استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "partnering with celigo" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "partnering with celigo" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات partnering with celigo

يمكن ترجمة "partnering with celigo" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

partnering bedrijf samenwerken samenwerking

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من partnering with celigo

إنجليزي
هولندي

EN Celigo shall own any Intellectual Property in the tools, libraries, know-how, ideas, concept, techniques, and expertise Celigo uses to develop the Celigo Materials (“Celigo Tools”)

NL Celigo is eigenaar van alle intellectuele eigendom van de tools, bibliotheken, knowhow, ideeën, concepten, technieken en expertise die Celigo gebruikt om de Celigo-materialen te ontwikkelen (“Celigo-tools”)

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).

إنجليزي هولندي
exclusive exclusieve
liability aansprakelijkheid
claims claims
and en
against van
for voor
you u

EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.

NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.

إنجليزي هولندي
let laat
focus richten
building bouwen
valuable waardevolle
resources bronnen
developers ontwikkelaars
and en
your uw
you u
like zoals
by door
best beste
can kunt
product product
on op
with samen

EN Celigo on Celigo: How Celigo automated the customer journey to improve customer experience and net retention

NL Optimaliseer multi-channel e-commerce met NetSuite-integratie

إنجليزي هولندي
to met

EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo

NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo

إنجليزي هولندي
feedback feedback
deemed geacht
automatically automatisch
assigned toegewezen
terms voorwaarden
exclusive exclusieve
in in
or of
services diensten
and en
products producten
property eigendom
the geval
for voor
you u

EN “Celigo” and the Celigo logo are registered trademarks of Celigo, Inc

NL "Celigo" en het Celigo-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Celigo, Inc

إنجليزي هولندي
and en
trademarks handelsmerken
are zijn

EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.

NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.

إنجليزي هولندي
tools tools
delivered geleverd
materials materialen
licensed licentie
assigned toegewezen
or of
terms voorwaarden
the de
are worden
of onderdeel
same dezelfde
as als
they ze
you u
with met

EN If You do not create a Celigo account within three (3) business days of the Quote effective date, You hereby consent to Celigo creating the Celigo account for You.

NL Als u geen Celigo-account aanmaakt binnen drie (3) werkdagen na de ingangsdatum van de Offerte, stemt u er hierbij mee in dat Celigo een Celigo-account voor u aanmaakt.

إنجليزي هولندي
account account
quote offerte
hereby hierbij
the de
three drie
to mee
a een
if als
you u
of van
for voor

EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?

NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”

إنجليزي هولندي
tool instrument
completed voltooid
dozen dozijn
integrations integraties
control controle
quickly snel
provides biedt
nearly bijna
of van
both zowel
and en
has is
an een
have hebben

EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.

NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.

إنجليزي هولندي
contain bevatten
series reeks
parallel parallel
university university
levels levels
platform platform
users gebruikers
session sessie
is is
the de
sessions sessies
free gratis
in in
topics onderwerpen
for voor
a een
of van
that die

EN These Celigo, Inc. Terms of Service, outline the terms regarding Your use of Celigo Services.

NL Deze Servicevoorwaarden van Celigo, Inc. beschrijven de voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van Celigo Services.

إنجليزي هولندي
terms voorwaarden
the de
use gebruik
services services
regarding betrekking
of van

EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.

NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.

إنجليزي هولندي
legally juridisch
binding bindend
contract contract
purchase koop
terms voorwaarden
agree akkoord
account account
or of
use gebruik
services services
between tussen
and en
a een
for voor
with met
not niet
are zijn
these deze
you u
if als
register -

EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.

NL "Klantprocesgegevens" betekent gegevens die U aan Celigo verstrekt voor Verwerking in verband met Celigo's levering van de Diensten, waaronder Klantgegevens en Persoonsgegevens.

إنجليزي هولندي
connection verband
services diensten
customer data klantgegevens
personal data persoonsgegevens
the de
in in
you u
processing verwerking
and en
data gegevens
means betekent
provision levering
for voor
with met
of van

EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.

NL U stemt ermee in om Celigo bewijs van dergelijke rechten en toestemmingen te verstrekken als Celigo daarom verzoekt.

إنجليزي هولندي
agree stemt
evidence bewijs
rights rechten
to om
and en
to provide verstrekken
of van
you u
such te
if als

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

إنجليزي هولندي
include bevatten
grants verleent
rights rechten
in in
the de
provide verlenen
providers leveranciers
services diensten
products producten
third derden

EN Celigo will perform Professional Services with Representatives under Celigo’s sole direction.

NL Celigo zal Professionele Diensten uitvoeren met Vertegenwoordigers onder uitsluitende leiding van Celigo.

إنجليزي هولندي
representatives vertegenwoordigers
will zal
services diensten
perform uitvoeren
professional professionele
under onder
with met

EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.

NL Tenzij wettelijk verboden, zal Celigo de voordelen van een aangevraagde belastingvrijstelling toepassen op kosten na de datum waarop Celigo de belastingvrijstellingscertificaten ontvangt en redelijkerwijs verwerkt.

إنجليزي هولندي
unless tenzij
prohibited verboden
apply toepassen
benefits voordelen
charges kosten
date datum
receives ontvangt
reasonably redelijkerwijs
the de
will zal
after na
and en
a een
to waarop
of van
by law wettelijk

EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.

NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.

إنجليزي هولندي
breach schending
fees vergoedingen
effective effectieve
terms voorwaarden
or of
the de
will zal
services services
after na
if als
you u
of van

EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

إنجليزي هولندي
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN This Agreement may be terminated by Celigo at any time during a Trial, at Celigo’s sole discretion, upon notice to Customer.

NL Deze Overeenkomst kan door Celigo op elk moment tijdens een Proefperiode worden beëindigd, naar eigen goeddunken van Celigo, na kennisgeving aan de Klant.

إنجليزي هولندي
agreement overeenkomst
terminated beëindigd
trial proefperiode
discretion goeddunken
notice kennisgeving
customer klant
be worden
time moment
during tijdens
by door
at de
a een
upon van

EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

إنجليزي هولندي
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.

NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.

إنجليزي هولندي
notwithstanding niettegenstaande
trial proefperiode
discretion goeddunken
foregoing voorgaande
level level
agreement agreement
the de
service service
monitoring monitoren
as zoals
shall is
apply toepassing
and en
during tijdens
maintenance onderhouden

EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Operation Management:  Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment.  Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

إنجليزي هولندي
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
better betere
organizations organisaties
created opgericht
foundation foundation
local lokale
we we
the de
to to
place plek
by door
with samen
global internationale
world wereld
like zoals

EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

إنجليزي هولندي
customers klanten
environment omgeving
the de
other andere
to om
creating ontwikkelen
high aan
value waarde
best beste
with met
for voor
our onze

EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.

NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.

إنجليزي هولندي
opportunity mogelijkheden
partnering samenwerking
space ruimte
brands merken
asset asset
business zakelijke
management management
role rol
in in
the de
to experience ervaren
leading toonaangevende
for voor
essential essentiële

EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints. 

NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft. 

إنجليزي هولندي
partnering samenwerking
cms cms
found gevonden
consistent consistent
digital digitale
brand merk
business bedrijf
we wij
market gebied
and en
on op
sure dat
web internet
all alle

EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge. 

NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow. 

إنجليزي هولندي
medical medische
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
organizations organisaties
level niveau
provide verstrekken
highest hoogste
industry industriële
with samen
we wij
and en
expertise expertise
services hulpmiddelen

EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.

NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.

إنجليزي هولندي
download download
study en
discover ontdek
partnering samenwerking
amplexor amplexor
clients klanten
strategy strategie
the de
brand voor

EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.

NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.

إنجليزي هولندي
decades decennia
amplexor amplexor
global internationale
airlines luchtvaartmaatschappijen
solutions oplossingen
value chain waardeketen
design ontwerp
the de
three drie
and en
their hun
for voor
been van

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

إنجليزي هولندي
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN OCLC and Talis are partnering to offer Talis Aspire, a market-leading course resource list management system, to new and existing customers of OCLC's WorldShare Management Services.

NL OCLC heeft een IMLS National Leadership Grant ontvangen om een reeks gratis online bronnen te ontwikkelen die medewerkers van openbare bibliotheken kunnen gebruiken om te bepalen hoe hun bibliotheek een stoornis in opioïdengebruik in hun lokale gemee...

إنجليزي هولندي
oclc oclc
resource bronnen
to om
list een
services die
system gebruiken
of van

EN “We’re thrilled to be partnering with Switcher

NL “We zijn verheugd om samen te werken met Switcher

EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?

NL “De samenwerking met Wagestream kunnen wij een betere service verlenen, doordat personeel zich eerder aanmeldt voor extra diensten.?

EN By partnering with Atlassian on their move to Cloud, customers have seen lower costs, increased reliability, uptime, and security, and can focus on innovation over maintenance.

NL Door samen te werken met Atlassian bij hun switch naar cloud profiteerden klanten van lagere kosten, meer betrouwbaarheid, uptime en beveiliging, en meer tijd voor innovatie in plaats van onderhoud.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
cloud cloud
customers klanten
costs kosten
uptime uptime
innovation innovatie
maintenance onderhoud
reliability betrouwbaarheid
security beveiliging
and en
their hun
by door
over in
with bij
to samen
increased te

EN Partnering with Boostability has assisted in our overall growth of our SEO product."

NL Samenwerking met Boostability heeft bijgedragen aan onze algehele groei van ons SEO-product."

إنجليزي هولندي
partnering samenwerking
growth groei
seo seo
product product
has heeft
with met
our onze
of van

EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well

NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken

إنجليزي هولندي
suppliers leveranciers
social sociale
economic economische
reducing verkleinen
companies bedrijven
the de
we we
performance prestaties
with samen
can kunnen
as well ook
our onze
strengthen versterken
by door
and en
of van

EN Have your own company? Interested in partnering with MAGIX? Then get in touch with us.

NL U heeft een bedrijf en u wilt met MAGIX samenwerken? Neem dan gewoon contact met ons op.

إنجليزي هولندي
company bedrijf
partnering samenwerken
magix magix
touch contact
us ons
with op
your en
in dan

EN If you're interested in partnering with OCLC, find the partner program that's right for you.

NL Als u geïnteresseerd bent in samenwerking met OCLC, kunt u het partnerprogramma vinden dat bij u past.

إنجليزي هولندي
interested geïnteresseerd
partnering samenwerking
oclc oclc
partner program partnerprogramma
find vinden
in in
with bij
if als
you bent
the het

EN Partnering with OCLC means Taylor & Francis can benefit from that expertise and provide library customers with accurate and timely metadata for our hundreds of thousands of e-book titles.”

NL Samenwerking met OCLC betekent dat Taylor & Francis kan profiteren van die expertise en bibliotheekklanten kan voorzien van nauwkeurige en tijdige metadata voor onze honderdduizenden e-booktitels."

إنجليزي هولندي
partnering samenwerking
oclc oclc
expertise expertise
provide voorzien
accurate nauwkeurige
timely tijdige
metadata metadata
and en
means betekent
can kan
our onze
with met
for voor
benefit profiteren
that dat
of van

EN If your technology can enhance our library products and services, let's have a conversation about partnering.

NL Kan uw technologie onze bibliotheekproducten en -services verbeteren? Laten we dan een gesprek hebben over samenwerking.

إنجليزي هولندي
technology technologie
enhance verbeteren
conversation gesprek
partnering samenwerking
services services
about over
our onze
and en
if dan
have hebben
a een

EN We’re partnering with providers to offer content and services that leverage all types of collections to create a more inclusive and rich experience for users.

NL Wij werken met leveranciers aan het bieden van content en services die alle soorten collecties gebruiken en om zo een inclusievere en rijkere ervaring te bieden aan gebruikers.

إنجليزي هولندي
content content
types soorten
collections collecties
experience ervaring
users gebruikers
to om
offer bieden
services services
providers leveranciers
a een
and en
all alle
of van
inclusive met
that die

EN At OCLC, we’re partnering with global content providers of traditionally published and open-content materials to create a more inclusive and rich experience for users.

NL Bij OCLC werken we samen met contentproviders uit de hele wereld voor zowel oorspronkelijk gepubliceerd als open content-materiaal om zo een rijkere ervaring te bieden aan gebruikers, waarbij alle verschijningsvormen worden meegenomen.

إنجليزي هولندي
oclc oclc
global wereld
providers bieden
published gepubliceerd
experience ervaring
content content
users gebruikers
materials materiaal
open open
for voor
a een
inclusive met
with bij

EN Learn more about partnering with OCLC

NL Meer informatie over partnerschap met OCLC

إنجليزي هولندي
learn informatie
oclc oclc
partnering partnerschap
more meer
about over
with met

EN Walmart has announced it is partnering with Microsoft on some sort of TikTok deal, though the details are incredibly unclear.

NL Walmart heeft aangekondigd dat het samenwerkt met Microsoft aan een soort TikTok-deal, hoewel de details ongelooflijk onduidelijk zijn.

إنجليزي هولندي
walmart walmart
announced aangekondigd
microsoft microsoft
tiktok tiktok
deal deal
incredibly ongelooflijk
unclear onduidelijk
the de
details details
with met
though hoewel
has heeft
are zijn

EN Apple is rumoured to be partnering with Valve on its AR headset

NL Het gerucht gaat dat Apple samenwerkt met Valve op zijn AR-headset

إنجليزي هولندي
apple apple
ar ar
headset headset
on op
to gaat

EN We are excited that some our partnering artists have been awarded in the category of Artificial Intelligence & Life Art. 

NL We zijn verheugd dat kunstenaars waar we mee samenwerken, een onderscheiding ontvangen in Artificial Intelligence & Life Art. 

إنجليزي هولندي
partnering samenwerken
artists kunstenaars
intelligence intelligence
art art
we we
in in
life life
the ontvangen
that dat
are zijn

EN Our founder and director Marleen Stikker was previously it’s ‘mayor’, and we are currently partnering with the UvA, Amsterdam Museum and Beeld en Geluid in order to archive and disclose the data that was saved during a freeze of the system in 1996.

NL Een groep pioniers die de zogeheten ‘netiquette’ beheersten bouwde aan een soort ‘Almere van het Internet’.

إنجليزي هولندي
the de
to aan
a een
of van
that die

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة