استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "recommendations for regulating" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "recommendations for regulating" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات recommendations for regulating

يمكن ترجمة "recommendations for regulating" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

recommendations aanbevelingen adviezen die helpen hulp informatie met producten services suggesties tips tot

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من recommendations for regulating

إنجليزي
هولندي

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

إنجليزي هولندي
recommendations aanbevelingen
behaviour gedrag
screen screen
effective effectief
ensuring zorgen
removed verwijderd
involvement betrokkenheid
time time
without zonder
for voor
are zijn
with met
simply een

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

إنجليزي هولندي
recommendations aanbevelingen
behaviour gedrag
screen screen
effective effectief
ensuring zorgen
removed verwijderd
involvement betrokkenheid
time time
without zonder
for voor
are zijn
with met
simply een

EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.

NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.

إنجليزي هولندي
tip tip
connections connecties
skills competenties
proven bewezen
trust vertrouwen
traditional traditionele
recommendations aanbevelingen
people mensen
platform platform
the de
on op
given is
as als
that dat
your toon
and en

EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company

NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld

إنجليزي هولندي
desired gewenste
management management
your je
the de
company bedrijf
of van

EN The functional long-sleeved tops have a moisture-regulating effect and are quick to re-dry

NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

إنجليزي هولندي
functional functionele
effect effect
quick snel
and en
have hebben
a een

EN They have a moisture-regulating effect and re-dry quickly

NL Ze hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

إنجليزي هولندي
effect effect
quickly snel
and en
a een
they ze
have hebben

EN The functional long-sleeved tops have a moisture regulating effect and are quick-drying

NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

إنجليزي هولندي
functional functionele
effect effect
drying drogen
quick snel
and en
a een
have hebben

EN Sporty high-cut invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool

NL Sportief hoog uitgesneden onzichtbaar met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol

إنجليزي هولندي
sporty sportief
invisible onzichtbaar
wearing dragen
comfort comfortabel
warming verwarmende
merino merinowol
high hoog

EN Sporty invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool

NL Sportief invisible met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol

إنجليزي هولندي
sporty sportief
wearing dragen
comfort comfortabel
warming verwarmende
merino merinowol

EN Merino wool has a warming and moisture-regulating effect

NL Merinowol heeft een verwarmend en vochtregulerend effect

إنجليزي هولندي
merino merinowol
effect effect
and en
a een

EN The highly functional and temperature-regulating Outlast® technology stabilises the body's micro-climate at any time during summer, as well as during winter, and prevents the body from sweating

NL De zeer functionele en temperatuurregulerende Outlast®-technologie stabiliseert het microklimaat van het lichaam op elk moment in de zomer, maar ook in de winter, en voorkomt transpiratie

إنجليزي هولندي
functional functionele
technology technologie
prevents voorkomt
the de
winter winter
body lichaam
summer zomer
as well ook
as maar
and en
from van
during in
highly op

EN The blend of merino wool and TENCEL™ is very kind to the skin and soft, as well as temperature-regulating, breathable and quick-drying

NL De mix van merinowol en TENCEL™ is zeer vriendelijk voor de huid en zacht, maar ook temperatuurregulerend, ademend en sneldrogend

EN The silk fibers thereby supporting climate-regulating properties of wool

NL De zijden vezels daardoor-klimaat regulerende eigenschappen van wol ondersteunen

إنجليزي هولندي
fibers vezels
supporting ondersteunen
properties eigenschappen
wool wol
the de
of van

EN The ultimate insulation technology that keeps the body warm without overheating, adapting to movement and regulating temperature

NL De nieuwste isolatietechnologie die het lichaam warm houdt zonder oververhit te raken, die zich aanpast aan beweging en de temperatuur regelt

إنجليزي هولندي
keeps houdt
movement beweging
temperature temperatuur
the de
warm warm
body lichaam
without zonder
and en

EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user

NL OpenText Identiteits- en toegangsbeheer is een cloudgebaseerd platform dat de toegang tot informatie regelt door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot gegevens of systemen op basis van elke gebruiker wordt geregeld

إنجليزي هولندي
opentext opentext
access toegang
user gebruiker
role rollen
is is
platform platform
control controle
or of
systems systemen
on op
information informatie
data gegevens
identity identiteits
and en

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs employee access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on each user

NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker

إنجليزي هولندي
opentext opentext
employee werknemers
information informatie
user gebruiker
role rollen
management management
platform platform
control controle
systems systemen
or of
networks netwerken
the de
identity identity
on op
and and
access toegang
based basis

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs consumer access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on the individual user

NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van consumenten tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van de individuele gebruiker

إنجليزي هولندي
opentext opentext
consumer consumenten
information informatie
user gebruiker
role rollen
management management
platform platform
control controle
systems systemen
or of
networks netwerken
on op
the de
identity identity
and and
access toegang
based basis
individual individuele

EN - Heat regulating and moisture transfer – fibers speed up the evaporation of perspiration and help maintain a constant temperature

NL - Warmteregulering en vochttransport - vezels versnellen de verdamping van transpiratievocht en helpen bij het handhaven van een constante temperatuur

إنجليزي هولندي
fibers vezels
speed up versnellen
help helpen
maintain handhaven
constant constante
and en
the de
temperature temperatuur
a een
of van

EN The 5mm layer of fast-wicking thermoformed tri-dimensional padding is antistatic, bacteriostatic, heat regulating and moisture transferring using Resistex Carbon

NL De 5 mm dikke laag snel werkende thermisch gevormde driedimensionale voering is antistatisch, bacteriostatisch, warmteregulerend en vochtoverbrengend dankzij het gebruik van Resistex-koolstof

إنجليزي هولندي
mm mm
layer laag
carbon koolstof
fast snel
is is
the de
using gebruik
and en
of van

EN The functional long-sleeved tops have a moisture regulating effect and are quick-drying

NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

إنجليزي هولندي
functional functionele
effect effect
drying drogen
quick snel
and en
a een
have hebben

EN They have a moisture-regulating effect and re-dry quickly

NL Ze hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

إنجليزي هولندي
effect effect
quickly snel
and en
a een
they ze
have hebben

EN The functional long-sleeved tops have a moisture-regulating effect and are quick to re-dry

NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

إنجليزي هولندي
functional functionele
effect effect
quick snel
and en
have hebben
a een

EN Sporty and equally elegant hat with an envelope in a “shadow” ribbed structure. Thanks to the yarn combination of temperature-regulating merino wool and quick-drying lyocell, the hat offers excellent wearing comfort.

NL Sportieve en tegelijkertijd elegante muts met omslag in "Shadow" ribstructuur. Dankzij de garencombinatie van temperatuurregulerende merinoswol en sneldrogende lyocell biedt de muts het beste draagcomfort.

إنجليزي هولندي
elegant elegante
hat muts
lyocell lyocell
offers biedt
and en
the de
in in
of van

EN Merino wool is naturally temperature-regulating, Lyocell is kind to the skin, very soft and re-dries quickly.

NL Merinoswol is van nature temperatuurregulerend, Lyocell is vriendelijk voor de huid, zeer zacht en sneldrogend.

إنجليزي هولندي
naturally van nature
skin huid
very zeer
soft zacht
lyocell lyocell
is is
the de
and en

EN The highly functional and temperature-regulating Outlast® technology stabilises the body's micro-climate at any time during summer, as well as during winter, and prevents the body from sweating

NL De zeer functionele en temperatuurregulerende Outlast®-technologie stabiliseert het microklimaat van het lichaam op elk moment in de zomer, maar ook in de winter, en voorkomt transpiratie

إنجليزي هولندي
functional functionele
technology technologie
prevents voorkomt
the de
winter winter
body lichaam
summer zomer
as well ook
as maar
and en
from van
during in
highly op

EN The program contains a range of professional audio editing tools that make adjusting audio tracks and regulating volume simple

NL Dankzij de professionele gereedschappen voor het bewerken van audiobestanden zijn aanpassingen, zoals het aanpassen van geluidssporen en montage of volumeregelingen, heel eenvoudig

إنجليزي هولندي
simple eenvoudig
tools gereedschappen
professional professionele
the de
editing bewerken
and en
of van
a voor
that zoals

EN This optimised moisture-regulating feature prevents the cycling jerseys from sticking on your skin when you sweat so that you don’t catch a cold.

NL Deze geoptimaliseerde vochtregulatie voorkomt dat het wielertruitje bij zweetvorming aan de huid plakt en dat de fietser bevriest.

إنجليزي هولندي
optimised geoptimaliseerde
prevents voorkomt
skin huid
the de
this deze
that dat

EN Temperature-regulating, crampon-compatible and exceptional traction on ice and hard snow in a double-boot system

NL Temperatuurregulerend, compatibel met stijgijzers en uitzonderlijke tractie op ijs en harde sneeuw in een dubbele-schoen uitvoering

EN This next-to-skin plays a key role in regulating body temperature. Sufficiently close-fitting to wick sweat away from the skin, it must also be breathable to promote cooling airflow and heat convection.

NL Deze next-to-skin speelt een sleutelrol bij het reguleren van de lichaamstemperatuur. Hij moet nauwsluitend genoeg zijn om zweet van de huid af te voeren, maar ook ademend om een verkoelende luchtstroom en warmteconvectie te stimuleren.

EN personalize content, search, recommendations, and offers

NL het personaliseren van content, de zoekfunctie en aanbiedingen

إنجليزي هولندي
personalize personaliseren
content content
search zoekfunctie
offers aanbiedingen
and en

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

إنجليزي هولندي
recommendations aanbevelingen
localisation lokalisatie
correctly correct
cookies cookies
or of
work werken
more meer
without zonder
technologies technologieën
personalized persoonlijke
our ons
similar soortgelijke
not niet

EN personalise content, search, recommendations, and offers

NL het personaliseren van content, de zoekfunctie en aanbiedingen

إنجليزي هولندي
personalise personaliseren
content content
search zoekfunctie
offers aanbiedingen
and en

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

إنجليزي هولندي
recommendations aanbevelingen
localisation lokalisatie
correctly correct
cookies cookies
or of
work werken
more meer
without zonder
technologies technologieën
personalised persoonlijke
our ons
similar soortgelijke
not niet

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

إنجليزي هولندي
briefly kort
wordpress wordpress
posts berichten
deeper dieper
recommendations aanbevelingen
i ik
full volledige
the de
my mijn
best beste
on op
other andere
but
wanted wilde
and en
a little beetje

EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

إنجليزي هولندي
brands merken
space ruimte
recommendations aanbevelingen
companies bedrijven
popular populaire
in in
the de
so dus
will zullen
there er
same dezelfde
of van
are zijn
this deze
that die

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

إنجليزي هولندي
podcast podcast
recommendations aanbevelingen
show show
easier makkelijker
your je
grow groeien
my mijn
job werk
start begint
here hier
to om
isn is
and en
done klaar
a eenmaal
more te

EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

إنجليزي هولندي
provides biedt
recommendations aanbevelingen
research onderzoek
analysis analyse
on op
performance prestaties
success succes
to om
build bouwen
this dit
and en
for voor
help helpen

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.

NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.

إنجليزي هولندي
check controleer
seo seo
domain domein
recommendations aanbevelingen
your je
issues issues
against van
and en
on op
one de

EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.

NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.

إنجليزي هولندي
able in staat om
powerful krachtige
recommendations aanbevelingen
know kennis
team member teamlid
level niveau
technical technische
to om
no matter ongeacht
use benutten
a een
and en
of van
has is
our in

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

إنجليزي هولندي
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.

NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.

إنجليزي هولندي
podcasting podcast
equipment apparatuur
recommendations aanbevelingen
beginners beginners
upgrades upgrades
levels niveaus
lower lagere
budget budget
the de
with samen
options opties
pro pro
there er
number aantal
and en
more meer
depending afhankelijk
of van
are zijn
for voor
kit met

EN See our pop filter recommendations here.

NL Zie onze aanbevelingen voor popfilters hier.

إنجليزي هولندي
our onze
recommendations aanbevelingen
here hier
see zie

EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.

NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.

إنجليزي هولندي
mic microfoon
podcasting podcasting
let laat
recommendations aanbevelingen
exactly precies
recommend aanbevelen
is is
the de
what wat
so dus
best beste
we wij
with bij
our onze
for voor
if als

EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.

NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.

إنجليزي هولندي
always altijd
check bekijken
recommendations aanbevelingen
the de
makes maakt
for voor
our onze
and en
you can kunt
but
you u

EN There are a few other popular USB mics for podcasting and voice. They are not our top recommendations.

NL Er zijn een paar andere populaire USB-microfoons voor podcasting en spraak. Het zijn niet onze topaanbevelingen.

إنجليزي هولندي
popular populaire
usb usb
mics microfoons
podcasting podcasting
other andere
there er
not niet
our onze
for voor
and en
are zijn

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.

إنجليزي هولندي
lavalier lavalier
headphone hoofdtelefoonaansluiting
adapter adapter
recommendations aanbevelingen
mic microfoon
or of
check bekijk
the de
in in
best beste
looking op zoek
looking for zoek
if als
to naar
that die

EN Here are my top recommendations in 2021 for each section:

NL Hier zijn mijn top aanbevelingen in 2021 voor elke sectie:

إنجليزي هولندي
recommendations aanbevelingen
section sectie
in in
my mijn
here hier
for voor
top top

EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.

NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.

إنجليزي هولندي
recommendations aanbevelingen
xlr xlr
mic microfoon
suggest voorstellen
options opties
we we
the de
to elkaar
also ook
in in
want wilt
with bij
kit met
but
have hebben
if als

EN We have a detailed post highlighting the best on-camera shotgun mics if you want to see more recommendations at different price points.

NL We hebben een gedetailleerde post met de beste on-camera shotgun mics als je meer aanbevelingen wilt zien op verschillende prijspunten.

إنجليزي هولندي
detailed gedetailleerde
mics mics
recommendations aanbevelingen
we we
the de
best beste
on op
post post
want wilt
have hebben
if als
more meer

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة