EN Lucas Evers (Open Wetlab) of Waag has contributed to a new publication of COGEM titled 'Gentechdebat op scherp'. This publication is in Dutch. For more information, please turn to the Dutch version of this news item.
يمكن ترجمة "publication is part" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
lucas | lucas |
wetlab | wetlab |
waag | waag |
publication | publicatie |
op | op |
open | open |
version | een |
has | heeft |
to | aan |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
publication | publicatie |
play | play |
stores | winkels |
guide | handleiding |
is | is |
store | store |
the | de |
manage | beheren |
every | elke |
available | beschikbaar |
app | app |
step | stap |
and | en |
if | als |
wish | wilt |
of | van |
a | een |
by | door |
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 3 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 9 updates).
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
publication | publicatie |
play | play |
stores | winkels |
guide | handleiding |
is | is |
store | store |
the | de |
manage | beheren |
every | elke |
available | beschikbaar |
app | app |
step | stap |
and | en |
if | als |
wish | wilt |
of | van |
a | een |
by | door |
EN €/app (initial publication + 3 updates). You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
NL € per app (eerste publicatie + 3 updates). U ontvangt 1 gratis publicatie per maand met het 'Reseller Classic + Shop'-abonnement.
EN - Publication date: filter on date of publication
NL - Publicatiedatum: filter op publicatiedatum
إنجليزي | هولندي |
---|---|
filter | filter |
on | op |
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
means | |
website | website |
to | om |
publication | publicatie |
information | informatie |
publish | publiceren |
product | zijn |
you | u |
have | beschikbaar |
on | op |
our | onze |
for | ter |
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you have a rough draft or a publication that is almost ready for publication and you just need to make sure that you have dotted all the i's and crossed the t's, we are here to help
NL Als u al een concepttekst hebt of een publicatie die zo goed als afgerond is, maar u wilt nog even de puntjes op de i laten zetten, neemt u dan vrijblijvend contact met ons op
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agreement | overeenkomst |
content | content |
publication | publicatie |
the | de |
on | op |
and | en |
as | als |
our | ons |
license agreement | licentieovereenkomst |
part | onderdeel |
this | deze |
use | programma |
EN Everyone likes videos, because they are so engaging! Make videos a part of your publication with Flipsnack, and you’ll see how effective they are!
NL Iedereen houdt van video's, omdat ze zo boeiend zijn! Maak video's een deel van uw publicatie met Flipsnack en u zult zelf zien hoe effectief ze zijn!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
likes | houdt |
videos | videos |
engaging | boeiend |
publication | publicatie |
flipsnack | flipsnack |
effective | effectief |
how | hoe |
and | en |
everyone | iedereen |
they | ze |
see | zien |
a | een |
because | omdat |
are | zijn |
EN NOT FOR RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION IN WHOLE OR IN PART IN, INTO OR FROM ANY JURISDICTION WHERE TO DO SO WOULD CONSTITUTE A VIOLATION OF...
NL Antwerpen, 27 februari 2020 – 2019 was voor Mediahuis een jaar van investeringen en internationale groei. De groep realiseerde een...
إنجليزي | هولندي |
---|---|
a | een |
of | van |
not | de |
EN The publication is part of BAK’s series of BASICS readers, published in collaboration with MIT Press
NL De publicatie maakt deel uit van BAK?s serie van BASICS-readers, uitgegeven in samenwerking met MIT Press
إنجليزي | هولندي |
---|---|
publication | publicatie |
series | serie |
collaboration | samenwerking |
in | in |
the | de |
mit | mit |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
financial | financiële |
intensive | intensieve |
department | afdeling |
selection | selectie |
publication | publicatie |
in | in |
the | de |
your | je |
subject | onderwerp |
we | wij |
support | ondersteuning |
of | onderdeel |
and | en |
as | als |
to | tot |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agreement | overeenkomst |
content | content |
publication | publicatie |
the | de |
on | op |
and | en |
as | als |
our | ons |
license agreement | licentieovereenkomst |
part | onderdeel |
this | deze |
use | programma |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improve | goed |
the | de |
basic | een |
to | hoe |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
in | in |
will | mei |
with | op |
basic | een |
and | en |
to | dit |
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
publication | publicatie |
editorial | redactionele |
calendar | kalender |
centralized | centrale |
contributors | bijdragers |
smoothly | soepel |
pipeline | pipeline |
your | je |
trello | trello |
ideas | ideeën |
the | de |
content | content |
to | om |
place | plek |
as | als |
a | een |
move | kan |
and | en |
out | te |
EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders
NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
save | bewaar |
content | content |
dam | dam |
assets | middelen |
automatically | automatisch |
stakeholders | belanghebbenden |
to | zodat |
available | beschikbaar |
set | vast |
the | de |
into | in |
and | en |
EN lead to their publication worldwide
NL leidde tot wereldwijde publicatie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
publication | publicatie |
worldwide | wereldwijde |
to | tot |
EN DAM provides a central hub for your team to manage content from ideation to publication
NL DAM biedt een centrale hub voor je team voor het managen van content van idee tot publicatie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dam | dam |
provides | biedt |
team | team |
content | content |
publication | publicatie |
central | centrale |
hub | hub |
your | je |
to manage | managen |
for | voor |
a | een |
to | tot |
EN Bynder obtains consent from the customer and the featured individuals prior to publication
NL Bynder verkrijgt de toestemming van de klant en de betrokken personen vóór publicatie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bynder | bynder |
consent | toestemming |
prior | vóór |
publication | publicatie |
the | de |
customer | klant |
individuals | personen |
and | en |
to | van |
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
work | werk |
versions | versies |
loading | laden |
publication | publicatie |
low | lage |
resolution | resolutie |
high | hoge |
faster | sneller |
easily | eenvoudig |
with | bij |
to | om |
then | vervolgens |
for | voor |
EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content
NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent
إنجليزي | هولندي |
---|---|
content | content |
publication | publicatie |
producing | produceren |
crucial | belang |
the | de |
many | veel |
each | elke |
for | voor |
step | stap |
and | en |
EN DAM for social media provides a central hub for your team to manage content from ideation to publication
NL DAM voor sociale media biedt een centrale plaats voor je team om content, van ideevorming tot publicatie, te beheren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dam | dam |
provides | biedt |
team | team |
content | content |
publication | publicatie |
central | centrale |
your | je |
to | om |
manage | beheren |
media | media |
for | voor |
a | een |
from | tot |
social media | sociale |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
now | meer |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
report | verslag |
online | online |
only | alleen |
the | wordt |
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
appeared | verscheen |
magazine | magazine |
january | januari |
study | studie |
alain | alain |
in | in |
the | de |
cover | cover |
on | op |
as | zoals |
a | eerst |
of | van |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: STEP 11, ACTION, film, COMPETITION, PUBLICATION THE 2011 TABLET TEAM, YELLOW JERSEY, WHITE JERSEY, LEADER
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photograph | foto |
action | actie |
competition | competitie |
leader | leider |
to | om |
the | de |
white | wit |
yellow | geel |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: action, publication france football, argentique, competition
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actie, publicatie franse voet, argentique, competitie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photograph | foto |
action | actie |
publication | publicatie |
france | franse |
competition | competitie |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
to | van |
and | en |
system | bij |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
publications | publicaties |
website | website |
filter | filter |
title | titel |
publication | publicatie |
published | gepubliceerd |
license | licentie |
creative | creative |
on | op |
or | of |
year | jaar |
overview | overzicht |
all | alle |
our | onze |
and | en |
a | een |
under | onder |
this | deze |
are | zijn |
of | van |
EN IKEA cemented itself as a trailblazer in the space with the publication of a 2012 catalogue in which selected items could be scanned using a smartphone to be projected into the home
NL In 2012 al bewees IKEA zich als een pionier op dit gebied met de publicatie van een catalogus die het mogelijk maakte om geselecteerde items met een smartphone te scannen om ze vervolgens in huis te projecteren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ikea | ikea |
publication | publicatie |
catalogue | catalogus |
selected | geselecteerde |
smartphone | smartphone |
in | in |
the | de |
to | om |
to be | mogelijk |
with | op |
as | als |
EN Astrid turned a word document (government publication around summer schools) into a flashy and attractive product in just a few days
NL Astrid toverde een word-document (overheidspublicatie rond zomerscholen) op een paar dagen om naar een flitsend en aantrekkelijk product
إنجليزي | هولندي |
---|---|
document | document |
attractive | aantrekkelijk |
days | dagen |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
university | college |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
how | wat |
about | om |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
newspaper | krant |
published | gepubliceerd |
format | formaat |
the | de |
a | eerst |
in | in |
with | bij |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
linda | linda |
gordon | gordon |
contributed | bijgedragen |
material | materiaal |
selection | keuze |
publication | publicatie |
basic | basic |
in | in |
book | boek |
the | de |
books | books |
and | en |
their | hun |
with | met |
to | ook |
of | van |
EN VUB led Science publication shows how climate change is disproportionally affecting children
NL Publicatie in Science onder leiding van de VUB toont aan hoe de klimaatverandering onevenredig grote gevolgen heeft voor kinderen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
science | science |
publication | publicatie |
shows | toont |
affecting | gevolgen |
children | kinderen |
how | hoe |
climate change | klimaatverandering |
EN “You” means the individual submitting Content to Atlassian for publication on the Atlassian Properties.
NL 'Jij' staat voor het individu dat Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
individual | individu |
content | content |
atlassian | atlassian |
publication | publicatie |
the | de |
on | op |
you | jij |
for | voor |
to | dat |
EN Publication of photographs and other visual material is subject to the EU GDPR (General Data Protection regulation) as well the Dutch Copyright Act (in Dutch: ‘Auteurswet’).
NL Op het publiceren van foto's en ander beeldmateriaal waarop mensen herkenbaar op staan afgebeeld is zowel de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) als de Auteurswet van toepassing.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
publication | publiceren |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
general | algemene |
gdpr | avg |
the | de |
as | als |
and | en |
other | van |
to | waarop |
EN You can also search by author name and by words from a title description, an abstract, or even the full text of the publication if that is available via the portal
NL Via de zoekbox kunt u ook zoeken op auteursnaam en op woorden uit een titelbeschrijving, een samenvatting of zelfs uit de volledige tekst van de publicatie als die via de portal beschikbaar is
إنجليزي | هولندي |
---|---|
search | zoeken |
publication | publicatie |
portal | portal |
or | of |
is | is |
full | volledige |
available | beschikbaar |
the | de |
words | woorden |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
you can | kunt |
text | tekst |
if | als |
that | die |
EN Filtering is possible by document type, language, publication year, subject ("Concepts"), research unit, and Open Access availability
NL Filteren is mogelijk op type document, taal, publicatiejaar, onderwerp (“Concepts”), organisatie-eenheden en Open Access beschikbaarheid
إنجليزي | هولندي |
---|---|
filtering | filteren |
possible | mogelijk |
document | document |
type | type |
subject | onderwerp |
open | open |
access | access |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
and | en |
language | taal |
EN You can sort a list by publication year, title, and document type.
NL U kunt lijsten sorteren op publicatiejaar, titel en documenttype.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sort | sorteren |
title | titel |
list | lijsten |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
collaboration | samenwerking |
waag | waag |
made | gemaakt |
publication | publicatie |
urban | stedelijke |
data | data |
in | in |
with | met |
on | over |
a | een |
has | heeft |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة