ترجمة "prevent email spoofing" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "prevent email spoofing" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات prevent email spoofing

يمكن ترجمة "prevent email spoofing" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

prevent houden veilig veiligheid vermijden voorkom voorkomen voorkomt
email de deze e-mail e-mails email hebben het krijgen mail mailadres mails met tot
spoofing phishing spoofen spoofing

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من prevent email spoofing

إنجليزي
هولندي

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

إنجليزي هولندي
tags tags
display display
name name
spoofing spoofing
definition definitie
prevention preventie
examples voorbeelden
is is
what wat

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

إنجليزي هولندي
tags tags

EN Tags:difference between phishing and spoofing, phishing attack, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, what is phishing

NL Tags:verschil tussen phishing en spoofing, phishing aanval, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, wat is phishing

إنجليزي هولندي
tags tags
difference verschil
between tussen
attack aanval
vs vs
phishing phishing
and en
is is
what wat
spoofing spoofing

EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing

NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen

إنجليزي هولندي
spoofing spoofing
unauthorized ongeoorloofd
servers servers
require vereisen
dkim dkim
is is
use gebruik
to om
so dus
prevent voorkomen
a een
some sommige
of van
email mail

EN Tags:Domain spoofing, phishing and spoofing, phishing attacks, Spoofing

NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres

إنجليزي هولندي
tags tags
and van
spoofing spoofing

EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.

NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.

إنجليزي هولندي
the de
to om
email emails
you can kunt
of van
help die
with onder

EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from

NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden

إنجليزي هولندي
originally oorspronkelijk
spf spf
servers servers
phishing phishing
spoofing spoofing
to om
mail mail
prevent voorkomen
and en
by door
are geven

EN You can read about the risks of spoofing here: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

NL Over de risico's van spoofing kunt u hier lezen: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

إنجليزي هولندي
read lezen
spoofing spoofing
https https
powerdmarc powerdmarc
the de
about over
you can kunt
here hier
you u
of van

EN Email authentication helps you verify email sending sources with protocols like SPF, DKIM, and DMARC to prevent attackers from forging domain names and launch spoofing attacks to trick unsuspecting users

NL E-mailverificatie helpt u bij het verifiëren van e-mailverzendbronnen met protocollen als SPF, DKIM en DMARC om te voorkomen dat aanvallers domeinnamen vervalsen en spoofingaanvallen uitvoeren om nietsvermoedende gebruikers voor de gek te houden

إنجليزي هولندي
helps helpt
protocols protocollen
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
attackers aanvallers
users gebruikers
domain names domeinnamen
to om
with bij
verify verifiëren
prevent voorkomen
and en
from van
you u

EN SPF, along with DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) is designed to detect forged sender addresses during email delivery and prevent spoofing attacks, phishing, and email scams.

NL SPF is samen met DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) ontworpen om vervalste afzenderadressen tijdens de aflevering van e-mail op te sporen en spoofing-aanvallen, phishing en oplichting via e-mail te voorkomen.

إنجليزي هولندي
spf spf
prevent voorkomen
attacks aanvallen
scams oplichting
dmarc dmarc
message message
reporting reporting
is is
phishing phishing
spoofing spoofing
designed ontworpen
during tijdens
email mail
delivery aflevering

EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.

NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.

إنجليزي هولندي
dkim dkim
spf spf
standards normen
dmarc dmarc
provides biedt
solutions oplossingen
organizations organisaties
handle hand
prevent voorkomen
spoofing spoofing
in in
records records
to om
authentication verificatie
by door
how hoe
against van
and en
that die

EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.

NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.

إنجليزي هولندي
dkim dkim
spf spf
standards normen
dmarc dmarc
provides biedt
solutions oplossingen
organizations organisaties
handle hand
prevent voorkomen
spoofing spoofing
in in
records records
to om
authentication verificatie
by door
how hoe
against van
and en
that die

EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.

NL Phishing vs Spoofing is altijd een zorgwekkend onderwerp geweest. Phishing en Spoofing zijn twee verschillende soorten cybercriminaliteit die voor het ongetrainde oog erg op elkaar kunnen lijken.

إنجليزي هولندي
always altijd
topic onderwerp
eye oog
vs vs
look lijken
phishing phishing
very erg
spoofing spoofing
to elkaar
been op
and en
types soorten
can kunnen
similar het
has is
are zijn

EN What is email spoofing? How can I prevent mailspoofing with my domain name?

NL Back-up/export van je mailbox maken

إنجليزي هولندي
with van
can maken

EN Prevent Email Spoofing, Phishing Attacks and more with DMARC Compliance

NL Voorkom e-mailspoofing, phishingaanvallen en meer met DMARC-compliance

إنجليزي هولندي
prevent voorkom
dmarc dmarc
compliance compliance
more meer
and en
with met

EN Confidently enforce DMARC policy to prevent domain spoofing and improve your email deliverability.

NL Dwing in alle vertrouwen het DMARC-beleid af om de spoofing van domeinnamen te voorkomen en de afleverbaarheid van uw e-mailberichten te verbeteren.

إنجليزي هولندي
dmarc dmarc
policy beleid
spoofing spoofing
improve verbeteren
to om
prevent voorkomen
and en

EN DKIM: DKIM is a method to sign all outgoing messages to help prevent email spoofing

NL DKIM: DKIM is een methode om alle uitgaande berichten te ondertekenen om e-mail spoofing te voorkomen

إنجليزي هولندي
dkim dkim
method methode
outgoing uitgaande
prevent voorkomen
spoofing spoofing
is is
messages berichten
to om
a een
all alle
email mail

EN Prevent domain spoofing and monitor your email flow with PowerDMARC, today!

NL Voorkom domein spoofing en bewaak uw e-mail stroom met PowerDMARC, vandaag nog!

إنجليزي هولندي
prevent voorkom
domain domein
spoofing spoofing
flow stroom
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
and en
with met
email mail

EN Prevent email impersonation that utilizes domain spoofing

NL Voorkomen van e-mail impersonatie die gebruik maakt van domein spoofing

إنجليزي هولندي
prevent voorkomen
utilizes gebruik
domain domein
spoofing spoofing
that die
email mail

EN Prevent Email Spoofing, Phishing Attacks and more with DMARC Compliance

NL Voorkom e-mailspoofing, phishingaanvallen en meer met DMARC-compliance

إنجليزي هولندي
prevent voorkom
dmarc dmarc
compliance compliance
more meer
and en
with met

EN What is email spoofing? How can I prevent mailspoofing with my domain name?

NL Back-up/export van je mailbox maken

إنجليزي هولندي
with van
can maken

EN Hope we could address the issue of why is DMARC failing for your domain and provide a solution around how to fix the problem easily. To prevent domain spoofing and monitor your email flow with PowerDMARC, today!

NL We hopen dat we het probleem van waarom DMARC faalt voor uw domein hebben kunnen aanpakken en een oplossing hebben kunnen bieden om het probleem eenvoudig op te lossen. Voorkom domein spoofing en bewaak uw email stroom met PowerDMARC, vandaag nog!

إنجليزي هولندي
hope hopen
address aanpakken
dmarc dmarc
domain domein
provide bieden
easily eenvoudig
prevent voorkom
spoofing spoofing
email email
powerdmarc powerdmarc
we we
solution oplossing
today vandaag
and en
to om
flow stroom
with op
for voor
problem probleem
why waarom

EN DMARC is an email authentication protocol designed to prevent cybercriminals from spoofing business domains and impersonating brands

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat is ontworpen om te voorkomen dat cybercriminelen bedrijfsdomeinen spoofen en zich voordoen als merken

إنجليزي هولندي
dmarc dmarc
cybercriminals cybercriminelen
spoofing spoofen
brands merken
is is
to om
prevent voorkomen
and en
designed ontworpen

EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

إنجليزي هولندي
authentication verificatie
standards standaarden
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
spoofing spoofen
attempts pogingen
improving verbeteren
deliverability bezorgbaarheid
in in
are zijn
and en
email mail

EN Hence, email spoofing is possible because the email system used to represent email addresses does not provide a way for outgoing servers to verify that the sender address is legitimate

NL E-mail-spoofing is dus mogelijk omdat het e-mailsysteem dat wordt gebruikt om e-mailadressen weer te geven, de uitgaande servers geen manier biedt om na te gaan of het afzenderadres legitiem is

إنجليزي هولندي
spoofing spoofing
outgoing uitgaande
servers servers
legitimate legitiem
is is
way manier
the de
to om
possible mogelijk
hence dus
because omdat
used gebruikt
a wordt
email mail
address of
that dat

EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it

NL Wanneer u spoofing op uw domein voorkomt, elimineert u het risico dat uw klanten phishing-e-mails krijgen met uw naam erop

إنجليزي هولندي
prevent voorkomt
domain domein
risk risico
customers klanten
name naam
phishing phishing
spoofing spoofing
when wanneer
you u
on op
your uw
on it erop
the het

EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.

NL Het antwoord is nee. SPF alleen kan niet voorkomen dat uw merk wordt nagebootst. Voor optimale bescherming tegen direct-domain spoofing, phishing aanvallen en BEC, moet u DKIM en DMARC configureren voor uw domein.

إنجليزي هولندي
spf spf
optimal optimale
attacks aanvallen
configure configureren
dkim dkim
bec bec
is is
prevent voorkomen
protection bescherming
phishing phishing
dmarc dmarc
domain domein
spoofing spoofing
and en
brand merk
answer antwoord
the wordt
no nee
need to moet
you u
for voor

EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.

إنجليزي هولندي
technical technisch
cookie cookie
query query
spoofing spoofing
online online
surveys enquêtes
session sessie
duration duur
or of
the de
site sites
in in
year jaar
name naam
the end einde
of van

EN DMARC protects emails in transit and helps prevent spoofing and phishing attacks by rejecting messages that don?t meet certain standards

NL DMARC beschermt e-mails in transit en helpt spoofing- en phishingaanvallen te voorkomen door berichten te weigeren die niet aan bepaalde normen voldoen

إنجليزي هولندي
dmarc dmarc
protects beschermt
helps helpt
prevent voorkomen
meet voldoen
standards normen
in in
and en
spoofing spoofing
by door
messages berichten
that die
don niet
certain bepaalde

EN Prevent brand abuse, spoofing for your Google Mail Workspace with PowerDMARC

NL Voorkom merkmisbruik, spoofing voor uw Google Mail Workspace met PowerDMARC

إنجليزي هولندي
prevent voorkom
spoofing spoofing
your uw
google google
mail mail
powerdmarc powerdmarc
workspace workspace
with met
brand voor

EN Prevent brand abuse, spoofing for your Google Mail Workspace with PowerDMARC

NL Voorkom merkmisbruik, spoofing voor uw Google Mail Workspace met PowerDMARC

إنجليزي هولندي
prevent voorkom
spoofing spoofing
your uw
google google
mail mail
powerdmarc powerdmarc
workspace workspace
with met
brand voor

EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

NL Naam: YII_CSRF_TOKENGeplaatst door: SoftMakerDoel: Technisch cookie ter preventie van query spoofing over meerdere sites in online enquêtes.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.

إنجليزي هولندي
technical technisch
cookie cookie
query query
spoofing spoofing
online online
surveys enquêtes
session sessie
duration duur
or of
the de
site sites
in in
year jaar
name naam
the end einde
of van

EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it

NL Wanneer u spoofing op uw domein voorkomt, elimineert u het risico dat uw klanten phishing-e-mails krijgen met uw naam erop

إنجليزي هولندي
prevent voorkomt
domain domein
risk risico
customers klanten
name naam
phishing phishing
spoofing spoofing
when wanneer
you u
on op
your uw
on it erop
the het

EN Using an email service that supports these features allows you to stop email spoofing.

NL Door een e-mailservice te gebruiken die deze functies ondersteunt, kun je spoofing van e-mail een halt toeroepen.

إنجليزي هولندي
spoofing spoofing
supports ondersteunt
features functies
you je
email mail

EN Stop Email Spoofing and Improve Email Deliverability

NL Stop e-mailspoofing en verbeter de afleverbaarheid van e-mail

إنجليزي هولندي
improve verbeter
and en
email mail

EN How to Leverage Email Authentication Solutions (SPF, DKIM, and DMARC) to Stop Email Spoofing?

NL Hoe maak je gebruik van e-mail authenticatie oplossingen (SPF, DKIM, en DMARC) om e-mail spoofing te stoppen?

إنجليزي هولندي
leverage gebruik
authentication authenticatie
solutions oplossingen
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
spoofing spoofing
to om
and en
how hoe
email mail

EN As a very popular form of email forgery, spoofing attacks aim to deceive recipients into believing that an email was sent from a business they use and can trust, instead of the actual sender

NL Spoofing-aanvallen zijn een zeer populaire vorm van e-mailvervalsing en hebben tot doel ontvangers te laten geloven dat een e-mail is verzonden door een bedrijf dat zij gebruiken en kunnen vertrouwen, in plaats van de eigenlijke afzender

إنجليزي هولندي
popular populaire
spoofing spoofing
attacks aanvallen
aim doel
recipients ontvangers
business bedrijf
trust vertrouwen
instead in plaats van
sender afzender
use gebruiken
the de
form vorm
into in
very zeer
and en
a een
sent verzonden
of van
email mail

EN DMARC helps you align email headers to verify email From addresses, exposing spoofing attempts and fraudulent use of domain names

NL DMARC helpt u e-mailheaders op elkaar af te stemmen om e-mailadressen van herkomst te verifiëren, waardoor pogingen tot spoofing en frauduleus gebruik van domeinnamen worden ontmaskerd

إنجليزي هولندي
dmarc dmarc
helps helpt
spoofing spoofing
attempts pogingen
fraudulent frauduleus
domain names domeinnamen
use gebruik
and en
to om
verify verifiëren
you u

EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation

NL Recente statistieken over e-mailfraude hebben aangetoond dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie

إنجليزي هولندي
statistics statistieken
cases gevallen
threat bedreiging
organization organisatie
reputation reputatie
recent recente
big grote
the de
and en
have hebben
a een

EN Thousands of people around the world have fallen prey to email spoofing and covid-19 email scams during the coronavirus pandemic

NL Duizenden mensen over de hele wereld zijn ten prooi gevallen aan email spoofing en covid-19 email scams tijdens de coronavirus pandemie

إنجليزي هولندي
people mensen
email email
spoofing spoofing
pandemic pandemie
the de
thousands duizenden
during tijdens
coronavirus coronavirus
world wereld
and en

EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?

NL Maar als de afzender een echte domeinnaam gebruikt, hoe kunnen we dan een legitieme e-mail onderscheiden van een nepmail? Waarom zijn cybercriminelen zo gemakkelijk in staat om spoofing van e-maildomeinen op zo'n grote organisatie toe te passen?

إنجليزي هولندي
sender afzender
real echte
distinguish onderscheiden
legitimate legitieme
cybercriminals cybercriminelen
spoofing spoofing
large grote
organisation organisatie
easily gemakkelijk
we we
the de
on op
is staat
if als
name in
domain domeinnaam
to om
a een
can kunnen
how hoe
are zijn
why waarom
but
email mail
from van

EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.

NL PowerDMARC biedt personen en organisaties de mogelijkheid om met AI en bedreigingsinformatie Compromise en Spoofing van zakelijke e-mail te bestrijden.

إنجليزي هولندي
powerdmarc powerdmarc
individuals personen
ai ai
spoofing spoofing
organizations organisaties
business zakelijke
through te
to om
and en
email mail

EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders

NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren

إنجليزي هولندي
block blokkeren
spoofing spoofen
attempts pogingen
domain domein
to om
you u
your uw
by door
the lijst
from vanaf
you can kunt
all alle
email mail

EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.

NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.

إنجليزي هولندي
dmarc dmarc
tool tool
spoofing spoofing
attacks aanvallen
sent verzonden
genuine echt
analyzer analyzer
ensures verzekert
safety veiligheid
the de
preventing voorkomen
with met
by door
sure dat
of van
and en
are zijn

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

إنجليزي هولندي
spoofing spoofing
serious ernstige
threat bedreiging
information security informatiebeveiliging
dont niet
protect beschermen
should moet
why waarom
email mail
learn en
and leer

EN DMARC: DMARC is an email authentication standard for organizations to help protect them from spoofing and phishing attacks that use email to trick the recipient into taking some action

NL DMARC: DMARC is een e-mail authenticatie standaard voor organisaties om hen te helpen beschermen tegen spoofing en phishing aanvallen die e-mail gebruiken om de ontvanger te verleiden tot het ondernemen van een bepaalde actie

إنجليزي هولندي
dmarc dmarc
authentication authenticatie
standard standaard
organizations organisaties
protect beschermen
attacks aanvallen
recipient ontvanger
is is
phishing phishing
use gebruiken
the de
to om
spoofing spoofing
action actie
help helpen
for voor
and en
that die
email mail
from tot

EN Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an email authentication protocol which when implemented correctly can drastically minimize email spoofing, BEC and impersonation attacks

NL Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance(DMARC) is een e-mailverificatieprotocol dat, indien correct geïmplementeerd, e-mailspoofing, BEC en impersonatieaanvallen drastisch kan beperken

إنجليزي هولندي
implemented geïmplementeerd
correctly correct
can kan
drastically drastisch
minimize beperken
message message
bec bec
reporting reporting
dmarc dmarc
is is
when indien

EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more

NL Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is een van de meest gebruikte en aanbevolen e-mailverificatieprotocollen, die organisaties beschermen tegen e-mail-spoofingaanvallen, phishingaanvallen, BEC, en nog veel meer

إنجليزي هولندي
used gebruikte
recommended aanbevolen
protect beschermen
organizations organisaties
reporting reporting
bec bec
message message
is is
the de
against van
much veel
that die
email mail
more meer

EN BEC is a broader term used for referring to email fraud attacks like email spoofing and phishing.

NL BEC is een bredere term die wordt gebruikt voor aanvallen van e-mailfraude zoals e-mail spoofing en phishing.

إنجليزي هولندي
term term
used gebruikt
attacks aanvallen
bec bec
is is
phishing phishing
spoofing spoofing
and en
for voor
a een
like zoals
email mail

EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.

NL PowerDMARC biedt personen en organisaties de mogelijkheid om met AI en bedreigingsinformatie Compromise en Spoofing van zakelijke e-mail te bestrijden.

إنجليزي هولندي
powerdmarc powerdmarc
individuals personen
ai ai
spoofing spoofing
organizations organisaties
business zakelijke
through te
to om
and en
email mail

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة