veel data én complexe vraagstukken voor ons.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| data | data |
| complex | complexe |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| money | geld |
| a | veel |
| that | dat |
| means | betekent |
| there | er |
EN There is a lot of money in circulation worldwide and that means a lot of data and complex issues for us
NL Er is wereldwijd veel geld in omloop en dat betekent veel data én complexe vraagstukken voor ons
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| data | data |
| complex | complexe |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| money | geld |
| a | veel |
| that | dat |
| means | betekent |
| there | er |
EN The group helps a lot with veterans through their transition, because there’s a lot of similarities to the military with Emerson’s Noble Causes: a higher purpose
NL De groep doet veel voor veteranen die in hun overgang zitten, omdat er veel overeenkomsten zijn met het leger met Emerson’s nobele zaken: een hoger doel
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| transition | overgang |
| similarities | overeenkomsten |
| military | leger |
| purpose | doel |
| the | de |
| group | groep |
| their | hun |
| a | een |
| with | met |
| because | omdat |
| higher | hoger |
EN Fadiman states, ?After reading a lot of reports and talking to a lot of people, the effects were lasting up to two days?
NL Fadiman stelt: "Uit de vele gelezen verslagen en gesprekken met mensen die ik heb gevoerd, bleek dat de effecten tot twee dagen aanhielden"
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| reports | verslagen |
| people | mensen |
| effects | effecten |
| days | dagen |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| a | vele |
EN I have to travel a lot to locations, and open and close reflectors a lot, but the OCF Beauty Dish was easy to use and gave me soft light when I needed it.
NL Ik reis veel naar locaties en open en sluit mijn reflectoren veel, maar de OCF Beauty Dish was eenvoudig in gebruik en voorzag me van zacht licht wanneer ik dat nodig had.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| travel | reis |
| locations | locaties |
| close | sluit |
| reflectors | reflectoren |
| ocf | ocf |
| dish | dish |
| i | ik |
| easy | eenvoudig |
| use | gebruik |
| soft | zacht |
| the | de |
| me | me |
| light | licht |
| needed | nodig |
| open | open |
| but | |
| lot | van |
| and | en |
| a | veel |
| when | wanneer |
| was | had |
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| process | verwerken |
| interviews | interviews |
| roles | rollen |
| difficult | moeilijk |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| waiting | wachten |
| fill | vullen |
| open | open |
| but | |
| lot | te |
| more | meer |
| be | worden |
| it | maar |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| app | app |
| podcasts | podcasts |
| ui | ui |
| light | lichte |
| dark | donkere |
| useful | nuttige |
| search | zoek |
| is | is |
| people | mensen |
| great | geweldige |
| for | voor |
| more | meer |
EN Nubia's latest gets a lot of things right, and doesn't cost a lot.
NL Nubias nieuwste krijgt veel dingen goed en kost niet veel.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| gets | krijgt |
| things | dingen |
| right | goed |
| and | en |
| cost | kost |
| latest | nieuwste |
| a | veel |
EN Are all your accounting and administrative tasks taking a lot of time and energy? The MyInsights client portal can save you a lot of work!
NL Alle boekhoudkundige en administratieve taken verlangen veel tijd en energie? Het klantenportaal MyInsights bespaart je een pak werk!
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| administrative | administratieve |
| time | tijd |
| save | bespaart |
| your | je |
| energy | energie |
| work | werk |
| tasks | taken |
| and | en |
| a | een |
| all | alle |
EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.
NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| pi | pi |
| model | model |
| on | op |
| new | nieuwe |
| i | ik |
| the | de |
| me | me |
| internet | internet |
| my | mijn |
| b | b |
| to | om |
| so | dus |
| that | dat |
| this | dit |
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| blog | blog |
| or | of |
| work | werk |
| to | om |
| writing | schrijven |
| find | is |
| for | voor |
| post | het |
| articles | artikelen |
| lot | te |
| good | die |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
reduce a lot lot easier lot lot since whole lot lot simpler standard lot lot during lot better lot depending whole lot easier lot goes lot less lot faster lot smaller awful lot lot comes lot harder lot happens lot going lot space parking lot lot lower pay a lot lot of experience without a lot lot in common lot of joy lot to capture lot further lot of stress change a lot actually a lot lot more there's a lot packs a lot lot of rain consume a lot lot of warmth lot of control lot to tow lot builder lot of sound lot of money lot of traffic had a lot lot of expertise does a lot involves a lot there’s a lotترجمة reduce a lot إلى لغة أخرى
ألمانية 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي