ترجمة "once a minimum" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "once a minimum" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من once a minimum

إنجليزي
هولندي

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...

إنجليزيهولندي
alcoholalcohol
soldverkocht
purchasekopen
winewijn
beerbier
tobaccotabak
cantonkanton
isis
inin
thede
highhoog
yearsjaar
forvoor
anden
nogeen
thereer
ofvan
dependingafhankelijk

EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.

NL Marketmakers hebben normaal gesproken een lagere minimum storting, kleinere minimale tradesvereisten en geen commissie op trades.

إنجليزيهولندي
typicallynormaal
lowerlagere
depositstorting
smallerkleinere
commissioncommissie
onop
anden
aeen
nogeen
havehebben
minimumminimum

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

إنجليزيهولندي
rulesregels
followvolgen
minimumminimum
loginslogins
salesverkopen
automaticautomatische
removalverwijdering
toom
systemsysteem
affiliatespartners
preventvoorkomen
numberaantal

EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.

NL Marketmakers hebben normaal gesproken een lagere minimum storting, kleinere minimale tradesvereisten en geen commissie op trades.

إنجليزيهولندي
typicallynormaal
lowerlagere
depositstorting
smallerkleinere
commissioncommissie
onop
anden
aeen
nogeen
havehebben
minimumminimum

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

إنجليزيهولندي
rulesregels
followvolgen
minimumminimum
loginslogins
salesverkopen
automaticautomatische
removalverwijdering
toom
systemsysteem
affiliatespartners
preventvoorkomen
numberaantal

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...

إنجليزيهولندي
alcoholalcohol
soldverkocht
purchasekopen
winewijn
beerbier
tobaccotabak
cantonkanton
isis
inin
thede
highhoog
yearsjaar
forvoor
anden
nogeen
thereer
ofvan
dependingafhankelijk

EN Based on research, there are standards for minimum size of buttons and tap targets, as well as the minimum distance they should be spaced apart

NL Op basis van onderzoek zijn er normen voor de minimale grootte van knoppen en tikdoelen, evenals de minimale afstand waarop ze van elkaar moeten worden verwijderd

إنجليزيهولندي
researchonderzoek
standardsnormen
minimumminimale
sizegrootte
buttonsknoppen
distanceafstand
onop
thede
thereer
asevenals
ofvan
anden
basedbasis
theyze
shouldmoeten
beworden

EN Once you’ve made sure all the above have been reduced to the minimum, the next step is to gzip the files: compress them.

NL Als je er eenmaal voor hebt gezorgd dat al het bovenstaande tot een minimum is teruggebracht, is de volgende stap het gzippen van de bestanden: het comprimeren van de bestanden.

إنجليزيهولندي
minimumminimum
filesbestanden
compresscomprimeren
isis
thede
stepstap
beenvan
suredat
nextvolgende

EN Production is only launched once a minimum number of members support the project

NL Productie wordt pas gestart als een project door een minimum aantal leden wordt gesteund

إنجليزيهولندي
productionproductie
minimumminimum
membersleden
launchedgestart
projectproject
numberaantal
aeen
thewordt

EN Therefore, production is only launched once a minimum number of members support the project

NL Daarom wordt alleen met de productie gestart indien een minimum aantal leden het project steunt

إنجليزيهولندي
productionproductie
minimumminimum
membersleden
launchedgestart
thede
projectproject
iswordt
numberaantal
aeen

EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term

NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn

إنجليزيهولندي
changewijziging
completedvoltooide
contractcontract
generalalgemene
applicablevan toepassing
thede
basiseen
ifindien
onop
anden
newnieuw
shallzijn
servicedie

EN Receive automated order recommendations based on minimum, current and maximum stock needed. Once your order is ready, you can email it directly to your supplier.

NL Ontvang een besteladvies op basis van minimale, huidige en maximale product voorraden. Is je bestelling klaar, dan kun je hem direct per mail naar de leverancier sturen.

إنجليزيهولندي
orderbestelling
minimumminimale
readyklaar
stockvoorraden
onop
yourje
isis
currenthuidige
supplierleverancier
you cankun
maximummaximale
emailmail
anden

EN Once you’ve made sure all the above have been reduced to the minimum, the next step is to gzip the files: compress them.

NL Als je er eenmaal voor hebt gezorgd dat al het bovenstaande tot een minimum is teruggebracht, is de volgende stap het gzippen van de bestanden: het comprimeren van de bestanden.

إنجليزيهولندي
minimumminimum
filesbestanden
compresscomprimeren
isis
thede
stepstap
beenvan
suredat
nextvolgende

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

إنجليزيهولندي
confirmedbevestigd
emailmailadres
selectselecteren
yourje
isis
inin
cankan
anden
allte
tomaar

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

إنجليزيهولندي
paymentbetaling
processedverwerkt
changedgewijzigd
sitesite
thede
thisdit
alsoook
beworden
fromvanuit
willwordt
cankan
hasis
loggedingelogd

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."

إنجليزيهولندي
wewe
everythingalles
cankunnen
somethingiets
dodoen
atelkaar
cannotkunnen niet
but

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

إنجليزيهولندي
menumenu
dnsdns
portalportal
drop-downvervolgkeuzemenu
clickklik
managebeheren
cloudcloud
actionsacties
checkcontroleren
thede
addedtoegevoegd
onop
toom
domainsdomeinen
anden
onceeenmaal
thenvervolgens

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

إنجليزيهولندي
dividedverdeeld
largegrote
clustersclusters
facultyfaculteit
halfhalve
weekweek
inin
wewe
thede
twotwee
anden

EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

إنجليزيهولندي
guestsgasten
join.
inin
isis
thede
aeen
cankunnen
theyze

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

إنجليزيهولندي
requestaanvraag
isis
readyklaar
usegebruik
thede
livelive
ouronze
toook
hoursuur
aeenmaal
maximummaximaal
makingnemen
youu
completevoltooid

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

إنجليزيهولندي
confirmedbevestigd
emailmailadres
selectselecteren
yourje
isis
inin
cankan
anden
allte
tomaar

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

إنجليزيهولندي
openedgeopend
offersbiedt
ideaidee
closedgesloten
flowerbloem
packagingverpakking
newnieuw
boxdoos
thede
everyelke
daydag
thatdat
eachin
aeenmaal
togethersamen

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

إنجليزيهولندي
paymentbetaling
processedverwerkt
changedgewijzigd
sitesite
thede
thisdit
alsoook
beworden
fromvanuit
willwordt
cankan
hasis
loggedingelogd

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

إنجليزيهولندي
phishingphishing
donorsdonateurs
donatedoneren
non-profitnon-profit
lessminder
realizebeseffen
domaindomein
fakenep
orof
peoplemensen
toom
thede
supportsteunen
willzullen
youropenen
anden
arezijn
fromvan
mightmogelijk
theyze

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

إنجليزيهولندي
publishpubliceren
gotop
orof
perhapsmisschien
timetijd
toom
everythingalles
anden
aeens
fivevijf
tentien

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

إنجليزيهولندي
passwordswachtwoorden
awsaws
keysleutel
inin
hardwarehardware
thede
areworden
onop
anden
aeenmaal

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

إنجليزيهولندي
smallklein
likelywaarschijnlijk
uploadupload
isis
peoplemensen
thede
startbeginnen
monthmaand
neednodig
planplan
willzal
basiceen
withbij
anden
forvoor
toohet
youu

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months. 

NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.

إنجليزيهولندي
purchasedaangeschaft
minimumminimaal
subscriptionabonnement
orof
toom
monthsmaanden
forvoor
cankunnen
otherandere
as long aszolang
beworden

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

إنجليزيهولندي
minimumminimaal
storewinkel
describesbeschreven
collectverzamelt
yourje
privacy policyprivacybeleid
shouldmoet
usegebruikt
aeen
anden
whowie

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements

NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen

إنجليزيهولندي
requirementseisen
recommendedaanbevolen
toolsgereedschappen
popularpopulaire
anden
havehebben
ofvan
thesedeze

EN What is the minimum term of service?

NL Wat is de minimale servicevoorwaarde?

إنجليزيهولندي
minimumminimale
isis
thede
whatwat

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.

إنجليزيهولندي
choosekiezen
renewverlengen
purchaseaanschaffen
minimumminimale
isis
orof
thede
monthmaand
toom
basiseen
twotwee
you cankunt
yearjaar

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.

إنجليزيهولندي
minimumminimale
choosekiezen
renewverlengen
purchaseaanschaffen
isis
orof
thede
monthmaand
toom
basiseen
you cankunt

EN What is the minimum term for Confluence Cloud?

NL Wat is de minimale looptijd voor Confluence Cloud?

إنجليزيهولندي
minimumminimale
cloudcloud
confluenceconfluence
isis
thede
whatwat
forvoor

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.

إنجليزيهولندي
minimumminimale
choosekiezen
renewverlengen
purchaseaanschaffen
isis
orof
thede
monthmaand
toom
basiseen
you cankunt
in advancetevoren

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

إنجليزيهولندي
developmentontwikkeling
operationsactiviteiten
downtimedowntime
supportondersteuning

EN Guidelines on logo usage including color palette, file format(s), minimum and maximum sizes, contexts, spacing, and usage permissions e.g where it should and shouldn’t appear.

NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.

إنجليزيهولندي
guidelinesrichtlijnen
usagegebruik
palettekleurenpalet
minimumminimale
maximummaximale
sizesafmetingen
shouldmag
appearverschijnen
includinginclusief
logologo
wherewaar
anden

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة