استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "pamper many guests" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pamper many guests" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات pamper many guests

يمكن ترجمة "pamper many guests" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

many aan aantal al alle alleen als altijd andere anderen beste bij binnen daarnaast dag dan dat de de meeste deze die dit doen door dus een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele extra gaan gebruikt geen goed gratis groot heb hebben hebt heeft heel hen het het is hoe hoeveel hoewel hun iets ik in in de is jaar je je hebt jouw kan keer komen krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste met moet moeten na naar net niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar pagina per samen steeds te te veel team tijd tijdens toch toe toegang toevoegen tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom waaronder waarop wanneer wat we we hebben welke werk wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zoveel zullen één
guests bezoekers gast gasten klanten persoonlijke

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من pamper many guests

إنجليزي
هولندي

EN We are looking for new colleagues. Will you join our young and enthusiastic team? Together, we pamper many guests every day and ensure that everyone leaves our hotel with a smile!

NL Wij zoeken nieuwe collega's. Kom jij ook werken in ons jonge & enthousiaste team? Samen leggen we dagelijks vele gasten in de watten en zorgen we ervoor dat iedereen ons hotel met een glimlach verlaat!

إنجليزي هولندي
join .
enthusiastic enthousiaste
guests gasten
hotel hotel
smile glimlach
we we
young jonge
team team
new nieuwe
ensure zorgen
with samen
that dat
looking for zoeken
our in
and en
everyone iedereen
looking met
for leggen
every day dagelijks

EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.

NL Om onze gasten persoonlijk te verwennen met natuurlijke vreugde en hartelijkheid, creativiteit en constante topkwaliteit: Dat is ons principe.

إنجليزي هولندي
personally persoonlijk
guests gasten
natural natuurlijke
joy vreugde
creativity creativiteit
constant constante
principle principe
is is
to om
that dat
with met
and en
our onze

EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.

NL Ristorante "La Perla" is niet zomaar een pizzeria, maar een elegant en tegelijkertijd ongecompliceerd Italiaans restaurant.

إنجليزي هولندي
is is
and en
to maar
that niet
principle een

EN Our 180° panoramic café, invites our guests to experience a culinary journey that will pamper their senses, by indulging in freshly prepared local delights including homemade delicacies, while enjoying the cosy fireplace.

NL In ons café met 180° panoramisch uitzicht en knus haardvuur worden gasten meegenomen op een culinaire reis die hun smaakpapillen zal verwennen met vers bereide, lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte delicatessen.

إنجليزي هولندي
guests gasten
freshly vers
local lokale
delicacies lekkernijen
culinary culinaire
journey reis
in in
panoramic panoramisch
including waaronder
will zal
a een
their hun

EN Pamper yourself in our Sipopo spa whose two saunas, jacuzzis and treatment rooms tempt both business and leisure guests. Flick through a menu of relaxing massages - perhaps themed by golf or chocolate.

NL Verwen uzelf in onze spa in het Sipopo. De twee sauna's, bubbelbaden en behandelkamers kunnen zowel onze zakenreizigers als toeristen bekoren. Kies uit een scala aan ontspannende massages, met thema's zoals golf of chocolade.

إنجليزي هولندي
spa spa
relaxing ontspannende
golf golf
chocolate chocolade
or of
in in
two twee
and en
both zowel
by zoals

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

إنجليزي هولندي
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

إنجليزي هولندي
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Forget everything, pull up a chair and let us pamper you, following all the rules of the culinary arts.

NL Laat het alledaagse leven achter u, neem plaats en laat u door ons volgens alle regels van de culinaire kunst verwennen.

إنجليزي هولندي
let laat
arts kunst
culinary culinaire
rules regels
the de
and en
chair van
you u
of volgens
us ons
following van de

EN Our cozy restaurant invites you to linger. Pamper yourself with a market-fresh cuisine and fine wines at fair prices. Take a look at our current food supply.

NL Gezonde voeding, producten uit de streek, alles vers bereid en seizoensgebonden gerechten staan bij ons hoog in het vaandel! Wij organiseren graag voor u een doopdiner, bedrijfsevenement, bruiloft...

إنجليزي هولندي
fresh vers
with bij
food de
supply voeding
our in
and en
a een

EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.

NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.

إنجليزي هولندي
break pauze
seat plaats
let laat
art kunst
culinary culinaire
rules regels
the de
everyday dagelijkse
and en
life leven
a een
you u
of volgens

EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months

NL Bauernstube Romeo & JuliaDi.-za.: 18.00 - 22.30 uurIn het rustieke restaurant "Romeo & Julia" worden gasten in de wintermaanden verwend met stevige fonduecreaties

إنجليزي هولندي
julia julia
restaurant restaurant
in in
the de
with met
will worden

EN The special design and shape of the clock stands for an outstanding option for those who want to pamper their spaces or leave a mark with a magnificent or amazing gift.

NL Het speciale ontwerp en de vorm van de klok staan voor een uitstekende optie voor wie zijn ruimte wil verwennen of een stempel wil drukken met een prachtig of verbluffend geschenk.

إنجليزي هولندي
clock klok
outstanding uitstekende
spaces ruimte
gift geschenk
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
option optie
who wie
and en
magnificent prachtig
with met
of van
stands zijn
for voor

EN Free sports in our gym and free use of our saunas and indoor swimming pool. Pamper yourself with a beauty treatment or massage.

NL Gratis sporten in onze gym en gratis gebruik maken van onze sauna's en het indoor zwembad. Verwen uzelf met een beautybehandeling of massage.

إنجليزي هولندي
free gratis
sports sporten
gym gym
massage massage
or of
in in
use gebruik
and en
pool zwembad
of van
a een
with met

EN At Palmstone Retreat our 3 elegantly designed chalets will pamper you with modern conveniences and comfort during your stay.

NL Bij Palmstone Retreat verwennen we u in onze 3 elegant ontworpen chalets met moderne gemakken en comfort tijdens uw verblijf.

إنجليزي هولندي
elegantly elegant
modern moderne
comfort comfort
with bij
designed ontworpen
and en
your stay verblijf
our in
you u
during tijdens

EN The only pillow in the market with rechargeable electric with adjustable temperature to pamper and warm you outside or inside of your home when you need it most is Fatboy Hotspot Pillow

NL Het enige kussen op de markt met oplaadbare elektrische met instelbare temperatuur om u te verwennen en te verwarmen buiten of binnen in uw huis wanneer u dat het meest nodig heeft is Fatboy Hotspot Pillow

إنجليزي هولندي
rechargeable oplaadbare
electric elektrische
temperature temperatuur
pillow kussen
or of
is is
the de
in in
to om
market markt
need nodig
with op
when wanneer
of buiten
and en
you u

EN Forget everything, pull up a chair and let us pamper you, following all the rules of the culinary arts.

NL Laat het alledaagse leven achter u, neem plaats en laat u door ons volgens alle regels van de culinaire kunst verwennen.

إنجليزي هولندي
let laat
arts kunst
culinary culinaire
rules regels
the de
and en
chair van
you u
of volgens
us ons
following van de

EN The Tropenhaus Restaurant gets under your skin. We want to seduce and pamper, awaken the senses and surprise.

NL Het Tropenhaus Restaurant kruipt onder je huid. Wij willen verleiden en verwennen, de zintuigen prikkelen en verrassen.

إنجليزي هولندي
restaurant restaurant
skin huid
senses zintuigen
your je
the de
we wij
and en
to willen

EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months

NL Bauernstube Romeo & JuliaDi.-za.: 18.00 - 22.30 uurIn het rustieke restaurant "Romeo & Julia" worden gasten in de wintermaanden verwend met stevige fonduecreaties

إنجليزي هولندي
julia julia
restaurant restaurant
in in
the de
with met
will worden

EN The Spa by Alpeor will pamper you with a wide range of individually tailored treatments

NL De Spa by Alpeor verwent je met een breed scala aan individueel aangepaste behandelingen

إنجليزي هولندي
spa spa
wide breed
range scala
tailored aangepaste
treatments behandelingen
by by
the de
with met
individually individueel
a een

EN Pamper yourself at the Sofitel spa with a wide range of beauty and body treatments in partnership with the finest names in personal care.

NL Laat u verwennen in de Sofitel-spa met zijn grote aanbod schoonheids- en lichaamsbehandelingen, aangeboden in samenwerking met grote namen in lichaamsverzorging.

إنجليزي هولندي
spa spa
partnership samenwerking
names namen
in in
the de
with met
and en

EN Pamper yourself in our luxurious spa

NL Laat uzelf verwennen in onze luxe spa

إنجليزي هولندي
yourself uzelf
luxurious luxe
spa spa
in in

EN The spa will pamper you with 2 treatment rooms, a swimming pool, sauna, hammam and fitness room

NL De spa verwent u met 2 behandelkamers, een zwembad, sauna, hamam en fitnessruimte

إنجليزي هولندي
spa spa
the de
sauna sauna
with met
pool zwembad
and en
you u

EN Pamper yourself at SoSPA with a range of beauty and body treatments in partnership with the finest names in personal care.

NL Laat u verwennen bij SoSPA met een groot aanbod aan schoonheids- en lichaamsbehandelingen met verzorgingsproducten van de beste merken.

إنجليزي هولندي
the de
finest beste
and en
a een
of van

EN Pamper yourself with our Finnish and bio sauna as well as our steam bath

NL Verwen uzelf met een Finse sauna, biosauna of stoombad

إنجليزي هولندي
finnish finse
sauna sauna
with met
yourself een

EN Pamper your kids with fun activities and kids meals with MyKids package

NL Verwen uw kinderen met leuke activiteiten en kindermaaltijden met het MyKids arrangement

إنجليزي هولندي
kids kinderen
activities activiteiten
package arrangement
and en
with met

EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

إنجليزي هولندي
eventix eventix
scanner scanner
app app
scanned gescand
guests bezoekers
expect verwachten
your je
team team
the de
overview overzicht
tickets tickets
how hoeveel
ticket ticket
and en
give zijn
of van
this dit

EN How many rooms do you need for how many guests?

NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?

إنجليزي هولندي
rooms kamers
for voor
how hoeveel
need nodig
do heb
you je

EN How many rooms do you need for how many guests?

NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?

إنجليزي هولندي
rooms kamers
for voor
how hoeveel
need nodig
do heb
you je

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

إنجليزي هولندي
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.

NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.

إنجليزي هولندي
locations locaties
guests gasten
buddy buddy
dive dive
on op
island eiland
the stelt
and en
our in
private particulieren

EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

إنجليزي هولندي
guests gasten
parts delen
respects respecteert
in in
the de
with met
world wereld
and en

EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

إنجليزي هولندي
double dubbel
tables tafels
guests gasten
phone telefoon
working werken
in in
now nu
without zonder
could kon
and en
for voor
more meer
what wat

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

إنجليزي هولندي
give geef
guests gasten
flexibility flexibiliteit
revolves draait
your je
date datum
time tijd
the de
freedom vrijheid
to om
change veranderen
show laten zien
because omdat
and en
little een
nothing niets

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

إنجليزي هولندي
google google
campaign campagne
channel kanaal
guests gasten
directly direct
posts posts
feature functie
your je
the de
free gratis
offer bieden
to om
from vanuit
extra extra
products producten
with met
post post
engage communiceren
as als
and en

EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.

NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.

إنجليزي هولندي
guests gasten
experience leven
your je
can kunt
of stuk
more meer
and jouw

EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.

NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.

إنجليزي هولندي
guests gasten
event evenement
large grote
groups groep
importing importeren
names namen
or of
in in
and en
by door
list lijst

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

إنجليزي هولندي
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests

NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten

إنجليزي هولندي
valk valk
restaurants restaurants
welcome verwelkomen
the de
der der
and en
van van

EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.

NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.

إنجليزي هولندي
prevent voorkomen
guests gasten
other andere
on op
same dezelfde
accessing krijgen
from tot

EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.

NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.

إنجليزي هولندي
fitness fitness
state-of-the-art ultramoderne
cardio cardio
guests gasten
subscription abonnement
is is
accessible toegankelijk
on op
and en
open geopend
basis een
for voor
hours uur

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

إنجليزي هولندي
guests gasten
hotel hotel
currently momenteel
experience ervaring
the de
to om
inform informeren
improve verbeteren
we wij
that dat
our onze
you u

EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.

NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.

إنجليزي هولندي
interactive interactief
guests gasten
international internationale
dishes gerechten
specialties specialiteiten
france frankrijk
cooked bereid
culinary culinaire
is is
and en
products producten
with met
a een
from uit

EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…

NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…

EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?

NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?

إنجليزي هولندي
bachelor bachelor
studying studeren
we we
with bij
how hoeveel
and en
offer bieden
us ons
are zijn

EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing

NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt

إنجليزي هولندي
entrepreneurs ondernemers
missing ontbreekt
work werk
in in
your je
instead in plaats van
ideas ideeën
the de
company bedrijf
many veel
there er
opportunities kansen
possibilities mogelijkheden
line lijn
other andere
and en
but
are zijn

EN There are many applications for the Internet of Things, but the technical side of things makes the whole thing daunting for many organizations. That is why many companies are not using this technology to its full advantage.

NL Het regent toepassingen voor het Internet of Things, maar het technische aspect schrikt organisaties af. Daarom laten veel bedrijven de technologie links liggen.

إنجليزي هولندي
applications toepassingen
technical technische
technology technologie
the de
many veel
internet internet
things things
organizations organisaties
companies bedrijven
are liggen
for voor
but
to laten

EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?

NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?

إنجليزي هولندي
bachelor bachelor
studying studeren
we we
with bij
how hoeveel
and en
offer bieden
us ons
are zijn

EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing

NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt

إنجليزي هولندي
entrepreneurs ondernemers
missing ontbreekt
work werk
in in
your je
instead in plaats van
ideas ideeën
the de
company bedrijf
many veel
there er
opportunities kansen
possibilities mogelijkheden
line lijn
other andere
and en
but
are zijn

EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...

NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...

إنجليزي هولندي
beautiful prachtige
guests gasten
drones drones
films films
sights bezienswaardigheden
problem problemen
switzerland zwitserland
in in
offers biedt
there er
and en
whenever als
are worden
a een
however de

EN The countless après-ski activities, parties, bars, concerts and innovative hotels serve to attract many younger guests to the region around Laax.

NL Met ontelbare après-skiaanbiedingen, party's, bars, concerten en innovatieve hotels trekt de streek rond Laax veel jonge gasten aan.

إنجليزي هولندي
bars bars
concerts concerten
innovative innovatieve
guests gasten
region streek
hotels hotels
the de
around rond
many veel
and en
to aan

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة